箱根

箱根湯本温泉旅館

箱根の玄関口・箱根湯本にある伝統的な旅館。天然温泉を引いた大浴場と貸切風呂があり、部屋食で会席料理のフルコースを楽しめます。

強羅の高台にある露天風呂付き旅館

強羅の斜面に建つモダンな旅館。客室のバルコニーに専用露天風呂を備えた部屋もあり、彫刻の森美術館やケーブルカーにも近い立地です。

元箱根の湖畔ホテル

元箱根、芦ノ湖のほとりに建つホテル。箱根神社や海賊船乗り場から徒歩圏内で、晴れた日には湖の向こうに富士山を望めます。

仙石原のファミリー向け旅館

高原の仙石原にある静かな旅館。秋にはススキ野原に囲まれ、中心街に比べてゆったりとした空間と時間の流れが魅力です。

箱根湯本の格安ゲストハウス

箱根湯本にある手頃な価格のゲストハウス。日帰り温泉施設やお土産店、ロマンスカーの終着駅まで徒歩圏内です。

強羅花壇スタイルの高級旅館

旧皇族の別邸跡地に建つ強羅の高級旅館。専用露天風呂付きの客室と、上質な季節の会席料理で特別な一夜を演出します。

新宿発 小田急ロマンスカー

新宿駅から箱根湯本駅まで、座席指定の快適な特急列車が乗り換えなしで約85分で結びます。

箱根フリーパス

箱根登山鉄道、ケーブルカー、ロープウェイ、芦ノ湖遊覧船、路線バスが乗り放題になるオールインワンパス。小田急線での東京からの往復乗車券も割引になります。

箱根登山鉄道

箱根湯本から強羅まで急勾配を登るスイッチバック式の登山鉄道。3回進行方向を切り替えながら登り、6〜7月には沿線をアジサイが彩ります。

箱根ロープウェイ

早雲山と桃源台の間、火山地形の大涌谷上空を渡る索道。噴煙立ちのぼる谷と、晴れた日には富士山の景色を楽しめます。

箱根海賊船(芦ノ湖遊覧船)

海賊船をモチーフにした観光船が桃源台と箱根町・元箱根の間で芦ノ湖を横断し、晴れていれば富士山の景色も望めます。

箱根周遊コース

箱根湯本を起点に、登山鉄道、強羅からのケーブルカー、大涌谷を渡るロープウェイ、芦ノ湖遊覧船、箱根神社を巡り、バスで戻る定番の1日周遊ルートです。

Itoh Dining by Nobu

Nobuの料理グループが手がける強羅の洗練された日本料理店。1,000件以上のレビューで4.4の高評価を獲得し、伝統的な技法とモダンな盛り付けを融合させています。

📍1300-64 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · 地図で見る

808 Monsmare(808モンスマーレ)

独創的なトッピングの薪窯ピザで知られる、くつろげるイタリアンレストラン。デザートやビール、ワインも揃い、1,244件のレビューで4.6の高評価。

📍698-10 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · 地図で見る

BOX BURGER 箱根湯本

795件のレビューで4.9という非常に高い評価を誇るハンバーガー店。

📍474-37 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · 地図で見る

うなぎ 長谷川

862件のレビューで4.8の高評価を誇る、うなぎ料理の日本料理店。

📍6-21 Motohakone, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0522, Japan · 地図で見る

GORA BREWERY&GRILL(強羅ブルワリー&グリル)

1,482件のレビューで4.3の評価を持つブルーパブ。

📍1300-72 Gōra, Hakone, Ashigarakami District, Kanagawa 250-0408, Japan · 地図で見る

COFFEE CAMP(コーヒーキャンプ)

1,204件のレビューで4.4の高評価を誇る人気カフェ。

📍1320-261 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · 地図で見る

箱根海賊船クルーズ

海賊船をモチーフにした船が芦ノ湖を航行し、その凝った意匠で子供たちを喜ばせながら、鳥居や富士山の景色も楽しめます。

箱根ロープウェイ

ロープウェイが噴煙をあげる大涌谷の上空を滑るように進み、子供たちに火山の谷を見下ろす鳥の目線の景色を提供します。

黒たまご体験

大涌谷の硫黄泉で茹でられた真っ黒なゆで卵を食べる体験は子供たちに大人気。食べると寿命が七年延びると言われています。

彫刻の森美術館

広大な野外美術館で、子供たちは巨大な彫刻の間を歩き、子供向けの迷路型遊具で遊び、ステンドグラスの「シンフォニー彫刻」の塔を探検できます。

箱根登山鉄道のスイッチバック

急な山道をジグザグに登りながら、運転士と車掌が3回進行方向を入れ替える様子に子供たちは目を輝かせます。

大涌谷 火山散策路

ロープウェイ駅近くの短い散策路では、噴き出す硫黄泉や立ちのぼる蒸気を間近に見ることができ、子供たちにとって忘れがたい体験になります。

彫刻の森美術館

日本初の野外美術館。ロダンやヘンリー・ムーア、ミロなどの作品が緑豊かな庭園に展示され、専用のピカソ館も併設されています。

ポーラ美術館

仙石原近くの森に囲まれた丘に建つ美術館。モネ、ルノワール、セザンヌなどフランス印象派の作品を中心とした見応えあるコレクションを所蔵しています。

箱根ガラスの森美術館

ヴェネツィアの宮殿を思わせる意匠の美術館で、アンティークのヴェネツィアングラスやシャンデリアを展示。庭園やガラス工芸の実演も見どころです。

箱根神社と平和の鳥居

芦ノ湖畔に立つ神社。湖面に浮かぶように見える赤い「平和の鳥居」は、日本で最も写真に撮られる名所の一つです。

強羅公園

強羅の斜面に段々畑状に造られたフランス式庭園。バラ園や噴水、熱帯植物温室、体験型のクラフト工房が揃います。

箱根美術館の苔庭

強羅にある静謐な苔庭と陶芸美術館。石畳の小道がカエデの木々の下を縫うように続き、秋には見事な紅葉に染まります。

箱根神社と平和の鳥居

1200年以上前に創建された芦ノ湖畔の神社。湖に立つ赤い鳥居「平和の鳥居」は平和の象徴とされ、この地域で最も訪れる人が多い名所の一つです。

九頭龍神社

芦ノ湖を守るとされる九つの頭を持つ龍神を祀る神社。かつて湖に住み恐れられていた大蛇を鎮めたという地元の伝説にまつわる場所です。

箱根神社 宝物殿

境内にある小さな宝物殿には、数世紀にわたり武将たちが奉納した刀剣や甲冑、祭祀道具などの史料が展示されています。

弁天島 弁財天社

芦ノ湖に浮かぶ弁天島にある小さな社で、水・音楽・福徳の女神である弁財天を祀っています。湖畔の小道から徒歩で参拝できます。

旧東海道杉並木

元箱根近くに残る旧東海道の一区間。江戸時代に旅人や巡礼者に日陰を提供するために植えられた樹齢数百年の杉並木が続きます。

禊としての温泉文化

日本の温泉入浴には神道の禊(みそぎ)の伝統に由来する側面があり、箱根の温泉文化にも旅立ちや祈りの前に身を清めるという数百年来の習わしが息づいています。

箱根の旅館おもてなし産業

箱根の旅館の多くは何世代にもわたり家族経営が続けられており、日本でも屈指の伝統的なホスピタリティ産業が集積する地域です。

小田急グループによる地域開発

小田急グループはロマンスカーをはじめ地域の交通網の多くとホテル数軒を運営し、箱根を一体型リゾート地として発展させてきました。

寄木細工産業

近隣の畑宿は寄木細工発祥の地として知られ、精緻な模様を組み合わせた箱や仕掛け箱(からくり箱)などの伝統木工芸を今に伝えています。

地熱資源の管理

大涌谷周辺をはじめとする箱根の火山地質は、地域の温泉産業と、進行中の地熱エネルギー研究の両方を支えています。

ガラス・クラフト工房

箱根ガラスの森美術館や強羅公園に併設された工房では、ガラス吹きやクラフト体験を実施しており、地域の小規模なものづくり産業としても機能しています。

御殿場のMICE・アウトレット商業

近隣の御殿場には大規模な御殿場プレミアム・アウトレットがあり、会議やビジネスイベントの地域会場としても利用されています。

緊急通報番号 110番・119番

日本国内どこでも警察は110番、救急・消防は119番に電話してください。箱根のような地方では、英語対応のオペレーターにつながるまで時間がかかる場合があります。

小田原市立病院

山麓の小田原にある、フル対応の救急医療を備えた最寄りの主要病院。箱根中心部から車や電車で約30〜40分です。

湯本・強羅の地元クリニック

箱根湯本や強羅にある小さなクリニックでは軽度のけがや病気に対応していますが、診療時間は限られ、英語対応はクリニックによって異なります。

温泉入浴時の注意事項

特に子供や心臓疾患のある方は入浴時間を短めにし、共同浴場に入る前にはかけ湯を。タトゥーのある方の入浴を制限している温泉施設もあります。

大涌谷の火山ガス安全対策

大涌谷の硫黄泉ではガス濃度の上昇により、遊歩道やロープウェイが一時的に閉鎖されることがあります。訪問前には必ず最新情報を確認してください。

薬局(くすり屋)へのアクセス

箱根湯本や強羅の薬局では一般的な市販薬を取り扱っていますが、東京に比べると品揃えは少なく、英語表記も限られています。

箱根八里 旧東海道ハイキング

箱根湯本と元箱根を結ぶ旧東海道の一区間で、今も江戸時代の石畳が残り、樹齢数百年の杉並木が日陰を作ります。ウォーカーに開放されています。

神山(かみやま)登山道

箱根で最も高い活火山の頂を目指す中級者向けの登山道。大涌谷付近から出発し、カルデラの眺望や晴れた日には富士山も望めます。

芦ノ湖フィッシング

芦ノ湖畔には許可制の釣りスポットとレンタルボートがあり、この火山湖でブラックバスやニジマス釣りを楽しめます。

仙石原ゴルフコース

高原の仙石原には複数のゴルフコースがあり、晴れた朝には山々に囲まれたフェアウェイの向こうに富士山を望めます。

芦ノ湖畔サイクリング

元箱根のレンタサイクルで、芦ノ湖の比較的平坦な区間を気軽に走行でき、鳥居や湖畔のカフェの前を通り抜けます。

温泉足湯スポット

箱根湯本駅近くや強羅公園内にある無料の足湯では、周遊コースの合間に服を脱がずに疲れた足を癒せます。

宅急便 手荷物配送サービス

ほとんどの旅館・ホテルでは、東京との間でスーツケースを当日または翌日配送する宅配便サービスを手配でき、身軽に移動できます。

箱根フリーパス販売窓口

新宿駅や箱根湯本駅の小田急トラベルサービスセンターでフリーパスを購入でき、英語で周遊コースの計画も相談できます。

旅館の貸切風呂予約

多くの旅館では時間帯を指定して家族専用の貸切風呂(かしきり風呂)を予約でき、共同浴場のマナーを気にせず入浴できます。

免税ショッピングカウンター

強羅や箱根湯本の大型土産店、また御殿場プレミアム・アウトレットでは、パスポート提示で免税ショッピングが利用できます。

英語対応の旅館コンシェルジュ

強羅や元箱根の大型旅館・ホテルには英語対応スタッフが常駐し、温泉の予約や交通手配、メニューの翻訳などをサポートします。

箱根湯本駅のコインロッカー

箱根湯本駅には様々なサイズのコインロッカーがあり、ホテルにチェックインする前でも荷物を預けて周遊コースに出発できます。

紅葉シーズン(10月下旬〜11月)

強羅公園や彫刻の森美術館、大涌谷周辺のカエデやイチョウが鮮やかな赤や黄金色に染まり、一年で最も多くの人出で賑わいます。

あじさいシーズン(6月〜7月)

梅雨の時期、箱根登山鉄道の沿線には何千ものアジサイが咲き誇り、夜にはライトアップ運行が行われる日もあります。

冬の澄んだ空(12月〜2月)

冬の冷たく乾いた空気により、芦ノ湖やロープウェイからの富士山の眺めが最もクリアで安定します。温泉が一番心地よい季節でもあります。

夏のかすみ(7月〜8月)

夏の湿った空気で富士山がかすみや雲に隠れがちですが、緑は生き生きと茂り、大涌谷の噴煙もなお印象的な光景です。

桜の季節(3月下旬〜4月)

標高が高いため東京よりやや遅れて、芦ノ湖畔や恩賜箱根公園で桜が咲き誇り、春の行楽客で賑わいます。

早朝がねらい目

季節を問わず、富士山が最もクリアに見え、箱根神社や海賊船乗り場が最も空いているのは、開場直後の1時間です。

まず箱根フリーパスを購入しよう

出発前にフリーパスを購入することが、箱根で時間とお金を最も節約できる一手です。周遊コースのほぼ全体をカバーしています。

周遊コースは一方向で回ろう

湯本→強羅→大涌谷→芦ノ湖という一方向のループで巡ることで、逆戻りや乗り換え待ちの重複を避けられます。

富士山は気まぐれ——それだけを頼りに計画しない

富士山は雲に隠れていることの方が多いもの。見られる可能性が最も高いのは早朝と冬ですが、富士山だけを目的に旅程を組むのは避けましょう。

出発前に大涌谷の状況を確認しよう

火山ガスの数値により、大涌谷のロープウェイ駅や散策路が閉鎖されることがあります。訪問当日の朝に箱根ロープウェイの公式サイトを確認しましょう。

小さな店のために現金を用意しよう

大涌谷や箱根湯本周辺の小さなそば屋、茶屋、土産物店の多くは現金のみの対応です。特に主要ホテルエリア以外では注意しましょう。

宅急便で荷物を先送りしよう

旅館の宅配サービスを利用して東京から荷物を直接送っておけば、周遊コースを身軽な状態で箱根に到着してから楽しめます。