Boutique Hotel
فندق بوتيك في كاسكو أنتيغو
منزل تاريخي مُكلَّس بالأبيض تم ترميمه في كاسكو أنتيغو بمربيا، على بعد خطوات من ساحة بلاثا دي لوس نارانخوس وحانات التاباس في أزقة البلدة القديمة.
mediumgoodcouples
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Resort
منتجع فخم من فئة الخمس نجوم على الميل الذهبي
منتجع فخم على شاطئ البحر في الميل الذهبي، شريط الفيلات والفنادق بين مربيا وبويرتو بانوس، يواصل إرث نادي مربيا الأصلي من خمسينيات القرن الماضي.
highexcellentluxury travelers
Apartment
شقة على مارينا بويرتو بانوس
شقة حديثة تطل على مارينا اليخوت الفائقة في بويرتو بانوس، بالقرب من المتاجر الفاخرة والمطاعم والحياة الليلية في الميناء.
highgoodcouples
Villa
فيلا غولف في نويفا أندالوثيا
فيلا خاصة في نويفا أندالوثيا، 'وادي الغولف' في مربيا، محاطة بملاعب مثل لوس نارانخوس ولاس بريساس، على بعد دقائق بالسيارة من بويرتو بانوس.
highexcellentgolfers
Apartment
شقة عائلية في سان بيدرو دي ألكانتارا
شقة سكنية هادئة في سان بيدرو دي ألكانتارا، ضاحية عائلية أكثر هدوءًا لها كورنيشها الخاص، غرب وسط مربيا.
lowexcellentfamilies with young children
Hotel
فندق على شاطئ بلايا دي لا باخاديّا
فندق على شاطئ البحر بالقرب من ميناء الصيد وشاطئ بلايا دي لا باخاديّا، قريب من المارينا وعلى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من كاسكو أنتيغو.
mediumexcellentfirst-time visitors
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Transfer
التوصيل من مطار مالقة (AGP)
يقع مطار مالقة-كوستا ديل سول على بُعد حوالي 40 دقيقة من مربيا عبر الطريق السريع الساحلي AP-7؛ احجز حافلة مكوكية أو تاكسي أو توصيلاً خاصًا ليوم الوصول.
mediumexcellentarrival day
Bus
حافلة أفانزا بين المدن
لا يوجد في مربيا محطة قطار — تعمل حافلات أفانزا بشكل متكرر وبأسعار منخفضة من مطار مالقة ووسط المدينة إلى محطة حافلات مربيا وحتى بويرتو بانوس.
budgetexcellentbudget-conscious travelers
Car Rental
استئجار سيارة لساحل كوستا ديل سول
يُنصح بشدة باستئجار سيارة لاستكشاف الساحل — يربط طريق AP-7 السريع المدفوع وطريق A-7 الساحلي المجاني مربيا بمالقة وإستيبونا وروندا لرحلات يومية سهلة.
mediumexcellentfamilies planning day trips
Taxi
سيارات الأجرة وأوبر/كابيفاي
سيارات الأجرة متوفرة على نطاق واسع في مواقف السيارات في جميع أنحاء مربيا، وتعمل خدمتا أوبر وكابيفاي في المنطقة لتوفير رحلات عند الطلب بين البلدة القديمة والميل الذهبي وبويرتو بانوس.
mediumexcellentevening outings
City Bus
حافلة المدينة إلى الشواطئ وبويرتو بانوس
تربط شبكة حافلات المدينة المحلية وسط مربيا وشواطئ الميل الذهبي وبويرتو بانوس، خيار اقتصادي للعائلات التي لا تملك سيارة.
budgetexcellentfamilies without a rental car
Parking
وقوف السيارات في كاسكو أنتيغو
وقوف السيارات في الشارع في كاسكو أنتيغو محدود وضيق — استخدم أحد مواقف السيارات العامة المُشار إليها خارج المنطقة المخصصة للمشاة في البلدة القديمة مباشرة.
lowgooddrivers staying near the old town
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
Restaurant
Bodegas La Venencia Marbella
4.4(3,916 تقييم)RestaurantPowered by Google
Bodegas La Venencia Marbella هو مطعم يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.4 من أصل 3916 تقييمًا.
Av. Miguel Cano, 15, 29601 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
Bistro
Taberna Casa Blanca
4.4(3,574 تقييم)BistroPowered by Google
Taberna Casa Blanca هو بيسترو يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.4 من أصل 3574 تقييمًا.
Av. Miguel Cano, 1, 29602 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
budget
Seafood restaurant
Los Mellizos Marbella
4.3(4,309 تقييم)Seafood restaurantPowered by Google
Los Mellizos Marbella هو مطعم مأكولات بحرية يحظى بتقييم عالٍ، حيث يفخر بتقييم مذهل بلغ 4.3 نجوم من أصل 4309 تقييمات.
Paseo Marítimo, esquina, C. Gregorio Marañón, 8, 29602 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
medium
Mediterranean restaurant
Trocadero Arena
4.3(3,366 تقييم)Mediterranean restaurantPowered by Google
Trocadero Arena هو مطعم متوسطي يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.3 من أصل 5 نجوم من 3366 تقييمًا.
Playa de Río Real Carretera N340 km 186, 29600 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
high
Japanese restaurant
Ta-Kumi | Restaurante Japonés - Marbella
4.6(1,616 تقييم)Japanese restaurantPowered by Google
Ta-Kumi | Restaurante Japonés - Marbella هو مطعم ياباني يحظى بتقييم قوي بلغ 4.6 من أصل 1616 تقييمًا.
C. Gregorio Marañón, 4, 29602 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
high
Coffee shop
Kafein Coffee & Kitchen
4.7(1,365 تقييم)Coffee shopPowered by Google
Kafein Coffee & Kitchen هو مقهى يحظى بتقييم عالٍ، حيث يفخر بتقييم 4.7 نجوم من أصل 1365 تقييمًا.
C. Pedraza, 3, 29601 Marbella, Málaga, Spain · عرض على الخريطة
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Beach
Playa de la Fontanilla
شاطئ رملي واسع ومُعتنى به بالقرب من البلدة القديمة بمياه ضحلة وهادئة وكراسي استلقاء وحانات شاطئية، مثالي ليوم عائلي كامل على الشاطئ.
freeexcellentyoung children
Promenade
ركوب الدراجات على طول باسيو ماريتيمو
كورنيش بحري طويل ومستوٍ يمتد من البلدة القديمة باتجاه بويرتو بانوس، شائع لركوب الدراجات العائلي والسكوترات والنزهات المسائية.
lowexcellentall ages
Safari Park
حديقة سيلوو أفينتورا للسفاري
حديقة كبيرة للحياة البرية على طراز السفاري في إستيبونا القريبة، على بُعد حوالي 20 دقيقة من مربيا، تضم حيوانات أفريقية ومسارات للمشي وأنشطة مغامرات.
mediumexcellentall ages
Water Park
حدائق مائية بالقرب من مربيا
تقدّم الحدائق المائية على طول كوستا ديل سول زلاقات وبرك سباحة ليوم كامل من النشاط، على مسافة قصيرة بالسيارة من مربيا.
mediumexcellentschool-age children
Attraction
مشاهدة اليخوت في بويرتو بانوس
امشِ على طول كورنيش المارينا في بويرتو بانوس لرؤية صفوف اليخوت الفائقة عن قرب، نشاط مجاني وسهل يبهر الأطفال من جميع الأعمار.
freeexcellentall ages
Park
باركيه دي لا ألاميدا
حديقة بلدية مظللة في وسط مربيا بها مقاعد ونوافير وملعب أطفال، مكان جيد للأطفال الصغار للجري بين المعالم.
freeexcellentyoung children
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Historic District
كاسكو أنتيغو وساحة بلاثا دي لوس نارانخوس
تتمحور البلدة القديمة في مربيا التي تعود للقرن الخامس عشر حول ساحة بلاثا دي لوس نارانخوس، وهي ساحة مصطفة بأشجار البرتقال يتوسطها مبنى البلدية التاريخي، محاطة بأزقة مُكلَّسة بالأبيض وشرفات مليئة بأزهار الجيرانيوم.
freeexcellentall ages
Marina
مارينا وحياة ليلية في بويرتو بانوس
مارينا ساحرة على بُعد حوالي 7 كم من وسط مربيا تصطف على جانبيها اليخوت الفائقة والمتاجر الفاخرة والنوادي الليلية، أحد أشهر المشاهد في كوستا ديل سول.
mediumgoodevening outings
Public Art
منحوتات دالي على أفينيدا دِل مار
ممر مخصص للمشاة يربط البلدة القديمة بالساحل، تصطف على جانبيه منحوتات برونزية لسلفادور دالي، جولة مجانية في معرض في الهواء الطلق.
freeexcellentall ages
Church
كنيسة الإنكارناثيون
كنيسة رعية باروكية في ساحة بلاثا دي لا إغليسيا في قلب البلدة القديمة، أهم معلم ديني ومعماري في مربيا.
freegoodhistory and architecture lovers
Hiking
رحلة إلى نقطة إطلالة لا كونتشا
تقدّم لا كونتشا، الجبل الذي يشبه الصدفة والذي يعلو مربيا، مسارًا للمشي جيد التحديد يؤدي إلى نقطة إطلالة على القمة تطل على الساحل بأكمله.
freefairactive families with older children
Day Trip
رحلة يومية إلى مالقة
تقع مدينة ميلاد بيكاسو على بُعد حوالي 40 دقيقة من مربيا، وتضم متحف بيكاسو وقلعة القصبة ووسطًا تاريخيًا نابضًا بالحياة.
mediumgoodculture lovers
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Church
قداس في كنيسة الإنكارناثيون
تقيم كنيسة مربيا الرعية الباروكية الرئيسية في ساحة بلاثا دي لا إغليسيا قداديس كاثوليكية منتظمة في قلب البلدة القديمة.
freegoodall visitors
Chapel
إرميتا سانتو كريستو
كنيسة تاريخية صغيرة مخبأة في أزقة البلدة القديمة، محطة تعبّدية أكثر هدوءًا بعيدًا عن حشود ساحة بلاثا دي لوس نارانخوس.
freegoodvisitors seeking a quiet moment
Festival
موكب الصيادين لفيرخين ديل كارمن
في كل يوليو، يحمل موكب بحري تكريمًا لفيرخين ديل كارمن، شفيعة الصيادين، صورتها عبر حي الميناء في مربيا وصولاً إلى البحر.
freegoodculture lovers
Church
كنيسة سان بيدرو ألكانتارا
تخدم الكنيسة الرعية لحي سان بيدرو دي ألكانتارا مجتمع الضاحية الغربية الخاص بها، بمعزل عن كنائس البلدة القديمة الأكثر ازدحامًا.
freegoodvisitors staying in San Pedro
International Worship
الجاليات الدينية الدولية
يدعم المجتمع الدولي الكبير في مربيا خدمات دينية باللغة الإنجليزية والاسكندنافية ولغات أوروبية أخرى إلى جانب الرعايا الكاثوليكية المحلية.
freegoodinternational visitors and residents
Event
أسبوع الآلام (سيمانا سانتا) في مربيا
تتجول مواكب أسبوع الآلام عبر الأزقة الضيقة في البلدة القديمة مع الإخوانيات الدينية والمنصات المزخرفة والتعبّد على ضوء الشموع.
freegoodculture lovers
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
Marina Business
أعمال اليخوت والفخامة في بويرتو بانوس
يشكل بويرتو بانوس مرتكز اقتصاد مارينا يضم سماسرة اليخوت وشركات التأجير وتجارة السلع الفاخرة، مما يجذب المسافرين لأغراض العمل على مدار العام.
highfairyacht and luxury industry professionals
Golf Business
وادي الغولف في نويفا أندالوثيا
تجمع نويفا أندالوثيا، المعروفة محليًا باسم 'وادي الغولف'، عدة ملاعب غولف ونوادٍ تستضيف سياحة الغولف واستثمارات العقارات.
mediumfairgolf and real estate professionals
Real Estate
سوق العقارات الفاخرة في مربيا
يستضيف الميل الذهبي والتلال المحيطة به أحد أكثر أسواق الفيلات الفاخرة والمنازل الثانية نشاطًا في أوروبا، مما يجذب مستثمري العقارات الدوليين.
highfairproperty investors
Coworking
مساحات العمل المشترك في مربيا وسان بيدرو
تقدّم مراكز العمل المشترك في وسط مربيا وسان بيدرو دي ألكانتارا إنترنت سريعًا وغرف اجتماعات ومكاتب مرنة للآباء الذين يعملون عن بُعد.
lowpoorremote workers
Convention Center
قصر المعارض والمؤتمرات في مربيا
يستضيف مركز المؤتمرات والمعارض في مربيا معارض تجارية وفعاليات للشركات ومؤتمرات على مسافة قريبة من فنادق الميل الذهبي.
mediumfairconference attendees
Trade Event
معرض القوارب وفعاليات المارينا في بويرتو بانوس
يستضيف بويرتو بانوس عروضًا موسمية لليخوت وأسلوب الحياة على طول المارينا، مما يجذب السماسرة والمشترين والعلامات الفاخرة من جميع أنحاء أوروبا.
mediumfairyachting industry professionals
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
رقم الطوارئ 112
اتصل بالرقم 112 في حالات الطوارئ التي تهدد الحياة في أي مكان في إسبانيا، مع توفر عمليات مكالمة يتحدث القائمون عليها الإنجليزية.
freeexcellentall travelers
Hospital
مستشفى كوستا ديل سول
المستشفى العام المرجعي الرئيسي لمنطقة مربيا، يقدّم رعاية طوارئ على مدار 24 ساعة للحالات الخطيرة.
mediumexcellentall travelers
Hospital
Quirónsalud Marbella
مستشفى خاص في مربيا يضم قسمًا للمرضى الدوليين وأطباء يتحدثون الإنجليزية، وهو شائع بين الزوار والمقيمين على حد سواء.
highexcellentinternational visitors
Pharmacy
أين تجد صيدلية
توجد لافتات الصيدليات ذات الصليب الأخضر في جميع أنحاء مربيا؛ تبقى 'فارماثيا دي غوارديا' المناوبة مفتوحة على مدار 24 ساعة في كل حي بالتناوب.
lowexcellentall travelers
Weather Safety
احتياطات الشمس والحرارة
مع حوالي 320 يومًا مشمسًا في السنة وشمس منتصف النهار القوية حتى في الربيع والخريف، استخدم واقي شمس بعامل حماية عالٍ وخطط للأنشطة الخارجية في الصباح أو أواخر بعد الظهر.
freeexcellentall travelers
Beach Safety
سلامة المياه: أعلام الشاطئ
تستخدم شواطئ مربيا نظام الأعلام الملونة — الأخضر للسباحة الآمنة، والأصفر للحذر، والأحمر لمنع الدخول — تُعرض عند محطات الإنقاذ.
freeexcellentfamilies with children swimming
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Golf
الغولف في وادي الغولف بنويفا أندالوثيا
تجمع نويفا أندالوثيا ملاعب مرموقة مثل لوس نارانخوس ولاس بريساس وألوها على بُعد دقائق من بعضها البعض، مما يجعلها مغناطيسًا لعشاق الغولف الزائرين.
highfairgolfers
Padel
ملاعب البادل
تحظى رياضة البادل بشعبية هائلة في جميع أنحاء مربيا، مع توفر ملاعب في الأندية والفنادق للمباريات العفوية أو الدروس لجميع أفراد العائلة.
mediumexcellentactive families
Watersports
الإبحار والرياضات المائية في بويرتو بانوس
تقدّم مارينا بويرتو بانوس رحلات إبحار مستأجرة وتأجير دراجات مائية ورياضات مائية أخرى ليوم في البحر الأبيض المتوسط.
highgoodactive families and teens
Hiking
المشي لمسافات طويلة في لا كونتشا وسييرا بلانكا
تقدّم جبال سييرا بلانكا خلف مربيا، التي يتوجها قمة لا كونتشا، مسارات محددة للمتنزهين الباحثين عن استراحة من الساحل.
freefairactive families with older children
Cycling
ركوب الدراجات على باسيو ماريتيمو
الكورنيش المستوي بين البلدة القديمة وبويرتو بانوس هو مسار مفضل لركوب الدراجات العائلي غير الرسمي، مع توفر دراجات للإيجار بالقرب منه.
lowexcellentall ages
Beach Sports
الكرة الطائرة الشاطئية في بلايا دي ناغويليس
يضم شاطئ بلايا دي ناغويليس على الميل الذهبي ملاعب كرة طائرة ورمالاً مفتوحة مثالية للمباريات العائلية غير الرسمية بين جولات السباحة.
freeexcellentactive families and teens
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Charter
استئجار يخت خاص من بويرتو بانوس
تقدّم شركات التأجير في بويرتو بانوس تأجير يخوت لنصف يوم أو ليوم كامل مع ربّان، مثالي ليوم عائلي في البحر الأبيض المتوسط.
highexcellentfamilies celebrating a special occasion
Concierge
خدمة التسوق الشخصي في بويرتو بانوس
تساعد خدمات التسوق الشخصي في متاجر المصممين في بويرتو بانوس الزوار على التنقل بين العلامات الفاخرة من خلال مواعيد خاصة ونصائح في التنسيق.
highgoodluxury shoppers
Service
المسار السريع في المطار والتوصيل الخاص
تجاوز الطوابير عند الوصول إلى مطار مالقة من خلال خدمة كونسيرج للمسار السريع وتوصيل خاص من الباب إلى الباب إلى مربيا.
highexcellentarrival day
Connectivity
بطاقة SIM وواي فاي للسفر
تتوفر بطاقات SIM الإسبانية في مطار مالقة ومتاجر مربيا — يبقي التجوال الرقمي الأوروبي الرحلة بأكملها متصلة بتكلفة منخفضة.
lowexcellentall travelers
Catering
طاهٍ خاص وخدمات تقديم طعام للفيلات
يقوم طهاة خاصون متوفرون لإيجار الفيلات بإعداد قوائم طعام أندلسية ودولية في الموقع، خيار شائع للمجموعات العائلية الكبيرة.
highexcellentlarge family groups renting a villa
Concierge
خدمة كونسيرج محلية
مساعد محلي مخصص لحجوزات المطاعم وتخطيط الرحلات اليومية والمرشدين الخاصين وأي طلب في اللحظة الأخيرة أثناء الإقامة.
mediumexcellentall families
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
أفضل الأشهر للعائلات
تجلب أشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر طقسًا دافئًا وممتعًا مع حشود أقل، التوازن المثالي لكل من الشواطئ والسياحة.
freeexcellentplanning
Weather
ذروة الموسم يوليو-أغسطس
يجلب يوليو وأغسطس حرارة شديدة وشواطئ مزدحمة وأعلى أسعار للفنادق في السنة — احجز مسبقًا بوقت كافٍ إذا كنت تسافر في هذه الفترة.
freefairplanning
Weather
شمس شتوية معتدلة
يبقى الشتاء في مربيا معتدلاً، عادةً حوالي 17-18 درجة مئوية مع الكثير من أشعة الشمس، مما يجعلها وجهة شهيرة على مدار العام، بخلاف معظم أوروبا.
freeexcellentwinter travelers
Climate
320 يومًا مشمسًا في السنة
تتمتع مربيا بحوالي 320 يومًا مشمسًا سنويًا، وهي واحدة من أعلى المعدلات في البر الإسباني الرئيسي، مما يدعم الخطط الخارجية في أي وقت تقريبًا من السنة.
freeexcellentplanning
Pricing
قيمة الموسم المتوسط
تقدّم أشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر أسعار إقامة أقل بشكل ملحوظ من ذروة يوليو-أغسطس، مع طقس مريح للسياحة والشواطئ.
freeexcellentbudget planning
Events
تقويم فعاليات الصيف في بويرتو بانوس
يجلب الصيف عروض قوارب وموسيقى حية وفعاليات في المارينا إلى بويرتو بانوس، مضيفًا طبقة إضافية من طاقة الحياة الليلية خلال يوليو وأغسطس.
freegoodvisitors seeking nightlife energy
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
جرّب الإسبيتوس مباشرة على الشاطئ
أكثر الطرق أصالة لتناول الإسبيتوس هي في تشيرينغويتو على الشاطئ، حيث تشاهد سمك السردين يُشوى على نار مفتوحة على بُعد خطوات من طاولتك.
freeexcellentall ages
Insight
تجوّل في البلدة القديمة، وليس فقط في بويرتو بانوس
كاسكو أنتيغو وساحة بلاثا دي لوس نارانخوس هما القلب الحقيقي لمربيا خلف البريق — لا تدع يومًا في بويرتو بانوس يزاحم صباحًا في البلدة القديمة.
freeexcellentall visitors
Insight
بويرتو بانوس باهظ الثمن — تناول الطعام في البلدة القديمة
بويرتو بانوس رائع لمشاهدة اليخوت والتسوق النافذي، لكن أسعار المطاعم هناك أعلى بكثير من البلدة القديمة — احتفظ بوجباتك لكاسكو أنتيغو.
freeexcellentbudget-conscious travelers
Insight
استأجر سيارة للرحلات اليومية
مع وجود روندا وميخاس بويبلو ومالقة وجبل طارق كلها على بُعد ساعة أو ساعتين، تفتح السيارة المستأجرة أفضل ما في كوستا ديل سول خارج مربيا نفسها.
freeexcellentall travelers staying 4+ nights
Planning
لا يوجد قطار — استقل حافلة أفانزا
لا يوجد في مربيا محطة قطار؛ حافلة أفانزا من مطار مالقة هي الطريقة القياسية والموثوقة للوصول للمسافرين بدون سيارة.
freeexcellentall visitors
Caution
وقوف السيارات صعب في البلدة القديمة
وقوف السيارات في الشارع بالقرب من كاسكو أنتيغو نادر وضيق — توجّه مباشرة إلى موقف سيارات عام خارج المنطقة المخصصة للمشاة لتوفير الوقت.
freeexcellentdrivers
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.