Biarritz · Planifiez votre séjour en famille
Ne cherchez pas la ville. Construisez votre voyage en famille.
Préparez un séjour complet à Biarritz — la capitale européenne du surf sur la côte atlantique du Pays basque, où l'ancien palais d'été de l'impératrice Eugénie s'élève aujourd'hui en Hôtel du Palais, où le Rocher de la Vierge s'avance dans l'océan, et où la mythique plage de la Côte des Basques attire les surfeurs depuis les années 1950.
Explorez les options, marquez ce que vous voulez, et nous en ferons un plan jour par jour.
Choisissez la bonne implantation pour la famille.
Construit en 1855 comme retreat balnéaire de l'impératrice Eugénie, ce palais Second Empire dominant la Grande Plage est aujourd'hui l'hôtel de luxe le plus emblématique de Biarritz.
Un hôtel central à deux pas de la Grande Plage et du Casino Barrière, à distance de marche des Halles et des principales rues commerçantes.
Une petite pension près de la crique abritée du Port Vieux, à deux pas du Rocher de la Vierge et des restaurants du vieux port de pêche.
Une pension décontractée tournée vers le surf, près de la plage de la Côte des Basques, berceau du surf européen depuis les années 1950, prisée des surfeurs et des jeunes voyageurs.
Un appartement résidentiel plus calme près du marché couvert des Halles, proche des bars à pintxos et des fromageries, à courte distance à pied des plages.
Un appartement spacieux près de la plage Milady, l'une des plages les plus larges de Biarritz, appréciée des familles et à quelques minutes en voiture des villages basques.
Facilitez les déplacements en famille, bagages compris.
L'aéroport BIQ n'est qu'à environ 5 km du centre-ville, desservi par Ryanair, easyJet et Air France vers Londres, Paris et Genève ; un court trajet en taxi ou en bus permet de rejoindre le centre rapidement.
Le réseau de bus régional Txik Txak dessert Biarritz, Bayonne et Anglet, avec un service fréquent reliant quartiers, plages et gare.
La ligne électrique à haute fréquence T1 relie Biarritz à Bayonne en moins de 30 minutes, pour une excursion d'une journée sans voiture facile vers la ville de la cathédrale.
La gare propose des liaisons TGV vers Paris en environ quatre heures ainsi qu'une ligne régionale vers le sud, via Bayonne, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye à la frontière espagnole.
Un sentier côtier plat et bien balisé relie la Grande Plage, le Port Vieux, le Rocher de la Vierge et la Côte des Basques, entièrement accessible à pied ou à vélo.
Un petit train touristique circule le long du front de mer et à travers le centre-ville, une façon simple pour les familles aux jambes fatiguées de découvrir les principaux sites.
Organisez vos repas sans prise de tête.
Jack The Cockerel - Biarritz est un restaurant. Il affiche une excellente note de 4,6 sur 2536 avis.
17 Av. Edouard VII, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
Chez BB: Bistroquet Biarritz est un restaurant décontracté avec terrasse, servant burgers, tapas, plats typiques et cocktails. Il affiche une excellente note de 4,6 sur 2529 avis.
Chez BB: Bistroquet, 7 Pl. Sainte-Eugénie, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
APRÈS-DEMAIN est un restaurant gastronomique très bien noté, avec un impressionnant 4,9 sur 1125 avis.
12 Av. Louis Barthou, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
Chez Eugénie Biarritz est un bistrot français élégant proposant des relectures créatives de plats du Sud-Ouest, avec une note de 4,5 étoiles sur 1661 avis et vue sur la plage.
17 Bd du Général de Gaulle, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
Milwaukee Café est un café animé, noté 4,3 étoiles sur 1477 avis. Il propose burgers, salades, jus, café, options végétaliennes et brunch le week-end.
2 Rue du Helder, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
Restaurant Vegan Le Jardin est un restaurant végétalien très bien noté, avec un score de 5 sur 5 pour 512 avis.
4 Av. Jaulerry, 64200 Biarritz, France · Voir sur la carte
Répondez aux besoins d'enfants de tous âges.
La petite crique abritée du vieux port de pêche offre des eaux calmes et peu profondes protégées par des brise-lames, ce qui en fait la plage la plus rassurante de Biarritz pour les jeunes enfants.
L'aquarium et musée de la mer Art déco de Biarritz, perché au-dessus de l'océan, abrite requins et phoques, avec une terrasse sur le toit offrant une vue panoramique sur la mer.
Un musée interactif consacré aux sciences de l'océan et à la culture du surf, avec des expositions ludiques expliquant les vagues, les marées et les écosystèmes marins.
Les écoles de surf locales proposent des cours pour débutants sur les vagues douces et roulantes de la Côte des Basques, la plage historique où le surf européen a vu le jour dans les années 1950.
L'une des plages les plus larges de Biarritz, la plage Milady offre un vaste espace pour courir et jouer, avec un stationnement plus facile que sur les plages centrales.
La promenade côtière plate reliant la Grande Plage, le Port Vieux et la Côte des Basques est un itinéraire à vélo facile et pittoresque pour les familles.
Ajoutez des expériences culturelles inoubliables.
Un îlot rocheux couronné d'une statue de la Vierge Marie, relié à la terre ferme par une passerelle métallique attribuée à Gustave Eiffel, avec une vue imprenable sur l'océan.
Un casino Art déco dominant la Grande Plage, construit en 1929, alliant salles de jeux à un restaurant et une terrasse vue mer ouverte aussi aux non-joueurs.
Construit en 1834, ce phare toujours en activité peut se gravir pour une vue panoramique sur la ville, la côte basque et, par temps clair, les montagnes espagnoles.
Une célébration annuelle de la culture surf avec compétitions, concerts et animations sur la plage, à l'image du rôle de Biarritz comme berceau du surf européen.
Un festival de danse en septembre qui réunit chorégraphes et compagnies internationales dans les théâtres et les places publiques de Biarritz.
Installé dans une ancienne église anglicane, ce musée retrace la transformation de Biarritz, d'un village de pêcheurs de baleines à une station balnéaire impériale en vogue au XIXe siècle.
Accompagnez les visites religieuses, spirituelles et patrimoniales.
Une petite chapelle de style byzantino-roman construite en 1864 pour l'impératrice Eugénie, mêlant influences décoratives basques et mauresques, près de l'Hôtel du Palais.
Une église néogothique dominant le Port Vieux, dédiée à l'impératrice Eugénie, avec des messes régulières et un clocher visible depuis tout le vieux port.
Un musée privé de Biarritz abritant l'une des plus grandes collections d'Europe d'art religieux bouddhique et hindou provenant de l'Himalaya, d'Inde et d'Asie du Sud-Est.
Une cathédrale gothique à Bayonne, étape inscrite sur l'itinéraire côtier du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, accessible depuis Biarritz en tramway T1 en moins de 30 minutes.
La pelote, sport de balle rapide joué contre un mur de fronton, est une tradition culturelle basque profondément enracinée, avec des rencontres organisées à Biarritz et dans les villages voisins.
Saint-Jean-Pied-de-Port, à environ une heure de route de Biarritz vers l'intérieur des terres, est le point de départ traditionnel du Chemin français vers l'Espagne.
Alliez travail et voyage.
Un lieu de congrès et d'événements en bord de mer dominant la Grande Plage, accueillant conférences, salons professionnels et sommets internationaux tout au long de l'année.
Biarritz et la côte basque voisine abritent les sièges européens de grandes marques de surf et de sports de glisse, à l'image du rôle de la région comme centre de l'industrie du surf du continent.
Plusieurs espaces de coworking près du centre et des Halles offrent une connexion fibre rapide et des postes de travail flexibles pour les voyageurs en télétravail.
Les vols directs depuis BIQ vers Paris, Londres et Genève font de Biarritz une base pratique pour les voyageurs d'affaires ayant besoin d'un accès rapide aux grands hubs.
Biarritz a été pionnière de la thalassothérapie en eau de mer au XIXe siècle et reste un grand centre de l'industrie du bien-être, avec plusieurs instituts de spa dédiés.
Bayonne, toute proche, est considérée comme le berceau de la chocolaterie en France, avec des chocolatiers historiques toujours en activité dans sa vieille ville, à un court trajet de tramway T1.
Instaurez confiance et sécurité.
Composez le 112 pour le numéro d'urgence européen général, le 15 pour les urgences médicales (SAMU) ou le 18 pour les pompiers, partout en France.
L'hôpital de référence pour la côte basque, situé à Bayonne toute proche, assure une prise en charge d'urgence complète 24h/24 et 7j/7 pour la région de Biarritz.
Les enseignes en croix verte des pharmacies se trouvent dans tout le centre de Biarritz, avec une pharmacie de garde tournante ouverte la nuit et le dimanche.
Les plages de Biarritz utilisent des drapeaux de couleur pour signaler les conditions de baignade ; baignez-vous toujours entre les drapeaux à la Grande Plage et à la Côte des Basques, car les courants atlantiques peuvent être puissants.
Même avec la brise atlantique, l'exposition aux UV sur les plages ouvertes de Biarritz peut être intense en été — prévoyez une crème solaire respectueuse des océans et des chapeaux pour les enfants.
Plusieurs instituts de thalassothérapie en eau de mer à Biarritz proposent des soins bien-être encadrés, appréciés pour récupérer de la fatigue du voyage ou de légères tensions musculaires.
Personnalisez le séjour selon les centres d'intérêt.
La plage historique où le surf européen est né dans les années 1950 reste l'un des spots les plus prisés de la région, adapté aux débutants comme aux surfeurs confirmés.
Fondé en 1888 près du phare, c'est l'un des plus anciens parcours de golf d'Europe continentale, offrant un parcours avec vue sur l'océan en plein cœur de la ville.
Assistez à une partie de pelote basque, ce sport de balle rapide joué contre un mur de fronton, ou essayez-vous-y — des rencontres ont lieu sur les frontons de Biarritz et des villages voisins.
La Vélodyssée, itinéraire cyclable côtier de longue distance longeant l'Atlantique, traverse Biarritz sur des tronçons pittoresques et majoritairement plats.
Les instituts de thalassothérapie de Biarritz proposent des programmes bien-être d'une demi-journée ou d'une journée complète, des bassins d'hydrothérapie aux enveloppements d'algues, dans la lignée de la tradition thalasso de la ville depuis le XIXe siècle.
Espelette, Ainhoa et Sare, villages basques de l'intérieur réputés pour leurs maisons à colombages rouges et leurs sentiers de randonnée, se trouvent chacun à environ 30 minutes de route de Biarritz.
Simplifiez le séjour des familles exigeantes.
Réservez un moniteur de surf privé certifié pour un cours individuel ou en famille à la Côte des Basques, adapté au niveau de chacun.
Évitez les files d'attente à l'arrivée à l'aéroport de Biarritz grâce à un service fast-track et un transfert privé porte-à-porte, particulièrement utile vu la courte distance de 5 km jusqu'au centre.
Des cartes SIM françaises sont disponibles à l'aéroport et dans les boutiques du centre-ville — les règles européennes d'itinérance des données les rendent abordables pour les voyageurs de l'UE.
Déposez vos bagages dans une consigne agréée près de la gare ou du centre-ville pour profiter librement des plages et des Halles avant l'heure d'arrivée à l'hébergement.
Un contact local dédié pour les réservations de restaurants, l'organisation d'excursions vers les villages basques, des guides privés et les demandes de dernière minute.
Un service de conseil aidant les voyageurs à comparer le coût d'une restitution aller simple en Espagne avec celui de rendre la voiture à Biarritz et de poursuivre en train.
Adaptez l'itinéraire aux dates réelles du séjour.
Mai, juin, septembre et octobre offrent un climat doux, de bonnes conditions de surf et une affluence nettement moindre qu'au pic de juillet-août.
Biarritz devient très fréquentée en juillet et août, avec des prix de location de voiture qui bondissent d'environ 36 % au-dessus de la moyenne annuelle en juillet, et davantage encore en août.
Biarritz offre des vagues surfables toute l'année, mais les températures hivernales de l'eau imposent une combinaison intégrale même aux surfeurs expérimentés.
Organisée chaque octobre dans le village voisin d'Espelette, cette fête célèbre le fameux piment d'Espelette de la région avec défilés, dégustations et cordes de piments en train de sécher.
De décembre à février, le climat reste doux pour les standards européens, mais apporte les pluies atlantiques les plus fréquentes et des journées plus courtes.
Mai, juin, septembre et octobre offrent des prix d'hébergement et de location de voiture nettement inférieurs au pic de juillet-août, avec un climat de plage agréable.
Le socle de confiance des connaissances locales.
Le stationnement en centre-ville de Biarritz est payant du 1er avril au 15 novembre, réparti en quatre zones de couleur (rouge, orange, verte, jaune), la zone rouge du centre étant limitée à 2h30.
En été, le parking gratuit d'Iraty est relié au centre-ville par la ligne de bus 7, une alternative pratique au stationnement payant du centre.
Le centre de Biarritz et ses plages se parcourent entièrement à pied ; une voiture n'est vraiment utile que pour rejoindre les villages basques de l'intérieur ou franchir la frontière espagnole.
Une restitution aller simple d'un véhicule loué de Biarritz vers Saint-Sébastien ou Bilbao coûte généralement 500 € ou plus en frais de restitution — rendre la voiture à Biarritz puis prendre le train via Hendaye pour louer un nouveau véhicule en Espagne revient en général moins cher.
La ligne électrique T1 rejoint la cathédrale, les chocolatiers et la vieille ville de Bayonne en moins de 30 minutes, pour une excursion d'une demi-journée facile et sans voiture.
La plus belle lumière pour photographier le Rocher de la Vierge et sa passerelle métallique attribuée à Eiffel se trouve dans la dernière heure avant le coucher du soleil, quand l'océan et la côte basque s'illuminent d'or.
Dites-nous les ambiances que vous recherchez — nous les intégrerons à votre plan.
D'un itinéraire de base à un accompagnement complet — paiement unique, sans abonnement.
Un plan jour par jour construit à partir de vos choix
Récupérez votre voiture et partez explorer
EconomyRenault Clio
4
à partir de 27 €/jour
CompactPeugeot 208
5
à partir de 32 €/jour
SUVDacia Duster
5
à partir de 50 €/jour
ConvertibleMini Cooper Cabrio
4
à partir de 78 €/jour
LuxuryMercedes-Benz C-Class
5
à partir de 98 €/jour
Propulsé par DiscoverCars
