Charm el-Cheikh

Naama Bay Resort Hotel

Un resort tout compris situé directement sur la promenade de Naama Bay, à distance de marche des restaurants, des centres de plongée et de l'avenue animée le soir.

Resort de plongée Sharks Bay / Ras Nasrani

Un secteur plus calme près de l'aéroport, avec des récifs accessibles directement depuis la plage, prisé des plongeurs assidus qui préfèrent éviter les trajets en bateau.

Resort tout compris de Nabq Bay

Des hôtels tout compris plus récents et plus vastes, au nord de Naama Bay, avec de grandes piscines, des clubs enfants et des plages plus calmes, très appréciés des familles en séjour forfaitaire.

Hôtel de falaise à Hadaba / Ras Um Sid

Perchés sur le plateau de Hadaba au-dessus du récif du phare de Ras Um Sid, ces hôtels offrent une vue spectaculaire sur la mer et un accès direct à l'un des meilleurs sites de plongée depuis la plage de la région.

Pension économique du Vieux Marché

De simples pensions dans et autour du Vieux Marché de Sharm El Maya plongent les visiteurs dans l'Égypte authentique plutôt que dans la zone des resorts, pour une fraction du prix.

Hôtel du secteur de SOHO Square

Les hôtels situés près du complexe de divertissement SOHO Square placent les familles à quelques pas de la fontaine dansante, des glaciers et des restaurants familiaux.

Aéroport international de Charm el-Cheikh (SSH)

Troisième aéroport le plus fréquenté d'Égypte, il se trouve à environ 15 minutes de Naama Bay ; la plupart des visiteurs y arrivent par des vols charters ou réguliers directs.

Transferts hôtel & resort

La plupart des visiteurs bénéficient d'un transfert organisé dans le cadre d'un forfait tout compris, directement de l'aéroport à leur resort, sans avoir à négocier un taxi à l'arrivée.

Taxis en ville — négociez le prix à l'avance

Les taxis de Charm el-Cheikh n'ont pas de compteur : le tarif doit être convenu avec le chauffeur avant de monter. Le personnel de l'hôtel peut indiquer un prix local raisonnable.

GoBus depuis Le Caire

GoBus assure des liaisons longue distance entre Le Caire et Charm el-Cheikh, en environ 8 à 9 heures à travers le désert du Sinaï — une alternative économique à l'avion.

Minibus inter-quartiers

Des minibus partagés relient Naama Bay, le Vieux Marché, Hadaba et Nabq pour les habitants et les voyageurs à petit budget, le long de la route côtière principale.

Ferry vers Hurghada

Un ferry pour passagers traverse la mer Rouge jusqu'à Hurghada, mais les horaires ne sont pas toujours fiables — l'avion reste le moyen recommandé pour rejoindre la côte opposée.

Hard Rock Cafe Nabq

Le Hard Rock Cafe Nabq est un restaurant américain à l'ambiance rock 'n' roll et à l'énergie communicative, qui sert burgers et grands classiques américains. Il affiche une note impressionnante de 4,7 étoiles sur 7 628 avis.

📍El-Salam Road, Nabq Bay, ثان شرم الشيخ، محافظة جنوب سيناء 8753801, Egypt · Voir sur la carte

Basata Cafe Sharm El Sheikh

Le Basata Cafe Sharm El Sheikh est un café très apprécié, avec une note de 4,7 étoiles sur 3 597 avis.

📍Sharks Bay oasis Resort, Sharm El Sheikh 1, South Sinai Governorate 46619, Egypt · Voir sur la carte

Mahony Restaurant

Le Mahony Restaurant est un restaurant de fruits de mer sans prétention, proposant des soupes de la mer et des plats principaux créatifs, à déguster sur sa terrasse. Il affiche une note de 4,6 étoiles sur 3 981 avis.

📍Naama Bay mall number 6، Sharm El Sheikh 1, South Sinai Governorate 46619, Egypt · Voir sur la carte

Arab Bucks, Cafe And Resturaunt, Sharm el Shiekh

Arab Bucks, Cafe And Resturaunt, à Charm el-Cheikh, est un restaurant noté 4,7 étoiles sur 1 698 avis.

📍Sharm El Sheikh 2, South Sinai Governorate 8753231, Egypt · Voir sur la carte

Wild West

Wild West est un restaurant tex-mex. Il affiche une note impressionnante de 4,9 étoiles sur 1 231 avis.

📍inside Chillout station, in front of Domina Coral Bay, El Salam Road, Sharm El Sheikh 1, South Sinai Governorate 46628, Egypt · Voir sur la carte

Amedeo Restaurant & Cafe

Amedeo Restaurant & Cafe est un restaurant italien, très bien noté avec 4,8 étoiles sur 377 avis.

📍W869+RH4, Sharm El Sheikh 1, South Sinai Governorate 8761337, Egypt · Voir sur la carte

Snorkeling depuis la plage à Shark's Bay

Un récif peu profond et calme, accessible directement depuis la plage de Shark's Bay, permet même aux débutants d'observer poissons colorés et coraux sans sortie en bateau.

Excursion en bateau à fond de verre

Un bateau à fond de verre navigue au-dessus des récifs peu profonds pour permettre aux non-nageurs et aux plus jeunes enfants d'observer coraux et poissons sans jamais se mouiller.

Fontaine dansante et animations de SOHO Square

Le spectacle nocturne de la fontaine dansante de SOHO Square, ses glaciers, ses jeux d'arcade et ses restaurants en plein air composent une soirée en famille facile et accessible à pied.

Safari en quad léger dans le désert

Une version raccourcie et douce du safari en quad dans le désert convient aux enfants plus âgés et aux adolescents, avec une balade dans le sable jusqu'à une pause thé bédouine.

Journée piscine au resort

La plupart des resorts de Charm el-Cheikh proposent de grandes piscines d'eau douce, des toboggans et des bassins peu profonds pour enfants, une belle alternative au soleil et à l'eau salée pour une journée de repos.

Aquarium marin et parc de la vie marine

Un aquarium local et un parc dédié à la vie marine font découvrir aux enfants les espèces de la mer Rouge de près, dans un cadre climatisé — une bonne option lors d'une journée particulièrement chaude.

Mosquée Al-Sahaba

La saisissante mosquée Al-Sahaba, avec ses minarets de style mamelouk et ses dômes d'inspiration ottomane, surplombe le Vieux Marché et accueille les visiteurs respectueux en dehors des heures de prière.

Promenade et vie nocturne de Naama Bay

La promenade bordée de palmiers de Naama Bay s'anime chaque soir de cafés, bars avec musique live, salons de chicha et boutiques — le cœur social de Charm el-Cheikh à la tombée de la nuit.

Shopping et marchandage au Vieux Marché

Le Vieux Marché de Sharm El Maya est l'endroit rêvé pour les épices, textiles, papyrus et souvenirs, où marchander le prix est attendu et fait partie de l'expérience.

Excursion en semi-sous-marin

Un semi-sous-marin jaune fait descendre les passagers sous la ligne de flottaison dans une cabine d'observation étanche, dévoilant coraux et poissons de la mer Rouge sans jamais se mouiller.

Safari bédouin dans le désert et observation des étoiles

Des safaris en jeep en soirée s'enfoncent dans le désert du Sinaï jusqu'à un campement bédouin pour un dîner traditionnel, du thé et une observation des étoiles sous un ciel dégagé, loin des lumières de la ville.

Criée aux poissons du Vieux Marché

En début de soirée au port de Sharm El Maya, les bateaux de pêche déchargent leurs prises et un marché aux poissons animé, avec sa criée, s'installe le long du front de mer.

Visite de la mosquée Al-Sahaba

La plus grande mosquée de Charm el-Cheikh, qui surplombe le Vieux Marché, accueille les visiteurs non musulmans en dehors des heures de prière pour admirer son architecture islamique.

Monastère Sainte-Catherine

Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO au pied du mont Sinaï, Sainte-Catherine est l'un des plus anciens monastères chrétiens au monde encore habité en continu, et abrite le Buisson Ardent traditionnel.

Ascension du mont Sinaï (Jebel Musa) au lever du soleil

Pèlerins et randonneurs gravissent la montagne de nuit pour atteindre le sommet du mont Sinaï au lever du soleil, suivant un itinéraire que la tradition associe au lieu où Moïse aurait reçu les Dix Commandements.

Chapelle du Buisson Ardent

Au sein du monastère Sainte-Catherine, une chapelle marque l'emplacement traditionnellement identifié comme celui du buisson ardent biblique, un lieu de recueillement paisible pour les pèlerins.

Soirée spirituelle bédouine dans le désert

Ces soirées animées par des Bédouins associent thé traditionnel, récits et observation silencieuse des étoiles, reflétant le lien spirituel profond des Bédouins du Sinaï avec le désert.

Étiquette du Ramadan pour les visiteurs

Pendant le Ramadan, il est demandé aux visiteurs d'éviter de manger, boire ou fumer en public durant les heures de jour par respect, bien que les restaurants des resorts continuent de servir les touristes.

Centre international de conférences de Charm el-Cheikh

Un grand centre de conférences qui a accueilli le sommet climatique de l'ONU, la COP27, en 2022, et qui accueille régulièrement des rencontres diplomatiques et économiques internationales.

Industrie de la plongée et des sports nautiques

Des dizaines de centres de plongée certifiés PADI et SSI constituent le cœur de l'économie de Charm el-Cheikh, employant instructeurs, équipages de bateau et techniciens de matériel toute l'année.

Secteur de l'hôtellerie et des resorts

L'hôtellerie haut de gamme est l'industrie dominante de Charm el-Cheikh, avec des chaînes hôtelières internationales et des établissements locaux en concurrence à Naama Bay comme à Nabq.

Secteur de la conservation marine (HEPCA)

L'HEPCA (Hurghada Environmental Protection and Conservation Association) coordonne la protection des récifs, la pose de bouées d'amarrage et le nettoyage des fonds marins sur toute la côte de la mer Rouge, y compris à Charm el-Cheikh.

Aéroport international de Charm el-Cheikh, plateforme régionale

Troisième aéroport le plus fréquenté d'Égypte, SSH constitue l'épine dorsale logistique de toute l'économie touristique du Sud-Sinaï, en accueillant des vols charters en provenance de toute l'Europe.

Commerce hors taxes et de détail

Les boutiques hors taxes de l'aéroport et de l'avenue commerçante de Naama Bay représentent une part notable de l'économie locale, vendant de tout, du parfum aux souvenirs égyptiens.

Numéros d'urgence

Composez le 122 pour la police et le 123 pour les ambulances partout en Égypte ; la réception de l'hôtel peut également mettre les clients en relation directe avec les services d'urgence.

Sharm International Hospital

Un hôpital privé de Charm el-Cheikh prenant en charge les urgences générales et les besoins médicaux des touristes, avec un personnel anglophone habitué aux voyageurs.

Caisson hyperbare pour accidents de plongée

Charm el-Cheikh dispose d'un caisson hyperbare de recompression dédié au traitement des accidents de décompression, un filet de sécurité essentiel pour l'importante industrie de la plongée de la région.

Accès aux pharmacies

Les pharmacies sont largement présentes à Naama Bay et près du Vieux Marché, la plupart disposant de médicaments de voyage courants et d'un personnel anglophone.

Sécurité alimentaire et de l'eau

Ne buvez que de l'eau en bouteille ou filtrée, évitez la glace d'origine incertaine, et lavez ou épluchez salades et fruits pour réduire les risques de troubles digestifs du voyageur.

Protection contre le soleil et la chaleur

Le soleil du désert est intense toute l'année : utilisez une crème solaire à indice élevé, buvez de l'eau fréquemment et limitez l'exposition directe en milieu de journée, surtout avec de jeunes enfants.

Plongée sous-marine à Ras Mohammed

Le récif du Requin (Shark Reef) et le récif Yolanda du parc national de Ras Mohammed comptent parmi les meilleurs sites de plongée au monde, avec des parois abruptes, une vie marine dense et un littoral bordé de mangroves.

Snorkeling dans le détroit de Tiran

Des bateaux à la journée rejoignent les quatre récifs célèbres du détroit de Tiran — Gordon, Jackson, Woodhouse et Thomas — offrant des courants puissants, des requins et de spectaculaires parois de corail.

Safari en jeep et en quad dans le désert

Ces safaris complets combinent une balade tout-terrain en jeep ou en quad à travers les dunes et canyons du Sinaï avec une halte dans un village bédouin pour le thé et des mets traditionnels.

Planche à voile et kitesurf

Les vents réguliers de la mer Rouge et les lagons plats et peu profonds au nord de Charm el-Cheikh en font une destination de choix pour les cours de planche à voile et de kitesurf.

Randonnée au mont Sinaï et au Canyon Coloré

Au-delà du parcours de pèlerinage vers le lever du soleil, le mont Sinaï et les formations rocheuses striées du Canyon Coloré offrent de belles randonnées d'une journée à travers l'intérieur montagneux du Sinaï.

Sorties de pêche sportive en bateau

Des bateaux de pêche affrétés partent de la marina de Charm à la recherche de thons, barracudas et autres poissons de la mer Rouge, équipement et équipage compris.

Réservation d'un guide de plongée privé

Réservez un moniteur de plongée privé et diplômé pour un encadrement individuel à Ras Mohammed ou dans le détroit de Tiran, idéal pour les plongeurs moins expérimentés ou plus anxieux.

Fast-track à l'aéroport et transfert privé

Évitez les files d'attente à l'arrivée à SSH grâce à un service d'accueil fast-track et à un transfert privé porte-à-porte directement jusqu'au resort.

Carte SIM et WiFi de voyage

Des cartes SIM égyptiennes de fournisseurs comme Vodafone ou Orange sont disponibles à l'aéroport et dans les boutiques de Naama Bay, offrant des forfaits data abordables pour tout le séjour.

Service de conciergerie pour excursions

Un concierge local dédié organise les excursions en bateau à Ras Mohammed, le transport vers le mont Sinaï, les réservations de restaurants et toute demande d'excursion de dernière minute.

Service de photographie sous-marine

Des photographes sous-marins professionnels accompagnent les sorties plongée ou snorkeling pour immortaliser les souvenirs de famille parmi les coraux, avec remise de photos et vidéos montées après le séjour.

Consigne à bagages et matériel de plongée

Les hôtels et certains centres de plongée proposent un espace de stockage sécurisé pour les bagages ou le matériel de plongée encombrant entre le départ de la chambre et un vol tardif, ou entre deux étapes du voyage.

Meilleurs mois pour la plongée et le climat

De mars à mai et d'octobre à novembre, les températures de l'air et de l'eau sont les plus agréables, idéales pour la plongée, le snorkeling et les excursions dans le désert.

Chaleur estivale extrême

De juin à août, la chaleur désertique intense dépasse les 40 °C en journée, bien que la mer reste chaude et agréable pour la baignade et la plongée.

Températures fraîches de l'eau en hiver

De décembre à février, l'air reste agréable en journée, mais la température de la mer descend autour de 21 °C : plongeurs et adeptes du snorkeling devront porter une combinaison.

Vents du nord et conditions marines

Les vents forts du nord, plus fréquents au printemps, peuvent créer des vagues et des conditions agitées susceptibles d'annuler ou de rediriger les excursions en bateau vers des sites de plongée plus abrités.

Fêtes islamiques à prendre en compte

Les dates du Ramadan et de l'Aïd varient chaque année selon le calendrier islamique et peuvent influer sur les horaires des restaurants et le rythme local, bien que les services des resorts continuent normalement pour les touristes.

Tarifs en haute saison

Les vacances d'hiver européennes (décembre-janvier) et la semaine de Pâques font grimper les prix des resorts et la demande de vols au plus haut : mieux vaut réserver bien à l'avance.

Ras Mohammed, le joyau de la région

Réservez une sortie snorkeling ou plongée vers le parc national de Ras Mohammed dès le début du séjour — son récif du Requin et son récif Yolanda sont largement considérés comme parmi les plus beaux au monde.

Ne touchez pas au corail, ne marchez pas dessus

Ras Mohammed et les récifs environnants forment une réserve marine protégée — toucher ou marcher sur le corail expose à des amendes et cause des dommages durables à un écosystème fragile.

Convenez du prix du taxi avant de monter

Les taxis n'ont pas de compteur et les applications de VTC ne fonctionnent que partiellement dans la région : négociez et confirmez toujours le tarif avec le chauffeur avant le départ.

Prévoyez à la fois des devises étrangères et des livres égyptiennes

Les resorts et centres de plongée acceptent généralement dollars ou euros, mais le Vieux Marché et les taxis locaux attendent des livres égyptiennes : gardez donc un peu de liquide local sur vous.

L'ascension du mont Sinaï au lever du soleil impose un départ de nuit

Atteindre le sommet pour le lever du soleil implique de partir vers 23h la veille — prévoyez des couches chaudes, une lampe de poche et des chaussures robustes pour les derniers passages escarpés.

Vérifiez l'assurance plongée et la certification de l'opérateur

Avant toute plongée, assurez-vous que l'opérateur est un centre agréé PADI ou SSI disposant d'un matériel bien entretenu, et que votre assurance plongée personnelle, comme DAN, est bien active.