Nara

Naramachi Machiya-Gästehaus

Ein restauriertes Kaufmannshaus im historischen Viertel Naramachi, fußläufig zu Kōfuku-ji und zum Rand des Nara-Parks.

Hotel am Bahnhof JR Nara

Ein praktisches Hotel nur wenige Schritte vom Bahnhof JR Nara entfernt, ideal für die Anreise aus Kyoto oder Osaka und mit kurzem Fuß- oder Busweg zum Nara-Park.

Familienapartment bei Kintetsu Nara

Ein modernes Apartment nahe dem Bahnhof Kintetsu Nara, der dem Nara-Park und Tōdai-ji am nächsten gelegenen Bahnstation — ideal, um Fußwege mit kleinen Kindern zu minimieren.

Traditionelles Ryokan beim Isuien-Garten

Ein Ryokan mit Tatami-Böden nahe dem Isuien-Garten und dem Nandaimon-Tor von Tōdai-ji, mit Onsen-artigem Bad und traditionellem Kaiseki-Abendessen.

Familienhotel am Rand des Nara-Parks

Ein Hotel direkt am Nara-Park gelegen, von dem aus Familien unmittelbar auf hirschbevölkerte Wiesen treten und Tōdai-ji oder Kasuga Taisha zu Fuß erreichen können.

Osaka oder Kyoto als Basis für Tagesausflüge

Viele Familien wählen Kyoto oder Osaka als Basis und besuchen Nara als Tagesausflug, da beide Städte Nara mit dem Zug in rund 35-45 Minuten erreichen.

JR Nara Line ab Kyoto

Die JR Nara Line verbindet den Bahnhof Kyoto in etwa 35-45 Minuten mit dem Bahnhof JR Nara und ist im Japan Rail Pass enthalten, falls die Familie einen besitzt.

Kintetsu Nara Line ab Kyoto oder Osaka

Die Kintetsu Nara Line verbindet Kyoto und den Bahnhof Namba in Osaka direkt mit dem Bahnhof Kintetsu Nara, der dem Nara-Park und Tōdai-ji am nächsten gelegenen Bahnstation.

Zu Fuß durch Naras historischen Kern

Nara-Park, Tōdai-ji, Kasuga Taisha, Kōfuku-ji und Naramachi liegen alle in einem kompakten, flachen, gut begehbaren Gebiet — die meisten Familien brauchen überhaupt keine lokalen Verkehrsmittel.

Nara Kotsu Stadtrundbus

Ein lokaler Rundbus verkehrt zwischen dem Bahnhof JR Nara, dem Bahnhof Kintetsu Nara, dem Nara-Park und Naramachi — praktisch für müde Beine oder Gepäck am Anreisetag.

Knigge für Hirschcracker bei der Ankunft

Shika-Senbei (Hirschcracker) werden von Verkäufern im gesamten Nara-Park angeboten; die Hirsche nähern sich und verbeugen mitunter den Kopf für einen Cracker, können aber stoßen oder zwicken, wenn die Cracker ausgehen.

Tagesausflüge ab Kyoto oder Osaka

Nara eignet sich hervorragend als unkomplizierter Halbtags- oder Ganztagesausflug ab Kyoto oder Osaka, mit direkten Zügen auf den Linien Kintetsu oder JR, ganz ohne Umsteigen.

Gyumabushi Miyama

Gyumabushi Miyama ist ein japanisches Restaurant mit einer hervorragenden Bewertung von 4,8 aus 2538 Rezensionen. Genießen Sie Menüs mit Rind oder Meeresfrüchten sowie Kakigori-Eis in einem luftigen Raum mit Boden- und Tischsitzplätzen.

📍11 Kasuganocho, Nara, 630-8212, Japan · Auf Karte anzeigen

ROKUMEI COFFEE CO. NARA

ROKUMEI COFFEE CO. NARA ist ein Café mit einer ausgezeichneten Bewertung von 4,5 Sternen aus 2836 Rezensionen.

📍31 Nishimikadochō, Nara, 630-8225, Japan · Auf Karte anzeigen

Tonkatsu Ganko Nara

Tonkatsu Ganko Nara ist ein hoch bewertetes Tonkatsu-Restaurant mit beeindruckenden 4,4 Sternen aus 2381 Rezensionen.

📍19 Higashimuki Nakamachi, Nara, 630-8215, Japan · Auf Karte anzeigen

GYUMON Nara

GYUMON Nara ist ein hoch bewertetes Halal-Restaurant mit beeindruckenden 4,9 Sternen aus 1024 Rezensionen.

📍Japan, 〒630-8241 Nara, Takamachō, ４８ 森田ビル 地下1階 · Auf Karte anzeigen

SAKURA BURGER

SAKURA BURGER, ein hoch bewertetes Hamburger-Restaurant mit 4,6 Sternen aus 1413 Rezensionen, ist ein Diner im Shabby-Chic-Stil, bekannt für seine hohen Burger mit großer Auswahl an Extras, Hot Dogs und Sandwiches.

📍Japan, 〒630-8214 Nara, Higashimuki Kitamachi, ６ 東向北商店街 · Auf Karte anzeigen

arru...cafe&dining

arru...cafe&dining ist ein indisches Restaurant mit einer hervorragenden Bewertung von 4,9 aus 450 Rezensionen.

📍Japan, 〒630-8244 Nara, Sanjōchō, 484-1-1 マルシンビル 2F · Auf Karte anzeigen

Die heiligen Hirsche füttern

Hunderte frei umherstreifende Sikahirsche bevölkern den Nara-Park und kommen für Shika-Senbei-Cracker näher, wobei viele vor der Annahme eines Crackers den Kopf verbeugen.

Der Große Buddha in Tōdai-ji

Der kolossale bronzene Daibutsu in der Großen-Buddha-Halle des Tōdai-ji ragt fast 15 Meter empor — ein beeindruckender Anblick selbst für sehr kleine Kinder.

Offene Wiesen des Nara-Parks

Die weitläufigen Wiesen und bewaldeten Wege des Nara-Parks geben Kindern zwischen den Tempelbesuchen Raum zum freien Toben, während die Hirsche überall umherstreifen.

Mochi-Show in Nakatanidō

Erleben Sie, wie Handwerker in einer rhythmischen, publikumswirksamen Vorführung nahe dem Sarusawa-Teich Mochi blitzschnell stampfen — anschließend gibt es frisches Mochi zum Probieren.

Laternenspaziergang in Kasuga Taisha

Kinder zählen gerne die Tausenden Stein- und Bronzelaternen entlang des bewaldeten Zuwegs zum Kasuga Taisha, einem 768 gegründeten Shinto-Schrein.

Hang des Wakakusa-Berges

Ein sanfter, grasbewachsener Hügel hinter dem Nara-Park bietet einen leichten Aufstieg mit Panoramablick über die Stadt und ist bei Familien für Picknicks und Drachensteigen mit Kindern beliebt.

Tempelanlage Tōdai-ji

Als eines der größten Holzgebäude der Welt wurde die Große-Buddha-Halle des Tōdai-ji nach Bränden wieder aufgebaut, bewahrt jedoch Jahrhunderte buddhistischen Erbes.

Schrein Kasuga Taisha

Dieser 768 gegründete Shinto-Schrein ist berühmt für Tausende von Bronze- und Steinlaternen, die von Gläubigen gestiftet wurden und bei den Mantoro-Laternenfesten entzündet werden.

Fünfstöckige Pagode von Kōfuku-ji

Japans zweithöchste Holzpagode erhebt sich neben dem Sarusawa-Teich, Teil eines 669 gegründeten Tempelkomplexes, der im Laufe der Geschichte mehrfach wieder aufgebaut wurde.

Altes Kaufmannsviertel Naramachi

Naras ehemaliges Kaufmannsviertel bewahrt schmale Gassen mit Stadthäusern aus der Edo-Zeit, die heute Kunsthandwerksläden, Cafés und kleine Museen beherbergen.

UNESCO-Tempel Yakushi-ji und Tōshōdai-ji

Etwas außerhalb des zentralen Parkgebiets bewahren diese beiden UNESCO-Welterbetempel einige der ältesten erhaltenen religiösen Bauwerke Japans.

Isuien-Garten

Ein ruhiger japanischer Spaziergarten nahe dem Nandaimon-Tor des Tōdai-ji, dessen Teich und Wege von geliehenen Ausblicken auf den Wakakusa-Hügel und die Pagode von Kōfuku-ji eingerahmt werden.

Buddhistische Verehrung in Tōdai-ji

Tōdai-ji ist nach wie vor ein aktiver Haupttempel der Kegon-Schule des Buddhismus, in dem Mönche täglich Zeremonien vor dem Großen Buddha abhalten.

Shinto-Rituale in Kasuga Taisha

Als einer der bedeutendsten Shinto-Schreine Japans veranstaltet Kasuga Taisha regelmäßige Reinigungsrituale und saisonale Feste zu Ehren seiner vier verehrten Gottheiten.

Kōfuku-ji – Tempel der Hossō-Schule

669 gegründet und 710 nach Nara verlegt, ist Kōfuku-ji ein Haupttempel der Hossō-Schule des Buddhismus, einer der ältesten noch bestehenden Traditionen Japans.

Der Nasenlochpfeiler der Großen-Buddha-Halle

Ein Holzpfeiler in der Großen-Buddha-Halle hat ein Loch, das angeblich genau so groß ist wie das Nasenloch des Großen Buddha; wer hindurchpasst, dem soll Erleuchtung zuteilwerden.

Omizutori-Feuerritual

Dieses jahrhundertealte Reinigungsritual findet jedes Jahr im März in der Nigatsu-dō-Halle des Tōdai-ji statt: Mönche schwingen riesige lodernde Fackeln über der Menge darunter.

Aktive buddhistische Gemeinschaft in Yakushi-ji

Als UNESCO-gelisteter Tempel der Hossō-Schule bleibt Yakushi-ji eine aktive Stätte für Gebet und Studium; seine Ostpagode stammt aus dem 8. Jahrhundert.

Sake-Brauindustrie in Nara

Nara gilt historisch als Geburtsort der feinen Sake-Braukunst, und mehrere aktive Brauereien nahe Naramachi empfangen auch Fachbesucher.

Verwaltungsbehörden der Präfektur Nara

Die Verwaltungsämter der Präfektur Nara liegen nahe dem Stadtzentrum und kümmern sich um regionalen Tourismus, Denkmalschutz und kulturelle Angelegenheiten.

Coworking und Business-Hotels in Nara

Einige Business-Hotels nahe dem Bahnhof JR Nara bieten schnelles WLAN und ruhige Arbeitsbereiche für Eltern, die während der Familienreise remote arbeiten.

Handwerks- und Tuscheindustrie in Nara

Nara ist Japans historisches Zentrum der Sumi-Tuscheherstellung, und mehrere traditionelle Tuschemacher nahe dem Stadtzentrum fertigen ihre Tuschestäbchen noch immer von Hand.

Nähe zur Kansai Science City

Nara liegt nahe dem Forschungs- und Technologiekorridor Kansai Science City, der sich über die Präfekturen Nara, Kyoto und Osaka erstreckt und Forschungsinstitute sowie Technologieunternehmen beherbergt.

Kongress- und Tagungsräume in Nara

Kleinere Tagungseinrichtungen im Zentrum von Nara sind Gastgeber für regionale Geschäftsveranstaltungen, oft kombiniert mit Kulturprogrammen in nahegelegenen Tempeln.

Notrufnummern 110 / 119

Wählen Sie überall in Japan die 110 für die Polizei und die 119 für Krankenwagen oder Feuerwehr; englischsprachige Vermittler sind auf Anfrage verfügbar.

Universitätsklinikum Nara

Naras führendes Referenzkrankenhaus im nahen Kashihara bietet rund um die Uhr vollständige fachärztliche und Notfallversorgung.

Städtisches Krankenhaus Nara

Ein zentrales Krankenhaus in der Stadt Nara mit 24-Stunden-Notfallversorgung, näher an den Bahnhöfen JR Nara und Kintetsu Nara gelegen als das Universitätsklinikum.

Apothekenfinder (Yakkyoku)

Apotheken, erkennbar am grünen Kreuz oder dem Kanji-Zeichen 薬局, finden sich nahe den Bahnhöfen JR Nara und Kintetsu Nara; die meisten schließen am frühen Abend.

Sicherheit im Umgang mit den Hirschen

Naras heilige Hirsche sind trotz ihres zahmen Erscheinungsbilds Wildtiere; sie können Besucher mit Futter in der Hand stoßen, zwicken oder verfolgen, besonders in Stoßzeiten.

Vorsichtsmaßnahmen bei Sommerhitze

Naras Sommer sind heiß und schwül, und weite Teile des Nara-Parks bieten wenig Schatten — nehmen Sie Wasser mit, schützen Sie sich vor der Sonne und planen Sie Pausen im Innenbereich über Mittag.

Wandern auf dem Wakakusa-Berg

Ein sanfter, grasbewachsener Hügel hinter dem Nara-Park bietet eine leichte 30-45-minütige Wanderung zu einem Gipfel mit Panoramablick auf die Tempel und die Stadt darunter.

Fotografieren im Nara-Park

Die Kombination aus Hirschen, uralter Architektur und laternengesäumten Wegen macht den Nara-Park zu einem der fotogensten Reiseziele Japans, das ganze Jahr über.

Radfahren im Zentrum von Nara

Leihfahrräder nahe dem Bahnhof JR Nara erleichtern es, den Nara-Park, Naramachi und abgelegenere Tempel wie Yakushi-ji in entspanntem Familientempo zu erkunden.

Traditioneller Kalligrafie-Workshop

Kleine Studios in Naramachi bieten kurze Kalligrafie-Workshops (Shodō) mit Naras berühmter handgefertigter Sumi-Tusche an, geeignet für Anfänger und Kinder.

Bogenschießen auf dem Gelände von Kasuga Taisha

Vorführungen traditionellen japanischen Bogenschießens (Kyūdō) finden gelegentlich während Festen auf dem Schreingelände statt und zeigen jahrhundertealte Kampfkunsttechnik.

Vogel- und Naturbeobachtung im Nara-Park

Über die Hirsche hinaus beherbergen die bewaldeten Bereiche des Nara-Parks rund um Kasuga Taisha vielfältige Vogelwelt und alte Baumbestände — ein Gewinn für naturbegeisterte Familien.

Private geführte Tour durch Tōdai-ji und den Park

Ein lizenzierter lokaler Guide führt eine private Familientour durch Tōdai-ji, den Nara-Park und Kasuga Taisha und liefert historischen Hintergrund weit über die Infotafeln hinaus.

Kimono-Verleih in Naramachi

Mehrere Geschäfte in Naramachi bieten Kimono- und Yukata-Verleih mit Anziehhilfe, sodass Familien das historische Viertel in traditioneller Kleidung erkunden können.

SIM-Karte und Reise-WLAN

Japanische SIM-Karten und mobile WLAN-Router können am Kansai-Flughafen abgeholt oder ins Hotel geliefert werden und decken die gesamte Reise inklusive Nara ab.

Gepäckaufbewahrung nahe Bahnhof Kintetsu Nara

Schließfächer und Gepäckaufbewahrungsschalter nahe dem Bahnhof Kintetsu Nara ermöglichen es Familien, den Tagesausflug frei zu genießen, ohne Taschen durch den Park zu tragen.

Lokaler Concierge-Service

Ein persönlicher lokaler Ansprechpartner für Restaurantreservierungen, Tagesausflugsplanung, private Guides und kurzfristige Anfragen in Nara und der gesamten Kansai-Region.

Familienfotoshooting

Lokale Fotografen bieten Familienfotoshootings zwischen den Laternenwegen von Kasuga Taisha oder mit Hirschen im Nara-Park zur goldenen Stunde an.

Die besten Monate für Familien

März bis Mai sowie Oktober bis November bieten das mildeste Wetter, mit Kirschblüten im Frühling und farbenprächtigem Laub im Herbst.

Kirschblüte im Frühling

Ende März bis Anfang April blüht der Kirschbaum im gesamten Nara-Park und zieht besonders an Wochenenden rund um die Hochblüte große Menschenmengen an.

Herbstlaub-Saison

Mitte November bringt leuchtend rotes und goldenes Laub in den gesamten Nara-Park und rund um den Isuien-Garten — für viele die schönste Reisezeit.

Nara Tōkae Laternenfest

Dieses jährlich im August stattfindende, stadtweite Laternenfest lässt nachts Tausende Kerzen und Laternen im Nara-Park, in Kasuga Taisha und in Naramachi erstrahlen.

Heiße, schwüle Sommer

Juli und August bringen große Hitze und Schwüle mit wenig Schatten in weiten Teilen des Nara-Parks — planen Sie Besichtigungen für den frühen Morgen und Pausen im Innenbereich über Mittag.

Yamayaki-Grasbrandfest

Jedes Jahr im Januar wird der gesamte grasbewachsene Hang des Wakakusa-Berges nach Einbruch der Dunkelheit in einer dramatischen Zeremonie entzündet, die den Beginn der neuen Jahressaison markiert.

Früh ankommen, um Reisegruppen zuvorzukommen

Tōdai-ji und der Nara-Park füllen sich bis zum späten Vormittag mit Reisebussen; wer vor 9 Uhr eintrifft, erlebt den Großen Buddha und die Hirsche spürbar ruhiger.

Für den Parkzugang Kintetsu statt JR wählen

Der Bahnhof Kintetsu Nara liegt deutlich näher am Nara-Park und an Tōdai-ji als der Bahnhof JR Nara und erspart Reisenden ohne JR Pass einen 15-20-minütigen Fußweg.

Heilig, aber wild: die Hirsche

Trotz ihres zahmen Erscheinungsbilds können Naras Hirsche stoßen, zwicken oder Besucher mit Futter in der Hand verfolgen — zeigen Sie deutlich leere Hände, sobald die Cracker aufgebraucht sind, und beaufsichtigen Sie Kinder genau.

Die Laternenfeste von Kasuga Taisha lohnen eine gezielte Planung

Die Tausenden Laternen von Kasuga Taisha werden nur während der Feste Setsubun Mantoro (Februar) und Obon Mantoro (August) gemeinsam entzündet — ein eindrucksvoller Anblick, der nur einmal pro Saison zu sehen ist.

Die Mochi-Show in Nakatanidō zur richtigen Zeit erleben

Die berühmte Vorführung des schnellen Mochi-Stampfens in Nakatanidō findet nur zu wenigen festen Zeiten am Tag statt — prüfen Sie den ausgehängten Zeitplan des Geschäfts, bevor Sie die Besichtigung in der Umgebung planen.

Nara mit Hōryū-ji oder Asuka zu einem vollen Tag kombinieren

Hōryū-ji, Heimat der ältesten Holzbauten der Welt und UNESCO-Stätte, sowie das antike Dorf Asuka lassen sich beide problemlos als Halbtagesausflug ab dem Zentrum von Nara einbauen.