Guesthouse
אכסניית בית עץ בעיר העתיקה
בית עירוני משופץ מהמאה ה-16 בסגנון חצי-עץ בלב העיר העתיקה, במרחק הליכה קצר ממזון פייסטר ומהשוק המקורה.
mediumgoodcouples
בחרו מה חשוב לכם בעיר
עיינו באפשרויות, סמנו מה שאתם רוצים, ואנחנו נהפוך את זה לתוכנית יום-אחר-יום.
אירוח
בחרו את הבסיס הנכון למשפחה.
Apartment
דירה על התעלה בפטיט ונציה
דירה מודרנית מול תעלות פטיט ונציה, עם רציף סירות השטוחות ורובע הבורסקאים ממש מחוץ לדלת.
mediumexcellentfamilies wanting the classic Colmar view
Hotel
מלון בוטיק בכיכר המכס הישן
מלון בוטיק לצד הקויפהאוס (בית המכס הישן), במרחק צעדים מהקולגיאל סן-מרטן ומרחובות הקניות ההולכי רגל המרכזיים.
mediumexcellentfirst-time visitors
Apartment
דירה משפחתית ברובע הבורסקאים
דירה מרווחת ברובע הבורסקאים לשעבר, שבתיו הגבוהים והצרים עם עליות הייבוש הוסבו להשכרות ידידותיות למשפחה.
mediumexcellentfamilies with young children
Hotel
מלון עסקים ליד תחנת הרכבת
מלון נוח ליד תחנת הרכבת של קולמאר, נגיש לחיבורי TGV ו-TER לשטרסבורג, מולוז ופריז.
mediumgoodfamilies combining Colmar with day trips by train
Guesthouse
צימר בדרך היין
צימר בין כרמי היין ממש מחוץ לקולמאר לכיוון אגישיים, המנוהל על ידי משפחת מגדלי יין עם טעימות יין במרתף המקומי.
mediumgoodwine lovers
תחבורה
תנועה חלקה למשפחה ולמטען.
Train Station
תחנת הרכבת של קולמאר (TER/TGV)
רכבות TER אזוריות מגיעות לשטרסבורג בכ-30 דקות ולמולוז ב-20 דקות; חיבורי TGV דרך שטרסבורג או מולוז מגיעים לפריז בכ-2.5-3 שעות.
budgetexcellentday trips
Airport Transfer
שדה התעופה יורואייפורט בזל-מולוז-פרייבורג
שדה התעופה הגדול הקרוב ביותר לקולמאר, כ-45 דקות ברכב או במיניבוס, המשרת יחד את בזל, מולוז ופרייבורג עם רשת רחבה של טיסות אירופיות.
mediumexcellentarrival day
Airport Transfer
שדה התעופה שטרסבורג כתחליף
שדה תעופה קטן יותר כשעה מקולמאר עם חיבור רכבת ישיר משדה התעופה לתחנת שטרסבורג, ומשם רכבת TER המשך לקולמאר.
mediumgoodtravelers already routing through Strasbourg
Walking
הליכה בעיר העתיקה הקומפקטית
המרכז ההיסטורי של קולמאר קטן והליכתי לחלוטין, כאשר פטיט ונציה, העיר העתיקה והשוק המקורה נמצאים כולם במרחק טיול של 15 דקות זה מזה.
freeexcellentall ages
Cycling
רכיבת אופניים בדרך היין
חנויות השכרה בקולמאר מספקות אופניים לשבילי האופניים השטוחים והמסומנים היטב של דרך היין האלזסית לכיוון אגישיים, וינצנהיים ומעבר להם.
lowexcellentactive families
Bus
אוטובוסי העיר קולמאר (Trace)
רשת האוטובוסים המקומית Trace מחברת בין תחנת הרכבת, העיר העתיקה והשכונות החיצוניות, ומועילה בעיקר ביום ההגעה או למבקרים עם ניידות מוגבלת.
budgetgoodarrival or departure day
אוכל
תכננו ארוחות בלי לחץ.
Fine dining restaurant
Auberge de l'Ill
4.8(2,258 ביקורות)Fine dining restaurantמופעל על ידי Google
Auberge de l'Ill היא מסעדת יוקרה ותיקה ומשפחתית, המדורגת גבוה עם 4.8 מתוך 2258 ביקורות. היא מציעה תפריטים קבועים באווירה של ציורי קיר ועיצוב מקורי.
2 Rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern, France · הצג במפה
premium
Restaurant
Restaurant La Soï
4.7(2,133 ביקורות)Restaurantמופעל על ידי Google
מסעדת לה סואי מציעה חווית סעודה מענגת, ומתהדרת בדירוג מרשים של 4.7 כוכבים מתוך 2133 ביקורות.
17 Rue des Marchands, 68000 Colmar, France · הצג במפה
budget
French restaurant
Les Bateliers
4.6(2,001 ביקורות)French restaurantמופעל על ידי Google
Les Bateliers היא מסעדה צרפתית, מדורגת גבוה עם ציון 4.6 מתוך 2001 ביקורות.
4 Rue de la Herse, Pont de la, Pass. de la Petite Venise, 68000 Colmar, France · הצג במפה
medium
Halal restaurant
Deliciosa Restaurant ( Traditional Turkish Halal )
4.9(854 ביקורות)Halal restaurantמופעל על ידי Google
מסעדת דליסיוסה מגישה מטבח טורקי מסורתי חלאל. היא זוכה לדירוג גבוה של 4.9 כוכבים מתוך 854 ביקורות.
15 Rue Étroite, 68000 Colmar, France · הצג במפה
Coffee shop
Au Croissant Doré
4.3(2,065 ביקורות)Coffee shopמופעל על ידי Google
או קרואסון דורה הוא בית קפה, עם דירוג של 4.3 מתוך 2065 ביקורות.
28 Rue des Marchands, 68000 Colmar, France · הצג במפה
medium
Tea house
L'Artémise
4.5(1,371 ביקורות)Tea houseמופעל על ידי Google
L'Artémise הוא בית תה, מדורג 4.5 מתוך 1371 ביקורות.
10 Rue des Écoles, 68000 Colmar, France · הצג במפה
medium
ילדים ומשפחה
תמיכה בילדים בגילאים שונים.
Boat Tour
שיט סירה בפטיט ונציה
סירות שטוחות שטות לאורך תעלות פטיט ונציה לצד בתי עץ צבעוניים, שיט קצר ונעים שילדים אוהבים.
mediumexcellentall ages
Attraction
רכבת התיירים הקטנה
רכבת תיירים קטנה מסתובבת בסמטאות הצרות של העיר העתיקה לצד מזון פייסטר ובית הראשים, דרך קלה לראות את האתרים כשהרגליים עייפות.
lowexcellentyoung children
Seasonal Event
קרוסלה ודוכני שוק חג המולד
חמש הכיכרות של שוק חג המולד בקולמאר מתמלאות בקרוסלה עתיקה, אורות נוצצים ודוכני ג'ינג'רברד ויין חם בכל סוף נובמבר ודצמבר.
lowexcellentfamilies visiting in December
Day Trip
טיול יום לאגישיים
כפר אגדתי מעגלי כ-15 דקות מקולמאר, עם בתי עץ פסטליים עטופים בפרחים, המדורג לעיתים קרובות בין הכפרים היפים ביותר בצרפת.
freeexcellentall ages
Museum
ביקור משפחתי במוזיאון אונטרלינדן
מנזר דומיניקני לשעבר המאכלס את מזבח איזנהיים המרשים, לצד מנזרים וחצרות בהן ילדים יכולים לנוע בחופשיות בין הגלריות.
lowgoodfamilies with older children
Cycling
רכיבת אופניים בדרך היין עם ילדים
שבילי אופניים שטוחים ומסומנים היטב יוצאים מקולמאר לכיוון כרמי היין וכפרי דרך היין, מתאימים לרכיבה משפחתית עם ילדים גדולים יותר.
lowgoodactive families with children 8+
תרבות ובידור
הוסיפו חוויות תרבות בלתי נשכחות.
Museum
מוזיאון אונטרלינדן ומזבח איזנהיים
השוכן במנזר דומיניקני לשעבר מהמאה ה-13, פסגת המוזיאון היא מזבח איזנהיים של מתיאס גרינוולד, אחת מיצירות המופת של הרנסנס הצפוני.
lowgoodart and history lovers
Museum
מוזיאון ברתולדי
בית הולדתו של הפסל פרדריק אוגוסט ברתולדי, יוצר פסל החירות, מציג את דגמיו, שרטוטיו ויצירות הסטודיו שלו לאורך מספר קומות.
lowgoodfamilies interested in the Statue of Liberty story
Historic Building
מזון פייסטר
בית סוחר איקוני מ-1537 עם מגדלון פינתי מתומן, ציורי קיר צבעוניים וגלריית עץ, אחת החזיתות המצולמות ביותר בקולמאר.
freeexcellentall ages
Historic Building
בית הראשים
בית סוחר מתקופת הרנסנס שחזיתו משובצת בלמעלה מ-100 ראשים ומסכות מגולפים בהבעות פנים משונות, המשמש כיום כמלון ומסעדה.
freeexcellentall ages
Church
הקולגיאל סן-מרטן
כנסייה גותית מתנשאת בלב העיר העתיקה, המבולבלת לעיתים קרובות עם קתדרלה, עם גג רעפים ייחודי וחלון שושנה.
freegoodall visitors
Historic Building
הקויפהאוס (המכס הישן)
הבניין הציבורי הישן ביותר בקולמאר, בית מכס מהמאה ה-15 עם גג רעפים מזוגגים צבעוני, ששימש בעבר כלב הפוליטי והכלכלי של העיר.
freeexcellenthistory lovers
דת ורוח
תמיכה בביקורים דתיים, רוחניים ומורשתיים.
Church
מיסה בקולגיאל סן-מרטן
כנסיית הקתולים המרכזית של קולמאר בעיר העתיקה מקיימת מיסה סדירה מתחת לכיפות הגותיות וחלון השושנה.
freegoodall visitors
Church
כנסיית הדומיניקנים
כנסיית דומיניקנים גותית לשעבר, מתנשאת לגובה, המציגה את הציור המפורסם מהמאה ה-15 'הבתולה בשיח הוורדים' של מרטין שונגאואר.
lowgoodart and heritage visitors
Synagogue
בית הכנסת של קולמאר
בית כנסת בסגנון מורי מהמאה ה-19 ליד העיר העתיקה, המשקף את הקהילה היהודית ארוכת השנים של קולמאר ואת מורשתה.
freegoodheritage visitors
Former Convent
מורשת מנזר אונטרלינדן לשעבר
לפני שהפך למוזיאון, מתחם אונטרלינדן היה מנזר דומיניקני מהמאה ה-13 שמנזריו וקפלתו נשארים חלק מהביקור כיום.
lowgoodheritage and architecture visitors
Church
הכנסייה הפרוטסטנטית סן-מתיה
כנסייה פרוטסטנטית גדולה ליד תחנת הרכבת עם חלונות ויטראז' מודרניים מרשימים, המשקפים את ההיסטוריה הדתית הקתולית-פרוטסטנטית המעורבת של אלזס.
freegoodheritage visitors
Church
כנסיות כפרי היין לאורך הדרך
כנסיות קהילתיות קטנות באגישיים וריקוויר הסמוכים מעגנות את כפרי דרך היין, ומשמשות לעיתים קרובות זירה לפסטיבלים מקומיים וברכות הבציר.
freegoodfamilies combining wine-route day trips with heritage stops
עסקים ותעשייה
שלבו עבודה ונסיעה.
Wine Industry
תעשיית היין האלזסית ובתי היין
קולמאר היא מרכז המסחר של סחר היין האלזסי, וביתן של בתי מסחר ואיגודים המייצאים ריזלינג, גוורצטרמינר וקרמון לכל העולם.
mediumfairwine trade professionals
Convention Center
פארק התערוכות של קולמאר
פארק התערוכות של קולמאר מארח יריד מסחר וכנסים לאורך כל השנה, ובכללם יריד היין הגדול של אוגוסט, Foire aux Vins d'Alsace.
mediumfairbusiness travelers
Coworking
חללי קו-וורקינג בקולמאר
מספר חללי קו-וורקינג ליד תחנת הרכבת והעיר העתיקה מציעים שולחנות, חדרי ישיבות ואינטרנט סיבים להורים עובדים מרחוק.
lowpoorremote workers
Chamber of Commerce
לשכת המסחר CCI אלזס
לשכת המסחר והתעשייה האזורית תומכת בענפי היין, התיירות והמזון-חקלאות של אלזס באמצעות אירועי נטוורקינג ושירותים עסקיים.
freefairbusiness travelers
Agricultural Research
מחקר גפנים ואיגודי מגדלים
מכוני מחקר גפנים אזוריים ואיגודי מגדלים סביב קולמאר תומכים במערכת התוויות המקור של אלזס ובפרקטיקות גידול יין בר-קיימא.
freefairagricultural and wine trade visitors
Industrial Heritage
מורשת הטקסטיל והתעשייה של אלזס
לאזור קולמאר הרחב יש היסטוריה תעשייתית מהמאה ה-19 בטקסטיל וייצור, כאשר כמה טחנות לשעבר הוסבו כיום למרחבי עסקים או תרבות.
freefairbusiness and heritage visitors
בריאות וחירום
יוצרים ביטחון ובטיחות.
Emergency
מספרי חירום 15 / 17 / 18 / 112
חייגו 15 לחירום רפואי (SAMU), 17 למשטרה, 18 לכבאים, או 112 לכל חירום כללי בכל מקום בצרפת.
freeexcellentall travelers
Hospital
בתי החולים האזרחיים של קולמאר
קבוצת בתי החולים המרכזית של קולמאר מספקת טיפול חירום מלא 24/7 והיא מרכז הייחוס העיקרי לאזור קולמאר.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
בית מרקחת תורן
בית מרקחת תורן מתחלף נשאר פתוח בלילה ובימי ראשון; שלטי צלב ירוק מסמנים בתי מרקחת ברחבי העיר העתיקה ואזור התחנה.
lowexcellentall travelers
Safety
בטיחות ליד התעלות ועל אבני ריצוף
גדות התעלות בפטיט ונציה חסרות מעקות במקומות מסוימים, ואבני הריצוף בעיר העתיקה עלולות להיות חלקלקות כשהן רטובות — פקחו מקרוב על ילדים קטנים.
freeexcellentfamilies with young children
Crowd Safety
בטיחות בהמון בשוק חג המולד
חמש כיכרות שוק חג המולד הופכות צפופות מאוד בסופי שבוע ובערבים בדצמבר — קבעו נקודת מפגש מראש עבור משפחות עם ילדים.
freeexcellentfamilies visiting in December
Weather Safety
אמצעי זהירות לגשם ומזג אוויר קר
חורפי אלזס מביאים מזג אוויר קר ולח וגשם מזדמן לאורך כל השנה — ארזו שכבות בגדים, מעיל עמיד למים ואביזרים חמים לביקורים בשוק.
freeexcellentall travelers
ספורט ותחביבים
התאימו את הטיול דרך תחומי עניין.
Cycling
רכיבת אופניים בדרך היין האלזסית
קולמאר יושבת בלב דרך היין האלזסית באורך 170 ק"מ, עם שבילי אופניים שטוחים ומשולטים היטב המגיעים לאגישיים, ריקוויר ועשרות כפרי יין.
lowexcellentactive families
Hiking
טיולי הליכה בהרי הווז'
הרי הווז' המיוערים מתנשאים ממש ממערב לקולמאר, ומציעים שבילי הליכה מסומנים, טירות הרוסות ונקודות תצפית על מישור אלזס.
freegoodactive families
Golf
גולף ליד קולמאר
מגרשי גולף בכפרים סביב קולמאר מציעים סבבים ציוריים בין כרמי יין ונוף לרגלי הרי הווז'.
highfairgolfers
Local Tradition
פטאנק בעיר העתיקה
תושבים מקומיים משחקים פטאנק, משחק הבולים הצרפתי הקלאסי, בכיכרות קטנות ובמגרשי חצץ ברחבי קולמאר בערבים חמים.
freegoodfamilies wanting a casual local activity
Wine Course
קורסי טעימת יין
בתי ספר ליין ומרתפים סביב קולמאר מקיימים קורסי טעימה מבוא קצרים המכסים את זני הגפן וההבדלים הטריטוריאליים של אלזס.
mediumfairwine enthusiasts
Skiing
סקי חורף בהרי הווז'
אתרי סקי צנועים כמו לה ברס וג'רארדמר בהרי הווז', כשעה מקולמאר, מציעים סקי חורף וגלישה בסלד ידידותיים למשפחה.
mediumgoodfamilies visiting in winter
שירותים נוספים
מפחיתים חיכוך למשפחות פרימיום.
Tour
סיור הליכה פרטי ומודרך בעיר העתיקה
מדריך מקומי מוסמך מוביל טיול הליכה משפחתי פרטי דרך פטיט ונציה והעיר העתיקה, ומוסיף היסטוריה וסיפורים מעבר לביקור עצמאי.
mediumexcellentall families
Tour
נהג פרטי וסיור בדרך היין
נהג-מדריך פרטי לוקח את המשפחה דרך אגישיים, ריקוויר וקייזרסברג עם טעימות מאורגנות במרתפים ידידותיים למשפחה לאורך הדרך.
highgoodfamilies without a rental car
Service
העברה פרטית משדה התעופה יורואייפורט
העברה פרטית מדלת לדלת משדה התעופה יורואייפורט בזל-מולוז-פרייבורג נמנעת מזמני המתנה למיניבוס ומפשטת את ההגעה עם מטען וילדים.
highexcellentarrival day
Service
שמירת מטען ליד תחנת הרכבת
מתקני אחסון ליד תחנת הרכבת של קולמאר מאפשרים למשפחות לחקור את העיר העתיקה בחופשיות ביום ההגעה או העזיבה, לפני צ'ק-אין או אחרי צ'ק-אאוט.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
קונסיירז' מקומי להזמנות שוק חג המולד
איש קשר מקומי ייעודי מטפל בשדרוגי אירוח לדצמבר, הזמנות מסעדות ולוגיסטיקת עונת השוק שמתמלאת חודשים מראש.
mediumexcellentfamilies visiting during Christmas market season
Photography
סשן צילום משפחתי בפטיט ונציה
צלמים מקומיים מציעים סשני צילום משפחתיים לאורך תעלות פטיט ונציה בשעת הזהב, ממוסגרים בבתי העץ הצבעוניים.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
עונתיות
התאימו את התוכנית לתאריכים בפועל.
Weather
החודשים הטובים למשפחה
אפריל, מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר מציעים מזג אוויר נוח להליכה בעיר העתיקה ורכיבת אופניים בדרך היין ללא חום הקיץ או קור החורף.
freeexcellentplanning
Seasonal Event
עונת שוק חג המולד
מסוף נובמבר לאורך דצמבר, חמש כיכרות שוק חג המולד בקולמאר קסומות אך צפופות — הזמינו לינה חודשים מראש לעונת השיא הזו.
freeexcellentfamilies wanting the Christmas market experience
Festival
יריד היין של אלזס (אוגוסט)
יריד היין השנתי הגדול ביותר של קולמאר ממלא את פארק התערוכות מדי אוגוסט בטעימות, הופעות ויצרנים אזוריים מכל רחבי אלזס.
lowgoodwine lovers
Weather
חורפים קרים ולחים
ינואר ופברואר מביאים את מזג האוויר הקר והאפור ביותר עם פחות שעות אור יום — עונת שוק חג המולד הסתיימה והעיר העתיקה שקטה יותר אך קודרת יותר.
freefairplanning
Seasonal Highlight
פריחת אביב בפטיט ונציה
מאפריל ואילך, ארגזי חלונות וגנים לאורך התעלות בפטיט ונציה פורחים, ומעצבים את בתי העץ בצבע.
freeexcellentphotographers
Pricing
ערך בעונת הביניים
מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר מציעים מחירי אירוח נמוכים משמעותית משיא השוק בדצמבר, עם מזג אוויר נוח לסיורים.
freeexcellentbudget planning
המלצות מקומיות
שכבת הידע המקומי המהימן.
Insight
צלמו את פטיט ונציה בשעת הזהב
התעלות מצטלמות הכי יפה בשעת הזהב של אחר הצהריים המאוחרים, לפני הגעת קהל הערב ואחרי שקבוצות התיירים של הצהריים המשיכו הלאה.
freeexcellentall visitors
Planning
הזמינו לינה לשוק חג המולד חודשים מראש
אירוח לדצמבר בקולמאר נמכר מוקדם בשל תהילת השוק ברחבי אירופה — הזמינו מיד עם קביעת תאריכי הנסיעה לביקור בדצמבר.
freeexcellentfamilies visiting in December
Insight
התמקמו בקולמאר לדרך היין
מיקומה המרכזי של קולמאר הופך אותה לבסיס אידיאלי לטיולי יום לאורך דרך היין האלזסית, ללא צורך להחליף מלונות בין הכפרים.
freeexcellentfamilies planning multiple day trips
Caution
ותרו על רכב במרכז ההיסטורי
החניה במרכז ההיסטורי של קולמאר מוגבלת והרחובות הצרים הם ברובם להולכי רגל — השתמשו באחד מחניוני ההיקף והמשיכו ברגל.
freeexcellentfamilies driving to Colmar
Insight
טיול יום לשטרסבורג ברכבת
רכבת ה-TER מגיעה לשטרסבורג בכ-30 דקות, מה שהופך אותה לטיול יום קל להוספה ללא צורך ברכב או בלינה במקום אחר.
freeexcellentfamilies with at least 3 nights in Colmar
Insight
בקרו במוזיאון אונטרלינדן גם אם אתם לא חובבי אמנות
מזבח איזנהיים עוצמתי מספיק, ומתחם המנזר לשעבר אווירתי מספיק, כך שגם מבקרים שבדרך כלל מדלגים על מוזיאונים מוצאים בו ערך.
freegoodall visitors
חוויות
ספרו לנו לאילו הוויות בא לכם — נשזור אותן לאורך התוכנית.