Танжер

Риад в Касбе

Отреставрированный традиционный дом внутри стен Касбы с внутренним двориком и террасой на крыше, откуда открывается прямой вид через Гибралтарский пролив на Испанию.

Современный отель на бульваре Пастера

Комфортный отель на главном бульваре Виль-Нувель, в нескольких шагах от смотровой площадки La Terrasse des Paresseux и кафе с магазинами современного центра города.

Пляжный курорт Малабата

Пляжный курорт на Корнише Малабата с видом на залив, бассейнами и прямым выходом на песок, в нескольких минутах езды на такси от Медины.

Гостевой дом в квартале Маршан рядом с Café Hafa

Тихий гостевой дом в жилом квартале Маршан над морем, в нескольких минутах ходьбы от исторических террас Café Hafa.

Отель El Minzah

Величественный исторический отель эпохи международного города, с ухоженными садами и наследием приёма писателей, дипломатов и шпионов.

Апартаменты у Гран-Сокко

Апартаменты с собственной кухней прямо у площади Гран-Сокко, связующего звена между Мединой и Виль-Нувель — идеально для семей, которым нужны простор и гибкость.

Трансфер из аэропорта Танжер Ибн Баттута (TNG)

Аэропорт Танжер Ибн Баттута находится примерно в 15 км от центра города; гранд-такси и отельные шаттлы доезжают за 20–25 минут.

Скоростной поезд Al Boraq

Первая высокоскоростная железнодорожная линия Африки Al Boraq (LGV) связывает Танжер с Касабланкой примерно за два часа, с остановкой в Кенитре для Рабата; отправление со станции Танжер-Виль.

Паромный порт Танжер-Мед

Паромы из испанских Тарифы и Альхесираса прибывают в Танжер-Мед, примерно в 40 минутах к востоку от центра города на шаттле или такси.

Пти-такси (синее)

Синие пти-такси Танжера обслуживают короткие поездки по городу и по закону обязаны включать счётчик — попросите «le compteur», если водитель медлит.

Гранд-такси (междугороднее)

Общие или частные гранд-такси, обычно старые бежевые седаны Mercedes, связывают Танжер с Асилой, Шефшауэном, Тетуаном и аэропортом.

Прогулка по Медине

Медина и Касба — это крутой ступенчатый лабиринт белоснежных улочек, который лучше всего исследовать пешком: по большинству переулков транспорт не проедет.

Restaurant Antartique

Restaurant Antartique — высоко оцениваемый ресторан с впечатляющим рейтингом 4,9 звезды на основе 5460 отзывов.

📍109 Avenue ben Abi Zaraa Braness, Tanger 90050, Morocco · Открыть на карте

Dar Harruch : Café & Restaurant

Dar Harruch : Café & Restaurant — марокканский ресторан с впечатляющим рейтингом 4,8 звезды на основе 4278 отзывов.

📍mohammed torres medina, 35 Rue Hadj Mohamed Torres, Tanger 90000, Morocco · Открыть на карте

Clay Oven Tangier

Clay Oven Tangier — индийский ресторан с высоким рейтингом 4,8 на основе 3646 отзывов.

📍10 Blvd. Mohamed VI, Tanger, Morocco · Открыть на карте

Dada Restaurant

Dada Restaurant — марокканский ресторан с высоким рейтингом 4,8 звезды на основе 2790 отзывов.

📍51 Rue Almohades, Tanger 90000, Morocco · Открыть на карте

Restaurant Saveur de Poisson

Restaurant Saveur de Poisson — рыбный ресторан с высоким рейтингом 4,4 на основе 1920 отзывов.

📍2 Escalier Waller, Tangier, Morocco · Открыть на карте

Crumby

Crumby — ресторан для бранча с отличным рейтингом 4,8 звезды на основе 1014 отзывов.

📍Residence Salem, Rue de Grenade, Tanger 90040, Morocco · Открыть на карте

Пещеры Геркулеса

Впечатляющая морская пещера рядом с мысом Спартель, знаменитый вход в которую по форме напоминает карту Африки, обрамляя атлантические волны, разбивающиеся прямо снаружи.

Катание на верблюдах на пляже мыса Спартель

Короткие прогулки на верблюдах вдоль песчаного пляжа у мыса Спартель позволяют детям познакомиться с классическим марокканским прибрежным развлечением.

Plage de Tanger / Корниш

Широкий песчаный пляж города и набережная тянутся вдоль залива, с мелкой, спокойной водой, удобной для купания малышей, и пляжными кафе для родителей.

Приключение — паром через пролив

Короткая паромная переправа в испанскую Тарифу позволяет детям наблюдать с палубы сразу два континента, пока судно пересекает самую узкую точку пролива.

Рыбный рынок Танжера

Оживлённый рыбный рынок рядом с портом даёт детям возможность вблизи увидеть улов дня, прежде чем его пожарят на гриле на соседних лотках к обеду.

Семейное посещение музея Касбы

В музее Касбы, расположенном в бывшем дворце султана Дар эль-Махзен, достаточно открытых двориков и садов, чтобы дети могли исследовать их между залами экспозиции.

Музей Касбы (Дар эль-Махзен)

Бывший дворец султана на вершине Касбы хранит марокканские и средиземноморские коллекции искусства среди роскошных внутренних двориков и садов.

Прогулка по Медине и Касбе

Прогулка по белоснежным улочкам от Пти-Сокко через ворота Касбы до Баб эль-Марса открывает виды на пролив и вековые пласты истории.

Наследие Café Hafa

С 1921 года террасы Café Hafa на краю утёса привлекают писателей и музыкантов — от Пола Боулза и битников до The Rolling Stones.

Музей американской миссии

Старейшая дипломатическая собственность США в Марокко и единственный национальный исторический памятник США за рубежом рассказывает через искусство и архивы о космополитичной эпохе Танжера как международного города.

Кинотеатр Rif на Гран-Сокко

Кинотеатр в стиле ар-деко на Гран-Сокко, ныне культурный центр, показывает марокканские и зарубежные фильмы и принимает фестивальные мероприятия.

Фестиваль Tanjazz

Главный джазовый фестиваль Танжера каждый сентябрь собирает международных и марокканских музыкантов на площадках по всему городу — от двориков риадов до открытых площадей.

Большая мечеть (Джамаа Кебир)

Большая мечеть Танжера рядом с Пти-Сокко — одно из старейших и важнейших мест мусульманского богослужения в городе, её минарет виден со всей Медины.

Церковь Святого Андрея

Англиканская церковь рядом с Гран-Сокко, построенная с элементами мавританской архитектуры; на её кладбище похоронены дипломаты, писатели и шпионы эпохи международного Танжера.

Кафедральный собор Танжера (Sacré-Cœur)

Католический собор в Виль-Нувель, отражающий испанскую и французскую религиозные общины, сформировавшие Танжер в период международного города.

Меллах Танжера (еврейский квартал)

Исторический еврейский квартал в пределах Медины хранит несколько бывших синагог и рассказывает о многовековой еврейской общине, повлиявшей на торговое прошлое Танжера.

Завии-святилища в Медине

Небольшие соседские завии — суфийские святилища-обители в честь местных святых — прячутся в переулках Медины и остаются живыми центрами повседневной духовной жизни.

Ритм пятничной молитвы

Пятничная полуденная молитва ненадолго затихает улицы и лавки Медины, пока призыв к молитве созывает верующих в Большую мечеть и мечети кварталов.

Порт Танжер-Мед

Один из крупнейших портов Средиземноморья и крупнейший контейнерный узел Африки, Танжер-Мед закрепляет роль Марокко как логистических ворот между Европой и Африкой.

Tangier Automotive City

Крупный промышленный парк свободной зоны рядом с Танжер-Мед, где расположены автомобильные заводы, сделавшие Марокко ведущим экспортёром машин в Европу.

Деловой район Виль-Нувель

Бульвар Мохаммеда VI и прилегающие улицы Виль-Нувель — здесь находятся банки, офисы и консульства современного делового центра города.

Коворкинги Танжера

Растущее число коворкингов рядом с бульваром Пастера предлагает быстрый интернет, переговорные комнаты и рабочие места для родителей, работающих удалённо.

Торгово-промышленная палата Танжера

Региональная палата проводит торговые мероприятия и нетворкинг-сессии, связывающие портовый, автомобильный и текстильный секторы Танжера с международными партнёрами.

Свободная зона Танжера (TFZ)

Экспортно-ориентированная промышленная свободная зона рядом с аэропортом, где работают текстильные, электронные и лёгкие производственные компании, обслуживающие европейские рынки.

Номера экстренной помощи 15 / 19

Наберите 15 для вызова скорой помощи и медицинской экстренной службы или 19 для полиции в любой точке Марокко.

Больница Мохаммеда V

Главная государственная больница Танжера оказывает круглосуточную неотложную помощь и служит основным центром направления пациентов в регионе.

Частные клиники в Виль-Нувель

Несколько частных клиник рядом с бульваром Пастера предлагают более быстрое обслуживание на английском или французском языке при некритичных случаях, чем государственная система.

Поиск аптеки (Pharmacie)

Вывески с зелёным крестом аптек встречаются по всему городу; дежурная «pharmacie de garde» по очереди работает ночью в каждом районе.

Безопасность на крутых улочках Медины

Крутые, неровные и местами скользкие улочки Медины и Касбы требуют прочной закрытой обуви вместо сандалий, особенно с детьми.

Осторожно с ветром левант

Сильный восточный ветер левант, дующий через пролив, может внезапно вызвать порывы и волнение на море, иногда нарушая работу паромов.

Сёрфинг на пляже Ашакар

Пляж Ашакар рядом с пещерами Геркулеса принимает стабильную атлантическую волну; местные сёрф-школы проводят уроки для начинающих.

Гольф в Royal Country Club

Royal Country Club Танжера предлагает живописное поле среди сосен, недалеко от центра города.

Пеший маршрут от мыса Спартель до пещер

Живописная прибрежная тропа связывает маяк мыса Спартель с пещерами Геркулеса вдоль обдуваемых ветром утёсов над Атлантикой.

Футбольные матчи IRT

Посмотрите игру местного футбольного клуба Ittihad Riadi de Tanger (IRT) на стадионе Ибн Батута перед страстными болельщиками.

Водные виды спорта в марине Танжера

Реконструированная марина Танжера предлагает парусный спорт, прокат гидроциклов и лодочные прогулки в залив, где встречаются два моря.

Велопрогулка по Корнишу

Ровная прибрежная дорога вдоль Корниша Малабата подходит для лёгкой семейной велопрогулки с видом на залив на всём протяжении.

Лицензированный гид по Медине

Сертифицированный местный гид, забронированный через отель, проведёт по лабиринту улочек Медины и подробно расскажет об истории Касбы.

Частный трансфер из аэропорта

Заранее забронированный частный автомобиль встречает семью в аэропорту Ибн Баттута для прямой поездки в город по фиксированной цене.

SIM-карта и WiFi для путешествий

Марокканские SIM-карты можно купить в аэропорту и в салонах связи Виль-Нувель — доступные пакеты данных на всю поездку.

Служба бронирования паромных билетов

Местное агентство занимается заблаговременным бронированием паромных переправ в Тарифу и Альхесирас — удобно для семей, продолжающих путь в Испанию.

Местный консьерж-сервис

Персональный местный помощник занимается бронированием ресторанов, планированием однодневных поездок, частными гидами и любыми срочными просьбами.

Фотосессия на закате

Местные фотографы предлагают семейные фотосессии на террасах Café Hafa или на стенах Касбы, запечатлевая пролив в золотой час.

Лучшие месяцы для семейного отдыха

Апрель, май, июнь, сентябрь и октябрь приносят самые мягкие температуры и самые спокойные ветра — идеально и для прогулок по Медине, и для пляжного отдыха.

Ветер левант

Сильный восточный ветер левант может внезапно подняться в любое время года, иногда нарушая паромное сообщение и планы на пляж.

Танджаз в сентябре

Главный джазовый фестиваль Танжера каждый сентябрь наполняет город концертами — изюминка для музыкальных семей, приезжающих в межсезонье.

Оживлённое, яркое лето

Летом множество марокканцев, живущих за границей, возвращаются навестить родных, наполняя пляжи, рестораны и паромные переправы праздничной энергией.

Мягкие, зелёные зимы

С декабря по февраль климат остаётся мягким по европейским меркам, а редкие дожди сохраняют северную местность заметно зелёной.

Особенности во время Рамадана

Во время Рамадана многие кафе и рестораны меняют часы работы, открываясь после заката для ифтара, а некоторые днём полностью закрыты.

Чай на закате в Café Hafa

Приходите в Café Hafa за час до заката, чтобы занять место на террасе с видом на пролив — в ясную погоду отсюда виден берег Испании.

Поездка на день в Шефшауэн

Голубой город Шефшауэн находится примерно в двух часах езды к югу на гранд-такси или машине — удобная однодневная экскурсия из Танжера.

Бронируйте Al Boraq заранее

Резервируйте места на скоростной поезд Al Boraq до Касабланки или Рабата за день-два, особенно на поездки в выходные или праздники.

Остерегайтесь неофициальных гидов

Вежливо отказывайте непрошеным «фальшивым гидам», которые предлагают показать дорогу в Медине; вместо этого наймите лицензированного гида через отель.

Полдня к пещерам и мысу Спартель

Объедините пещеры Геркулеса и маяк мыса Спартель в одну удобную поездку на полдня на пти-такси — водитель будет ждать на каждой остановке.

Всегда договаривайтесь о счётчике или цене заранее

Настаивайте, чтобы пти-такси включали счётчик, а с гранд-такси договаривайтесь о фиксированной цене до начала поездки, чтобы избежать споров в конце пути.