Bath

Casa de huéspedes georgiana en Great Pulteney Street

Una casa de huéspedes en una casa georgiana restaurada en Great Pulteney Street, a pocos pasos de Pulteney Bridge y del Holburne Museum.

Hotel boutique en Royal Crescent

Un hotel boutique dentro de una de las históricas casas adosadas de la propia Royal Crescent, la dirección más famosa de Bath.

Hotel céntrico cerca de Bath Abbey

Un hotel céntrico a pocos pasos de Bath Abbey, las Roman Baths y el Abbey Churchyard, con todo accesible a pie.

Apartamento junto a la estación de Bath Spa

Un apartamento moderno cerca de la estación de tren de Bath Spa, cómodo para familias que llegan en tren desde Londres Paddington o Bristol.

Bed & breakfast junto al río en Widcombe

Un bed & breakfast en el más tranquilo barrio de Widcombe, junto al canal Kennet and Avon, a poca distancia a pie del centro de la ciudad.

Estancia de bienestar en Thermae Bath Spa

Un paquete de hotel que combina alojamiento con acceso a la piscina termal de la azotea de Thermae Bath Spa, la moderna casa de baños de la ciudad.

Llegada a la estación de tren de Bath Spa

Los trenes de GWR conectan Londres Paddington con Bath Spa en aproximadamente 1 hora y 25 minutos, dejando a los viajeros a cinco minutos a pie de la Abbey y las Roman Baths.

Traslado desde el aeropuerto de Bristol (BRS)

El aeropuerto de Bristol está a unos 45 minutos de Bath en autocar directo o en taxi, el aeropuerto más cercano para la mayoría de las llegadas internacionales.

Escapada de un día a Bristol

Los trenes entre Bath Spa y Bristol Temple Meads tardan unos 15 minutos, lo que convierte a Bristol en una fácil extensión de medio día.

Recorrer a pie el compacto centro de la ciudad

El casco histórico de Bath se recorre por completo a pie: las Roman Baths, la Abbey, The Circus y Royal Crescent están todos a menos de 20 minutos andando entre sí.

Park & Ride para conductores

El aparcamiento en el centro de la ciudad es limitado y caro, por lo que se anima a los conductores a usar los aparcamientos disuasorios Park & Ride de Lansdown, Newbridge u Odd Down, con autobuses frecuentes hacia el centro.

Excursiones de un día en coche o autocar

Stonehenge, los Cotswolds y Wells son accesibles en aproximadamente una hora en coche de alquiler o en un tour organizado en autocar desde Bath.

The Scallop Shell

El restaurante The Scallop Shell está especializado en pescado y marisco, con un espacio dominado por la madera y decorado con mobiliario colorido de aire vintage. Cuenta con una valoración de 4,7 estrellas sobre 3.131 reseñas.

📍22 Monmouth Pl, Bath BA1 2AY, UK · Ver en el mapa

Sotto Sotto

Sotto Sotto es un restaurante italiano que ofrece una carta clásica con un toque contemporáneo, instalado en bodegas abovedadas iluminadas con velas y paredes de piedra vista. Cuenta con una impresionante valoración de 4,8 sobre 2.409 reseñas.

📍10 N Parade, Bath BA2 4AL, UK · Ver en el mapa

Opa Bath

Opa Bath es un restaurante griego muy bien valorado, con 4,7 puntos sobre 2.791 reseñas. Disfruta de meze griego y cócteles en sus singulares bodegas abovedadas, decoradas con cortinajes mullidos y luz de velas.

📍Basement, 14 N Parade, Avon, Bath BA2 4AJ, UK · Ver en el mapa

The Ivy Bath Brasserie & Garden

The Ivy Bath Brasserie & Garden es un sofisticado restaurante británico que ofrece recetas de temporada con productos locales y té de la tarde. Cuenta con una valoración de 4,5 estrellas sobre 3.192 reseñas.

📍39 Milsom St, Bath BA1 1DS, UK · Ver en el mapa

Cappadocia Turkish Restaurant

Cappadocia Turkish Restaurant es un local relajado y sencillo que sirve auténtica comida turca, desde kebabs hasta guisos, con opción para llevar. Cuenta con una impresionante valoración de 4,7 estrellas sobre 1.996 reseñas.

📍4-5 Newmarket Row, Bath BA2 4AN, UK · Ver en el mapa

The Circus Restaurant

The Circus Restaurant es un restaurante europeo muy bien valorado, con 4,7 puntos sobre 1.260 reseñas. Este café de iluminación suave, instalado en un edificio georgiano de tonos neutros, sirve cocina británica de temporada.

📍34 Brock St, Bath BA1 2LN, UK · Ver en el mapa

Audioguía familiar de las Roman Baths

Las Roman Baths ofrecen una audioguía infantil especial que convierte el complejo termal de 2.000 años de antigüedad en una historia interactiva para los visitantes más jóvenes.

Tour por la torre de Bath Abbey

Una ascensión guiada de 212 escalones por la torre de Bath Abbey, pasando por la cámara de campanas y el mecanismo del reloj antes de llegar a unas vistas panorámicas de la ciudad.

Parques infantiles y jardines botánicos de Victoria Park

Un gran parque con zonas de juego infantil, una pista de skate y los jardines botánicos, un respiro verde entre visitas turísticas justo pasando Royal Crescent.

Paseo en barco por el río Avon

Un crucero fluvial tranquilo o el alquiler de una barca de remo a lo largo del río Avon junto a Pulteney Bridge, una forma relajada de que las familias vean la ciudad desde el agua.

Dar de comer a los gansos del Avon cerca de Pulteney Bridge

La orilla del río junto a la presa de Pulteney alberga gansos y patos residentes, una actividad sencilla y gratuita que siempre encanta a los más pequeños.

American Museum & Gardens

Un museo interactivo de arte popular e historia estadounidense, instalado en una casa señorial y jardines en Claverton, justo a las afueras del centro de la ciudad.

Museo de las Roman Baths

El extraordinariamente conservado complejo termal romano, construido en torno al único manantial de aguas termales naturales de Gran Bretaña, con la Great Bath de tono verdoso en su centro.

Bath Abbey

Una iglesia abacial gótica conocida por las escaleras de ángeles talladas en piedra que ascienden por su fachada oeste, situada justo sobre el emplazamiento del antiguo templo romano.

No. 1 Royal Crescent, la casa museo

La casa adosada situada en un extremo de Royal Crescent, restaurada como museo de la época georgiana, que muestra cómo vivía realmente una familia adinerada del siglo XVIII.

Fashion Museum

Una colección que abarca unos 300 años de historia de la moda, desde los trajes de corte del siglo XVIII hasta el diseño contemporáneo, procedente de una de las principales colecciones de vestuario de Gran Bretaña.

Jane Austen Centre

Un museo sobre la vida de Jane Austen, que vivió en Bath durante varios años y ambientó escenas de sus novelas en las calles georgianas de la ciudad.

Victoria Art Gallery

Una galería de arte gratuita cerca de Pulteney Bridge con obras que van desde los grandes maestros hasta artistas británicos contemporáneos.

Oficios y vísperas corales en Bath Abbey

Bath Abbey celebra oficios anglicanos regulares y vísperas corales, con su elevado techo de bóveda de abanico entre los más hermosos de Inglaterra.

Iglesia católica de St Mary

La principal iglesia católica de Bath, que celebra misa con regularidad a poca distancia a pie del centro de la ciudad.

Casa de reunión cuáquera de Bath

Una casa de reunión cuáquera donde se celebra culto en silencio, reflejo de la larga historia de la ciudad como centro de la Sociedad Religiosa de los Amigos.

Iglesia de St Swithin en Walcot

La iglesia parroquial donde se casaron los padres de Jane Austen y donde está enterrado su padre, una iglesia histórica más tranquila en la zona de Walcot.

Ritual de bienestar en Thermae Bath Spa

Bañarse en las aguas termales de Bath ha sido un ritual de renovación durante casi 2.000 años, que continúa hoy en la piscina de la azotea de Thermae Bath Spa.

Paseo de recogimiento por el jardín paisajístico de Prior Park

Un tranquilo jardín paisajístico del siglo XVIII diseñado con Capability Brown, centrado en un puente palladiano, que ofrece un apacible paseo por la naturaleza sobre la ciudad.

Sede de medios de Future plc

Bath alberga la sede de Future plc, una de las mayores editoriales especializadas de medios y revistas de Gran Bretaña, reflejo de la moderna industria editorial de la ciudad.

Investigación e innovación en la University of Bath

La University of Bath, una destacada universidad de investigación del Reino Unido en Claverton Down, impulsa la innovación en ingeniería, ciencia y gestión junto a la economía patrimonial de la ciudad.

Festival digital de Bath y escena tecnológica

Bath alberga un sector digital y de tecnología creativa en crecimiento, marcado cada año por el Bath Digital Festival, que reúne a startups y estudios locales.

Eventos y conferencias en el Bath Guildhall

El histórico Guildhall, cerca de la Abbey, acoge eventos municipales, bodas y conferencias en su majestuoso salón de banquetes, combinando patrimonio con uso empresarial moderno.

Assembly Rooms, un recinto de patrimonio para eventos

Los Assembly Rooms del siglo XVIII, antaño el corazón social de los bailes y partidas de cartas de la Bath georgiana, siguen acogiendo hoy eventos y exposiciones.

Patrimonio de la cantería de piedra de Bath

La piedra de Bath, de tono miel, que da a la ciudad su aspecto uniforme, se extraía de minas subterráneas en la cercana Combe Down, una industria que dio forma a toda la ciudad.

Número de emergencias 999

Marca el 999 para policía, ambulancia o bomberos en caso de emergencia con riesgo vital en cualquier lugar del Reino Unido.

Línea NHS 111 para casos no urgentes

Para problemas de salud urgentes pero sin riesgo vital, marca el 111 para recibir asesoramiento médico gratuito del NHS y orientación hacia la atención adecuada más cercana.

Hospital Royal United (RUH) de Bath

El principal hospital del NHS en Bath, con servicio de urgencias, ubicado a un corto trayecto en coche o autobús desde el centro de la ciudad.

Farmacias del centro de la ciudad

Boots y farmacias independientes por todo el centro venden medicamentos sin receta y pueden asesorar sobre dolencias menores sin necesidad de cita previa.

Aviso de seguridad sobre el agua de las Roman Baths

El agua de la Great Bath de las Roman Baths no está tratada y no se puede tocar ni beber; en su lugar, se puede probar el agua tratada del manantial en la fuente del Pump Room.

Seguro de viaje y cobertura GHIC

Los visitantes de la UE pueden usar una tarjeta GHIC o EHIC para recibir tratamiento del NHS a coste reducido, pero se recomienda un seguro de viaje completo para todos los visitantes del Reino Unido.

Rugby del Bath Rugby en el Recreation Ground

El Bath Rugby disputa sus partidos de local de la Premiership en el Recreation Ground, conocido localmente como 'The Rec', justo a orillas del río Avon en el centro de la ciudad.

Remo y punting en el Avon

Se pueden alquilar barcas de remo y punts a lo largo del río Avon para navegar por cuenta propia junto a Pulteney Bridge y los parques ribereños.

Bath Skyline Walk

Una ruta circular a pie del National Trust sobre la ciudad que ofrece vistas panorámicas de los tejados de Bath, las terrazas georgianas y las colinas circundantes.

Ciclismo por la vía verde Bristol-Bath

Un carril bici sin tráfico construido sobre una antigua línea de ferrocarril conecta Bath con Bristol, muy popular entre ciclistas de todos los niveles.

Hipódromo de Bath

Un hipódromo de carreras planas en Lansdown Hill, sobre la ciudad, que ofrece jornadas de carreras con vistas espectaculares sobre Bath.

Baño en la piscina termal de Thermae Bath Spa

La piscina termal al aire libre de la azotea de Thermae Bath Spa es el único lugar de Bath donde los visitantes pueden nadar de verdad en las aguas termales de origen natural.

Centro de información turística de Bath

Un punto de información para visitantes cerca de la Abbey que ofrece mapas, agenda de eventos y ayuda para reservar tours y atracciones.

Reserva online anticipada de las Roman Baths

Reservar online con antelación las entradas a las Roman Baths con una franja horaria asignada evita las largas colas que se forman en temporada alta.

Consigna de equipaje en la estación de Bath Spa

La estación de Bath Spa ofrece servicio de consigna, útil para los visitantes de un día que quieran explorar el centro sin cargar con el equipaje.

Autobús turístico de paradas libres

Un autobús turístico descapotable que recorre los principales lugares de interés de la ciudad con comentarios grabados, útil para visitantes con movilidad o tiempo limitados.

Cambio de divisas y cajeros automáticos

Hay bancos y cajeros automáticos por todo el centro de la ciudad; la mayoría de las tiendas y atracciones aceptan pago con tarjeta, y rara vez se necesita efectivo.

Tours gratuitos a pie con los guías del alcalde

Tours gratuitos a pie liderados por voluntarios salen a diario desde fuera del Pump Room, recorriendo la historia georgiana y romana de la ciudad.

Los mejores meses para visitar

Abril, mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen el clima más agradable y menos aglomeraciones para pasear por Royal Crescent y recorrer las Roman Baths.

Mercado de Navidad de Bath

Uno de los mayores mercados navideños de Gran Bretaña llena cada noviembre y diciembre las calles en torno a la Abbey y las Roman Baths con casetas de madera.

Festival de Jane Austen

Celebrado cada septiembre, el Festival de Jane Austen incluye un desfile de disfraces de la época de la Regencia por las calles de la ciudad, junto con charlas y bailes.

Aglomeraciones de la temporada alta de verano

Julio y agosto traen las mayores multitudes y los precios más altos, con las Roman Baths y Royal Crescent en su momento de mayor afluencia.

La tranquilidad de la temporada baja en invierno

Enero y febrero traen el menor número de visitantes y los precios de hotel más bajos, aunque los días son cortos y el clima frío y lluvioso.

Lluvia todo el año: lleva ropa impermeable

El clima de Bath trae lluvia en todas las estaciones, incluso en verano, así que una chaqueta impermeable ligera es imprescindible sin importar cuándo se visite.

Reserva online las entradas a las Roman Baths con antelación

Las entradas con horario asignado compradas online con antelación son imprescindibles en temporada alta, cuando las colas sin reserva pueden superar la hora de espera.

Paseo arquitectónico gratuito por Royal Crescent y The Circus

Recorrer Royal Crescent y The Circus no cuesta nada y lleva menos de media hora, mostrando la arquitectura georgiana de Bath en su máximo esplendor.

Punto fotográfico de Pulteney Bridge y la presa

La foto clásica de Pulteney Bridge y su presa en forma de herradura se consigue mejor desde el camino de la ribera, justo debajo de Grand Parade.

Prueba el histórico bollo Sally Lunn

El bollo Sally Lunn original, servido en la casa más antigua de Bath, es un sabor genuino de la historia de la ciudad y no una invención turística moderna.

No hace falta coche en el compacto centro

El centro histórico de Bath es lo bastante pequeño para explorarlo por completo a pie; alquilar un coche añade gasto y complicaciones de aparcamiento sin aportar comodidad.

Excursiones de un día a Stonehenge y los Cotswolds

Stonehenge y los pueblos de piedra color miel de los Cotswolds, Castle Combe y Lacock, están ambos a aproximadamente una hora de Bath, y se combinan fácilmente en una única excursión de un día.