Dresden

Hotel Central no Altstadt

Fique na histórica Cidade Velha, a poucos passos da Frauenkirche, do Zwinger e da Semperoper.

Apartamento em Família no Neustadt

Um bairro animado à beira-rio, com cafés, arte de rua e fácil acesso de bonde ao Altstadt.

Apartamentos com Serviço perto do Elba

Suítes equipadas com cozinha e vista para o rio, perto da ponte Blaues Wunder e do calçadão.

Grande Hotel Barroco em Palácio

Um edifício histórico restaurado a poucos passos do Residenzschloss, com quartos elegantes e spa.

Hotel Econômico perto do Aeroporto

Quartos confortáveis perto do Aeroporto de Dresden, com ótimo custo-benefício e um bom café da manhã.

Apartamento em Vila em Loschwitz

Um bairro tranquilo e arborizado na encosta, com acesso por funicular e vista para o vale do Elba.

Transfer do Aeroporto de Dresden

O Aeroporto de Dresden (DRS) liga-se ao centro pelo trem S-Bahn em cerca de 20 minutos.

Rede de Bondes DVB

A extensa rede de bondes e ônibus de Dresden (DVB) torna todos os pontos turísticos facilmente acessíveis sem carro.

Trem Regional para Berlim ou Praga

Trens diretos ligam Dresden a Berlim, Leipzig e Praga em uma a duas horas.

Táxi Privado do Aeroporto

Um táxi direto do DRS até sua hospedagem, cerca de 15 a 25 minutos.

Centro Histórico Fácil de Percorrer a Pé

Os principais pontos turísticos do Altstadt ficam concentrados numa área compacta e amigável para pedestres, ao longo do Elba.

Cruzeiro de Barco a Vapor no Elba

Os históricos barcos a vapor de rodas da frota Sächsische Dampfschifffahrt navegam pelo Elba a partir da Cidade Velha.

Ristorante "Mamma Mia"

O Ristorante "Mamma Mia" é um tradicional restaurante italiano especializado em massas caseiras, num ambiente descontraído. Tem uma impressionante nota de 4,7 estrelas em 8.872 avaliações.

📍Kreuzstraße 1-3, 01067 Dresden, Germany · Ver no mapa

HANS IM GLÜCK - DRESDEN Altmarkt

O HANS IM GLÜCK - DRESDEN Altmarkt é uma hamburgueria muito bem avaliada, com 4,5 estrelas em 10.874 avaliações.

📍Altmarkt 24, 01067 Dresden, Germany · Ver no mapa

Kutscherschänke

O Kutscherschänke é um restaurante alemão descontraído, num ambiente rústico, com comida caseira, hambúrgueres e omeletes. Tem uma nota de 4,5 estrelas em 8.826 avaliações.

📍Münzgasse 10, 01067 Dresden-Altstadt, Germany · Ver no mapa

Restaurant Carolaschlösschen Dresden

O Restaurant Carolaschlösschen Dresden serve schnitzel, peixe grelhado e pratos vegetarianos numa sala art déco ou num terraço com vista para o lago. Este restaurante tem uma ótima avaliação de 4,5 estrelas em 6.990 avaliações.

📍Querallee 7, 01219 Dresden-Altstadt, Germany · Ver no mapa

Pulverturm

O Pulverturm é um restaurante ocidental muito bem avaliado, com nota 4,6 em 4.953 avaliações, servindo pratos internacionais num edifício centenário com ambiente old-timey.

📍An d. Frauenkirche 12, 01067 Dresden-Altstadt, Germany · Ver no mapa

Augustiner an der Frauenkirche Restaurant

O Augustiner an der Frauenkirche Restaurant é uma animada cervejaria bávara, com comida e clima tradicionais da Baviera distribuídos por três andares e um terraço. Tem uma excelente nota de 4,3 estrelas em 6.514 avaliações.

📍An d. Frauenkirche 13, 01067 Dresden, Germany · Ver no mapa

Zoológico de Dresden

Um dos zoológicos mais antigos da Alemanha, com grande variedade de animais num layout compacto e fácil de percorrer.

Parque Grosser Garten

Um grande parque barroco com trenzinho, lago para passeios de barco e amplos gramados para as crianças correrem.

Museu de Transportes Verkehrsmuseum

Um museu de transportes interativo no edifício Johanneum, com trens, carros e aviões históricos.

Pátios Kunsthofpassage

Pátios temáticos e criativos no Neustadt, incluindo uma fachada musical com calhas de chuva.

Barco a Vapor no Elba para Crianças

Um curto cruzeiro fluvial num barco a vapor histórico, uma atividade fácil e cênica para crianças pequenas.

Babá que Fala Inglês

Uma babá de confiança para uma noite de folga pela cidade.

Frauenkirche (Igreja de Nossa Senhora)

A icônica igreja barroca de cúpula, reconstruída a partir das ruínas de 1945 até 2005, como símbolo de reconciliação.

Palácio Zwinger e Galeria dos Mestres Antigos

Um complexo de palácio barroco com jardins ornamentados, fontes e a Galeria dos Mestres Antigos, com a Madona Sistina de Rafael e obras de Vermeer.

Teatro de Ópera Semperoper

O renomado teatro de ópera de estilo renascentista de Dresden, com visitas guiadas durante o dia e espetáculos à noite.

Residenzschloss e Grünes Gewölbe

O Castelo Real de Dresden, que abriga o Grünes Gewölbe, uma das mais ricas coleções de joias e tesouros da Europa.

Fürstenzug — Procissão dos Príncipes

Um mural de porcelana de 102 metros, feito com 25.000 azulejos de Meissen, retratando os governantes da Saxônia.

Vida Noturna e Arte de Rua no Neustadt

O bairro boêmio do Neustadt ganha vida à noite, com bares, música ao vivo e uma vibrante arte de rua.

Catedral Katholische Hofkirche

A maior igreja da Saxônia, uma imponente catedral católica barroca construída para a corte real.

Frauenkirche como Símbolo de Paz

Além da sua arquitetura, a igreja reconstruída é um símbolo internacional de reconciliação após a Segunda Guerra Mundial.

Nova Sinagoga de Dresden

Uma sinagoga moderna construída em 2001 no local da histórica sinagoga destruída na Noite dos Cristais.

Igreja Kreuzkirche (Igreja da Santa Cruz)

A maior igreja protestante de Dresden, sede do famoso coro de meninos Dresdner Kreuzchor.

Passeio pelo Patrimônio Judaico

Um percurso pelos locais da história judaica de Dresden, incluindo o memorial no antigo local da sinagoga junto à Semperoper.

Momento de Reflexão no Terraço Brühl

Um trecho tranquilo do calçadão acima do rio Elba, longe das multidões do Altmarkt.

Silicon Saxony Tech Hub

Um dos maiores polos de microeletrônica da Europa, com importantes fábricas de semicondutores perto de Dresden.

Volkswagen Transparent Factory

Uma fábrica de montagem de automóveis com paredes de vidro no centro da cidade, onde os visitantes podem observar a montagem dos veículos.

Dia de Coworking Premium

Um passe diário num espaço de coworking de qualidade em Dresden, num edifício restaurado do Altstadt.

Visita de Pesquisa à TU Dresden

Uma das principais universidades técnicas da Alemanha, com fortes programas de microeletrônica e ciência dos materiais.

Visita à Manufatura de Porcelana de Meissen

Uma curta viagem até a histórica fábrica de porcelana de Meissen, a mais antiga da Europa, com demonstrações ao vivo.

Experiência Industrial em Família

Uma visita à indústria de porcelana ou automotiva que toda a família pode aproveitar.

Número de Emergência 112

Ligue para 112 em caso de emergências com risco de vida em qualquer lugar da Alemanha.

Linha Médica Não Urgente 116117

Para problemas sem risco de vida, ligue para 116117 e receba orientação sobre o médico de plantão mais próximo.

Universitätsklinikum Dresden

O principal hospital universitário e centro de trauma de Dresden, com atendimento de emergência 24 horas.

Pronto-Socorro 24h do Städtisches Klinikum

Um hospital municipal com pronto-socorro 24 horas para atendimento urgente, sem trauma.

Lembrete sobre Seguro Viagem

A saúde pública alemã não é gratuita para turistas de fora da UE — confirme se o seu seguro viagem cobre despesas médicas.

Localizador de Farmácias (Apotheke)

As farmácias, chamadas de 'Apotheke', estão espalhadas pela cidade; uma escala rotativa cobre o atendimento noturno.

Trilhas na Suíça Saxônica

Um parque nacional de dramáticos penhascos de arenito e florestas, com trilhas para todos os níveis, um passeio de um dia fácil de fazer.

Trilha da Ponte Bastei

Uma formação rochosa de arenito impressionante, com uma ponte cênica e vistas panorâmicas sobre o vale do Elba.

Ciclovia ao Longo do Elba

Um percurso de bicicleta plano e cênico ao longo do rio Elba, popular entre as famílias locais nos fins de semana.

Passe Diário para Academia Premium

Acesso de um dia a uma academia de qualidade para hóspedes que querem manter a rotina de exercícios.

Passeio de um Dia ao Castelo de Moritzburg

Um castelo barroco de conto de fadas à beira de um lago, a uma curta viagem de trem de Dresden, com uma histórica ferrovia de bitola estreita.

Passeio de Barco até o Palácio de Pillnitz

Pegue um barco a vapor até este charmoso palácio à beira do rio, com jardins exóticos, incluindo uma camélia com 250 anos de idade.

Fast Track no Aeroporto

Evite filas na chegada e na partida do Aeroporto de Dresden.

Concierge Local

Um assistente local para cuidar de reservas, traduções e qualquer necessidade durante a estadia.

Aluguel de Itens para Bebês

Berços, carrinhos e cadeirinhas de carro entregues na sua hospedagem antes da chegada.

Coleta de Lavanderia

Roupas recolhidas e devolvidas em até um dia.

Configuração de Chip e Wi-Fi

Um chip local ou um dispositivo de Wi-Fi portátil organizado para toda a viagem.

Compras de Mercado Antes da Chegada

Mantimentos e itens essenciais deixados no apartamento antes de você chegar.

Melhores Meses para Famílias

De maio a setembro o clima é ameno, os dias são longos, com passeios à beira-rio e festivais.

Junho, o Ponto Ideal

Junho oferece um clima quase ideal e dias longos, pouco antes das multidões mais intensas do verão.

Aviso sobre o Frio no Inverno

Janeiro e fevereiro são frios, com poucas horas de luz do dia — planeje principalmente atividades internas.

Época do Mercado de Natal Striezelmarkt

Dezembro traz o mercado de Natal mais antigo da Alemanha (desde 1434), com vinho quente, stollen e luzes festivas.

Plano B para o Outono Chuvoso

De setembro a novembro há mais chuva — leve roupas em camadas e planeje alternativas internas, como museus.

Vantagem da Baixa Temporada

Maio e setembro oferecem menos multidões, preços mais moderados e clima agradável.

Reserve os Ingressos do Grünes Gewölbe com Antecedência

A entrada no tesouro Grünes Gewölbe é feita por horário marcado e costuma esgotar — reserve online com bastante antecedência.

Visite o Zwinger Antes das Multidões

Chegue ao pátio do Zwinger bem na abertura para aproveitar os jardins e a galeria antes da chegada dos grupos de turismo.

Neustadt para Comer Bem e Barato

Evite os restaurantes mais caros e turísticos do Altstadt e atravesse o rio até o Neustadt, onde encontrará melhor custo-benefício e sabor local.

Suba à Cúpula da Frauenkirche

O mirante na cúpula oferece uma das melhores vistas panorâmicas da Cidade Velha e do vale do Elba.

O Stollen Autêntico Vem das Padarias, Não das Lojas de Souvenirs

Para um verdadeiro Christstollen de Dresden, compre numa padaria certificada ou no Striezelmarkt, e não numa barraca de souvenirs para turistas.

O Passe Diário DVB Economiza Dinheiro

Se você for fazer três ou mais trajetos de bonde ou ônibus num dia, o passe diário DVB sai mais barato do que bilhetes avulsos.