San Sebastián

Strandhotel an der La Concha

Ein klassisches Hotel im Belle-Époque-Stil direkt an der Bucht von La Concha, mit Balkonen mit Blick auf die Promenade und die Insel Santa Clara.

Boutique-Apartment in der Parte Vieja

Eine renovierte Wohnung in den engen Gassen der Altstadt, nur wenige Schritte von den Pintxo-Bars und dem Fischereihafen entfernt.

Apartment im Surfer-Viertel Gros

Eine entspannte Wohnung in der Nähe des Playa de la Zurriola und des Kursaal, im jungen, lässigen Stadtteil Gros, der bei Surfern beliebt ist.

Familienhotel im Stadtteil Antiguo

Ein ruhiges Wohnhotel nahe des Playa de Ondarreta und am Fuß des Monte Igueldo, nur einen kurzen Spaziergang oder eine Busfahrt vom Zentrum entfernt.

Günstiges Apartment im Stadtteil Amara

Eine praktische Wohnung im Wohnviertel Amara, nahe dem Bahnhof und dem Mercado de la Bretxa, mit guter Busanbindung.

Historisches Grandhotel beim Kursaal

Ein elegantes Hotel an der Mündung des Urumea, unweit der gläsernen Würfel des Kursaal, nahe dem Zurriola-Strand und den Spielstätten des Filmfestivals.

Transfer vom Flughafen San Sebastián (EAS)

Ein kleiner Flughafen rund 20 km östlich der Stadt mit begrenztem Flugangebot; viele Reisende fliegen stattdessen nach Bilbao oder Biarritz und reisen per Bus oder Auto weiter.

Stadtbusnetz Dbus

San Sebastiáns effizientes Stadtbusnetz verbindet die Strände, die Altstadt, den Bahnhof und die Außenbezirke in dichtem Takt.

Zu Fuß durch das kompakte Zentrum

Die Altstadt, die Promenade an der La Concha und Gros sind alle flach und gut zu Fuß erreichbar — so lässt sich die Stadt Tag für Tag am einfachsten erkunden.

Standseilbahn auf den Monte Igueldo

Eine historische Standseilbahn, die seit 1912 in Betrieb ist, führt hinauf auf den Monte Igueldo zu einem Aussichtspunkt und einem kleinen Vergnügungspark mit Blick über die Bucht.

Bahnhöfe von Renfe & Euskotren

San Sebastián ist über Renfe mit Madrid verbunden und über die Regionalbahn Euskotren mit Bilbao, Hondarribia und der französischen Grenze bei Hendaye.

Bootsfahrt zur Isla Santa Clara

Eine kurze, saisonale Bootsfahrt vom Hafen bringt Sie über die Bucht zur kleinen Insel Santa Clara mitten in der La Concha.

La Cuchara de San Telmo

La Cuchara de San Telmo ist ein baskisches Restaurant mit hervorragender Bewertung von 4,6 bei 5.992 Rezensionen.

📍Santa Korda Kalea, 4, 20003 Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, Spain · Auf Karte anzeigen

Atari Gastrolekua

Atari Gastrolekua ist eine hoch bewertete Bar mit 4,5 Sternen bei 6.296 Rezensionen. Genießen Sie traditionelle baskische Pintxos und Weine in entspannter Atmosphäre mit Tischen mit Blick auf eine markante Kirche.

📍C. Mayor, 18, 20003 Donostia / San Sebastián, Guipúzcoa, Spain · Auf Karte anzeigen

El KBZÓN jatetxea

El KBZÓN jatetxea ist eine hoch bewertete Bar & Grillrestaurant mit 4,8 Sternen bei 3.503 Rezensionen.

📍C. Jose Miguel Barandiaran, 14, 20013 Donostia / San Sebastián, Guipúzcoa, Spain · Auf Karte anzeigen

Aitana Donostia

Aitana Donostia ist ein hoch bewertetes Restaurant mit 4,7 Sternen bei 2.591 Rezensionen.

📍Easo Kalea, 6, 20006 Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, Spain · Auf Karte anzeigen

Arzak

Arzak ist ein elegantes, familiengeführtes Gourmet-Restaurant, gegründet 1897, das Degustationsmenüs mit modernem baskischem Akzent anbietet. Es erhält eine Bewertung von 4,6 bei 2.082 Rezensionen.

📍Alcalde J. Elosegi Hiribidea, 273, 20015 Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, Spain · Auf Karte anzeigen

Old Town Coffee

Old Town Coffee ist ein unkompliziertes Café, das Single-Origin-Kaffee mit hauseigen gerösteten Bohnen brüht und kleine Snacks anbietet. Es hat eine Bewertung von 4,5 Sternen bei 2.355 Rezensionen.

📍Reyes Catolicos Kalea, 9, 20006 Donostia / San Sebastián, Gipuzkoa, Spain · Auf Karte anzeigen

Strand La Concha

Einer der berühmtesten Stadtstrände Europas — eine sanft geschwungene Bucht mit ruhigem, flachem Wasser und dem ikonischen schmiedeeisernen Geländer entlang der Promenade.

Vergnügungspark auf dem Monte Igueldo

Ein kleiner, altmodischer Vergnügungspark oben an der Standseilbahn, mit Aussichtsturm und nostalgischen Fahrgeschäften mit Blick über die ganze Bucht.

Aquarium Donostia-San Sebastián

Ein Aquarium direkt am Hafen mit begehbarem Haitunnel, Ausstellungen zur baskischen Seefahrtsgeschichte und einer historischen Sammlung von Schiffslogbüchern.

Playa de la Zurriola

Der Surfstrand der Stadt im Viertel Gros, mit stärkerem Wellengang als an der La Concha und mehreren Surfschulen, die Kurse für Anfänger anbieten.

Wanderung über den Monte Urgull

Ein bewaldeter Hügel oberhalb der Altstadt mit Wanderwegen, die zum Castillo de la Mota und zur großen Herz-Jesu-Statue mit Blick über die Bucht führen.

Strand der Isla Santa Clara

Eine kleine Insel, die man saisonal per Boot vom Hafen aus erreicht, mit winzigem Strand, Leuchtturm und Picknickplätzen mitten in der Bucht.

Skulptur Peine del Viento

Eduardo Chillidas ikonische Eisenskulpturen, eingelassen in die Felsen am westlichen Ende des Ondarreta-Strands, wo die Wellen dramatisch durch Blaslöcher brechen.

Internationales Filmfestival San Sebastián

Eines der ältesten und renommiertesten Filmfestivals Europas, jedes Jahr im September im Kursaal, mit großen internationalen Stars und Premieren.

Kongresszentrum Kursaal

Rafael Moneos markante gläserne Würfelbauten an der Mündung des Urumea, Austragungsort für Konzerte, Konferenzen und das Filmfestival.

San Telmo Museoa

Das Museum für baskische Gesellschaft und Kultur, teilweise in einem ehemaligen Kloster aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, mit Ausstellungen zu Geschichte, Kunst und Identität der Region.

Tamborrada-Fest

Das prägende Jahresfest der Stadt am 20. Januar, bei dem Tausende kostümierte Trommler 24 Stunden lang durch die Straßen ziehen.

Spaziergang am Urumea entlang

Eine malerische Promenade am Fluss Urumea vorbei an Belle-Époque-Brücken wie der Puente de María Cristina, die Gros mit dem Stadtzentrum verbindet.

Catedral del Buen Pastor

San Sebastiáns neugotische Kathedrale, fertiggestellt 1897, mit einem hoch aufragenden Turm, der von weiten Teilen des Stadtzentrums aus sichtbar ist.

Herz-Jesu-Statue auf dem Monte Urgull

Eine große Statue des Heiligsten Herzens Jesu, die den Monte Urgull krönt, von der ganzen Bucht aus sichtbar und über einen Wanderweg von der Altstadt aus erreichbar.

Basílica de Santa María del Coro

Eine barocke Kirche in der Altstadt mit reich verzierter Steinfassade, Schauplatz vieler traditioneller baskischer Taufen und Hochzeiten.

Iglesia de San Vicente

Die älteste erhaltene Kirche der Stadt, ein gotisches Bauwerk mitten in der Parte Vieja, das bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht.

Cementerio de los Ingleses

Ein kleiner englischer Friedhof auf dem Monte Urgull, letzte Ruhestätte britischer Soldaten aus den Karlistenkriegen des 19. Jahrhunderts, mit ruhigen Gartenwegen.

Baskische Traditionen & lokale Feste

Jenseits der Religion drückt sich die baskische Identität in gastronomischen Vereinen, Volkstänzen und Festen wie Tamborrada und Aste Nagusia aus.

Coworking-Spaces in San Sebastián

Mehrere Coworking-Hubs in den Vierteln Centro und Gros bieten schnelles Glasfaserinternet und flexible Arbeitsplätze für Remote-Worker.

Veranstaltungen im Kongresszentrum Kursaal

Rafael Moneos Glaswürfel-Bau ist ganzjährig Schauplatz internationaler Geschäftskonferenzen, Messen und gastronomischer Kongresse.

Basque Culinary Center

Eine renommierte Universität und Forschungseinrichtung für Gastronomie, angegliedert an die Mondragon-Universität, mit Veranstaltungen und Besuchen rund um kulinarische Innovation.

Mercedes-Benz & lokale Technologiebranche

In der weiteren Region befindet sich ein Mercedes-Benz-Werk in Vitoria sowie ein wachsender Cluster baskischer Technologie- und Fertigungsunternehmen in nahegelegenen Gewerbegebieten.

Business Center in Hotels

Große Hotels in der Nähe des Kursaal und im Stadtteil Centro bieten Business Center mit Drucker, Besprechungsräumen und schnellem WLAN.

Veranstaltungen der Cámara de Comercio de Gipuzkoa

Die Handelskammer der Provinz veranstaltet das ganze Jahr über regionale Handelsevents, Networking-Treffen und Business-Seminare.

Notrufnummer 112

Wählen Sie 112 bei lebensbedrohlichen Notfällen überall in Spanien.

Hospital Universitario Donostia

Das wichtigste öffentliche Krankenhaus der Stadt behandelt rund um die Uhr Notfälle und ist gut für ernste medizinische Fälle ausgestattet.

Policlínica Gipuzkoa

Ein privates Krankenhaus mit Notfall- und Facharztversorgung, häufig genutzt von internationalen Reisenden mit Privatversicherung.

Apotheken (Farmacia) finden

Grüne Kreuze markieren Apotheken überall in der Stadt; eine wechselnde 'farmacia de guardia' hat rund um die Uhr geöffnet.

Strömungen & Flaggensicherheit

Die La Concha ist meist ruhig und gut geschützt, doch am Surfstrand Zurriola herrschen stärkere Strömungen — prüfen Sie vor dem Baden immer die Farbe der Rettungsschwimmer-Flagge.

Vorbereitung auf Regen

San Sebastiáns atlantisches Klima bringt selbst im Sommer häufige Regenschauer — packen Sie eine leichte Regenjacke ein und halten Sie Schlechtwetter-Alternativen wie das Aquarium oder das San Telmo Museoa bereit.

Surfen am Playa de la Zurriola

Einer der besten städtischen Surfstrände Europas, mit mehreren Schulen, die Board- und Neoprenanzugverleih sowie Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene anbieten.

Wandern auf dem Monte Igueldo & Monte Urgull

Die bewaldeten Hügel zu beiden Seiten der Bucht bieten moderate Wanderwege mit Panoramablick über die Stadt und die Atlantikküste.

Fußballspiel von Real Sociedad

Der beliebte La-Liga-Club der Stadt spielt in der Reale Arena und sorgt für mitreißende Stadionatmosphäre für Fußballfans, die während der Saison zu Besuch sind.

Radfahren an der Bucht entlang

Flache, gut markierte Radwege verlaufen entlang der Promenaden von La Concha und Zurriola, mit Fahrradverleihstationen an beiden Stränden.

Golf im Real Club de Golf San Sebastián

Ein historischer Golfplatz kurz mit dem Auto von der Stadt entfernt im nahen Hondarribia, eingebettet in baskische Küsten- und Berglandschaft.

Pelota Basca (Baskisches Pelota)

Schauen Sie Pelota Basca zu oder probieren Sie es selbst — dieses rasante traditionelle Ballspiel gegen eine Wand wird an lokalen Frontons in der ganzen Stadt gespielt.

Private Pintxo-Bar-Tour

Ein lokaler Food-Guide führt Sie privat durch die besten Pintxo-Bars der Parte Vieja, übersetzt die Speisekarten und bestellt die regionalen Spezialitäten für Sie.

Flughafen-Fast-Track & privater Transfer

Überspringen Sie die Warteschlangen mit einem Concierge-Fast-Track und einem privaten Tür-zu-Tür-Transfer vom Flughafen Bilbao oder Biarritz.

SIM-Karte & Reise-WLAN

Spanische SIM-Karten sind an nahegelegenen Flughäfen und in Geschäften im Stadtzentrum erhältlich — günstiges EU-Datenroaming für die gesamte Reise.

Gepäckaufbewahrung nahe der Altstadt

Lagern Sie Ihr Gepäck in einer zertifizierten Einrichtung nahe der Parte Vieja, um die Strände oder den Monte Urgull vor dem Check-in oder nach dem Check-out frei zu erkunden.

Lokaler Concierge-Service

Ein persönlicher Fixer vor Ort für Reservierungen in Michelin-Sterne-Restaurants, Buchungen in Cider-Häusern, private Guides und jede Last-Minute-Anfrage.

Familienfotoshooting

Lokale Fotografen bieten Sonnenuntergangs-Fotoshootings für die Familie auf der Promenade der La Concha oder oben auf dem Monte Igueldo mit der Bucht als Kulisse.

Beste Monate für Familien

Mai, Juni, September und Oktober bieten milde, angenehme Temperaturen und weniger Andrang als der Hochsommer — ideal für Strandtage und Spaziergänge durch die Altstadt.

Andrang im August & Aste Nagusia

Der August bringt den größten Andrang an der La Concha sowie das Fest Aste Nagusia (Semana Grande) mit allabendlichem Feuerwerk über der Bucht Mitte des Monats.

Sagardotegi-Cider-Saison

Von Januar bis April ist Txotx-Saison — dann öffnen die traditionellen baskischen Cider-Häuser ihre Fässer für die berühmten gemeinsamen Cider-Dinner.

Filmfestival-Saison (September)

Das Internationale Filmfestival Mitte bis Ende September füllt Hotels und Restaurants — buchen Sie frühzeitig, wenn Sie in diesem Zeitraum reisen möchten.

Tamborrada (20. Januar)

Das Gründungsfest der Stadt füllt die Altstadt mit 24 Stunden kostümiertem Trommeln — ein einzigartiges, aber schlafraubendes Ereignis für Unterkünfte in der Altstadt.

Vorteile der Nebensaison

Mai/Juni und September/Oktober bieten deutlich niedrigere Preise als der Hochsommer bei angenehmen Temperaturen für Sightseeing und Strandbesuche.

Pintxo-Etikette: Nehmen, essen, dann bezahlen

Pintxos werden vom Tresen selbst bedient — nehmen Sie, was Sie möchten, behalten Sie die Zahnstocher, und der Barkeeper zählt am Ende Ihre Rechnung anhand dieser zusammen.

Poteo: Von Bar zu Bar, statt lange sitzen zu bleiben

Die lokale Art zu essen heißt Poteo — hüpfen Sie zwischen 3-4 Pintxo-Bars, mit ein bis zwei Häppchen und einem Drink an jedem Ort, statt ein volles Sitzessen an einem Ort einzunehmen.

Die La Concha füllt sich im August schnell

Kommen Sie im August vor 10 Uhr, um sich einen Platz am Strand zu sichern — das ruhige, geschützte Wasser der Bucht macht sie mit Abstand zum beliebtesten Strand der Region.

Sagardotegi-Saison nur von Januar bis April

Die traditionellen Txotx-Dinner in den Cider-Häusern finden hauptsächlich von Januar bis April statt — erwarten Sie außerhalb dieser Zeit nicht das volle Fasserlebnis.

Tagesausflug nach Bilbao & zum Guggenheim

Bilbao mit seinem Guggenheim-Museum ist etwa eine Stunde mit Bus oder Auto entfernt — ein einfacher, lohnenswerter Tagesausflug für Architektur- und Kunstliebhaber.

Michelin-Restaurants Monate im Voraus buchen

San Sebastián hat eine der weltweit höchsten Dichten an Michelin-Sterne-Restaurants — Tische bei Arzak, Akelarre oder Mugaritz müssen Monate im Voraus reserviert werden.