Hotel
فندق دالت فيلا البوتيكي
منزل تاريخي مُرمَّم داخل أسوار دالت فيلا المحصّنة من عصر النهضة، على بُعد خطوات من الكاتدرائية والقلعة.
highgoodhistory lovers
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Apartment
شقة عائلية في سانتا يولاليا
قاعدة إقامة هادئة وملائمة للعائلات في سانتا يولاليا ديس ريو، بعيدًا عن الحياة الليلية، مع ممشى على النهر وشواطئ هادئة.
mediumexcellentyoung families
Resort
منتجع عائلي في بلايا دن بوسا
منتجع كبير على أطول شاطئ رملي في إيبيزا، على بُعد دقائق من منتزه أغوامار المائي، ويضم مسابح ونوادي أطفال.
mediumexcellentyoung families
Hotel
فندق غروب الشمس في سان أنطونيو
فندق على امتداد شريط غروب الشمس في سان أنطونيو بالقرب من كافيه ديل مار، مشهور بإطلالاته المسائية الشهيرة على الخليج.
mediumfaircouples
Villa
مزرعة ريفية في سانتا خيرترودس
مزرعة مُرمَّمة قرب قرية سانتا خيرترودس البوهيمية الداخلية، محاطة ببساتين اللوز والزيتون.
highgoodcouples
Villa
فيلا ساحلية بين كالا باسا وكالا كومتي
فيلا على الساحل الغربي للجزيرة قرب خلجان كالا باسا وكالا كومتي الفيروزية، مثالية لمشاهدة غروب الشمس.
highgoodbeach lovers
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Transfer
خدمة النقل من مطار إيبيزا (IBZ)
احجز نقلًا مشتركًا أو خاصًا من مطار إيبيزا — نحو 15 إلى 25 دقيقة إلى مدينة إيبيزا أو سان أنطونيو أو بلايا دن بوسا.
mediumexcellentarrival day
Regulation
حصة تأجير السيارات لعام 2026 — التسجيل عبر ibizacircular.es
من يونيو إلى سبتمبر 2026، تحدّ إيبيزا الدخول اليومي للمركبات بحد أقصى 17,668 سيارة، منها نحو 14,000 مقعد فقط لسيارات التأجير — التسجيل عبر ibizacircular.es إلزامي، وغراماته تصل إلى 10,000 يورو لمن يخالفه.
freefairfamilies driving in summer
Bus
شبكة الحافلات العامة في إيبيزا
تربط الحافلات بين المدن مدينة إيبيزا وسان أنطونيو وسانتا يولاليا ومعظم الشواطئ بأسعار زهيدة وتردد عالٍ في الصيف.
budgetgoodbudget families
Parking
نظام ألوان الأرصفة لمواقف السيارات في مدينة إيبيزا
تعتمد مدينة إيبيزا نظام ألوان للأرصفة — الأخضر للسكان فقط، والمخطط بالأصفر لمناطق التحميل، والأزرق للمواقف المدفوعة.
freegooddrivers
Ferry
رحلة يوم بالعبّارة إلى فورمنتيرا
تصل العبّارات السريعة من مدينة إيبيزا أو بلايا دن بوسا إلى فورمنتيرا خلال نحو 30 دقيقة، لتفتح الباب أمام شواطئ الجزيرة الفيروزية.
mediumexcellentbeach lovers
Car Rental
استئجار سيارة للوصول إلى الشواطئ النائية
السيارة ضرورية أساسًا للوصول إلى خلجان معزولة مثل كالا سالادا ونقطة إطلالة إس فيدرا، التي لا تصلها وسائل النقل العام.
mediumgoodfamilies exploring beyond the towns
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
Restaurant
The Boat House
4.7(4,735 تقييم)RestaurantPowered by Google
مطعم The Boat House، بتقييم 4.7 نجوم من أصل 4735 مراجعة.
Carrer Cala Sant Vicent A, 3, 07811 Cala de Sant Vicent, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
medium
Mediterranean restaurant
S’Espartar
4.7(2,323 تقييم)Mediterranean restaurantPowered by Google
S’Espartar مطعم متوسطي عالي التقييم، يحمل 4.7 نجوم من 2323 مراجعة. يقدم أطباق الأرز والمأكولات البحرية الإيبيزية الكلاسيكية في صالة طعام على التل بإطلالات على الجبل والبحر.
Av. Cala Tarida, 07829 Sant Josep de sa Talaia, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
medium
Family restaurant
On The Beach Ibiza - Restaurante con estilo playero en Cala San Vicente
4.7(2,000 تقييم)Family restaurantPowered by Google
On The Beach Ibiza مطعم عائلي بأجواء استوائية مريحة وتراس على الشاطئ مباشرة. استمتع بالكوكتيلات والتاباس وأطباق عالمية رئيسية في هذا المكان عالي التقييم الذي يحمل 4.7 نجوم من 2000 مراجعة.
Carrer Cala Sant Vicent A, 1, 07810 Cala de Sant Vicent, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
medium
Brunch restaurant
Perdición
4.5(1,563 تقييم)Brunch restaurantPowered by Google
Perdición مطعم فطور متأخر (برنش)، بتقييم مرتفع يبلغ 4.5 نجوم من 1563 مراجعة.
Avinguda d'Ignasi Wallis, 35, 07800 Eivissa, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
Korean restaurant
Can Tina Restaurant
4.6(1,167 تقييم)Korean restaurantPowered by Google
Can Tina Restaurant مطعم كوري بتقييم 4.6 من 1167 مراجعة.
Carrer de Sant Cristòfol, 15, 07800 Eivissa, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
medium
Fine dining restaurant
Sa Punta
4.3(1,409 تقييم)Fine dining restaurantPowered by Google
Sa Punta مطعم راقٍ يقدّم مأكولات متوسطية مبتكرة تركّز على المأكولات البحرية. استمتع بتراس أنيق يطل على الخليج، بتقييم مرتفع يبلغ 4.3 من 1409 مراجعة.
Es Pouet de Talamanca, s/n, 07819 Eivissa, Illes Balears, Spain · عرض على الخريطة
high
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Attraction
منتزه أغوامار المائي
المنتزه المائي الرئيسي في إيبيزا الواقع في بلايا دن بوسا، ويضم زلاجات مائية ومسبح أمواج ومنطقة مخصصة للأطفال.
mediumexcellentchildren of all ages
Nature Park
شاطئ منتزه سيس سالينيس الطبيعي
منتزه طبيعي محمي يضم برك ملحية وشواطئ كثبان رملية، يأوي طيور النحام، مع خلجان سباحة هادئة وملائمة للعائلات.
freeexcellentnature-loving families
Beach
رحلة يوم إلى شواطئ فورمنتيرا
رحلة عبّارة مدتها 30 دقيقة تصل إلى شواطئ فورمنتيرا الفيروزية الضحلة، من بين الأكثر هدوءًا وأمانًا للأطفال في جزر البليار.
mediumexcellentyoung children
Beach
شاطئ كالا باسا الهادئ والضحل
خليج محمي بمياه صافية وضحلة ورمال ناعمة، من أسهل شواطئ الساحل الغربي مناسبة للأطفال الصغار.
freeexcellentyoung children
Landmark
جولة سور دالت فيلا الحصين للأطفال
المشي على أسوار دالت فيلا من عصر النهضة مع مدافعها وحصونها وإطلالاتها البانورامية على البحر، تجربة تسحر الأطفال من مختلف الأعمار.
freeexcellentall ages
Park
منتزه ضفة النهر في سانتا يولاليا
ممشى ظليل على طول النهر الصغير في سانتا يولاليا يضم ملعبًا للأطفال، مثالي لعصر عائلي هادئ.
freeexcellentyoung children
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Landmark
دالت فيلا — البلدة القديمة المحصّنة المدرجة في اليونسكو
بلدة قديمة على تلة مدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، محاطة بأسوار من القرن السادس عشر من عصر النهضة، وأزقتها المرصوفة بالحصى تقود إلى الكاتدرائية.
freeexcellentall visitors
Castle
قلعة إيبيزا (كاستيل ديفيسا)
القلعة التي تتوّج دالت فيلا، شُيّدت عبر قرون من الحكم الفينيقي والموريسكي والكتالوني، وتوفر إطلالات واسعة على الخليج من أسوارها.
lowgoodhistory lovers
Landmark
كاتدرائية سانتا ماريا ديفيسا
كاتدرائية قوطية-باروكية تتوّج أعلى نقطة في دالت فيلا، شُيّدت على موقع مسجد سابق، وتوفر إطلالات بانورامية على الميناء.
lowgoodall visitors
Museum
مقبرة ومتحف بويغ ديس مولينس
مقبرة فينيقية-بونيقية ومتحف يضم واحدة من أهم مجموعات القطع الأثرية الجنائزية من العصر القرطاجي في البحر المتوسط.
mediumgoodhistory lovers
Market
سوق لاس داليّاس الهيبي
أشهر سوق هيبي في إيبيزا، يُقام قرب سان كارلوس، ويضم أكشاكًا للحِرف اليدوية والملابس والموسيقى الحية منذ ثمانينيات القرن الماضي.
freeexcellentall families
Market
سوق بونتا أرابي الهيبي (إس كانار)
سوق هيبي عريق في إس كانار على الساحل الشرقي، يضم أكشاكًا للحرفيين المحليين والمجوهرات في أجواء منتجعية.
freegoodfamilies staying on the east coast
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Cathedral
الداخل المقدس لكاتدرائية سانتا ماريا
إلى جانب كونها نقطة إطلالة، لا تزال الكاتدرائية كنيسة كاثوليكية فاعلة تقام فيها قداديس يومية، وتضم متحفًا صغيرًا للفن الديني.
freegoodreligious visitors
Church
كنيسة إيغليسيا دي خيسوس
كنيسة مطلية بالأبيض من القرن السادس عشر خارج مدينة إيبيزا مباشرة، تشتهر بلوحة مذبحها المزخرفة من عصر النهضة للفنان رودريغو دي أوسونا.
freegoodart and history lovers
Church
بويغ دي ميسا — كنيسة سانتا يولاليا على التل
كنيسة محصّنة مطلية بالأبيض فوق تل يشرف على سانتا يولاليا، بُنيت لحماية القرويين من غارات القراصنة، وتوفر إطلالات بانورامية.
freegoodall visitors
Church
كنيسة سانتا خيرترودس دي فرويتيرا
كنيسة الرعية البسيطة المطلية بالأبيض في قلب قرية سانتا خيرترودس البوهيمية، لا تزال مركز الاحتفالات المحلية.
freegoodall visitors
Church
كنيسة رعية سان أنطونيو
كنيسة رعية سانت أنطوني دي بورتماني التاريخية في الحي القديم، تمثل تباينًا هادئًا مع شريط الحياة الليلية في المدينة السياحية.
freegoodall visitors
Church
كنيسة سان رافائيل دي سا كرو
كنيسة ريفية مطلية بالأبيض في قرية سان رافائيل، عُرفت تاريخيًا بورش صناعة الفخار وأجوائها الريفية الهادئة.
freegoodspiritual visitors
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
Coworking
مساحة عمل مشتركة في مدينة إيبيزا
مساحة عمل مشتركة مخصصة بالقرب من المارينا في مدينة إيبيزا، مزوّدة بإنترنت ألياف بصرية موثوق وقاعات اجتماعات.
lowpoorremote workers
Industry
قطاع اليخوت في مارينا بوتافوتش
مارينا مرموقة مقابل دالت فيلا تستضيف خدمات اليخوت الفاخرة ووسطاء تأجير القوارب وقطاعًا بحريًا قويًا.
freefairbusiness travelers in maritime/yachting
Business
مراكز أعمال الفنادق
توفر الفنادق الكبرى في مدينة إيبيزا وبلايا دن بوسا مراكز أعمال مزوّدة بخدمات الطباعة وقاعات الاجتماعات وواي فاي سريع.
mediumfairbusiness travelers
Industry
مركز صناعة السياحة والضيافة
يقود اقتصاد السياحة في إيبيزا فعاليات ضيافة على مدار العام، من مؤتمرات صناعة الحياة الليلية إلى فعاليات التواصل بين الفنادق البوتيكية.
freefairhospitality professionals
Conference Center
مرافق المؤتمرات في سان أنطونيو
تستضيف عدة فنادق منتجعية في سان أنطونيو مؤتمرات متوسطة الحجم واعتكافات للشركات في قاعات فعاليات مطلة على البحر.
mediumfairbusiness travelers
Planning
يوم مزيج العمل والعائلة
الصباح للعمل في الفندق أو مساحة العمل المشتركة، وبعد الظهر لشاطئ سيس سالينيس أو دالت فيلا مع العائلة.
freegoodbusiness-family travelers
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
رقم الطوارئ 112
اتصل بالرقم 112 لحالات الطوارئ المهددة للحياة في أي مكان في إسبانيا، بما في ذلك إيبيزا وجزر البليار.
freeexcellentall travelers
Hospital
مستشفى كان ميسيس
المستشفى العام الرئيسي في إيبيزا، الواقع في ضواحي مدينة إيبيزا، يستقبل حالات الطوارئ على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لجميع الأعمار.
mediumexcellentall travelers
Medical
خط الاستشارة الطبية لغير الحالات الطارئة
اتصل بخط استشارة خدمة الصحة في جزر البليار (061) للحصول على إرشاد طبي عاجل دون الحاجة للتوجه إلى الطوارئ.
freeexcellentfamilies
Safety
نظام أعلام السلامة على الشواطئ
تعتمد شواطئ إيبيزا نظام أعلام ملوّنة (أخضر/أصفر/أحمر) — تحقق من العلم قبل السماح للأطفال بالسباحة، خصوصًا في شواطئ الساحل الغربي الأكثر عرضة للرياح.
freeexcellentfamilies with children
Safety
احتياطات الشمس والحرارة
صيف إيبيزا مشمس بشدة — استخدم واقي شمس عالي الحماية، احمل الماء، وتجنّب شمس الظهيرة بين الساعة 12 و16.
freeexcellentsummer visitors
Pharmacy
دليل تحديد الصيدليات
لافتات الصليب الأخضر للصيدليات منتشرة في مدينة إيبيزا وسان أنطونيو وسانتا يولاليا؛ وتبقى صيدلية مناوبة متناوبة مفتوحة طوال الليل.
lowexcellentall travelers
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Sailing
الإبحار وتأجير القوارب من مدينة إيبيزا
استأجر قاربًا شراعيًا مع ربان أو قاربًا ليوم واحد من مارينا بوتافوتش للإبحار الساحلي مرورًا بإس فيدرا والسباحة في خلجان معزولة.
highexcellentactive families
Hiking
مسار المشي إلى نقطة إطلالة إس فيدرا
مسار قصير من شاطئ كالا دورت يؤدي إلى نقطة الإطلالة الكلاسيكية على إس فيدرا، الصخرة الأسطورية المرتفعة من البحر.
freegoodfamilies with older kids
Diving
الغطس في مياه البليار الصافية
توفر المياه الصافية حول إيبيزا وإس فيدرا رؤية ممتازة للغطس، مع عدة مراكز معتمدة من PADI قرب المارينات الرئيسية.
mediumfairadults
Cycling
ركوب الدراجات في ريف سانتا خيرترودس
الطرق الداخلية الهادئة حول سانتا خيرترودس وسان رافائيل مشهورة برحلات دراجات خلابة عبر بساتين اللوز والزيتون.
mediumfaircyclists
Water Sport
التجديف الواقف على اللوح في كالا باسا
ألواح التجديف الواقف متاحة للإيجار في كالا باسا — المياه الصباحية الهادئة والصافية تجعلها سهلة للمبتدئين من جميع الأعمار.
lowgoodfamilies
Water Sport
ركوب الأمواج الشراعي والطائرة في إس كافاييت
يتمتع شاطئ إس كافاييت قرب سيس سالينيس برياح منتظمة، ما يجعله وجهة مفضلة لدروس ركوب الأمواج الشراعي والطائرة.
mediumfairteens
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Tour
جولة خاصة بمرشد في دالت فيلا
مرشد محلي معتمد لجولة عائلية خاصة في دالت فيلا — طبقات تاريخية فينيقية وموريسكية وعصر النهضة.
mediumexcellentall families
Service
المسار السريع في المطار
تجاوز طوابير الأمن ومراقبة الجوازات في مطار إيبيزا — تتولى خدمة كونسيرج ترتيب المعاملة ذات الأولوية.
highexcellentarrival and departure days
Service
تخزين الأمتعة في مدينة إيبيزا
خزّن الحقائب في منشأة معتمدة قرب الميناء لاستكشاف دالت فيلا بحرية قبل تسجيل الدخول إلى الفندق.
lowexcellentarrival day
Connectivity
بطاقة SIM وواي فاي للسفر
بطاقات SIM الإسبانية متوفرة في مطار إيبيزا ومحلات الهواتف في المدينة — بيانات تجوال أوروبية رخيصة في أنحاء الجزيرة.
lowexcellentall travelers
Rental
تأجير مظلات وكراسي الشاطئ
استأجر المظلات وكراسي الاستلقاء من الأكشاك على طول بلايا دن بوسا وكالا باسا — لا حاجة لإحضار معداتك الخاصة.
lowexcellentbeach days
Concierge
خدمة الكونسيرج المحلي وحجز السيارات
مساعد محلي مخصص لحجوزات المطاعم واستئجار القوارب — والأهم في 2026 — الحجز المبكر لسيارة التأجير والتسجيل عبر ibizacircular.es قبل امتلاء حصة الصيف.
mediumexcellentall families
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
أفضل الأشهر للعائلات
توفر أشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر طقسًا دافئًا ودرجة حرارة بحر مريحة وازدحامًا يمكن التعامل معه.
freeexcellentplanning
Weather
تحذير من الازدحام وحصة التأجير في يوليو وأغسطس
يجلب ذروة الصيف حرارة شديدة وشواطئ مزدحمة، وجديد عام 2026 — أضيق نافذة لحصة تأجير السيارات، حين يصعب تأمين مركبة ويرتفع سعرها.
freefairplanning
Weather
سبتمبر: الوقت المثالي
يجلب سبتمبر مياه بحر دافئة، ودرجات حرارة هواء مريحة، وزوارًا أقل بشكل ملحوظ، وتوفرًا أسهل لسيارات التأجير مقارنة بأغسطس.
freeexcellentplanning
Weather
موسم الشتاء الهادئ
من نوفمبر إلى مارس: شتاء معتدل، شوارع دالت فيلا هادئة، أسعار منخفضة، ولا حصة على تأجير السيارات — ليس موسم الشاطئ.
freegoodwinter visitors
Regulation
موسم حصة تأجير السيارات (يونيو-سبتمبر)
يسري سقف المركبات لعام 2026 فقط من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر — خارج هذه الفترة، يمكن حجز سيارات التأجير بمهلة زمنية عادية.
freefairplanning
Pricing
قيمة موسم الكتف
يوفر شهرا مايو وأكتوبر أسعارًا أقل بشكل ملحوظ للفنادق والرحلات الجوية وتأجير السيارات مقارنة بأغسطس، مع فترات انتظار أقصر بكثير عند المعالم.
freeexcellentbudget planning
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
شاهد غروب الشمس من إس فيدرا أو سان أنطونيو
نقطة إطلالة كالا دورت على إس فيدرا وشريط غروب الشمس في سان أنطونيو قرب كافيه ديل مار هما أشهر موقعين كلاسيكيين لمشاهدة الغروب في الجزيرة.
freeexcellentall visitors
Caution
تجنّب عمليات النصب في تأجير سيارات المطار — اختر مزوّدين محليين
تتراكم شكاوى النصب المتكررة على مكاتب دولية مثل Goldcar وK10 (تسعير مغرٍ يُستبدل بأسعار أعلى، وتأمين إلزامي مفروض) — ينصح بمزودين محليين مثل MotoLuis أو Autosmari بشكل ثابت في المنتديات المحلية.
freegoodfamilies renting a car
Planning
احجز عبّارة فورمنتيرا وسيارة التأجير قبل أسابيع
تنفد في موسم الذروة كل من عبّارات فورمنتيرا وسيارات التأجير ضمن حصة 2026 — احجز كليهما فور تأكيد تواريخ السفر.
freeexcellentpeak-season visitors
Caution
تجنّب شريط حفلات سان أنطونيو للعائلات ذات الأطفال الصغار
يبقى شريط غروب الشمس في وسط سان أنطونيو صاخبًا حتى وقت متأخر من الليل — من الأفضل للعائلات الإقامة في سانتا يولاليا أو الطرف الشمالي من خليج سان أنطونيو.
freegoodfamilies with young children
Insight
نصيحة داخلية حول رموز ألوان مواقف السيارات
في مدينة إيبيزا، غالبًا ما تكون المواقف الزرقاء مجانية من 14:00 إلى 16:00 وبعد الساعة 22:00 وأيام الأحد — يستحق تنظيم المهام حول ذلك، لكن القواعد تختلف من حي لآخر.
freegooddrivers
Insight
سوق لاس داليّاس — اذهب مبكرًا أو لسهرة الموسيقى
احضر سوق لاس داليّاس الهيبي في الصباح لتجربة تسوق هادئة، أو عد في المساء للاستمتاع بالموسيقى الحية عندما تصبح الأجواء احتفالية.
freeexcellentall visitors
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.