Hakone · Zaplanuj rodzinny pobyt
Nie przeszukuj miasta. Zaplanuj rodzinną podróż.
Zaplanuj kompletny rodzinny pobyt w Hakone — zanurz się w gorących źródłach onsen w tradycyjnym ryokanie, przepłyń wulkanicznym Jeziorem Ashi obok czerwonej bramy Heiwa no Torii stojącej w wodzie, przejedź kolejką linową nad parującą doliną Owakudani, podziwiając widoki na górę Fudżi, i spróbuj legendarnych czarnych jajek, które podobno dodają siedem lat życia.
Przejrzyj opcje, zaznacz to, czego chcesz, a my zamienimy to w plan dzień po dniu.
Wybierz odpowiednią bazę noclegową dla rodziny.
Tradycyjna gospoda w bramnym miasteczku Hakone-Yumoto, z ogólnodostępnymi i prywatnymi kąpielami onsen zasilanymi naturalnymi gorącymi źródłami oraz wieloczęściową kolacją kaiseki podawaną w pokoju.
Nowoczesny ryokan na stokach Gory, w kilku pokojach z prywatną kąpielą rotenburo na tarasie, blisko Muzeum Sztuki pod Otwartym Niebem i kolejki linowo-terenowej.
Hotel nad brzegiem Jeziora Ashi w Moto-Hakone, tuż obok świątyni Hakone-jinja i przystani statku-piraty, skąd w pogodne dni widać górę Fudżi po drugiej stronie wody.
Spokojniejszy ryokan na wyżynnym płaskowyżu Sengokuhara, otoczony jesienią polami trawy pampasowej, oferujący więcej przestrzeni i wolniejsze tempo niż centra miasteczek.
Niedrogi hostel w Hakone-Yumoto, w odległości spaceru od łaźni dziennych onsen, sklepów z pamiątkami i stacji końcowej pociągu Romancecar.
Ekskluzywny ryokan w Gorze na terenie dawnej rezydencji cesarskiej, oferujący prywatne apartamenty z onsen i wykwintną sezonową kaiseki na wieczór pełen rozpieszczania.
Sprawne przemieszczanie się z rodziną i bagażem.
Komfortowy pociąg pospieszny z miejscami do rezerwacji kursuje bezpośrednio ze stacji Shinjuku w Tokio do Hakone-Yumoto w około 85 minut, bez przesiadek.
Wszechstronny bilet obejmujący pociąg Tozan, kolejkę linowo-terenową, kolejkę linową, rejs po Jeziorze Ashi oraz lokalne autobusy, a także zniżkę na przejazd w obie strony z Tokio liniami Odakyu.
Górska kolej z systemem zmiany kierunku jazdy, wspinająca się z Hakone-Yumoto do Gory, trzykrotnie zmieniająca kierunek na stromym zboczu, obsadzona hortensjami w czerwcu i lipcu.
Kolejka linowa przecinająca wulkaniczną dolinę Owakudani między stacjami Sounzan i Togendai, oferująca widok na parujące kominy siarkowe, a w pogodne dni także na górę Fudżi.
Statek widokowy stylizowany na statek piratów przepływa przez Jezioro Ashi między Togendai a Hakone-machi/Moto-Hakone, oferując w pogodne dni widok na górę Fudżi.
Klasyczna jednodniowa pętla łączy Hakone-Yumoto, kolej górską Tozan, kolejkę linowo-terenową do Gora, kolejkę linową nad Owakudani, rejs po Jeziorze Ashi i świątynię Hakone-jinja, z powrotem autobusem.
Zaplanuj posiłki bez stresu.
Wykwintna japońska restauracja w Gorze, należąca do grupy kulinarnej Nobu, oceniana na 4,4 na podstawie ponad 1000 opinii, łącząca tradycyjną technikę z nowoczesną prezentacją.
1300-64 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · Zobacz na mapie
808 Monsmare to swobodna włoska restauracja znana z pizzy z pieca opalanego drewnem i kreatywnych dodatków, a także deserów, piwa i wina. Cieszy się solidną oceną 4,6 gwiazdki na podstawie 1244 opinii.
698-10 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · Zobacz na mapie
BOX BURGER Hakone Yumoto to restauracja z burgerami, bardzo wysoko oceniana — 4,9 gwiazdki na podstawie 795 opinii.
474-37 Yumoto, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0311, Japan · Zobacz na mapie
Unagi Hasegawa to japońska restauracja z imponującą oceną 4,8 gwiazdki na podstawie 862 opinii.
6-21 Motohakone, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0522, Japan · Zobacz na mapie
GORA BREWERY&GRILL to pub z własnym browarem, oceniany na 4,3 na podstawie 1482 opinii.
1300-72 Gōra, Hakone, Ashigarakami District, Kanagawa 250-0408, Japan · Zobacz na mapie
COFFEE CAMP to wysoko oceniana kawiarnia, z notą 4,4 gwiazdki na podstawie 1204 opinii.
1320-261 Gōra, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0408, Japan · Zobacz na mapie
Wsparcie dla dzieci w różnym wieku.
Statek stylizowany na okręt piracki płynie przez Jezioro Ashi, zachwycając dzieci swoim rozbudowanym wystrojem, jednocześnie oferując widok na bramę torii i górę Fudżi.
Wagonik sunie wysoko nad dymiącymi kominami Owakudani, dając dzieciom widok z lotu ptaka na wulkaniczną dolinę poniżej.
Dzieci uwielbiają nowość, jaką jest zjedzenie hebanowo czarnego jajka na twardo w Owakudani, ugotowanego na miejscu w siarkowych źródłach, które podobno dodaje siedem lat życia.
Rozległe muzeum na świeżym powietrzu, gdzie dzieci mogą spacerować między ogromnymi rzeźbami, wspinać się w dziecięcym labiryncie i odkrywać wieżę Symphonic Sculpture z witrażami.
Dzieci z fascynacją obserwują, jak maszynista i konduktor trzykrotnie zamieniają się końcami pociągu, gdy ten zygzakiem wspina się po stromym zboczu w kierunku Gory.
Krótki szlak spacerowy w pobliżu stacji kolejki linowej pozwala rodzinom z bliska zobaczyć bulgoczące kominy siarkowe i unoszącą się parę — niezapomniane doznanie zmysłowe dla dzieci.
Dodaj niezapomniane doświadczenia kulturalne.
Pierwsze w Japonii muzeum sztuki pod otwartym niebem prezentuje na starannie zaaranżowanych terenach zielonych prace Rodina, Henry'ego Moore'a i Miró, a także dedykowany pawilon Picassa.
Muzeum wtopione w zalesione zbocze w pobliżu Sengokuhary, mieszczące imponującą kolekcję francuskiego impresjonizmu — dzieła Moneta, Renoira i Cézanne'a.
Muzeum stylizowane na wenecki pałac prezentuje antyczne szkło weneckie i żyrandole, a także ogród i pokazy dmuchania szkła.
Świątynia szintoistyczna nad brzegiem Jeziora Ashi, której czerwona brama torii — Heiwa no Torii — zdaje się unosić na wodzie i jest jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w Japonii.
Formalny ogród w stylu francuskim, tarasowo wkomponowany w zbocze Gory, z różanymi ogrodami, fontannami, tropikalną szklarnią i budynkiem z warsztatami rękodzielniczymi.
Spokojny ogród mchowy i muzeum ceramiki w Gorze, gdzie kamienne ścieżki wiją się pod klonami, które jesienią rozpalają się intensywną czerwienią.
Wsparcie dla wizyt religijnych, duchowych i związanych z dziedzictwem kulturowym.
Świątynia szintoistyczna założona ponad 1200 lat temu nad brzegiem Jeziora Ashi, której czerwona brama torii stojąca w wodzie jest symbolem pokoju i jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w regionie.
Świątynia poświęcona dziewięciogłowemu bóstwu-smokowi, które według legendy chroni Jezioro Ashi, związana z lokalnymi opowieściami o oswojeniu niegdyś groźnego węża zamieszkującego jezioro.
Niewielki skarbiec na terenie świątyni, prezentujący zabytkowe miecze, zbroje i przedmioty ceremonialne ofiarowane przez samurajskich władców na przestrzeni wieków.
Niewielka świątynia na wysepce Benten-jima na Jeziorze Ashi, poświęcona Benzaiten, bogini wody, muzyki i szczęścia, dostępna krótką ścieżką wzdłuż jeziora.
Zachowany odcinek historycznego traktu Tokaido w pobliżu Moto-Hakone, obsadzony wiekowymi cedrami, które w epoce Edo dawały cień podróżnym i pielgrzymom.
Kąpiel w gorących źródłach w Japonii wywodzi się z szintoistycznej tradycji oczyszczenia, a kultura onsen w Hakone odzwierciedla wielowiekowy rytuał oczyszczania przed podróżą i modlitwą.
Połącz pracę z podróżą.
Wiele ryokanów w Hakone jest prowadzonych rodzinnie od wielu pokoleń, co czyni region jednym z najbardziej skoncentrowanych ośrodków tradycyjnej gościnności w Japonii.
Koncern Odakyu obsługuje pociąg Romancecar, znaczną część lokalnej sieci transportowej oraz kilka hoteli, kształtując rozwój Hakone jako zintegrowanego regionu wypoczynkowego.
Pobliska wioska Hatajuku to historyczne centrum yosegi zaiku, tradycyjnego rzemiosła intarsji drewnianej, z którego powstają pudełka o misternych wzorach oraz pudełka-łamigłówki.
Wulkaniczna geologia Hakone, szczególnie w rejonie Owakudani, jest podstawą zarówno lokalnego przemysłu onsen, jak i prowadzonych badań nad energią geotermalną.
Pracownie powiązane z Muzeum Szkła Weneckiego i parkiem Gora Park prowadzą warsztaty dmuchania szkła i rękodzieła, będące jednocześnie niewielkimi lokalnymi wytwórniami.
Pobliskie miasteczko Gotemba gości duży kompleks handlowy Gotemba Premium Outlets i pełni funkcję regionalnego miejsca na konferencje i wydarzenia biznesowe.
Zapewnij poczucie zaufania i bezpieczeństwa.
Wybierz 110, aby zgłosić się na policję, i 119, aby wezwać karetkę lub straż pożarną — wszędzie w Japonii; w rejonach wiejskich takich jak Hakone połączenie z anglojęzycznym operatorem może zająć więcej czasu.
Najbliższy duży szpital z pełnym zakresem pomocy doraźnej, zlokalizowany w Odawarze u podnóża gór, około 30–40 minut od centrum Hakone samochodem lub pociągiem.
Niewielkie przychodnie w Hakone-Yumoto i Gorze zajmują się drobnymi urazami i dolegliwościami, choć godziny otwarcia są ograniczone, a wsparcie w języku angielskim różni się w zależności od placówki.
Ogranicz czas kąpieli, zwłaszcza w przypadku dzieci i osób z chorobami serca, i opłucz się przed wejściem do wspólnej kąpieli; niektóre onsen nie wpuszczają gości z tatuażami.
Siarkowe kominy Owakudani czasem powodują tymczasowe zamknięcie szlaku lub kolejki linowej przy wzroście stężenia gazów; zawsze warto sprawdzić aktualne komunikaty.
Apteki w Hakone-Yumoto i Gorze mają w ofercie popularne leki bez recepty, choć wybór jest mniejszy niż w Tokio, a oznaczenia po angielsku są ograniczone.
Aktywności na czas podróży.
Odcinek historycznego traktu Tokaido między Hakone-Yumoto a Moto-Hakone, wciąż wybrukowany kamieniami z epoki Edo i ocieniony wiekowymi cedrami, otwarty dla pieszych.
Umiarkowanie trudny szlak pieszy na najwyższy aktywny wulkaniczny szczyt Hakone, rozpoczynający się w pobliżu Owakudani, z widokiem na kalderę, a w pogodne dni — na górę Fudżi.
Licencjonowane łowiska nad brzegiem Jeziora Ashi i wypożyczalnie łódek pozwalają spróbować złowić okonia czarnego i pstrąga tęczowego w wulkanicznym jeziorze.
Kilka pól golfowych na wyżynnym płaskowyżu Sengokuhara oferuje otoczone górami fairwaye z widokiem na górę Fudżi w pogodne poranki.
Wypożyczalnie rowerów w Moto-Hakone umożliwiają łatwą przejażdżkę po płaskich odcinkach brzegu Jeziora Ashi, mijając bramę torii i nadjeziorne kawiarnie.
Bezpłatne publiczne baseniki z gorącą wodą źródlaną na stopy w pobliżu stacji Hakone-Yumoto i w parku Gora Park pozwalają podróżnym ukoić zmęczone stopy między punktami trasy Round Course, bez rozbierania się.
Udogodnienia ułatwiające podróż.
Większość ryokanów i hoteli organizuje jedno- lub dwudniowe przesyłanie kurierem walizek do lub z Tokio, umożliwiając podróżnym przemieszczanie się między punktami trasy bez bagażu.
Centra obsługi podróżnych Odakyu na stacjach Shinjuku i Hakone-Yumoto sprzedają Free Pass i pomagają zaplanować trasę pętli Round Course po angielsku.
Wiele ryokanów pozwala zarezerwować prywatną kąpiel rodzinną (kashikiri-buro) na wyznaczony przedział czasowy, co pozwala uniknąć konieczności znajomości etykiety wspólnej kąpieli.
Większe sklepy z pamiątkami w Gorze i Hakone-Yumoto, a także centrum Gotemba Premium Outlets, oferują zakupy zwolnione z podatku dla podróżnych okazujących paszport.
Większe ryokany i hotele w Gorze i Moto-Hakone zatrudniają anglojęzyczny personel, który pomoże zarezerwować kąpiel w onsen, zorganizować transport i przetłumaczyć menu.
Skrytki bagażowe różnych rozmiarów na stacji Hakone-Yumoto pozwalają jednodniowym gościom zostawić bagaż przed wyruszeniem na pętlę Round Course, bez konieczności wcześniejszego meldunku w hotelu.
Wybierz właściwy termin wizyty.
Klony i miłorzęby wokół parku Gora Park, Muzeum Sztuki pod Otwartym Niebem i Owakudani rozświetlają się intensywną czerwienią i złotem, przyciągając największe tłumy w ciągu roku.
Tysiące hortensji kwitną wzdłuż torów kolei górskiej Hakone Tozan w porze deszczowej, a niektóre wieczory oferują specjalne przejazdy z nocną iluminacją.
Zimne, suche zimowe powietrze zapewnia najbardziej wyraźne i pewne widoki na górę Fudżi z Jeziora Ashi i kolejki linowej, a przy tym najprzyjemniejszą pogodę do kąpieli w onsen.
Wilgotne letnie powietrze często zasłania górę Fudżi mgiełką i chmurami, ale zieleń jest wtedy bujna, a parujące kominy Owakudani wciąż robią wrażenie.
Wiśnie kwitną wzdłuż brzegu Jeziora Ashi i w parku Onshi-Hakone Park nieco później niż w Tokio ze względu na wyższe położenie, przyciągając wiosenne tłumy.
Niezależnie od pory roku, najwyraźniejsze widoki na górę Fudżi i najmniejsze tłumy przy Hakone-jinja i przystani statku-piraty przypadają na pierwszą godzinę po otwarciu.
Praktyczne wskazówki od osób, które znają okolicę.
Zakup Free Pass przed wyruszeniem to największa oszczędność czasu i pieniędzy w Hakone, obejmująca niemal całą pętlę Round Course.
Podążanie pętlą Yumoto → Gora → Owakudani → Jezioro Ashi w jednym kierunku pozwala uniknąć zawracania i podwójnego oczekiwania na przesiadkach.
Chmury zasłaniają górę Fudżi częściej niż nie; najlepsze szanse dają wczesny poranek i zima, ale żadnej wizyty nie warto opierać wyłącznie na jej zobaczeniu.
Odczyty stężenia gazów wulkanicznych czasem powodują zamknięcie stacji kolejki linowej w Owakudani lub szlaku pieszego; warto sprawdzić stronę Hakone Ropeway rano w dniu wizyty.
Wiele małych barów z soba, herbaciarni i straganów z pamiątkami wokół Owakudani i Hakone-Yumoto przyjmuje wyłącznie gotówkę, zwłaszcza poza głównymi obszarami hotelowymi.
Skorzystanie z usługi przesyłania bagażu oferowanej przez ryokan i wysłanie walizek bezpośrednio z Tokio pozwala dotrzeć do Hakone bez bagażu, gotowym na pętlę Round Course.
Oferty wynajmu dla tego miasta pojawią się wkrótce
Powiedz nam, jakiego klimatu szukasz — wpleciemy go w Twój plan.
Od podstawowego planu podróży po pełne wsparcie — jednorazowa płatność, bez subskrypcji.
Plan dzień po dniu stworzony z Twoich wyborów
