Guesthouse
Casa de entramado de madera en la Vieille Ville
Una casa señorial del siglo XVI restaurada, de entramado de madera, en la Vieille Ville, a pocos pasos de Maison Pfister y del mercado cubierto.
mediumgoodcouples
Elige lo que te importa de la ciudad
Explora las opciones, marca lo que quieras y lo convertiremos en un plan día a día.
Alojamiento
Elige la base adecuada para la familia.
Apartment
Apartamento junto al canal en La Petite Venise
Un apartamento moderno con vistas a los canales de La Petite Venise, con el embarcadero de las barcas planas y el Quartier des Tanneurs justo a la puerta.
mediumexcellentfamilies wanting the classic Colmar view
Hotel
Hotel boutique en Place de l'Ancienne Douane
Un hotel boutique junto al Koïfhus (la antigua aduana), a pocos pasos de la Collégiale Saint-Martin y de las principales calles comerciales peatonales.
mediumexcellentfirst-time visitors
Apartment
Apartamento familiar en el Quartier des Tanneurs
Un amplio apartamento en el antiguo Barrio de los Curtidores, cuyas casas altas y estrechas con antiguos áticos de secado se han convertido en alquileres familiares.
mediumexcellentfamilies with young children
Hotel
Colmar Gare Business Hotel
Un hotel práctico cerca de la estación de tren de Colmar, cómodo para las conexiones de TGV y TER hacia Estrasburgo, Mulhouse y París.
mediumgoodfamilies combining Colmar with day trips by train
Guesthouse
Casa rural en la campiña de la Route des Vins
Una casa de huéspedes entre viñedos justo a las afueras de Colmar, camino de Eguisheim, gestionada por una familia de viticultores con catas en su propia bodega.
mediumgoodwine lovers
Transporte
Desplazamientos cómodos para la familia y el equipaje.
Train Station
Estación de tren de Colmar (TER/TGV)
Los trenes regionales TER llegan a Estrasburgo en unos 30 minutos y a Mulhouse en 20; las conexiones de TGV vía Estrasburgo o Mulhouse alcanzan París en aproximadamente 2,5-3 horas.
budgetexcellentday trips
Airport Transfer
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (EAP)
El aeropuerto principal más cercano a Colmar, a unos 45 minutos en coche o en autobús lanzadera, da servicio conjunto a Basilea, Mulhouse y Friburgo con una amplia red de vuelos europeos.
mediumexcellentarrival day
Airport Transfer
Aeropuerto de Estrasburgo como alternativa
Un aeropuerto más pequeño a una hora de Colmar, con conexión ferroviaria directa entre el aeropuerto y la estación de Estrasburgo, y desde allí un TER hasta Colmar.
mediumgoodtravelers already routing through Strasbourg
Walking
Recorrer a pie el compacto casco antiguo
El centro histórico de Colmar es pequeño y totalmente peatonal: La Petite Venise, la Vieille Ville y el mercado cubierto están a solo 15 minutos a pie entre sí.
freeexcellentall ages
Cycling
En bicicleta por la Ruta del Vino
Las tiendas de alquiler de Colmar ofrecen bicicletas para los carriles llanos y bien señalizados de la Route des Vins d'Alsace hacia Eguisheim, Wintzenheim y más allá.
lowexcellentactive families
Bus
Autobuses urbanos de Colmar (Trace)
La red local de autobuses Trace conecta la estación de tren, el casco antiguo y los barrios periféricos, útil sobre todo el día de llegada o para visitantes con movilidad reducida.
budgetgoodarrival or departure day
Gastronomía
Planifica las comidas sin complicaciones.
Fine dining restaurant
Auberge de l'Ill
4.8(2,258 reseñas)Fine dining restaurantPowered by Google
Auberge de l'Ill es un venerable restaurante de alta cocina familiar, muy bien valorado con 4,8 sobre 5 en 2258 reseñas. Ofrece menús degustación en un entorno de murales y decoración creativa.
2 Rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern, France · Ver en el mapa
premium
Restaurant
Restaurant La Soï
4.7(2,133 reseñas)RestaurantPowered by Google
Restaurant La Soï ofrece una experiencia gastronómica deliciosa, con una impresionante valoración de 4,7 estrellas en 2133 reseñas.
17 Rue des Marchands, 68000 Colmar, France · Ver en el mapa
budget
French restaurant
Les Bateliers
4.6(2,001 reseñas)French restaurantPowered by Google
Les Bateliers es un restaurante francés, muy bien valorado con 4,6 sobre 5 en 2001 reseñas.
4 Rue de la Herse, Pont de la, Pass. de la Petite Venise, 68000 Colmar, France · Ver en el mapa
medium
Halal restaurant
Deliciosa Restaurant (cocina turca halal tradicional)
4.9(854 reseñas)Halal restaurantPowered by Google
Deliciosa Restaurant ofrece cocina turca halal tradicional. Cuenta con una impresionante valoración de 4,9 estrellas en 854 reseñas.
15 Rue Étroite, 68000 Colmar, France · Ver en el mapa
Coffee shop
Au Croissant Doré
4.3(2,065 reseñas)Coffee shopPowered by Google
Au Croissant Doré es una cafetería con una valoración de 4,3 sobre 5 en 2065 reseñas.
28 Rue des Marchands, 68000 Colmar, France · Ver en el mapa
medium
Tea house
L'Artémise
4.5(1,371 reseñas)Tea housePowered by Google
L'Artémise es una casa de té, valorada con 4,5 estrellas en 1371 reseñas.
10 Rue des Écoles, 68000 Colmar, France · Ver en el mapa
medium
Niños y familia
Actividades pensadas para niños de todas las edades.
Boat Tour
Paseo en barca por La Petite Venise
Barcas de fondo plano se deslizan por los canales de La Petite Venise entre coloridas casas de entramado de madera; un paseo corto y tranquilo que encanta a los niños.
mediumexcellentall ages
Attraction
Petit Train Touristique
Un pequeño tren turístico recorre las estrechas calles del casco antiguo pasando por Maison Pfister y Maison des Têtes, una manera fácil de ver la ciudad cuando las piernas ya están cansadas.
lowexcellentyoung children
Seasonal Event
Carrusel y puestos del mercado navideño
Las cinco plazas del mercado navideño de Colmar se llenan con un carrusel antiguo, luces centelleantes y puestos de pan de jengibre y vino caliente cada finales de noviembre y diciembre.
lowexcellentfamilies visiting in December
Day Trip
Excursión de un día a Eguisheim
Un pueblo concéntrico de cuento de hadas a unos 15 minutos de Colmar, con casas de entramado de madera en tonos pastel envueltas en flores, a menudo considerado uno de los más bonitos de Francia.
freeexcellentall ages
Museum
Visita familiar al Musée Unterlinden
Un antiguo convento dominico que alberga el extraordinario Retablo de Isenheim, además de claustros y patios donde los niños pueden moverse libremente entre las salas.
lowgoodfamilies with older children
Cycling
En bicicleta por la Ruta del Vino con niños
Carriles bici llanos y bien señalizados salen de Colmar hacia los viñedos y pueblos de la Route des Vins, adecuados para paseos familiares con niños mayores.
lowgoodactive families with children 8+
Cultura y ocio
Suma experiencias culturales inolvidables.
Museum
Musée Unterlinden y el Retablo de Isenheim
Instalado en un antiguo convento dominico del siglo XIII, la pieza central del museo es el Retablo de Isenheim de Matthias Grünewald, una de las obras maestras del Renacimiento del Norte.
lowgoodart and history lovers
Museum
Musée Bartholdi
La casa natal del escultor Frédéric Auguste Bartholdi, creador de la Estatua de la Libertad, exhibe sus maquetas, dibujos y piezas de estudio a lo largo de varias plantas.
lowgoodfamilies interested in the Statue of Liberty story
Historic Building
Maison Pfister
Una emblemática casa de comerciante de 1537 con una torreta octogonal en la esquina, frescos pintados y una galería de madera; una de las fachadas más fotografiadas de Colmar.
freeexcellentall ages
Historic Building
Maison des Têtes
Una casa de comerciante renacentista cuya fachada está tachonada con más de 100 cabezas y máscaras talladas de expresión burlona; hoy alberga un hotel y un restaurante.
freeexcellentall ages
Church
Collégiale Saint-Martin
Una imponente iglesia colegiata gótica en el corazón del casco antiguo, a menudo confundida con una catedral, con un tejado de tejas distintivo y un rosetón.
freegoodall visitors
Historic Building
Koïfhus (Ancienne Douane)
El edificio público más antiguo de Colmar, una aduana del siglo XV con un colorido tejado de tejas vidriadas, en su día el corazón político y económico de la ciudad.
freeexcellenthistory lovers
Religión y espiritualidad
Apoyo para visitas religiosas, espirituales y de patrimonio.
Church
Misa en la Collégiale Saint-Martin
La principal iglesia católica de Colmar, en el casco antiguo, celebra misa con regularidad bajo sus bóvedas góticas y su rosetón.
freegoodall visitors
Church
Église des Dominicains
Una imponente antigua iglesia gótica dominica que alberga la célebre Virgen del Rosal, pintura del siglo XV de Martin Schongauer.
lowgoodart and heritage visitors
Synagogue
Synagogue de Colmar
Una sinagoga de estilo neomorisco del siglo XIX cerca del casco antiguo, testimonio de la larga tradición y comunidad judía de Colmar.
freegoodheritage visitors
Former Convent
Patrimonio del Ancien Couvent des Unterlinden
Antes de convertirse en museo, el complejo de Unterlinden fue un convento dominico del siglo XIII cuyos claustros y capilla siguen formando parte de la visita hoy en día.
lowgoodheritage and architecture visitors
Church
Église Protestante Saint-Matthieu
Una gran iglesia protestante cerca de la estación de tren con llamativas vidrieras modernas, reflejo de la historia religiosa mixta católico-protestante de Alsacia.
freegoodheritage visitors
Church
Iglesias de los pueblos vinícolas a lo largo de la ruta
Pequeñas iglesias parroquiales en Eguisheim y Riquewihr, cerca de Colmar, son el corazón de los pueblos de la ruta del vino, y con frecuencia acogen fiestas locales y bendiciones de la vendimia.
freegoodfamilies combining wine-route day trips with heritage stops
Negocios e industria
Combina trabajo y viaje.
Wine Industry
Industria vinícola de Alsacia y negociantes
Colmar es el centro comercial del vino de Alsacia, sede de casas negociantes y cooperativas que exportan Riesling, Gewürztraminer y Crémant a todo el mundo.
mediumfairwine trade professionals
Convention Center
Parc des Expositions de Colmar
El recinto ferial de Colmar acoge ferias comerciales y congresos durante todo el año, incluida la importante feria del vino de agosto, la Foire aux Vins d'Alsace.
mediumfairbusiness travelers
Coworking
Espacios de coworking en Colmar
Un puñado de espacios de coworking cerca de la estación de tren y del casco antiguo ofrecen escritorios, salas de reuniones e internet de fibra para padres que teletrabajan.
lowpoorremote workers
Chamber of Commerce
CCI Alsace, Cámara de Comercio
La Cámara de Comercio e Industria regional apoya los sectores del vino, el turismo y la agroalimentación de Alsacia con eventos de networking y servicios empresariales.
freefairbusiness travelers
Agricultural Research
Investigación vitícola y cooperativas
Los institutos regionales de investigación vitícola y las cooperativas de viticultores alrededor de Colmar respaldan el sistema de denominaciones de Alsacia y las prácticas vitivinícolas sostenibles.
freefairagricultural and wine trade visitors
Industrial Heritage
Patrimonio textil e industrial de Alsacia
La región de Colmar tiene una historia industrial del siglo XIX en el sector textil y manufacturero, con algunas antiguas fábricas reconvertidas hoy en espacios empresariales o culturales.
freefairbusiness and heritage visitors
Salud y emergencias
Genera confianza y seguridad.
Emergency
Números de emergencia 15 / 17 / 18 / 112
Marca el 15 para emergencias médicas (SAMU), el 17 para la policía, el 18 para bomberos, o el 112 para cualquier emergencia general en toda Francia.
freeexcellentall travelers
Hospital
Hôpitaux Civils de Colmar
El principal grupo hospitalario de Colmar ofrece atención de urgencias las 24 horas y es el centro de referencia de la región para la zona de Colmar.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
Pharmacie de Garde
Una farmacia de guardia rotativa permanece abierta por las noches y los domingos; las cruces verdes señalan las farmacias en todo el casco antiguo y la zona de la estación.
lowexcellentall travelers
Safety
Seguridad junto al canal y los adoquines
Los bordes del canal en La Petite Venise tienen barandillas limitadas en algunos tramos, y los adoquines del casco antiguo pueden resbalar cuando están mojados: vigila de cerca a los niños pequeños.
freeexcellentfamilies with young children
Crowd Safety
Seguridad entre las multitudes del mercado navideño
Las cinco plazas del mercado navideño se llenan mucho los fines de semana y por las tardes en diciembre: acuerda un punto de encuentro de antemano si viajas con niños.
freeexcellentfamilies visiting in December
Weather Safety
Precauciones para la lluvia y el frío
Los inviernos de Alsacia traen un clima frío y húmedo, con lluvias ocasionales durante todo el año: lleva prendas por capas, un chubasquero y ropa de abrigo para las visitas al mercado.
freeexcellentall travelers
Deportes y aficiones
Personaliza el viaje según tus intereses.
Cycling
En bicicleta por la Route des Vins d'Alsace
Colmar se encuentra en el corazón de los 170 km de la Ruta de los Vinos de Alsacia, con carriles bici llanos y bien señalizados que llegan hasta Eguisheim, Riquewihr y decenas de pueblos vinícolas.
lowexcellentactive families
Hiking
Senderismo en los montes Vosgos
Los boscosos Vosgos se alzan justo al oeste de Colmar, con senderos señalizados, castillos en ruinas y miradores sobre la llanura de Alsacia.
freegoodactive families
Golf
Golf cerca de Colmar
Los campos de golf de la campiña alrededor de Colmar ofrecen recorridos escénicos entre viñedos y con vistas a las estribaciones de los Vosgos.
highfairgolfers
Local Tradition
Petanca en el casco antiguo
Los vecinos juegan a la petanca, el clásico juego francés de bochas, en pequeñas plazas y pistas de grava alrededor de Colmar en las tardes cálidas.
freegoodfamilies wanting a casual local activity
Wine Course
Cursos de cata de vino
Escuelas de vino y bodegas alrededor de Colmar organizan breves cursos introductorios de cata que cubren las variedades de uva de Alsacia y las diferencias de terroir.
mediumfairwine enthusiasts
Skiing
Esquí de invierno en los Vosgos
Estaciones de esquí modestas como La Bresse y Gérardmer, en los Vosgos, a una hora de Colmar, ofrecen esquí y trineo familiares en invierno.
mediumgoodfamilies visiting in winter
Servicios extra
Reduce las fricciones para familias que buscan un plus de comodidad.
Tour
Visita guiada privada por el casco antiguo
Un guía local certificado conduce a la familia en un paseo privado por La Petite Venise y la Vieille Ville, añadiendo historia y anécdotas que van más allá de una visita por libre.
mediumexcellentall families
Tour
Conductor y tour privado por la Ruta del Vino
Un conductor-guía privado lleva a la familia por Eguisheim, Riquewihr y Kaysersberg, con catas organizadas en bodegas familiares a lo largo del camino.
highgoodfamilies without a rental car
Service
Traslado privado desde EuroAirport
Un traslado privado puerta a puerta desde el EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg evita las esperas del autobús lanzadera y simplifica la llegada con equipaje y niños.
highexcellentarrival day
Service
Consigna de equipaje cerca de la estación
Las consignas cerca de la estación de tren de Colmar permiten a las familias explorar el casco antiguo con libertad el día de llegada o de salida, antes del check-in o después del check-out.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
Asistente local para reservas del mercado navideño
Un gestor local especializado se encarga de las mejoras de alojamiento en diciembre, las reservas de restaurantes y toda la logística de la temporada del mercado, que se completa con meses de antelación.
mediumexcellentfamilies visiting during Christmas market season
Photography
Sesión de fotos familiar en La Petite Venise
Fotógrafos locales ofrecen sesiones de fotos familiares a lo largo de los canales de La Petite Venise en la hora dorada, enmarcadas por las coloridas casas de entramado de madera.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
Estacionalidad
Ajusta el itinerario a las fechas reales del viaje.
Weather
Los mejores meses para viajar en familia
Abril, mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen un clima suave para pasear por el casco antiguo y recorrer la ruta del vino en bicicleta, sin el calor del verano ni el frío del invierno.
freeexcellentplanning
Seasonal Event
Temporada del mercado navideño
Desde finales de noviembre hasta diciembre, las cinco plazas del mercado navideño de Colmar son mágicas pero muy concurridas: reserva alojamiento con meses de antelación para esta temporada alta.
freeexcellentfamilies wanting the Christmas market experience
Festival
Foire aux Vins d'Alsace (agosto)
La mayor feria del vino anual de Colmar llena el Parc des Expositions cada agosto con catas, conciertos y productores de toda la región de Alsacia.
lowgoodwine lovers
Weather
Inviernos fríos y húmedos
Enero y febrero traen el clima más frío y gris, con menos horas de luz: la temporada del mercado navideño ya ha terminado y el casco antiguo está más tranquilo, aunque también más desangelado.
freefairplanning
Seasonal Highlight
Floración primaveral en La Petite Venise
A partir de abril, las jardineras y los jardines junto al canal en toda La Petite Venise estallan en flores, enmarcando de color las casas de entramado de madera.
freeexcellentphotographers
Pricing
El valor de la temporada media
Mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen precios de alojamiento notablemente más bajos que el pico del mercado navideño de diciembre, con un clima agradable para hacer turismo.
freeexcellentbudget planning
Recomendaciones locales
La capa de conocimiento local de confianza.
Insight
Fotografiar La Petite Venise en la hora dorada
Los canales lucen mejor en la hora dorada de última hora de la tarde, antes de que lleguen las multitudes del atardecer y una vez que los grupos turísticos del mediodía ya se han marchado.
freeexcellentall visitors
Planning
Reserva el alojamiento del mercado navideño con meses de antelación
El alojamiento de diciembre en Colmar se agota pronto dada la fama del mercado en toda Europa: reserva en cuanto tengas las fechas del viaje si visitas la ciudad en diciembre.
freeexcellentfamilies visiting in December
Insight
Colmar como base para la Ruta del Vino
La posición central de Colmar la convierte en la base ideal para excursiones de un día por la Route des Vins d'Alsace, evitando tener que cambiar de hotel entre pueblos.
freeexcellentfamilies planning multiple day trips
Caution
Prescinde del coche en el centro histórico
El aparcamiento en el centro histórico de Colmar es limitado y las calles estrechas son en gran parte peatonales: utiliza uno de los aparcamientos periféricos y entra caminando.
freeexcellentfamilies driving to Colmar
Insight
Excursión de un día a Estrasburgo en tren
El tren TER llega a Estrasburgo en unos 30 minutos, lo que lo convierte en una excursión de un día fácil de añadir al itinerario, sin necesidad de coche ni de pernoctar fuera.
freeexcellentfamilies with at least 3 nights in Colmar
Insight
Visita el Musée Unterlinden aunque no seas amante del arte
El Retablo de Isenheim es lo bastante impactante, y el antiguo convento tiene un ambiente tan especial, que incluso quienes normalmente evitan los museos consideran que la visita merece la pena.
freegoodall visitors
Experiencias
Dinos qué ambiente buscas y lo entrelazaremos en tu plan.