Hotel
מלון בעיר העתיקה ליד קתדרלת קלן
מלון מרכזי צעדים בודדים מהקתדרלה ומגשר הוהנצולרן, המניח את העיר העתיקה, טיילת הריין ותחנת הרכבת המרכזית כולם במרחק הליכה של 10 דקות.
highgoodfirst-time visitors
בחרו מה חשוב לכם בעיר
עיינו באפשרויות, סמנו מה שאתם רוצים, ואנחנו נהפוך את זה לתוכנית יום-אחר-יום.
אירוח
בחרו את הבסיס הנכון למשפחה.
Apart-Hotel
אפרטהוטל לאורך נמל ריינאוהאפן
דירות שירות ברובע הנמל המודרני של קלן, מתחת לבתי המנוף המרשימים (Kranhäuser), הליכה שטוחה של 15 דקות לאורך הנהר עד העיר העתיקה.
mediumexcellentfamilies staying 5+ nights
Guesthouse
אכסניית בוטיק ברובע הבלגי
אכסניית בוטיק אופנתית ברובע הבלגי התוסס, מלא בבתי קפה עצמאיים וחנויות בוטיק, נסיעת רכבת קלה מהקתדרלה והמוזיאונים.
mediumgoodfamilies wanting a local, less touristy base
Hotel
מלון תקציבי ליד תחנת הרכבת המרכזית
מלון מעשי במחיר טוב ממש ליד תחנת הרכבת המרכזית של קלן, הצמודה ישירות לקתדרלה — הגיעו ברכבת והיכנסו ישר לעיר העתיקה.
mediumgoodfamilies on a budget
Apartment
דירה משפחתית לאורך הנהר בדויץ
דירה מרווחת בעברו השני של הריין ברובע דויץ, מול קו הרקיע של הקתדרלה, עם שביל נהר שטוח ותחנת הרכבל Rheinseilbahn בקרבת מקום.
mediumexcellentyoung families
Guesthouse
אכסניית משפחות באהרנפלד
אכסניה ידידותית ברובע אהרנפלד המתפתח, המציעה חדרי משפחה גדולים במחירים נמוכים יותר מהמרכז, עם גישה נוחה ברכבת התחתית (U-Bahn).
lowexcellentfamilies with multiple children
תחבורה
תנועה חלקה למשפחה ולמטען.
Transfer
העברה משדה התעופה קלן-בון (CGN)
שדה התעופה קלן-בון נמצא כ-15 ק"מ דרום-מזרחית למרכז — רכבת S-Bahn (קווים S13/S19) מגיעה ישירות לתחנה המרכזית של קלן תוך כ-15 דקות.
lowexcellentarrival day
Transit Pass
כרטיס קלן (KölnCard)
כרטיס תיירים המכסה תחבורה ציבורית ללא הגבלה בתוספת הנחות למגדל הקתדרלה, למוזיאון השוקולד, למוזיאון לודוויג ולאתרים מרכזיים נוספים, נמכר ל-24 או 48 שעות.
mediumexcellentall families
Tram/Metro
רשת הרכבת התחתית והחשמלית KVB
רשת הרכבת התחתית והחשמלית המשולבת (KVB) של קלן מחברת את העיר העתיקה, דויץ, אהרנפלד והשכונות החיצוניות ברשת צפופה ותכופה.
lowexcellentall ages
Train
תחנת הרכבת המרכזית של קלן (Köln Hauptbahnhof)
אחת התחנות העמוסות בגרמניה נמצאת ממש לצד הקתדרלה, עם רכבות ICE ואזוריות תכופות לבון, דיסלדורף, פרנקפורט ועמק הריין.
mediumexcellentday trips or onward travel
Cable Car
רכבל Rheinseilbahn
רכבל נופי חוצה את הריין בין גן החיות ברהל לגני Rheinpark בדויץ, פועל עונתית עם נוף פנורמי לקתדרלה ולנהר.
mediumexcellentfamilies visiting the zoo
Walking
הליכה בעיר העתיקה וגשר הוהנצולרן
העיר העתיקה המשוחזרת קומפקטית והולכת-רגל ברובה, כאשר הקתדרלה, טיילת הריין וגשר הוהנצולרן ההולך-רגל נמצאים כולם במרחק הליכה של 10 דקות זה מזה.
freeexcellentall ages
אוכל
תכננו ארוחות בלי לחץ.
Italian restaurant
60 seconds to napoli Köln
4.6(8,926 ביקורות)Italian restaurantמופעל על ידי Google
60 seconds to napoli Köln היא מסעדה איטלקית, המדורגת גבוה עם ציון של 4.6 מתוך 8926 ביקורות.
Heumarkt 52, 50667 Köln, Germany · הצג במפה
Bavarian restaurant
Augustiner am Heumarkt
4.7(6,397 ביקורות)Bavarian restaurantמופעל על ידי Google
Augustiner am Heumarkt היא מסעדה בווארית, מדורגת גבוה עם 4.7 מתוך 6397 ביקורות.
Heumarkt 42-44, 50667 Köln, Germany · הצג במפה
medium
Restaurant
Bei Oma Kleinmann
4.7(4,609 ביקורות)Restaurantמופעל על ידי Google
ביי אומה קליינמן היא מסעדה ותיקה ותוססת, הידועה בשניצלים עם רטבים ובבירות שלה, ומציעה שולחנות בחוץ. היא מתהדרת בדירוג מרשים של 4.7 כוכבים מתוך 4609 ביקורות.
Zülpicher Str. 9, 50674 Köln, Germany · הצג במפה
medium
Bar
Gaffel am Dom - Brauhaus
4.3(9,854 ביקורות)Barמופעל על ידי Google
גאפל אם דום - בראוהאוס הוא בר ומסעדה מסורתית, המציע מנות אזוריות, מבשלת בירה, מרפסת גן ומוזיקה חיה. המקום מתהדר בציון של 4.3 כוכבים מתוך 9854 ביקורות.
Bahnhofsvorpl. 1, 50667 Köln, Germany · הצג במפה
medium
Breakfast restaurant
Café Buur
4.8(3,484 ביקורות)Breakfast restaurantמופעל על ידי Google
קפה בור היא מסעדת בוקר פופולרית, הידועה בחלל הקומפקטי והכפרי-אלגנטי שלה ובמנות הבראנץ' הכוללות מגשי חלוקה, בייגלס, קפה וקינוחים. היא מתהדרת בדירוג מרשים של 4.8 כוכבים מתוך 3484 ביקורות.
Richard-Wagner-Str. 28, 50674 Köln, Germany · הצג במפה
medium
Steak house
Black Angus XL Steakhouse
4.7(3,492 ביקורות)Steak houseמופעל על ידי Google
בלאק אנגוס XL סטייקהאוס מציעה סטייקים ארגנטינאים, המבורגרים ומנות עונתיות בחלל בסגנון תעשייתי עם מרפסת. המסעדה מתהדרת בדירוג של 4.7 כוכבים מתוך 3492 ביקורות.
An Groß St. Martin 2, 50667 Köln, Germany · הצג במפה
medium
ילדים ומשפחה
תמיכה בילדים בגילאים שונים.
Zoo
גן החיות והאקווריום של קלן
אחד מגני החיות הגדולים והוותיקים בגרמניה, עם פארק פילים, מתחם גורילות ואקווריום מקורה גדול — יום שלם בילוי ברובע רהל.
mediumexcellentall ages
Museum
מוזיאון המדע Odysseum
מוזיאון מדע והרפתקאות אינטראקטיבי גדול עם עמדות חוויתיות על גוף האדם, חלל וטכנולוגיה, בתוספת קולנוע 4D ומבוך חוץ.
mediumexcellentschool-age children
Theme Park
פארק השעשועים פנטזילנד (ברול)
אחד מפארקי השעשועים הגדולים בגרמניה, כ-20 דקות דרומית לקלן בברול, עם אזורים תמטיים, רכבות הרים ואטרקציות לכל הגילאים.
highexcellentfamilies with children of all ages
Museum
מוזיאון השוקולד (Schokoladenmuseum)
מוזיאון הבנוי מעל הריין המספר את מסע הקקאו מהפול ועד ללוח השוקולד, עם רצפת ייצור שוקולד פעילה ומזרקת שוקולד בגובה שלושה מטרים שילדים יכולים לצפות בה מקרוב.
mediumexcellentall ages
Boat Tour
שייט על הריין (KD Line)
שייטי נהר נופיים יוצאים מטיילת העיר העתיקה, ומציעים נוף לקתדרלה, לבתי המנוף (Kranhäuser) ולגשרי הריין מהמים.
mediumexcellentall ages
Park
גני Rheinpark ומגרשי משחקים
פארק גדול לאורך הנהר ברובע דויץ עם מגרשי משחקים, מדשאות פתוחות ותחנת הרכבל Rheinseilbahn, מול קו הרקיע של הקתדרלה בעבר השני של המים.
freeexcellentyoung children
תרבות ובידור
הוסיפו חוויות תרבות בלתי נשכחות.
Cathedral
קתדרלת קלן (Kölner Dom) וטיפוס המגדל
יצירת מופת גותית המוכרת על ידי אונסק"ו והאתר המבוקר ביותר בגרמניה; טפסו 533 מדרגות ספירליות למגדל הדרומי לנוף פנורמי על הריין וגגות העיר.
mediumgoodall visitors
Museum
מוזיאון לודוויג (אמנות מודרנית)
מוזיאון אמנות מודרנית מוביל לצד הקתדרלה עם אחת מאוספי הפיקאסו הגדולים באירופה ויצירות פופ-ארט מרכזיות של וורהול וליכטנשטיין.
mediumgoodart lovers
Museum
המוזיאון הרומי-גרמני (Römisch-Germanisches Museum)
מוזיאון הבנוי סביב אתר וילה רומית, המתעד את שורשיה של קלן כמושבה הרומית קולוניה, עם פסיפס דיוניסוס המפורסם וכלי זכוכית רומיים.
lowgoodhistory lovers
Church
כנסיית Great St. Martin וכנסיות הרומאנסק
קלן משמרת שתים-עשרה כנסיות רומאנסקיות מרכזיות, כאשר מגדל ארבעת הצריחים של Great St. Martin לאורך הנהר מהווה חלק אייקוני מקו הרקיע של העיר העתיקה.
freegoodarchitecture lovers
Festival
קרנבל קלן (Kölner Karneval)
חגיגת הקרנבל הגדולה בגרמניה, עם מסיבות רחוב מחופשים המתחילות ב-11 בנובמבר ובונות עד ליום ה-Rosenmontag בפברואר או מרץ, כאשר תהלוכה ענקית ממלאת את מרכז העיר.
freefaircarnival enthusiasts
Festival
שווקי חג המולד של קלן
מסוף נובמבר ולאורך דצמבר, מספר שווקי חג מולד ממלאים את העיר, המפורסם שבהם ניצב ממש מתחת לצריחים הגותיים של הקתדרלה.
freeexcellentwinter visitors
דת ורוח
תמיכה בביקורים דתיים, רוחניים ומורשתיים.
Cathedral
תפילה בקתדרלת קלן
קתדרלה קתולית פעילה המקיימת מיסה סדירה מתחת לכיפות הגותיות שלה, ומשמשת בית לארון שלושת המלכים, הנחשב להכיל את שרידי חכמי המזרח.
freegoodall visitors
Church
כנסיית גרוס סנט מרטין (Groß St. Martin)
כנסייה רומאנסקית לאורך הנהר שנוסדה על אתר אי מחסנים רומי לשעבר, מגדל ארבעת הצריחים שלה הוא אחת הצלליות המזוהות ביותר של קלן.
freegoodarchitecture lovers
Basilica
בזיליקת סנט אורסולה
בזיליקה רומאנסקית המפורסמת בחדר הזהב שלה, חדר שרידים המכוסה מרצפה עד תקרה בעצמות המסודרות בדפוסים מפוארים, הקשור לאגדת סנט אורסולה.
lowfairhistory and heritage visitors
Basilica
בזיליקת סנט גראון (St. Gereon)
כנסייה רומאנסקית עשרת-צלעות ייחודית שנבנתה מעל בית קברות רומי, אחת המובחנות אדריכלית מבין שתים-עשרה הכנסיות הרומאנסקיות של קלן.
freegoodarchitecture lovers
Synagogue
בית הכנסת של קלן (רחוב Roonstraße)
בית כנסת משוחזר מהמאה ה-19 המשרת את הקהילה היהודית של קלן, ששורשיה בעיר מגיעים לכמעט 1,700 שנה, מהעתיקות שבהן צפונית לאלפים.
freegoodheritage visitors
Cemetery
בית הקברות מלאטן (Melaten)
בית קברות היסטורי מהמאה ה-19 ממערב למרכז עם קברים ובתי קבורה מפוארים, מפלט שקט ומוצל בעצים המשמש תושבים מקומיים להליכות שלוות.
freegoodall visitors seeking calm
עסקים ותעשייה
שלבו עבודה ונסיעה.
Coworking
חללי קו-וורקינג בקלן
מרכזי קו-וורקינג באהרנפלד וליד התחנה המרכזית מציעים אינטרנט סיבים מהיר, חדרי ישיבות ושולחנות גמישים להורים העובדים מרחוק.
lowpoorremote workers
Convention Center
מרכז התערוכות Koelnmesse
אחד משטחי התערוכות המסחריות הגדולים בעולם, בעברו השני של הריין בדויץ, המארח אירועים בינלאומיים גדולים כמו Gamescom ו-photokina לאורך השנה.
mediumfairbusiness and trade fair travelers
Industry
מרכז התקשורת והשידור של קלן
קלן היא אחת מערי התקשורת הגדולות בגרמניה, ביתה של תאגיד השידור WDR ואולפני הפקה גדולים, המושכת זרם קבוע של אנשי עסקים מתעשיית התקשורת.
freefairmedia and broadcasting professionals
Academic
מרכז המחקר של אוניברסיטת קלן
אחת האוניברסיטאות הגדולות והוותיקות בגרמניה, עם תוכניות חזקות בכלכלה, משפטים ורפואה, המארחת מבקרים אקדמיים וחוקרים בחילופי סגל.
freefairacademic visitors
Business
מרכזי עסקים במלונות
מלונות מובילים ליד העיר העתיקה ודויץ מציעים מרכזי עסקים עם הדפסה, חדרי ישיבות ו-WiFi מהיר למפגשי עבודה קצרים.
mediumfairbusiness travelers
Trade Event
אירועי לשכת המסחר IHK Köln
לשכת המסחר של קלן מארחת אירועי מסחר אזוריים, מפגשי נטוורקינג וסמינרים ענפיים לאורך השנה, הקשורים לענפי הביטוח והתקשורת של העיר.
freefairbusiness travelers
בריאות וחירום
יוצרים ביטחון ובטיחות.
Emergency
מספר חירום 112
חייגו 112 למקרי חירום מסכני חיים בכל מקום בגרמניה; אותו מספר מחבר גם לשירותי אמבולנס וגם לכיבוי אש.
freeexcellentall travelers
Hospital
בית החולים האוניברסיטאי של קלן (Uniklinik Köln)
בית החולים האוניברסיטאי הגדול של קלן מטפל בחירום 24/7 ומצויד היטב לצרכים רפואיים חמורים, ממוקם דרומית למרכז העיר.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
איתור בית מרקחת (Apotheke)
שלטי 'A' אדומים של בתי מרקחת נמצאים ברחבי העיר; בית מרקחת תורן מתחלף נשאר פתוח מחוץ לשעות הרגילות, מפורסם על דלת כל בית מרקחת.
lowexcellentall travelers
Safety
בטיחות במרצפות אבן ובמזג אוויר רטוב
סמטאות האבן של העיר העתיקה הופכות חלקלקות בגשם התכוף של קלן — נעליים סגורות ויציבות עם אחיזה טובה חיוניות, במיוחד לילדים.
freeexcellentfamilies with children
Safety
בטיחות בקהל בתקופת הקרנבל
בשבוע הקרנבל, ובמיוחד ביום Rosenmontag, הרחובות מתמלאים בקהל צפוף ורועש — החזיקו ילדים צעירים קרוב וקבעו מראש נקודת מפגש.
freegoodfamilies visiting during Karneval
Safety
בטיחות בשביל טיילת הריין
לטיילת הריין אין מעקות בחלק מהנקודות והזרם בנהר חזק — הרחיקו ילדים צעירים מקצה המים, במיוחד לאחר גשמים כבדים.
freegoodfamilies with young children
ספורט ותחביבים
התאימו את הטיול דרך תחומי עניין.
Football
משחק כדורגל של 1. FC קלן
צפו במשחק של מועדון הכדורגל האהוב של קלן באצטדיון RheinEnergieStadion, הידוע באחת האווירות הנלהבות והרועשות ביותר בבונדסליגה.
mediumgoodfootball fans
Cycling
רכיבת אופניים לאורך שבילי הריין
שבילי אופניים שטוחים ומסומנים היטב עוקבים אחר הריין דרך העיר וממנה אל הכפר, עם השכרת אופניים זמינה ליד העיר העתיקה.
lowexcellentall ages
Hiking
טיולי הליכה ביער העיר (Stadtwald)
פארק היער העירוני הגדול של קלן מציע שבילי הליכה קלים, אגם קטן ומרחבי דשא פתוחים, מפלט ירוק ממש דרומית למרכז העיר.
freeexcellentfamilies wanting a nature break
Water Sports
פעילויות ספורט באגם Fühlinger See
אגם מלאכותי גדול צפונית לעיר המציע חופי רחצה, חתירה, שייט ומסלול משוטים, פופולרי בקרב משפחות מקומיות בקיץ.
lowexcellentsummer visitors
Ice Skating
החלקה על קרח בחורף
חלקי קרח עונתיים מוצבים ליד העיר העתיקה וכיכר Neumarkt בחודשי החורף, לעיתים קרובות לצד שווקי חג המולד.
lowexcellentwinter visitors
Golf
גולף ליד קלן
מספר מגרשי גולף בכפר סביב קלן מציעים משחק נופי במרחק נסיעה קצר מהמרכז.
highfairgolfers
שירותים נוספים
מפחיתים חיכוך למשפחות פרימיום.
Tour
סיור פרטי מודרך בקתדרלה ובעיר העתיקה
מדריך מקומי מוסמך לטיול משפחתי פרטי בקתדרלת קלן, בעיר העתיקה ובכנסיות הרומאנסקיות — הקשר שהמדריך האודיו מפספס.
mediumexcellentall families
Service
העברה מהירה וקבלת פנים בשדה התעופה
העברה פרטית מדלת לדלת עם נהג מקבל פנים בשדה התעופה קלן-בון, שימושית למשפחות עם מטען כבד או ילדים צעירים.
highexcellentarrival day
Connectivity
כרטיס סים ו-WiFi לנסיעה
כרטיסי SIM גרמניים זמינים בשדה התעופה ובחנויות במרכז העיר — נתונים במחיר סביר בתוך האיחוד האירופי לכל הטיול.
lowexcellentall travelers
Service
שמירת מטען ליד התחנה המרכזית
אחסנו תיקים במתקן מוסמך ליד התחנה המרכזית של קלן לחקור את הקתדרלה או העיר העתיקה בחופשיות לפני צ'ק-אין או אחרי צ'ק-אאוט.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
שירות קונסיירז' מקומי
איש קשר מקומי ייעודי להזמנת כרטיסים לפנטזילנד, הזמנות מסעדה, לוגיסטיקת קרנבל וכל בקשה של הרגע האחרון.
mediumexcellentall families
Photography
סשן צילום משפחתי לאורך הריין
צלמים מקומיים מציעים סשני צילום משפחתיים לאורך טיילת הריין וגשר הוהנצולרן עם צריחי הקתדרלה כרקע דרמטי.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
עונתיות
התאימו את התוכנית לתאריכים בפועל.
Weather
החודשים הטובים למשפחה
מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר מציעים טמפרטורות מתונות ופחות קהל, אידיאליים לטיפוס למגדל הקתדרלה ולהליכה בעיר העתיקה בלי הצפיפות של הקרנבל או שיא הקיץ.
freeexcellentplanning
Event
צפיפות הקרנבל בפברואר
עונת הקרנבל ממלאת את בתי המלון והמסעדות ומעלה מחירים בחדות — הזמינו לינה חודשים מראש אם מבקרים בחלון זמן זה, או תכננו לטיול תוסס ורועש יותר.
freefairplanning
Festival
עונת שווקי חג המולד
מסוף נובמבר ולאורך דצמבר, כיכר הקתדרלה והעיר העתיקה מתמלאות בדוכני שוק חג מולד חגיגיים, יין חם ותאורת חג.
freeexcellentwinter visitors
Event
פסטיבלי קיץ על הריין
הקיץ מביא פסטיבלים פתוחים לאורך הנהר, כולל תצוגת הזיקוקים Kölner Lichter, אחת מתצוגות הזיקוקים המסונכרנות הגדולות באירופה מעל הריין.
freeexcellentsummer visitors
Weather
גשמים תכופים
קלן חווה גשם לאורך כל השנה כמו רוב מערב גרמניה — ארזו מטריה קומפקטית או מעיל גשם ללא קשר לעונה, ותכננו חלופות מקורות.
freeexcellentplanning
Pricing
ערך בעונת הביניים
מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר מציעים מחירי לינה נמוכים משמעותית משבוע הקרנבל או מתאריכי ירידי Koelnmesse הגדולים, ומזג אוויר נוח לסיורים.
freeexcellentbudget planning
המלצות מקומיות
שכבת הידע המקומי המהימן.
Planning
טפסו למגדל הקתדרלה מוקדם בבוקר
הטיפוס בן 533 המדרגות למגדל הדרומי צובר תורים ארוכים עד אמצע הבוקר — הגיעו בשעת הפתיחה לטפס עם הרבה פחות אנשים וטמפרטורות קרירות יותר בחדר המדרגות.
freeexcellentall visitors
Insight
הניחו תחתית על הכוס כדי לעצור את הקלש
בבית מרזח מסורתי, המלצר המסורתי (Köbes) ימשיך להביא כוסות קלש טריות בנפח 0.2 ליטר עד שתניחו תחתית מעל הכוס — הדרך היחידה לאותת שסיימתם.
freeexcellentall families
Insight
ברחו מהקהל לרובע הבלגי
העיר העתיקה סביב הקתדרלה מתמלאת בקבוצות תיירים — נסיעת רכבת קלה לרובע הבלגי מציעה אווירה שקטה יותר של בתי קפה וחנויות בוטיק מקומיות.
freeexcellentall families
Caution
תכננו סביב הקרנבל אלא אם אתם רוצים את הכאוס
אם התאריכים שלכם נופלים בשבוע סביב יום Rosenmontag, הזמינו לינה מוקדם ככל האפשר — כל העיר נסגרת לתהלוכות ומסיבות רחוב.
freegoodplanning around February visits
Insight
רדו מהרכבת ישר לדלת הקתדרלה
היציאה הראשית מהתחנה המרכזית של קלן נפתחת ישירות לכיכר הקתדרלה — הגעה ברכבת חוסכת את נסיעת המונית שרוב הערים הגרמניות האחרות דורשות כדי להגיע ללב ההיסטורי.
freeexcellentfamilies arriving by train
Insight
טיול יום לבון ברכבת
בון, עיר הולדתו של בטהובן ובירתה לשעבר של גרמניה המערבית, נמצאת כ-25-30 דקות מקלן ברכבת אזורית, טיול משפחתי קל של חצי יום.
freeexcellentfamilies wanting a nearby day trip
חוויות
ספרו לנו לאילו הוויות בא לכם — נשזור אותן לאורך התוכנית.