Marbella · Planifiez votre séjour en famille
Ne cherchez pas la ville. Construisez votre voyage en famille.
Organisez un séjour en famille complet à Marbella — flânez dans les ruelles blanchies à la chaux du Casco Antiguo et de la Plaza de los Naranjos, admirez les superyachts amarrés à Puerto Banús, promenez-vous sur le Golden Mile entre hôtels cinq étoiles et villas, et détendez-vous sur le sable doré de la Playa de la Fontanilla, le long de la Costa del Sol.
Explorez les options, marquez ce que vous voulez, et nous en ferons un plan jour par jour.
Choisissez la bonne base pour la famille.
Une maison de ville blanchie à la chaux et restaurée dans le Casco Antiguo de Marbella, à quelques pas de la Plaza de los Naranjos et des bars à tapas des ruelles de la vieille ville.
Un grand resort en bord de mer sur le Golden Mile, la bande de villas et d'hôtels entre Marbella et Puerto Banús, dans la lignée du légendaire Marbella Club des années 1950.
Un appartement moderne surplombant la marina des superyachts à Puerto Banús, proche des boutiques, restaurants et de la vie nocturne du port.
Une villa privée à Nueva Andalucía, la « vallée du golf » de Marbella, entourée de parcours comme Los Naranjos et Las Brisas, à quelques minutes en voiture de Puerto Banús.
Un appartement résidentiel calme à San Pedro de Alcántara, une banlieue familiale plus tranquille dotée de sa propre promenade en bord de mer, à l'ouest du centre de Marbella.
Un hôtel en bord de mer près du port de pêche et de la Playa de la Bajadilla, proche de la marina et à quelques pas du Casco Antiguo.
Des déplacements fluides pour la famille et les bagages.
L'aéroport de Málaga-Costa del Sol est à environ 40 minutes de Marbella par l'autoroute côtière AP-7 ; réservez une navette, un taxi ou un transfert privé pour le jour de l'arrivée.
Marbella n'a pas de gare — les bus Avanza circulent fréquemment et à bas prix depuis l'aéroport de Málaga et le centre-ville jusqu'à la gare routière de Marbella, puis jusqu'à Puerto Banús.
Une voiture de location est vivement recommandée pour explorer la côte — l'autoroute à péage AP-7 et la route côtière gratuite A-7 relient Marbella à Málaga, Estepona et Ronda pour des excursions faciles.
Les taxis sont facilement disponibles aux stations réparties dans tout Marbella, et Uber comme Cabify opèrent dans la région pour des trajets à la demande entre la vieille ville, le Golden Mile et Puerto Banús.
Un réseau de bus municipaux relie le centre de Marbella, les plages du Golden Mile et Puerto Banús, une option économique pour les familles sans voiture.
Le stationnement dans les rues du Casco Antiguo est limité et étroit — utilisez l'un des parkings publics signalés juste à l'extérieur du centre piéton de la vieille ville.
Planifiez les repas sans stress.
Bodegas La Venencia Marbella est un restaurant très bien noté, avec 4,4 étoiles sur 3916 avis.
Av. Miguel Cano, 15, 29601 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Taberna Casa Blanca est un bistrot très bien noté, avec 4,4 étoiles sur 3574 avis.
Av. Miguel Cano, 1, 29602 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Los Mellizos Marbella est un restaurant de fruits de mer très bien noté, affichant un impressionnant 4,3 étoiles sur 4309 avis.
Paseo Marítimo, esquina, C. Gregorio Marañón, 8, 29602 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Trocadero Arena est un restaurant méditerranéen très bien noté, avec 4,3 étoiles sur 5 tirées de 3366 avis.
Playa de Río Real Carretera N340 km 186, 29600 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Ta-Kumi | Restaurante Japonés - Marbella est un restaurant japonais. Il affiche une solide note de 4,6 sur 1616 avis.
C. Gregorio Marañón, 4, 29602 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Kafein Coffee & Kitchen est un café très bien noté, avec 4,7 étoiles sur 1365 avis.
C. Pedraza, 3, 29601 Marbella, Málaga, Spain · Voir sur la carte
Adapté aux enfants de tous âges.
Une plage de sable large et bien entretenue près de la vieille ville, avec des eaux peu profondes et calmes, des transats et des bars de plage, idéale pour une journée complète en famille.
Une longue promenade côtière plate reliant la vieille ville à Puerto Banús, prisée pour les balades familiales à vélo, en trottinette et les promenades en soirée.
Un grand parc animalier de type safari dans la proche ville d'Estepona, à environ 20 minutes de Marbella, avec des animaux africains, des sentiers de promenade et des activités d'aventure.
Les parcs aquatiques de la Costa del Sol offrent toboggans et bassins pour une journée bien active, à une courte distance en voiture de Marbella.
Parcourez la promenade de la marina de Puerto Banús pour admirer de près des rangées de superyachts, une activité gratuite et simple qui fascine les enfants de tous âges.
Un parc municipal ombragé au centre de Marbella, avec bancs, fontaines et aire de jeux, un bon endroit pour laisser courir les plus jeunes entre deux visites.
Ajoutez des expériences culturelles mémorables.
La vieille ville de Marbella, datant du XVe siècle, s'organise autour de la Plaza de los Naranjos, une place bordée d'orangers avec l'ancien hôtel de ville, encadrée de ruelles blanchies à la chaux et de balcons fleuris de géraniums.
Une marina glamour à environ 7 km du centre de Marbella, bordée de superyachts, de boutiques de luxe et de boîtes de nuit, l'une des scènes les plus célèbres de la Costa del Sol.
Un boulevard piéton reliant la vieille ville au front de mer, bordé de sculptures en bronze de Salvador Dalí, une promenade-galerie à ciel ouvert et gratuite.
Une église paroissiale baroque sur la Plaza de la Iglesia, au cœur de la vieille ville, principal monument religieux et architectural de Marbella.
La Concha, la montagne en forme de coquillage qui domine Marbella, propose un sentier de randonnée bien balisé jusqu'à un point de vue au sommet sur tout le littoral.
La ville natale de Picasso se trouve à environ 40 minutes de Marbella, avec le musée Picasso, la forteresse de l'Alcazaba et un centre historique animé.
Facilitez les visites religieuses, spirituelles et patrimoniales.
La principale église paroissiale baroque de Marbella, sur la Plaza de la Iglesia, célèbre régulièrement la messe catholique au cœur de la vieille ville.
Une petite chapelle historique nichée dans les ruelles de la vieille ville, une étape de recueillement plus calme, à l'écart de la foule de la Plaza de los Naranjos.
Chaque mois de juillet, une procession maritime en l'honneur de la Virgen del Carmen, patronne des pêcheurs, porte son image à travers le quartier du port de Marbella jusqu'en mer.
L'église paroissiale du quartier de San Pedro de Alcántara dessert la communauté de cette banlieue ouest, à l'écart des églises plus fréquentées de la vieille ville.
La grande communauté internationale de Marbella permet des offices en anglais, dans les langues scandinaves et d'autres langues européennes, aux côtés des paroisses catholiques locales.
Les processions de la Semaine sainte serpentent dans les ruelles étroites de la vieille ville avec les confréries religieuses, des chars ornés et une ferveur aux chandelles.
Associez travail et voyage.
Puerto Banús ancre une économie de marina fondée sur le courtage de yachts, les sociétés d'affrètement et le commerce de luxe, attirant des voyageurs d'affaires toute l'année.
Nueva Andalucía, surnommée localement la « vallée du golf », concentre plusieurs parcours et clubhouses qui accueillent tourisme golfique et affaires immobilières.
Le Golden Mile et les collines environnantes accueillent l'un des marchés de villas et résidences secondaires de luxe les plus actifs d'Europe, attirant des investisseurs immobiliers internationaux.
Les espaces de coworking du centre de Marbella et de San Pedro de Alcántara offrent internet haut débit, salles de réunion et bureaux flexibles pour les parents en télétravail.
Le centre de congrès et d'expositions de Marbella accueille salons professionnels, événements d'entreprise et conférences, facilement accessible depuis les hôtels du Golden Mile.
Puerto Banús accueille des salons saisonniers de yachts et de lifestyle le long de la marina, attirant courtiers, acheteurs et marques de luxe de toute l'Europe.
Instaurez confiance et sécurité.
Composez le 112 pour toute urgence vitale n'importe où en Espagne ; des opérateurs anglophones sont disponibles.
Le principal hôpital public de référence pour la région de Marbella, offrant des urgences 24h/24 pour les cas graves.
Un hôpital privé à Marbella doté d'un service pour patients internationaux et de médecins anglophones, très apprécié des visiteurs comme des résidents.
Les enseignes de pharmacie à croix verte se trouvent partout à Marbella ; une « farmacia de guardia » tournante reste ouverte 24h/24 dans chaque quartier.
Avec environ 320 jours de soleil par an et un fort soleil de midi même au printemps et en automne, utilisez une crème solaire à haut indice de protection et prévoyez les activités extérieures le matin ou en fin d'après-midi.
Les plages de Marbella utilisent un système de drapeaux de couleur — vert pour une baignade sûre, jaune pour la prudence et rouge pour l'interdiction — affichés aux postes de secours.
Personnalisez le voyage selon vos centres d'intérêt.
Nueva Andalucía concentre des parcours réputés comme Los Naranjos, Las Brisas et Aloha à quelques minutes les uns des autres, un véritable aimant pour les visiteurs golfeurs.
Le padel est extrêmement populaire à Marbella, avec des terrains disponibles dans les clubs et les hôtels pour des parties libres ou des cours pour toute la famille.
La marina de Puerto Banús propose des locations de voiliers, de jet-skis et d'autres sports nautiques pour une journée sur la Méditerranée.
Les montagnes de la Sierra Blanca derrière Marbella, coiffées par le pic de La Concha, offrent des sentiers balisés pour les randonneurs en quête d'une pause loin du littoral.
La promenade côtière plate entre la vieille ville et Puerto Banús est un itinéraire prisé pour des balades familiales à vélo, avec des vélos de location disponibles à proximité.
La Playa de Nagüeles, sur le Golden Mile, dispose de terrains de volley et d'étendues de sable idéales pour des parties en famille décontractées entre deux baignades.
Réduisez les contraintes pour les familles exigeantes.
Des sociétés d'affrètement à Puerto Banús proposent des locations de yacht d'une demi-journée ou d'une journée entière avec skipper, idéales pour une journée en famille sur la Méditerranée.
Les services de personal shopping dans les boutiques de créateurs de Puerto Banús aident les visiteurs à s'orienter parmi les marques de luxe, avec rendez-vous privés et conseils de style.
Évitez les files d'attente à l'arrivée à l'aéroport de Málaga grâce à un service de conciergerie fast-track et un transfert privé porte-à-porte jusqu'à Marbella.
Des cartes SIM espagnoles sont disponibles à l'aéroport de Málaga et dans les magasins de Marbella — l'itinérance des données au sein de l'UE permet de rester connecté tout le séjour à faible coût.
Des chefs privés disponibles pour les locations de villas préparent des menus andalous et internationaux sur place, une option prisée par les grands groupes familiaux.
Un fixeur local dédié pour les réservations de restaurants, la planification d'excursions, des guides privés et toute demande de dernière minute pendant le séjour.
Adaptez l'itinéraire aux dates choisies.
Mai, juin, septembre et octobre offrent un climat chaud et agréable avec moins de monde, l'équilibre idéal aussi bien pour les plages que pour les visites.
Juillet et août apportent une chaleur intense, des plages bondées et les prix hôteliers les plus élevés de l'année — réservez bien à l'avance si vous voyagez à cette période.
L'hiver à Marbella reste doux, autour de 17-18°C avec beaucoup de soleil, ce qui en fait une destination prisée toute l'année, contrairement à une grande partie de l'Europe.
Marbella profite d'environ 320 jours de soleil par an, l'un des chiffres les plus élevés d'Espagne continentale, favorisant les activités en plein air presque toute l'année.
Mai, juin, septembre et octobre offrent des prix d'hébergement nettement plus bas que le pic de juillet-août, avec un climat agréable pour les visites et les plages.
L'été apporte à Puerto Banús des salons nautiques, de la musique live et des événements de marina, ajoutant une énergie festive supplémentaire en juillet et août.
Le socle de confiance de la connaissance locale.
La façon la plus authentique de déguster des espetos est dans un chiringuito de plage, en regardant les sardines griller sur des braises à ciel ouvert à quelques pas de votre table.
Le Casco Antiguo et la Plaza de los Naranjos sont le véritable cœur de Marbella derrière les paillettes — ne laissez pas une journée à Puerto Banús remplacer une matinée dans la vieille ville.
Puerto Banús est magnifique pour admirer les yachts et faire du lèche-vitrines, mais les prix des restaurants y sont bien plus élevés que dans la vieille ville — gardez vos repas pour le Casco Antiguo.
Avec Ronda, Mijas Pueblo, Málaga et Gibraltar accessibles en une à deux heures, une voiture de location permet de découvrir le meilleur de la Costa del Sol au-delà de Marbella.
Marbella n'a pas de gare ; le bus Avanza depuis l'aéroport de Málaga est le moyen standard et fiable d'arriver pour les voyageurs sans voiture.
Le stationnement en rue près du Casco Antiguo est rare et étroit — allez directement vers un parking public juste à l'extérieur du centre piéton pour gagner du temps.
Dites-nous les ambiances que vous recherchez — nous les intégrerons à votre plan.
D'un itinéraire de base à un accompagnement complet — paiement unique, sans abonnement.
Un plan jour par jour construit à partir de vos choix
Récupérez votre voiture et partez explorer
EconomySeat Ibiza
4
à partir de 24 €/jour
CompactOpel Corsa
4
à partir de 29 €/jour
SUVSeat Ateca
5
à partir de 46 €/jour
ConvertibleMini Cooper Cabrio
4
à partir de 65 €/jour
LuxuryMercedes-Benz E-Class
5
à partir de 92 €/jour
Propulsé par DiscoverCars
