Durban · Planifiez votre séjour en famille
Ne cherchez pas la ville. Construisez votre voyage en famille.
Organisez un séjour familial complet à Durban : parcourez les 6 km de la promenade du Golden Mile bordée de plages surveillées par des maîtres-nageurs, explorez l'aquarium et le parc aquatique d'uShaka Marine World, montez en SkyCar le long de l'arche du stade Moses Mabhida, goûtez le authentique bunny chow au Victoria Street Market, et faites de cette ville côtière votre porte d'entrée vers la culture zouloue, les safaris Big Five et les montagnes du Drakensberg.
Explorez les options, marquez ce que vous voulez, et nous en ferons un plan jour par jour.
Choisissez la base idéale pour toute la famille.
Un resort raffiné en bord de mer à uMhlanga Rocks, au nord de la ville, à quelques pas du célèbre phare, du Whale Bone Pier et du centre commercial Gateway Theatre of Shopping.
Un appartement avec cuisine directement sur la promenade du Golden Mile, à distance de marche d'uShaka Marine World, du stade Moses Mabhida et des spots de surf.
Une élégante maison d'hôtes sur Florida Road, à Morningside, l'artère animée de Durban regorgeant de restaurants, bars et cafés, à quelques minutes en voiture du front de mer.
Un B&B paisible sur la verdoyante crête de Berea, avec vue sur la ville et le port, à proximité des jardins botaniques et des musées de Durban.
Un resort balnéaire décontracté à Ballito, à environ 40 minutes au nord de Durban et proche de l'aéroport King Shaka, apprécié pour ses plages plus calmes et ses bassins de marée.
Un hôtel familial près du quartier du Suncoast Casino et de la plage, à quelques minutes à pied le long de la promenade jusqu'à uShaka Marine World et aux plages du Golden Mile.
Facilitez les déplacements en famille avec les bagages.
L'aéroport international King Shaka (DUR) se trouve à environ 35 km au nord de la ville, près d'uMhlanga et Ballito ; réservez un transfert privé ou une navette, car il n'existe pas de liaison ferroviaire directe.
Uber et Bolt opèrent largement dans tout Durban et constituent le moyen le plus sûr et le plus abordable pour les visiteurs de se déplacer, surtout après la tombée de la nuit.
Un service de bus abordable, à arrêts multiples, longeant le Golden Mile jusqu'au centre-ville, idéal pour passer d'une plage à l'autre sans voiture.
Les minibus-taxis partagés forment l'épine dorsale des transports locaux à Durban : bon marché et omniprésents, mais rapides et pas vraiment pensés pour les touristes.
Louer une voiture est le moyen le plus pratique de rejoindre la Vallée des Mille Collines, le Drakensberg ou les réserves de safari hors de la ville, à votre propre rythme.
Un service de navette partagée relie directement l'aéroport King Shaka aux hôtels d'uMhlanga et de Ballito, une option économique et pratique pour les familles logées au nord de la ville.
Organisez vos repas sans stress.
Ocean Basket Pavilion est un restaurant de fruits de mer moderne à l'ambiance conviviale, qui propose fruits de mer et plateaux à partager. Il affiche une excellente note de 4,8 étoiles sur 3698 avis.
Shop 303, Pavilion Shopping Centre, Jack Martens Dr, Westville, Durban, 3629, South Africa · Voir sur la carte
Ocean Basket Marine Parade est un restaurant de fruits de mer moderne à l'ambiance conviviale, réputé pour ses fruits de mer et ses plateaux à partager. Il affiche une note de 4,4 étoiles sur 4059 avis.
243 Marine Parade, North Beach, Durban, 4001, South Africa · Voir sur la carte
Vapor Cafe, un restaurant, affiche une excellente note de 4,4 étoiles sur 3806 avis.
514 Lilian Ngoyi Rd, Morningside, Durban, 4001, South Africa · Voir sur la carte
Durban Beach Cafe est un restaurant noté 4,3 étoiles sur 3552 avis.
1 Snell Parade, North Beach, Durban, 4063, South Africa · Voir sur la carte
Cafe Mayfair est un café très bien noté, affichant 4,7 étoiles sur 1736 avis.
Woolworths Centre, Mackeurtan Ave, Durban North, Durban, 4051, South Africa · Voir sur la carte
9th Avenue Marina est un bistrot européen élégant aux tons blancs, proposant une cuisine moderne raffinée aux influences méditerranéennes. Il affiche une solide note de 4,5 étoiles sur 1772 avis.
2 Maritime Pl, Harbour, Durban, 4001, South Africa · Voir sur la carte
Des activités adaptées aux enfants de tous âges.
L'un des plus grands aquariums du monde, construit sur le thème d'un navire échoué, associé à un parc aquatique complet : la première attraction familiale de Durban.
Les spectacles programmés de dauphins et d'otaries au stade marin d'uShaka sont un moment fort pour les plus jeunes enfants, accompagnés d'un commentaire pédagogique sur les animaux.
Un téléphérique gravit l'arche du stade de la Coupe du monde 2010 jusqu'à une plateforme d'observation offrant une vue panoramique sur le Golden Mile et la ville.
Une charmante ville miniature en bord de mer, avec des répliques réduites des monuments de Durban, des trains et un aéroport : un favori nostalgique pour les jeunes enfants.
Des plages balisées et surveillées par des maîtres-nageurs le long du Golden Mile, plusieurs avec des bassins de marée et des zones peu profondes, rendent la baignade sûre et facile pour les familles.
Un parc culturel et animalier dans la Vallée des Mille Collines, combinant spectacles de danse zoulous, un parc à crocodiles et serpents, et de courts safaris en véhicule.
Enrichissez votre séjour d'expériences culturelles mémorables.
Le Bartel Arts Trust Centre, sur le port de Durban, accueille musique locale, danse, art visuel et marchés artisanaux dans un lieu créatif animé.
Le plus ancien jardin botanique encore existant d'Afrique, fondé en 1849, avec ses serres d'orchidées, son jardin en contrebas et son bassin aux canards en plein cœur de la ville.
Au-delà du SkyCar, des visites guidées de ce stade de la Coupe du monde 2010 retracent son architecture, son histoire, et proposent le Big Rush pour les amateurs de sensations fortes.
Une balade libre ou guidée à travers le quartier indien autour du Victoria Street Market fait découvrir marchands d'épices, boutiques de saris et la mosquée Juma Masjid.
Installé dans les anciens bureaux qui administraient les lois sur les laissez-passer de l'ère de l'apartheid à Durban, ce musée retrace l'histoire urbaine et raciale de la ville à travers expositions et témoignages.
Un complexe de loisirs en bord de mer avec casino, cinémas, restaurants et une promenade de plage publique gratuite, prisé pour les sorties en soirée.
Pour les visites religieuses, spirituelles et patrimoniales.
La plus grande mosquée de l'hémisphère Sud, dont les dômes dorés structurent le quartier de Grey Street et accueillent les visiteurs respectueux en dehors des heures de prière.
L'un des plus anciens temples hindous de l'hémisphère Sud, datant de 1875, témoignage des racines profondes de la communauté indienne de Durban.
La cathédrale catholique de Durban, en centre-ville, célèbre régulièrement la messe et figure parmi les plus anciens édifices religieux de l'époque coloniale de la ville.
Un temple ISKCON aux dômes imposants à Chatsworth, l'un des plus grands temples Hare Krishna de l'hémisphère Sud, avec un restaurant végétarien sur place.
Shakaland reconstitue un homestead zoulou traditionnel, offrant un aperçu des croyances ancestrales, des pratiques des sangomas (guérisseurs traditionnels) et de l'histoire royale zouloue.
Le quartier de Grey Street réunit une mosquée, des temples hindous et des églises à quelques rues les uns des autres, offrant un rare aperçu, à pied, de la diversité religieuse de Durban.
Alliez travail et voyage en toute simplicité.
Le port le plus fréquenté d'Afrique et un moteur économique majeur pour la région, visible depuis le Golden Mile et les restaurants du front de mer de Wilson's Wharf.
L'un des principaux centres de congrès d'Afrique, accueillant conférences majeures et salons professionnels en plein centre-ville, près d'uShaka et du front de mer.
L'un des plus grands centres commerciaux de l'hémisphère Sud, à uMhlanga, mêlant commerces, bureaux, piscine à vagues intérieure et skate park.
Les champs de canne à sucre du KwaZulu-Natal et les filatures de Durban ont bâti une grande partie de l'économie de la région, encore visibles dans le paysage au nord de la ville.
Les espaces de coworking à Morningside et uMhlanga offrent une connexion fibre rapide et des salles de réunion pour les parents en télétravail qui allient travail et voyage.
Au-delà du sport, les espaces événementiels du stade accueillent conférences d'entreprise, salons et concerts, attirant aussi bien voyageurs d'affaires que passionnés de sport.
Voyagez en toute confiance et en toute sécurité.
Composez le 10111 pour la police ou le 112 depuis n'importe quel téléphone portable pour une intervention conjointe de la police, des pompiers et des ambulances partout en Afrique du Sud.
Un hôpital privé de premier plan à Berea, doté d'un service d'urgences ouvert 24h/24, largement utilisé par les visiteurs internationaux et les assurances voyage.
Les chaînes de pharmacies Clicks et Dis-Chem ont des succursales dans tout Durban, uMhlanga et Ballito, la plupart ouvertes tous les jours avec des pharmaciens disponibles pour les petits maux.
L'océan Indien le long de la côte de Durban peut produire de forts courants de retour ; baignez-vous toujours entre les drapeaux rouge et jaune, sur les plages surveillées par des maîtres-nageurs.
Le soleil subtropical de Durban est intense toute l'année ; prévoyez une crème solaire forte, des chapeaux et pensez à bien vous hydrater, surtout durant les mois d'été chauds et humides.
Durban même est exempte de paludisme, mais les excursions à la journée ou avec nuitée vers les réserves du nord du KwaZulu-Natal, comme iSimangaliso ou Hluhluwe-iMfolozi, présentent un faible risque : consultez un centre de vaccination avant de partir.
Personnalisez votre séjour selon vos passions.
Des vagues chaudes et régulières de l'océan Indien ainsi que plusieurs écoles de surf font de Durban l'une des meilleures villes d'Afrique du Sud pour apprendre à surfer, notamment aux spots de Bay of Plenty et North Beach.
Un parcours de golf historique et très bien classé, en bord de mer, qui accueille régulièrement des tournois professionnels sud-africains parmi les dunes côtières et la forêt.
La balançoire à câble la plus haute du monde, lancée depuis l'arche du stade Moses Mabhida, propulse les participants dans un arc vertigineux au-dessus du terrain.
Le stade Kingsmead, terrain de cricket international historique de Durban, accueille matchs Test et T20 dans une ambiance conviviale et familiale.
Des sorties d'une demi-journée ou d'une journée complète partent du port de Durban pour la pêche en haute mer dans le courant chaud des Aiguilles, à la recherche de marlins, thons et dorades coryphènes.
La promenade plane et goudronnée du Golden Mile est idéale pour la location de vélos ou de rollers, avec des voies dédiées séparant roues et piétons sur presque toute sa longueur.
Simplifiez le séjour des familles exigeantes.
Un transfert privé porte-à-porte et un safari guidé jusqu'à Hluhluwe-iMfolozi, berceau de la conservation du rhinocéros blanc, évitent aux familles la logistique d'un trajet en autonomie.
Un fixeur local dédié organise réservations de restaurants, excursions safari à la journée, expériences culturelles zouloues et toute demande familiale de dernière minute.
Des cartes SIM locales Vodacom ou MTN sont disponibles à l'aéroport King Shaka et dans les boutiques en ville, avec des forfaits data abordables couvrant tout le séjour.
Évitez les files d'attente à l'aéroport King Shaka grâce à un service d'accueil fast-track et un transfert privé porte-à-porte vers Durban ou uMhlanga.
Les hôtels et établissements dédiés près du Golden Mile et d'uMhlanga proposent consigne à bagages et service de laverie, pratiques entre le check-out et un vol tardif.
Des photographes locaux proposent des séances photo de famille au lever ou au coucher du soleil, sur la promenade du Golden Mile ou près du phare d'uMhlanga.
Adaptez votre itinéraire aux dates de votre voyage.
De mai à août, l'hiver sec de Durban, offre la météo la plus fiable : des journées douces et ensoleillées autour de 22-24 °C, avec bien moins de pluie qu'en été.
De novembre à mars, la chaleur et l'humidité sont fortes, avec des orages soudains en après-midi : privilégiez les activités en extérieur le matin.
L'océan Indien reste chaud à Durban même en hiver, autour de 19-21 °C, ce qui rend la baignade et le surf agréables en toute saison.
Les vacances d'été sud-africaines envahissent les plages et hôtels de Durban de la mi-décembre à fin janvier, avec les prix les plus élevés et le Golden Mile le plus fréquenté de l'année.
Avril, mai, septembre et octobre allient une météo agréable à des prix d'hébergement nettement inférieurs à ceux du pic de décembre-janvier.
Entre mai et juillet, le célèbre Sardine Run amène d'immenses bancs de sardines, ainsi que dauphins, requins et fous de Bassan venus se nourrir, le long de la côte du KwaZulu-Natal.
Le savoir des habitants, digne de confiance.
Le bunny chow a été inventé au sein de la communauté indienne de Durban : le Victoria Street Market et les restaurants alentour en servent les versions les plus authentiques qui soient.
Contrairement à l'intuition, la période de mai à août, sèche, douce et encore assez chaude pour se baigner, est largement considérée comme le moment idéal pour visiter, plutôt que l'été très fréquenté.
uMhlanga et Ballito, au nord du centre-ville, sont largement considérées comme les bases les plus sûres et les plus confortables pour les familles, toutes deux proches de l'aéroport King Shaka.
Le Golden Mile et les rues du centre-ville sont animés et généralement sûrs de jour, mais les visiteurs devraient privilégier Uber ou Bolt plutôt que la marche une fois la nuit tombée.
Si vos dates de voyage coïncident avec les vacances d'été sud-africaines, réservez hébergement, transferts safari et restaurants prisés plusieurs semaines à l'avance pour éviter les options complètes.
Plutôt que de chercher une place à chaque arrêt du Golden Mile, montez dans le bus The People Mover et évitez complètement les embouteillages de stationnement en bord de mer.
Les offres de location pour cette ville arrivent bientôt
Dites-nous les ambiances que vous recherchez — nous les intégrerons à votre plan.
D'un itinéraire de base à un accompagnement complet — paiement unique, sans abonnement.
Un plan jour par jour construit à partir de vos choix
