Núremberg

Pensión en la Sebalder Altstadt

Una pensión de entramado de madera en la Sebalder Altstadt, a los pies del Kaiserburg, a pocos pasos de la iglesia de San Sebaldo y de Hauptmarkt.

Hotel Hauptmarkt Central

Un hotel práctico situado directamente en la plaza Hauptmarkt, junto a la fuente Schöner Brunnen y la Frauenkirche, dentro del área del Christkindlesmarkt.

Apartamento familiar cerca del Hauptbahnhof

Un apartamento moderno cerca del Hauptbahnhof, con acceso directo en U-Bahn al casco antiguo y trenes cómodos hacia Bamberg y Rothenburg.

Hotel boutique en la Lorenzer Altstadt

Un hotel boutique al sur del río Pegnitz, en la Lorenzer Altstadt, cerca de la iglesia de San Lorenzo y del Germanisches Nationalmuseum.

Apartamento familiar en la zona del Tiergarten

Un amplio apartamento cerca del zoo Tiergarten Nürnberg, al este de la ciudad, más tranquilo que el casco antiguo y conectado por tranvía y autobús.

Hotel de negocios del aeropuerto de Núremberg

Un hotel moderno a dos paradas de U-Bahn del aeropuerto de Núremberg (NUE), también bien conectado con el recinto ferial y el casco antiguo.

Traslado desde el aeropuerto de Núremberg (NUE)

El aeropuerto de Núremberg se encuentra a solo unos 5 km del centro, al que se llega directamente en la línea U2 del U-Bahn en unos 12 minutos, una de las conexiones aeroportuarias más convenientes de Europa.

U-Bahn de Núremberg

El U-Bahn de Núremberg fue de los primeros del mundo en circular de forma totalmente autónoma, con las líneas U2 y U3 automatizadas de principio a fin.

Tranvías de Núremberg

Una red de tranvías recorre la carretera de circunvalación del casco antiguo y llega a barrios a los que el U-Bahn no accede, incluidas rutas cerca del zoo Tiergarten.

Bono de transporte VGN

Un único billete VGN cubre el U-Bahn, el tranvía, el autobús y el S-Bahn en toda la región de Núremberg, con billetes diarios y grupales que ofrecen un ahorro considerable.

Nürnberg Card

Una tarjeta turística que combina transporte público ilimitado con entrada gratuita al Kaiserburg, al Germanisches Nationalmuseum, al DB Museum y a la mayoría de las demás atracciones de la ciudad durante dos días.

Recorrer las murallas de la Altstadt a pie

Una muralla medieval en gran parte intacta, con torres y un foso seco, rodea la Altstadt, y buena parte de su camino de ronda se puede recorrer a pie entre el Kaiserburg y las antiguas puertas.

NAMASTE - Indisches Restaurant

NAMASTE - Indisches Restaurant es un restaurante indio muy bien valorado, con 4,9 estrellas a partir de 4891 reseñas. Este local discreto ofrece platos indios tradicionales y cuenta con una encantadora terraza.

📍Hirschelgasse 1, 90403 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

Tucher-Bräu am Opernhaus

Tucher-Bräu am Opernhaus es un restaurante alemán con una sólida valoración de 4,7 sobre 5275 reseñas.

📍Am Kartäusertor 1, 90402 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

Toshka

Toshka es un restaurante muy bien valorado, con una impresionante media de 4,9 estrellas a partir de 3154 reseñas.

📍Wölckernstraße 49, 90459 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

FIVE Diner I Obstmarkt 5

FIVE Diner, en Obstmarkt 5, es un diner de moda que ofrece contundentes hamburguesas, sándwiches, wraps, ensaladas y cócteles afrutados. Cuenta con una impresionante valoración de 4,7 estrellas a partir de 2838 reseñas.

📍Obstmarkt 5, 90403 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

Padelle d'Italia Nürnberg

Padelle d'Italia Nürnberg es un restaurante italiano de categoría que ofrece una carta tradicional y una extensa carta de vinos. Cuenta con una impresionante valoración de 4,6 estrellas a partir de 2844 reseñas.

📍Theatergasse 17, 90402 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

Süss Dealer - Nürnberg

Süss Dealer - Nürnberg es una cafetería muy bien valorada, con una impresionante puntuación de 4,8 estrellas a partir de 1900 reseñas.

📍Sandstraße 1a, 90443 Nürnberg, Germany · Ver en el mapa

Spielzeugmuseum (Museo del Juguete)

Núremberg ha sido la capital juguetera de Alemania durante siglos, y este museo exhibe casas de muñecas históricas, juguetes de hojalata y trenes en miniatura repartidos en varias plantas, con una zona de juego interactiva.

Castillo imperial de Kaiserburg

El castillo imperial medieval domina el casco antiguo, con una demostración en un pozo profundo, una torre a la que se puede subir y terrazas panorámicas sobre el mar de tejados rojos.

Playmobil FunPark

Un gran parque infantil de Playmobil, con zonas al aire libre y cubiertas, en la cercana Zirndorf, con barcos piratas, castillos de caballeros y zonas de dinosaurios ambientadas en las figuras de juguete.

Zoo Tiergarten Nürnberg

Un gran zoo arbolado en el extremo este de la ciudad con una laguna de delfines que ofrece espectáculos, además de elefantes, grandes felinos y una casa de manatíes.

DB Museum (Museo del Ferrocarril Alemán)

El primer ferrocarril de Alemania circuló entre Núremberg y Fürth en 1835, y este museo recorre esa historia con locomotoras a tamaño real, maquetas de trenes y una zona interactiva para niños.

Espectáculo mecánico del Männleinlaufen

Cada día al mediodía, unas figuras mecánicas en la fachada de la Frauenkirche desfilan alrededor del emperador Carlos IV en un ritual de relojería centenario, atrayendo multitudes a Hauptmarkt.

Kaiserburg Nürnberg

El complejo del Castillo Imperial, símbolo de la ciudad, combina la residencia imperial del Palas, la Torre Sinwell y un pozo profundo, y acogió a emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico durante siglos.

Germanisches Nationalmuseum

El mayor museo de historia cultural de Alemania, alojado en un antiguo monasterio, abarca desde la prehistoria hasta la actualidad con una colección que incluye pinturas de Durero e instrumentos científicos antiguos.

Casa de Alberto Durero

La casa de entramado de madera del maestro renacentista Alberto Durero, cerca del castillo, es hoy un museo con una demostración de una prensa de imprenta en funcionamiento y salas amuebladas de época.

Frauenkirche

Una iglesia-salón gótica en Hauptmarkt encargada por el emperador Carlos IV, famosa por su mecanismo de relojería Männleinlaufen y un elaborado pórtico que da a la plaza.

Iglesias de San Lorenzo y San Sebaldo

Las dos grandes iglesias parroquiales góticas de Núremberg dan estructura al casco antiguo a ambos lados del Pegnitz, y cada una alberga obras maestras de escultores locales como Veit Stoss y Adam Kraft.

Schöner Brunnen (la Bella Fuente)

Una imponente fuente gótica del siglo XIV en Hauptmarkt, decorada con 40 figuras, con un anillo dorado incrustado en su verja de hierro que, según dicen, trae suerte si se gira tres veces.

Culto en la iglesia de San Sebaldo

La parroquia más antigua de Núremberg, dedicada al patrón de la ciudad, San Sebaldo, celebra servicios luteranos regulares bajo sus torres gemelas románica y gótica.

Culto en la iglesia de San Lorenzo

Una vasta iglesia gótica al sur del río Pegnitz, cuyo rosetón y el tabernáculo de piedra de Adam Kraft la convierten en una de las iglesias protestantes más importantes de Baviera.

Misa católica en la Frauenkirche

La iglesia-salón gótica de Hauptmarkt es la principal parroquia católica de Núremberg y celebra misa con regularidad bajo la misma fachada donde tiene lugar a diario el espectáculo del Männleinlaufen.

Egidienkirche (iglesia de San Gil)

Una iglesia barroca reconstruida tras un incendio en el emplazamiento de un antiguo monasterio benedictino, que ofrece una parada más tranquila y menos visitada en el casco antiguo oriental.

El patrimonio judío de Núremberg

Placas y marcadores conmemorativos repartidos por el casco antiguo, incluido cerca de Hauptmarkt, recorren la historia de la comunidad judía medieval y su destrucción, junto con la sinagoga reconstruida tras la guerra.

Capilla del castillo de Kaiserburg

Una capilla doble de dos niveles dentro del Kaiserburg permitía al emperador orar desde una galería elevada mientras la corte rezaba abajo, una rara disposición medieval que se ha conservado.

Recinto ferial NürnbergMesse

Uno de los recintos feriales más grandes de Alemania, que acoge durante todo el año grandes exposiciones internacionales, incluidas ferias de juguetes, bienes de consumo e ingeniería, al que se llega directamente en U-Bahn.

El legado juguetero de Núremberg

Núremberg ha acogido la feria de juguetes más grande del mundo, la Spielwarenmesse, desde 1949, consolidando una tradición juguetera que se remonta a los artesanos gremiales medievales.

Espacios de coworking en la región metropolitana de Núremberg

Los espacios de coworking cerca del Hauptbahnhof y en el casco antiguo ofrecen internet de fibra rápida y salas de reuniones para padres que trabajan a distancia.

Siemens y la ingeniería de Franconia

Núremberg es un centro histórico de Siemens y de una industria más amplia de ingeniería y electrónica de Franconia, con programas de visitas de empresa disponibles previa solicitud.

Talleres artesanales de Handwerkerhof

Un patio artesanal medieval reconstruido donde sopladores de vidrio, hojalateros, orfebres y otros artesanos trabajan en pequeños talleres abiertos junto a las murallas de la ciudad.

Eventos de la Cámara de Comercio de Núremberg

La cámara de comercio regional IHK organiza ferias comerciales, sesiones de networking y seminarios de negocios sobre la economía de ingeniería y bienes de consumo de Franconia.

Número de emergencias 112

Marca el 112 para emergencias que ponen en peligro la vida en cualquier lugar de Alemania.

Klinikum Nürnberg

Uno de los hospitales municipales más grandes de Europa, dividido entre los campus Norte y Sur, ofrece atención de urgencias las 24 horas con departamentos especializados.

Localizador de farmacias (Apotheke)

Los carteles rojos con una «A» de farmacia se encuentran por toda la ciudad; una farmacia de guardia rotativa (Notdienst) permanece abierta durante toda la noche en cada distrito.

Precauciones para el frío invernal

Los inviernos de Núremberg, especialmente en torno al Christkindlesmarkt de diciembre, pueden bajar de cero grados; lleva capas de abrigo, gorros y guantes para las visitas al mercado al aire libre.

Seguridad en el Christkindlesmarkt con mucha gente

Hauptmarkt se llena de visitantes durante las horas y los fines de semana de mayor afluencia del Christkindlesmarkt; acuerden un punto de encuentro de antemano por si la familia se separa.

Seguridad en los adoquines mojados

Los adoquines pulidos del casco antiguo y las callejuelas empinadas que suben hacia el Kaiserburg pueden resbalar cuando están mojados o helados; usa calzado con buen agarre.

Fútbol del 1. FC Nürnberg

Sigue a «der Club», uno de los clubes de fútbol más antiguos de Alemania, que juega sus partidos como local en el Max-Morlock-Stadion, al que se llega fácilmente en tranvía o U-Bahn.

En bicicleta por el paseo del río Pegnitz

Un carril bici llano y bien señalizado sigue el curso del río Pegnitz a través del casco antiguo y hacia los barrios periféricos verdes, con alquiler de bicicletas disponible cerca del Hauptbahnhof.

Excursión de senderismo por la Suiza de Franconia

Las colinas onduladas, cuevas y ruinas de castillos de la región de Fränkische Schweiz, a aproximadamente una hora de Núremberg en coche o tren regional, ofrecen rutas de senderismo con vistas espectaculares.

Patinaje sobre hielo en invierno en Hauptmarkt

Una pista de hielo temporal al aire libre se instala cerca del casco antiguo en los meses de invierno, con alquiler de patines para hacer una pausa entre los puestos del Christkindlesmarkt.

Ocio en el lago Wöhrder See

Un embalse justo al este del casco antiguo con senderos para correr y pasear en bicicleta, clubes de remo y orillas de césped muy populares entre los vecinos para los picnics de verano.

Lagos de baño de Franconia

Varios lagos naturales en los alrededores de Núremberg, accesibles en tren regional o en coche, ofrecen zonas de baño vigiladas en verano muy populares entre las familias locales.

Visita guiada privada al Kaiserburg

Un guía local certificado ofrece una visita familiar privada por la historia y la arquitectura del Kaiserburg, aportando un contexto que la ruta autoguiada no cubre.

Fast track y traslado privado en el aeropuerto

Evita las colas a la llegada al aeropuerto de Núremberg con un fast-track de conserjería y un traslado privado puerta a puerta hasta la ciudad.

Tarjeta SIM y wifi de viaje

Las tarjetas SIM alemanas están disponibles en el aeropuerto y en tiendas del centro de la ciudad; el roaming de datos económico en la UE cubre todo el viaje.

Consigna de equipaje cerca del Hauptbahnhof

Guarda las maletas en taquillas o en una consigna certificada cerca del Hauptbahnhof para explorar el casco antiguo con libertad antes del check-in o después del check-out.

Servicio de conserjería local

Un gestor local dedicado para reservas de restaurantes, planificación de excursiones de un día, guías privados y cualquier solicitud de última hora.

Sesión de fotografía familiar

Fotógrafos locales ofrecen sesiones fotográficas familiares en la terraza del Kaiserburg o frente al Schöner Brunnen a la hora dorada.

Los mejores meses para viajar en familia

Mayo, junio y septiembre ofrecen el clima más suave y seco para pasear por el casco antiguo y subir al castillo, mientras que diciembre trae la magia del Christkindlesmarkt.

Christkindlesmarkt

Uno de los mercados navideños más famosos del mundo llena Hauptmarkt desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre, con cientos de puestos de madera, Glühwein y Lebkuchen.

Festival de música Bardentreffen

Un festival gratuito de música del mundo y folk al aire libre que se celebra durante un fin de semana de verano en varios escenarios del casco antiguo y atrae a grandes multitudes.

Blaue Nacht (Noche Azul)

Una noche anual de arte a principios de mayo baña los monumentos del casco antiguo con luz azul y proyecciones, junto con actuaciones e instalaciones por toda la ciudad.

Inviernos fríos y húmedos

Enero y febrero traen el clima más frío y gris con menos horas de luz, lo que los convierte en la época más tranquila pero menos cómoda para hacer turismo al aire libre.

El valor de la temporada media

Mayo, junio y septiembre ofrecen precios de alojamiento notablemente más bajos que el pico del mercado navideño de diciembre, con un clima agradable para hacer turismo.

Reserva las estancias de diciembre con meses de antelación

El Christkindlesmarkt atrae cada año a visitantes de todo el mundo, y los hoteles del centro se agotan o triplican su precio si no se reservan con suficiente antelación a finales de noviembre.

Pide las salchichas de seis en seis

Las Nürnberger Rostbratwurst son intencionadamente pequeñas, con un tamaño históricamente pensado para pasar por el ojo de una cerradura; pídelas en los múltiplos tradicionales de seis, ocho o doce, en lugar de una o dos.

Viaja en la parte delantera del U-Bahn sin conductor

Las líneas U2 y U3 circulan totalmente automatizadas sin conductor, así que los niños pueden sentarse en el asiento delantero y observar el túnel como si fuera un simulador de trenes.

El aeropuerto está a dos paradas del centro

El aeropuerto de Núremberg está inusualmente cerca del centro: el U2 llega a Hauptmarkt en unos 12 minutos, por lo que rara vez hay motivo para reservar un traslado caro.

Planifica con calma la visita al Centro de Documentación

El Centro de Documentación y el antiguo recinto de los mítines del Partido Nazi, incluido el Campo Zeppelin, abordan una historia del siglo XX muy intensa; reserva tiempo extra y prepara a los niños de antemano para el tema.

Gira el anillo dorado para tener suerte

Un anillo dorado de aspecto continuo está incrustado en la verja de hierro que rodea la fuente Schöner Brunnen; la tradición local dice que girarlo tres veces mientras se pide un deseo trae buena suerte.

Bamberg y Rothenburg como excursiones de un día

Bamberg, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (a unos 40 minutos en tren), y la amurallada ciudad medieval de Rothenburg ob der Tauber, en la Ruta Romántica, funcionan muy bien como excursiones de un día desde Núremberg.