Хаконэ · Спланируйте семейный отдых
Не ищите город. Спланируйте семейное путешествие.
Спланируйте полноценный семейный отдых в Хаконэ — понежьтесь в горячих источниках онсэн традиционного рёкана, прокатитесь по вулканическому озеру Аси мимо красных ворот тории Хэйва, стоящих прямо в воде, поднимитесь по канатной дороге над дымящейся долиной Овакудани, откуда открывается вид на гору Фудзи, и попробуйте легендарные чёрные яйца, которые, по преданию, продлевают жизнь на семь лет.
Изучите варианты, отметьте то, что хотите, — и мы превратим это в план по дням.
Выберите подходящую базу для всей семьи.
Традиционная гостиница в Хаконэ-Юмото, воротах региона, с общими и приватными ваннами онсэн на натуральных горячих источниках и многоблюдным ужином кайсэки, подаваемым прямо в номер.
Современный рёкан на склонах Горы; в некоторых номерах есть приватные открытые ванны ротэнбуро прямо на балконе, а рядом — Музей под открытым небом и фуникулёр.
Отель на берегу озера Аси в Мото-Хаконэ, в нескольких шагах от святилища Хаконэ-дзиндзя и причала «пиратского корабля»; в ясные дни через озеро видна гора Фудзи.
Более тихий рёкан на высокогорном плато Сэнгокухара, окружённый осенью полями серебристого мискантуса; здесь больше простора и спокойнее темп, чем в центре городков.
Доступный по цене гестхаус в Хаконэ-Юмото в пешей доступности от дневных купален онсэн, сувенирных лавок и конечной станции Romancecar.
Элитный рёкан в Горе на территории бывшей императорской виллы предлагает люксы с приватным онсэном и изысканный сезонный кайсэки — отличный вариант для особого вечера.
Удобные перемещения для всей семьи и багажа.
Комфортабельный скоростной поезд с местами по резервации идёт напрямую от токийской станции Синдзюку до Хаконэ-Юмото примерно за 85 минут, без пересадок.
Комплексный проездной, покрывающий поезд Тодзан, фуникулёр, канатную дорогу, круиз по озеру Аси и местные автобусы, а также скидку на билет туда-обратно из Токио по линиям Odakyu.
Зигзагообразная горная железная дорога поднимается от Хаконэ-Юмото до Горы, трижды меняя направление на крутом подъёме, а в июне и июле путь обрамляют цветущие гортензии.
Подвесная канатная дорога пересекает вулканическую долину Овакудани между станциями Соундзан и Тогэндай, открывая виды на дымящиеся фумаролы, а в ясную погоду — и на гору Фудзи.
Прогулочный катер в стиле пиратского корабля пересекает озеро Аси между Тогэндаем и Хаконэ-мати/Мото-Хаконэ, проходя под видами на гору Фудзи, когда небо ясное.
Классический однодневный маршрут связывает Хаконэ-Юмото, горную железную дорогу Тодзан, фуникулёр Гора, канатную дорогу над Овакудани, круиз по озеру Аси и святилище Хаконэ-дзиндзя, а обратно везёт автобус.
Планируйте питание без лишних хлопот.
Изысканный японский ресторан в Горе от кулинарной группы Nobu с рейтингом 4,4 на основе более 1000 отзывов, сочетающий традиционную технику с современной подачей.
1300-64 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · Открыть на карте
808 Monsmare — непринуждённый итальянский ресторан, известный пиццей на дровах с оригинальными начинками, а также десертами, пивом и вином. Рейтинг — крепкие 4,6 звезды на основе 1244 отзывов.
698-10 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · Открыть на карте
BOX BURGER Hakone Yumoto — бургерная с высоким рейтингом 4,9 звезды на основе 795 отзывов.
474-37 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · Открыть на карте
Unagi Hasegawa — японский ресторан с впечатляющим рейтингом 4,8 звезды на основе 862 отзывов.
6-21 Motohakone, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0522, Japan · Открыть на карте
GORA BREWERY&GRILL — пивоварня-ресторан с рейтингом 4,3 на основе 1482 отзывов.
1300-72 Gōra, Hakone, Ashigarakami District, Kanagawa 250-0408, Japan · Открыть на карте
COFFEE CAMP — высоко оценённая кофейня с рейтингом 4,4 звезды на основе 1204 отзывов.
1320-261 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · Открыть на карте
Занятия для детей разного возраста.
Катер в стиле пиратского корабля курсирует по озеру Аси, приводя детей в восторг своим затейливым обликом и открывая виды на ворота тории и гору Фудзи.
Кабинка канатной дороги скользит высоко над дымящимися фумаролами Овакудани, открывая детям вид на вулканическую долину с высоты птичьего полёта.
Детям нравится необычность попробовать угольно-чёрное варёное яйцо в Овакудани, приготовленное прямо на месте в сернистых источниках; по преданию, оно продлевает жизнь на семь лет.
Обширный музей под открытым небом, где дети могут гулять среди гигантских скульптур, забраться в детский лабиринт для игр и исследовать витражную башню «Симфоническая скульптура».
Дети завороженно наблюдают, как машинист и кондуктор трижды меняются концами поезда, пока состав зигзагом взбирается по крутому склону в Гору.
Короткая пешеходная тропа рядом со станцией канатной дороги позволяет семьям вблизи увидеть бурлящие сернистые фумаролы и клубы пара — незабываемое впечатление для детей.
Добавьте в поездку незабываемые культурные впечатления.
Первый в Японии музей под открытым небом представляет работы Родена, Генри Мура и Миро на ландшафтной территории, а также отдельный павильон Пикассо.
Музей, расположенный на лесистом склоне холма недалеко от Сэнгокухары, хранит впечатляющую коллекцию произведений французских импрессионистов — Моне, Ренуара и Сезанна.
Музей в стиле венецианского палаццо демонстрирует старинное венецианское стекло и люстры, а также предлагает сад и демонстрации выдувания стекла.
Синтоистское святилище на берегу озера Аси, чьи красные ворота тории Хэйва но Тории будто парят над водой — одна из самых фотографируемых достопримечательностей Японии.
Регулярный сад во французском стиле террасами спускается по склону в Горе: розарии, фонтаны, тропическая оранжерея и мастерская, где можно попробовать себя в ремесле.
Умиротворяющий мшистый сад и музей керамики в Горе: каменные дорожки петляют под кронами клёнов, вспыхивающих ярко-красным осенью.
Помощь в организации религиозных, духовных и культурно-исторических визитов.
Синтоистское святилище, основанное более 1200 лет назад на берегу озера Аси; его красные ворота тории на воде — символ мира и одно из самых посещаемых мест региона.
Святилище, посвящённое девятиглавому божеству-дракону, которое, по преданию, защищает озеро Аси; связано с местными легендами об укрощении некогда грозного змея в озере.
Небольшая сокровищница на территории святилища, где выставлены исторические мечи, доспехи и ритуальные предметы, пожертвованные самурайскими родами на протяжении веков.
Небольшое святилище на островке Бэнтэн-дзима на озере Аси, посвящённое Бэндзайтэн — богине воды, музыки и удачи; добраться можно по короткой прибрежной тропе.
Сохранившийся участок исторического тракта Токайдо близ Мото-Хаконэ, обрамлённый многовековыми криптомериями, посаженными когда-то для тени путникам и паломникам эпохи Эдо.
Купание в горячих источниках в Японии уходит корнями в синтоистскую традицию очищения, и культура онсэнов в Хаконэ отражает многовековой обычай ритуального омовения перед путешествием и молитвой.
Совместите работу и путешествие.
Многими рёканами Хаконэ семьи владеют на протяжении нескольких поколений — это одна из самых насыщенных традиционными гостиницами территорий Японии.
Конгломерат Odakyu управляет поездом Romancecar, значительной частью местной транспортной сети и несколькими отелями, во многом определяя развитие Хаконэ как единого курортного региона.
Соседняя деревня Хатадзюку — исторический центр ёсэги-дзайку, традиционного деревянного маркетри, из которого создают шкатулки со сложным орнаментом и головоломки-коробочки.
Вулканическая геология Хаконэ, особенно в районе Овакудани, служит основой как для местной индустрии онсэнов, так и для продолжающихся исследований геотермальной энергии.
Студии при Музее венецианского стекла и парке Гора проводят мастер-классы по выдуванию стекла и ремёслам, которые заодно служат небольшими локальными производствами.
Соседний город Готэмба принимает крупный торговый комплекс Gotemba Premium Outlets и служит региональной площадкой для конференций и деловых мероприятий.
Обеспечьте себе спокойствие и безопасность.
Набирайте 110 для вызова полиции и 119 для скорой помощи или пожарной службы в любой точке Японии; в сельской местности, такой как Хаконэ, соединение с англоговорящим оператором может занять больше времени.
Ближайшая крупная больница с полным набором экстренных служб находится в Одаваре у подножия гор, примерно в 30–40 минутах от центра Хаконэ на машине или поезде.
Небольшие клиники в Хаконэ-Юмото и Горе принимают при незначительных травмах и недомоганиях, хотя часы работы ограничены, а уровень владения английским варьируется от клиники к клинике.
Ограничивайте время пребывания в воде, особенно для детей и людей с проблемами сердца, и ополаскивайтесь перед входом в общую купальню; в некоторые онсэны не пускают гостей с татуировками.
Сернистые фумаролы Овакудани иногда провоцируют временное закрытие тропы или канатной дороги при повышении концентрации газа; всегда стоит проверять объявления на месте.
Аптеки в Хаконэ-Юмото и Горе продают распространённые безрецептурные препараты, хотя выбор скромнее, чем в Токио, а надписи на английском встречаются редко.
Активный отдых во время поездки.
Участок исторического тракта Токайдо между Хаконэ-Юмото и Мото-Хаконэ, до сих пор вымощенный камнями эпохи Эдо и укрытый тенью многовековых криптомерий, открыт для пеших прогулок.
Маршрут средней сложности на самую высокую действующую вулканическую вершину Хаконэ начинается неподалёку от Овакудани и открывает виды на кальдеру, а в ясные дни — и на гору Фудзи.
Лицензированные места для рыбалки на берегу озера Аси и прокат лодок позволяют попытать удачу в ловле большеротого окуня и радужной форели в этом вулканическом озере.
Несколько полей для гольфа на высокогорном плато Сэнгокухара предлагают фервеи в окружении гор и виды на гору Фудзи ясным утром.
Прокат велосипедов в Мото-Хаконэ позволяет легко прокатиться по более ровным участкам побережья озера Аси, минуя ворота тории и прибрежные кафе.
Бесплатные общественные ножные ванны на горячих источниках рядом со станцией Хаконэ-Юмото и в парке Гора позволяют дать отдых уставшим ногам между остановками кольцевого маршрута, не раздеваясь.
Удобные сервисы для более комфортной поездки.
Большинство рёканов и отелей организуют курьерскую пересылку чемоданов в Токио или обратно день в день или на следующий день, позволяя путешествовать между остановками налегке.
Туристические центры Odakyu на станциях Синдзюку и Хаконэ-Юмото продают Free Pass и помогут спланировать маршрут кольцевого тура на английском языке.
Во многих рёканах гостям можно забронировать приватную семейную ванну (касикири-буро) на отведённое время, избегая необходимости разбираться в этикете общей купальни.
Крупные сувенирные магазины в Горе и Хаконэ-Юмото, а также Gotemba Premium Outlets предлагают покупки без налога для гостей с паспортом.
Крупные рёканы и отели в Горе и Мото-Хаконэ держат англоговорящий персонал, который поможет забронировать время для онсэна, организовать транспорт и перевести меню.
Камеры хранения разных размеров на станции Хаконэ-Юмото позволяют однодневным гостям оставить вещи перед началом кольцевого маршрута, не заселяясь предварительно в отель.
Выберите правильное время для визита.
Клёны и гинкго вокруг парка Гора, Музея под открытым небом и Овакудани окрашиваются в яркие красные и золотые тона, собирая самые большие толпы за весь год.
Тысячи гортензий расцветают вдоль путей горной железной дороги Хаконэ Тодзан в сезон дождей, а в некоторые вечера устраивается специальная ночная подсветка поездов.
Холодный сухой зимний воздух дарит самые чёткие и надёжные виды на гору Фудзи с озера Аси и канатной дороги, а заодно — самую уютную погоду для купания в онсэне.
Влажный летний воздух часто скрывает гору Фудзи в дымке и облаках, но зелень при этом пышная, а паровые фумаролы Овакудани по-прежнему впечатляют.
Вишни у берега озера Аси и в парке Онси-Хаконэ распускаются чуть позже, чем в Токио, из-за более высокой высоты — весной здесь всегда многолюдно.
Независимо от сезона, самые чёткие виды на гору Фудзи и наименьшие очереди у Хаконэ-дзиндзя и причала «пиратского корабля» бывают в первый час после открытия.
Практические советы от тех, кто хорошо знает этот край.
Покупка Free Pass перед выездом — самый большой способ сэкономить деньги и время в Хаконэ, он покрывает почти весь кольцевой маршрут.
Следуя по петле Юмото → Гора → Овакудани → озеро Аси в одном направлении, вы избежите возвратов и двойного ожидания на пересадках.
Облака чаще скрывают гору Фудзи, чем открывают её; лучшие шансы — раннее утро и зима, но ни одну поездку не стоит планировать исключительно ради этого вида.
Из-за показателей вулканических газов станция канатной дороги Овакудани или пешеходная тропа иногда временно закрываются; проверьте сайт канатной дороги Хаконэ утром в день визита.
Многие небольшие лапшичные соба, чайные дома и сувенирные лавки вокруг Овакудани и Хаконэ-Юмото принимают только наличные, особенно за пределами крупных отельных зон.
Воспользовавшись службой пересылки багажа рёкана, чтобы отправить сумки напрямую из Токио, вы приедете в Хаконэ налегке и сразу сможете отправиться по кольцевому маршруту.
Предложения по аренде авто для этого города скоро появятся
Расскажите, какое настроение вам ближе — мы вплетём его в ваш план.
От базового маршрута до полного сопровождения — разовая оплата, без подписки.
План по дням, составленный из вашего выбора
