Girona

Barri Vell Boutique Hotel

Un bâtiment en pierre restauré au cœur des remparts de la vieille ville, à deux pas des marches de la cathédrale et des ruelles d'El Call.

Appartement en bord de rivière, Cases de l'Onyar

Un appartement moderne avec vue sur les célèbres maisons colorées du bord de rivière, à quelques pas de la vieille ville par la passerelle Eiffel.

Gran Via Family Hotel

Un hôtel moderne et pratique sur le nouveau boulevard de Girona, proche de la gare et à 15 minutes à pied de la vieille ville.

El Call Jewish Quarter Guesthouse

Une petite maison d'hôtes installée dans un bâtiment séculaire au cœur d'El Call, sur les ruelles médiévales proches du Musée d'histoire des Juifs.

Appartement familial près du parc de la Devesa

Un appartement spacieux près du parc arboré de la Devesa, à proximité aussi bien de la vieille ville que du Girona moderne.

Hôtel de l'aéroport de Girona-Costa Brava

Un hôtel pratique près de l'aéroport de GRO pour les vols Ryanair matinaux, avec une navette vers le centre de Girona en environ 20 minutes.

Aéroport de Girona-Costa Brava (GRO)

Une plateforme Ryanair à environ 12 km au sud de la ville, souvent moins chère que Barcelone, avec un bus direct jusqu'au centre-ville.

Gare AVE (train à grande vitesse) de Girona

La gare de Girona rejoint Barcelone-Sants en environ 38 minutes, et relie également, vers le nord sur la ligne à grande vitesse, la frontière française et Paris.

Se déplacer à pied dans la vieille ville

Le Barri Vell se parcourt entièrement à pied, mais ses ruelles pavées étroites et ses escaliers demandent des chaussures confortables plutôt qu'une poussette.

Bus urbains de Girona

Un réseau de bus locaux relie la gare, le parc de la Devesa et les quartiers périphériques aux abords de la vieille ville.

Trains régionaux vers la Costa Brava et Figueres

Les trains régionaux Rodalies au départ de Girona rejoignent Figueres en 30 à 40 minutes environ, et desservent les villes côtières de la Costa Brava via des correspondances en bus.

Location de voiture pour la Costa Brava et Besalú

Une voiture de location est le moyen le plus simple d'atteindre les petites criques de la Costa Brava et la ville médiévale de Besalú, mal desservies par les transports en commun.

El Celler de Can Roca

El Celler de Can Roca est un restaurant gastronomique tenu par trois frères, réputé pour ses variations inventives sur les recettes catalanes traditionnelles. Il affiche une note de 4,8 étoiles sur 4673 avis.

📍Carrer de Can Sunyer, 48, 17007 Girona, Spain · Voir sur la carte

Casa Marieta Restaurant

Casa Marieta Restaurant est une adresse familiale haut de gamme incontournable, qui propose des plats catalans traditionnels dans un cadre chaleureux aux poutres apparentes et murs en pierre. Très apprécié, il affiche une note de 4,4 étoiles sur 7937 avis.

📍Pl. de la Independència, 5, 6, 17001 Girona, Spain · Voir sur la carte

La Fabrica Girona

La Fabrica Girona est un restaurant brunch très bien noté, avec 4,5 étoiles sur 4215 avis. Cette adresse décontractée propose brunch, café, cocktails et en-cas vegan, dans un décor à vélos suspendus avec terrasse extérieure.

📍Carrer de la Llebre, 3, 17004 Girona, Spain · Voir sur la carte

Restaurant El Cul del Món

Restaurant El Cul del Món est un restaurant très bien noté, avec 4,5 étoiles sur 1758 avis.

📍Disseminat de Sant Daniel, 3, 17007 Girona, Spain · Voir sur la carte

Octopus | Girona

Octopus | Girona est un restaurant de fruits de mer. Il affiche une note de 4,5 étoiles sur 1171 avis.

📍Carrer Migdia, 24, 17002 Girona, Spain · Voir sur la carte

B-12 Restaurant Bar Vegà

B-12 Restaurant Bar Vegà est un restaurant vegan noté 4,3 sur 973 avis.

📍Carrer de les Hortes, 7, 17001 Girona, Spain · Voir sur la carte

Se promener sur les remparts (Passeig de la Muralla)

Ce chemin de ronde le long des remparts médiévaux de Girona offre de larges vues sur les toits de la vieille ville et les collines environnantes — un régal pour les enfants aventureux.

Museu del Cinema

Un musée interactif qui retrace l'histoire du cinéma à travers des jouets optiques précinématographiques, des caméras anciennes et des expositions ludiques qui fascinent les enfants curieux.

Excursion d'une journée au Théâtre-Musée Dalí

Un court trajet en train jusqu'à Figueres emmène la famille au musée surréaliste et ludique de Salvador Dalí, conçu par l'artiste lui-même, avec son fameux toit en dôme géodésique.

Halte glacée chez Rocambolesc

La boutique de glaces colorée de Jordi Roca, avec ses cônes personnalisables et ses garnitures insolites, fait toujours l'unanimité auprès des enfants après une journée de marche.

Journée à la plage sur la Costa Brava

Des criques comme Tossa de Mar et Calella de Palafrugell sont facilement accessibles en voiture ou en bus depuis Girona, avec des eaux calmes et des plages de sable idéales pour les enfants.

Repérer les lieux de tournage de Game of Thrones

Les plus grands et les adolescents fans de la série reconnaîtront les marches de la cathédrale de Girona, Sant Feliu et les ruelles de la vieille ville, utilisées comme décors de Braavos et de Port-Réal dans la saison 6.

Cathédrale de Girona (Santa Maria)

Une cathédrale gothique dotée de la nef gothique la plus large du monde, accessible par un spectaculaire escalier de 90 marches baroques, qui a servi de décor au « Grand Sept de Baelor » dans Game of Thrones.

Quartier juif d'El Call

L'un des quartiers juifs médiévaux les mieux préservés d'Europe, un dédale de ruelles et d'escaliers du XIIe siècle qui abritait autrefois une communauté juive florissante.

Museu d'Història dels Jueus

Installé dans un ancien bâtiment de synagogue au cœur d'El Call, ce musée retrace la vie, la culture et l'expulsion finale de la communauté juive médiévale de Girona.

Pont de les Peixateries Velles (pont Eiffel)

Une passerelle piétonne en fer sur la rivière Onyar, conçue par l'entreprise de Gustave Eiffel, qui offre la vue de carte postale classique sur les maisons colorées du bord de rivière.

Banys Àrabs (bains arabes)

Des bains romans du XIIe siècle inspirés du style mauresque, avec une salle centrale voûtée saisissante et une salle du vestiaire à colonnes.

Monestir de Sant Pere de Galligants

Un monastère roman au bord du ruisseau Galligants, abritant aujourd'hui le Musée archéologique de Catalogne, avec un cloître paisible et un clocher.

Messe à la Cathédrale de Girona

La cathédrale de Girona, dédiée à la Vierge Marie, célèbre régulièrement la messe catholique dans son immense nef gothique, la plus large du monde en son genre.

Basilique Sant Feliu

Une basilique romane et gothique juste en contrebas de la cathédrale, abritant des sarcophages paléochrétiens et le tombeau de Sant Narcís, saint patron de Girona.

Site de la synagogue d'El Call

Le site de l'ancienne synagogue médiévale au cœur d'El Call, aujourd'hui intégré au Musée d'histoire des Juifs, marque le cœur spirituel de la communauté juive historique de Girona.

Monestir de Sant Daniel

Un couvent bénédictin paisible à l'est de la vieille ville, toujours habité par une petite communauté de religieuses au creux d'une vallée sereine.

Clocher tronqué de l'église Sant Feliu

Le clocher tronqué de Sant Feliu, endommagé par la foudre il y a des siècles et jamais entièrement reconstruit, demeure un élément distinctif de la silhouette de Girona.

Processions de la Semaine Sainte

Les processions de la Semaine Sainte traversent les ruelles en escaliers de la vieille ville, avec confréries religieuses et hymnes catalans traditionnels.

Parc des expositions Girona Fira de Mostres

Le parc des expositions et foires commerciales de Girona accueille toute l'année des salons régionaux dédiés aux entreprises, à l'agriculture et à la consommation.

Parc scientifique et technologique de l'Université de Girona

Un parc scientifique et technologique lié à l'université, qui accueille start-up, laboratoires de recherche et entreprises spécialisées en technologies alimentaires, robotique et innovation santé.

Espaces de coworking à Girona

Plusieurs espaces de coworking près de la gare et de la Gran Via offrent internet haut débit, salles de réunion et bureaux flexibles pour les parents en télétravail.

Pôle agroalimentaire de Girona

La province de Girona abrite un pôle d'entreprises spécialisées en agroalimentaire et innovation culinaire, porté par la réputation de tables étoilées comme El Celler de Can Roca.

Conférences à l'Université de Girona

L'université publique accueille des conférences académiques en sciences, en études touristiques et en sciences humaines, dans plusieurs bâtiments situés au cœur du centre historique.

Événements de la Chambre de commerce de Girona

La chambre de commerce régionale organise des rencontres de networking et des séminaires professionnels couvrant le tourisme, l'agroalimentaire et l'industrie de la province.

Numéro d'urgence 112

Composez le 112 en cas d'urgence vitale, partout en Espagne.

Hôpital universitaire Doctor Josep Trueta

Le principal hôpital de référence de Girona, à quelques minutes en voiture ou en taxi de la vieille ville, assure des soins d'urgence 24 heures sur 24.

Localiser une pharmacie (Farmàcia)

Les enseignes en croix verte des pharmacies se trouvent partout dans la vieille ville et sur la Gran Via ; une « farmàcia de guàrdia » reste ouverte la nuit, à tour de rôle, dans chaque quartier.

Escaliers raides et pavés : la sécurité avant tout

Les 90 marches de la cathédrale et les ruelles médiévales lissées d'El Call peuvent être glissantes et abruptes — portez des chaussures à bonne adhérence, surtout après la pluie.

Précautions face à la chaleur estivale

Juillet et août apportent une forte chaleur à l'intérieur des terres, avec peu d'ombre sur les places ouvertes de la vieille ville — emportez de l'eau et privilégiez les visites extérieures le matin ou le soir.

Vigilance pluie et niveau de la rivière

De fortes pluies peuvent faire monter rapidement le niveau de l'Onyar — pendant les orages, évitez les promenades les plus basses au bord de la rivière et suivez les consignes locales affichées.

Cyclisme sur route autour de Girona

Girona est devenue un haut lieu du cyclisme sur route, professionnel comme amateur, grâce à ses routes de campagne paisibles et ses montées en douceur dans les collines environnantes.

Randonnée côtière sur la Costa Brava

Le Camí de Ronda, sentier côtier reliant les criques et falaises de la Costa Brava, propose de belles sections de randonnée à la journée près de Tossa de Mar et de Calella de Palafrugell.

Kayak sur la rivière Onyar

Des sorties en kayak guidées sur le Ter ou les rivières voisines de Girona offrent un point de vue original sur la campagne catalane pour les familles actives.

Golf dans la campagne de Girona

Plusieurs parcours de golf réputés, dans la campagne autour de Girona et vers le littoral, offrent une partie détendue au cœur des collines catalanes.

Footing sur la boucle des remparts

Une course matinale le long du Passeig de la Muralla et autour du parc de la Devesa offre aux voyageurs actifs une boucle magnifique avant le début des visites.

Match de foot du Girona FC

Assistez à un match du Girona FC à l'Estadi Montilivi, un stade à taille humaine à deux pas de la vieille ville, porté par des supporters passionnés.

Visite guidée privée de la vieille ville

Un guide local certifié emmène votre famille à la découverte de la cathédrale, d'El Call et des remparts, en apportant un contexte historique qu'un audioguide ne peut offrir.

Transfert aéroport & fast track

Un transfert privé porte-à-porte depuis l'aéroport de Girona-Costa Brava (GRO) évite l'attente des navettes partagées, idéal pour les familles chargées de bagages ou avec de jeunes enfants.

Assistance réservation pour El Celler de Can Roca

Un service de conciergerie qui surveille l'ouverture des réservations du restaurant et vous garantit une table plusieurs mois à l'avance, pour les familles décidées à y dîner.

Carte SIM et WiFi de voyage

Des cartes SIM espagnoles sont disponibles à l'aéroport de GRO et dans les commerces proches de la gare — l'itinérance data à prix réduit dans l'UE couvre l'ensemble du séjour.

Consigne à bagages près de la gare

Déposez vos bagages dans une consigne agréée près de la gare AVE pour explorer librement la vieille ville avant l'arrivée ou après le départ.

Séance photo familiale

Des photographes locaux proposent des séances photo en famille sur les marches de la cathédrale ou sur la passerelle Eiffel, avec vue sur les maisons colorées du bord de rivière, à l'heure dorée.

Meilleurs mois en famille

Avril, mai, juin, septembre et octobre offrent le climat le plus doux et le plus agréable pour arpenter les marches de la cathédrale et les remparts.

Fête des fleurs Temps de Flors

Pendant environ deux semaines en mai, cours, escaliers et monuments de la vieille ville se parent de somptueuses compositions florales — l'événement phare de Girona.

Un été chaud et fréquenté

Juillet et août apportent les températures les plus élevées et la plus forte affluence dans les ruelles étroites de la vieille ville — prévoyez des pauses à l'intérieur pendant les heures les plus chaudes de l'après-midi.

Fires de Sant Narcís

La fête d'automne de Girona, en l'honneur du saint patron Sant Narcís, se déroule de fin octobre à novembre avec concerts, marchés et manèges de fête foraine dans toute la ville.

Un hiver doux et humide

De décembre à février, les températures restent fraîches mais gèlent rarement, avec quelques pluies et des journées plus courtes pour les visites.

Le bon plan de la saison intermédiaire

Avril, juin, septembre et octobre offrent des prix d'hébergement nettement plus bas qu'au Temps de Flors et en plein été, avec une météo agréable pour les visites.

Arrivez tôt pour les marches de la cathédrale

Les 90 marches baroques sont le lieu le plus photographié de la ville et un site de tournage de Game of Thrones — venez avant 9h pour les immortaliser sans la foule.

Prévoyez des chaussures solides pour El Call

Les ruelles étroites et les escaliers d'El Call sont irréguliers et parfois glissants — mieux vaut troquer les sandales contre de bonnes chaussures de marche avant de partir explorer le quartier.

Girona, idéale en excursion depuis Barcelone — mais mieux vaut y passer une nuit

L'AVE relie Barcelone à Girona en 38 minutes, ce qui en fait une excursion facile à la journée. Mais une nuit sur place permet aux familles de découvrir la vieille ville au crépuscule, loin de l'affluence des visiteurs de passage.

Réservez tôt pour le Temps de Flors

La fête des fleurs de mai remplit chaque cour et monument de compositions florales et attire une foule immense — réservez chambres et tables de restaurant bien à l'avance si vous visitez à cette période.

Atterrir à GRO coûte souvent moins cher qu'à Barcelone

L'aéroport de Girona-Costa Brava est une plateforme Ryanair, et comparer les deux aéroports pour les mêmes dates révèle fréquemment des tarifs nettement plus avantageux vers GRO.

Évitez l'attente d'El Celler de Can Roca — direction Rocambolesc

El Celler de Can Roca demande une réservation plusieurs mois à l'avance, mais Rocambolesc, la glacerie de la famille Roca, permet de goûter à leur créativité le jour même.