Bath

Georgiański pensjonat przy Great Pulteney Street

Pensjonat w odrestaurowanej georgiańskiej kamienicy przy Great Pulteney Street, tuż obok Pulteney Bridge i Holburne Museum.

Butikowy hotel przy Royal Crescent

Butikowy hotel mieszczący się w jednym z zabytkowych domów szeregowych samego Royal Crescent, najsłynniejszego adresu w Bath.

Hotel w centrum, blisko Bath Abbey

Centralnie położony hotel tuż obok Bath Abbey, Roman Baths i Abbey Churchyard — wszędzie można dotrzeć pieszo.

Apartament przy stacji Bath Spa

Nowoczesny apartament blisko stacji kolejowej Bath Spa, wygodny dla rodzin przyjeżdżających pociągiem z London Paddington lub Bristolu.

Pensjonat nad rzeką w Widcombe

Pensjonat w spokojniejszej dzielnicy Widcombe nad kanałem Kennet and Avon, kilka minut spacerem od centrum miasta.

Pobyt wellness w Thermae Bath Spa

Pakiet hotelowy łączący zakwaterowanie z wstępem do termalnego basenu na dachu Thermae Bath Spa, nowoczesnego domu kąpielowego miasta.

Przyjazd na stację kolejową Bath Spa

Pociągi GWR kursują z London Paddington do Bath Spa w około 1 godzinę 25 minut, a stacja leży pięć minut pieszo od Abbey i Roman Baths.

Transfer z lotniska Bristol (BRS)

Lotnisko Bristol znajduje się około 45 minut od Bath autobusem bezpośrednim lub taksówką — to najbliższe lotnisko dla większości przylotów międzynarodowych.

Wypad do Bristolu

Pociągi między Bath Spa a Bristol Temple Meads jadą około 15 minut, dzięki czemu Bristol to łatwe półdniowe rozszerzenie wycieczki.

Zwiedzanie kompaktowego centrum pieszo

Historyczne centrum Bath można w całości zwiedzić pieszo — Roman Baths, Abbey, The Circus i Royal Crescent leżą w promieniu 20 minut spaceru od siebie.

Park & Ride dla kierowców

Parkowanie w centrum jest ograniczone i drogie, dlatego kierowcy kierowani są do parkingów Park & Ride w Lansdown, Newbridge lub Odd Down, skąd do miasta kursują częste autobusy.

Wycieczki jednodniowe samochodem lub autokarem

Stonehenge, Cotswolds i Wells są osiągalne w około godzinę wynajętym samochodem lub zorganizowanym wyjazdem autokarowym z Bath.

The Scallop Shell

The Scallop Shell specjalizuje się w rybach i owocach morza, oferując wnętrze zdominowane przez drewno i pełne kolorowych, postarzanych mebli. Może pochwalić się oceną 4,7 na podstawie 3131 opinii.

📍22 Monmouth Pl, Bath BA1 2AY, UK · Zobacz na mapie

Sotto Sotto

Sotto Sotto to włoska restauracja z klasycznym menu we współczesnej odsłonie, mieszcząca się w oświetlonych świecami sklepionych piwnicach z odsłoniętym kamieniem. Może pochwalić się imponującą oceną 4,8 na podstawie 2409 opinii.

📍10 N Parade, Bath BA2 4AL, UK · Zobacz na mapie

Opa Bath

Opa Bath to wysoko oceniana grecka restauracja z notą 4,7 na podstawie 2791 opinii. Skosztuj greckiego meze i koktajli w wyjątkowych sklepionych piwnicach, ozdobionych bogatymi draperiami i świecami.

📍Basement, 14 N Parade, Avon, Bath BA2 4AJ, UK · Zobacz na mapie

The Ivy Bath Brasserie & Garden

The Ivy Bath Brasserie & Garden to elegancka brytyjska restauracja oferująca sezonowe dania z lokalnych składników oraz afternoon tea. Może pochwalić się oceną 4,5 na podstawie 3192 opinii.

📍39 Milsom St, Bath BA1 1DS, UK · Zobacz na mapie

Cappadocia Turkish Restaurant

Cappadocia Turkish Restaurant to swobodne, proste miejsce serwujące autentyczną kuchnię turecką, od kebabów po zapiekanki, z opcją na wynos. Może pochwalić się imponującą oceną 4,7 na podstawie 1996 opinii.

📍4-5 Newmarket Row, Bath BA2 4AN, UK · Zobacz na mapie

The Circus Restaurant

The Circus Restaurant to europejska restauracja z wysoką oceną 4,7 na podstawie 1260 opinii. Ta kameralnie oświetlona kawiarnia w georgiańskim budynku, utrzymana w stonowanych barwach, serwuje sezonową kuchnię brytyjską.

📍34 Brock St, Bath BA1 2LN, UK · Zobacz na mapie

Rodzinny audioprzewodnik po Roman Baths

Roman Baths oferują specjalny audioprzewodnik dla dzieci, który zamienia liczący 2000 lat kompleks kąpielowy w interaktywną opowieść dla najmłodszych zwiedzających.

Wejście na wieżę Bath Abbey

Wspinaczka z przewodnikiem po 212 stopniach na wieżę Bath Abbey, mijając dzwonnicę i mechanizm zegara, aż do panoramicznych widoków na miasto.

Place zabaw i Ogród Botaniczny w Victoria Park

Rozległy park z placami zabaw, strefą do jazdy na deskorolce i Ogrodem Botanicznym — zielona przerwa od zwiedzania tuż za Royal Crescent.

Rejs łodzią po rzece Avon

Spokojny rejs łodzią lub wynajem łódki do samodzielnego pływania po rzece Avon obok Pulteney Bridge — relaksujący sposób, by rodzina zobaczyła miasto od strony wody.

Karmienie gęsi nad Avon przy Pulteney Bridge

Brzeg rzeki w pobliżu Pulteney Weir to dom dla stałych mieszkańców — gęsi i kaczek. To prosta, darmowa atrakcja, która zawsze zachwyca młodsze dzieci.

American Museum & Gardens

Interaktywne muzeum amerykańskiej sztuki ludowej i historii, mieszczące się w rezydencji z ogrodami w Claverton, tuż za centrum miasta.

Roman Baths Museum

Niezwykle dobrze zachowany rzymski kompleks kąpielowy zbudowany wokół jedynego naturalnego gorącego źródła w Wielkiej Brytanii, z zielonkawym Great Bath w centrum.

Bath Abbey

Gotycki kościół opacki znany z rzeźbionych kamiennych drabin aniołów wspinających się po zachodniej fasadzie, stojący dokładnie nad miejscem starożytnej rzymskiej świątyni.

No. 1 Royal Crescent — dom-muzeum

Skrajny dom szeregowy Royal Crescent odrestaurowany jako muzeum epoki georgiańskiej, pokazujące, jak naprawdę żyła modna rodzina w XVIII wieku.

Fashion Museum

Kolekcja obejmująca około 300 lat historii mody, od dworskich strojów z XVIII wieku po współczesny design, pochodząca z jednej z czołowych brytyjskich kolekcji kostiumów.

Jane Austen Centre

Muzeum poświęcone życiu Jane Austen, która mieszkała w Bath przez kilka lat i osadziła sceny swoich powieści na georgiańskich ulicach miasta.

Victoria Art Gallery

Bezpłatna galeria sztuki w pobliżu Pulteney Bridge, prezentująca obrazy od dawnych mistrzów po współczesnych brytyjskich artystów.

Nabożeństwa i evensong w Bath Abbey

Bath Abbey organizuje regularne nabożeństwa anglikańskie i chóralne evensong, a jej wznoszące się wachlarzowe sklepienie należy do najpiękniejszych w Anglii.

St Mary's Roman Catholic Church

Główny kościół rzymskokatolicki w Bath, w którym regularnie odprawiana jest msza, tuż niedaleko centrum miasta.

Bath Quaker Meeting House

Dom spotkań kwakrów, w którym odbywają się ciche nabożeństwa, odzwierciedlający długą historię miasta jako ośrodka Religijnego Towarzystwa Przyjaciół.

St Swithin's Walcot

Kościół parafialny, w którym pobrali się rodzice Jane Austen i gdzie pochowany jest jej ojciec — spokojniejszy, historyczny kościół w dzielnicy Walcot.

Rytuał wellness w Thermae Bath Spa

Kąpiel w termalnych wodach Bath jest rytuałem odnowy praktykowanym od blisko 2000 lat, kontynuowanym dziś w basenie na dachu Thermae Bath Spa.

Spacer refleksyjny po ogrodzie krajobrazowym Prior Park

Spokojny XVIII-wieczny ogród krajobrazowy zaprojektowany przy udziale Capability Browna, skupiony wokół mostu palladiańskiego, oferujący kojący spacer wśród natury nad miastem.

Siedziba medialna Future plc

W Bath mieści się siedziba Future plc, jednego z największych brytyjskich wydawców mediów specjalistycznych i magazynów, co odzwierciedla nowoczesny przemysł wydawniczy miasta.

Badania i innowacje na University of Bath

University of Bath, czołowy brytyjski uniwersytet badawczy na Claverton Down, napędza innowacje w inżynierii, nauce i zarządzaniu, uzupełniając gospodarkę opartą na dziedzictwie miasta.

Bath Digital Festival i scena technologiczna

W Bath rozwija się sektor cyfrowy i kreatywnych technologii, którego symbolem jest coroczny Bath Digital Festival gromadzący lokalne startupy i studia.

Wydarzenia i konferencje w Bath Guildhall

Zabytkowy Guildhall w pobliżu Abbey gości wydarzenia miejskie, wesela i konferencje w swojej wielkiej sali bankietowej, łącząc dziedzictwo z nowoczesnym zastosowaniem biznesowym.

Assembly Rooms — zabytkowa sala eventowa

XVIII-wieczne Assembly Rooms, niegdyś towarzyskie serce georgiańskich balów i wieczorów kart w Bath, wciąż goszczą dziś wydarzenia i wystawy.

Dziedzictwo wydobycia kamienia Bath Stone

Miodowy kamień Bath Stone, nadający miastu jednolity wygląd, wydobywano w podziemnych kopalniach w pobliskim Combe Down — to przemysł, który ukształtował całe miasto.

Numer alarmowy 999

W przypadku zagrożenia życia wybierz 999, aby wezwać policję, karetkę lub straż pożarną w dowolnym miejscu w Wielkiej Brytanii.

Linia niepilnych spraw zdrowotnych NHS 111

W przypadku pilnych, ale niezagrażających życiu problemów zdrowotnych wybierz 111, aby uzyskać bezpłatną poradę medyczną NHS oraz wskazanie najbliższej odpowiedniej placówki.

Royal United Hospital (RUH) w Bath

Główny szpital NHS w Bath z oddziałem ratunkowym, położony kilka minut jazdy samochodem lub autobusem od centrum miasta.

Apteki w centrum miasta

Boots i niezależne apteki w całym centrum sprzedają leki bez recepty i mogą doradzić w przypadku drobnych dolegliwości bez konieczności umawiania wizyty.

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa wody w Roman Baths

Woda w Great Bath w Roman Baths nie jest uzdatniona i nie wolno jej dotykać ani pić; uzdatnioną wodę źródlaną można natomiast spróbować przy fontannie w Pump Room.

Ubezpieczenie podróżne i pokrycie GHIC

Turyści z UE mogą skorzystać z karty GHIC lub EHIC, aby uzyskać leczenie NHS po obniżonej cenie, jednak wszystkim odwiedzającym Wielką Brytanię zaleca się także pełne ubezpieczenie podróżne.

Bath Rugby na Recreation Ground

Bath Rugby rozgrywa mecze ligi Premiership u siebie na Recreation Ground, znanym lokalnie jako „The Rec”, tuż nad rzeką Avon w centrum miasta.

Wiosłowanie i pływanie łódką typu punt po Avon

Łodzie wiosłowe i łodzie typu punt można wynająć nad rzeką Avon na samodzielny spływ obok Pulteney Bridge i nadrzecznych parków.

Bath Skyline Walk

Okrężny szlak spacerowy National Trust nad miastem, oferujący panoramiczne widoki na dachy Bath, georgiańskie tarasy i okoliczne wzgórza.

Jazda rowerem po Bristol & Bath Railway Path

Wolna od ruchu samochodowego ścieżka rowerowa poprowadzona po dawnej linii kolejowej łączy Bath z Bristolem i cieszy się popularnością wśród rowerzystów na każdym poziomie.

Bath Racecourse

Tor wyścigów konnych na płaskim terenie na Lansdown Hill nad miastem, oferujący dni wyścigowe z rozległymi widokami na Bath.

Pływanie w basenie termalnym Thermae Bath Spa

Odkryty basen termalny na dachu Thermae Bath Spa to jedyne miejsce w Bath, gdzie można faktycznie pływać w naturalnie ogrzanej wodzie źródlanej.

Bath Tourist Information Centre

Punkt informacji turystycznej w pobliżu Abbey oferujący mapy, listy wydarzeń oraz pomoc w rezerwacji wycieczek i atrakcji.

Wcześniejsza rezerwacja biletów online do Roman Baths

Rezerwacja biletów do Roman Baths online z wyprzedzeniem, z wyznaczoną godziną wejścia, pozwala uniknąć długich kolejek, które tworzą się w sezonie szczytowym.

Przechowalnia bagażu na stacji Bath Spa

Stacja Bath Spa oferuje przechowalnię bagażu, przydatną dla odwiedzających jednodniowo, którzy chcą zwiedzać centrum bez bagażu.

Autobus turystyczny hop-on hop-off

Odkryty autobus turystyczny krążący po głównych atrakcjach miasta z nagranym komentarzem, przydatny dla osób z ograniczoną możliwością chodzenia lub czasem.

Wymiana walut i bankomaty

Banki i bankomaty są dostępne w całym centrum miasta; większość sklepów i atrakcji akceptuje płatność kartą, a gotówka jest rzadko potrzebna.

Darmowe spacery z przewodnikiem Mayor's Guide

Bezpłatne spacery z przewodnikami-wolontariuszami wyruszają codziennie sprzed Pump Room, obejmując georgiańską i rzymską historię miasta.

Najlepsze miesiące na wizytę

Kwiecień, maj, czerwiec, wrzesień i październik oferują najłagodniejszą pogodę i mniejsze tłumy podczas spaceru po Royal Crescent i zwiedzania Roman Baths.

Jarmark bożonarodzeniowy w Bath

Jeden z największych jarmarków bożonarodzeniowych w Wielkiej Brytanii wypełnia ulice wokół Abbey i Roman Baths co listopad i grudzień drewnianymi straganami-domkami.

Jane Austen Festival

Odbywający się co roku we wrześniu Jane Austen Festival to barwna parada w kostiumach z epoki regencji przemierzająca ulice miasta, wraz z prelekcjami i tańcami.

Tłumy letniego sezonu wysokiego

Lipiec i sierpień przynoszą największe tłumy i najwyższe ceny — Roman Baths i Royal Crescent są wtedy najbardziej oblegane.

Spokój sezonu zimowego

Styczeń i luty przyciągają najmniej turystów i oferują najniższe ceny hoteli, choć dni są krótkie, a pogoda zimna i deszczowa.

Deszcz przez cały rok — spakuj kurtkę przeciwdeszczową

Klimat Bath przynosi deszcz w każdej porze roku, nawet latem, dlatego lekka kurtka przeciwdeszczowa jest niezbędna niezależnie od terminu wizyty.

Zarezerwuj bilety do Roman Baths online z wyprzedzeniem

Bilety z wyznaczoną godziną wejścia, kupione online z wyprzedzeniem, są niezbędne w sezonie szczytowym, gdy kolejki dla osób bez rezerwacji mogą sięgać ponad godzinę.

Darmowy spacer architektoniczny po Royal Crescent i The Circus

Spacer po Royal Crescent i The Circus nic nie kosztuje i zajmuje mniej niż pół godziny, ukazując georgiańską architekturę Bath w jej najlepszej odsłonie.

Miejsce na zdjęcie Pulteney Bridge i tamy

Klasyczne zdjęcie Pulteney Bridge i jej podkowiastej tamy najlepiej zrobić ze ścieżki nad rzeką, tuż poniżej Grand Parade.

Spróbuj historycznej bułeczki Sally Lunn

Oryginalna bułeczka Sally Lunn, serwowana w najstarszym domu w Bath, to prawdziwy smak historii miasta, a nie współczesny wynalazek na potrzeby turystów.

Samochód niepotrzebny w kompaktowym centrum

Historyczne centrum Bath jest na tyle niewielkie, że można je w pełni zwiedzić pieszo; wynajem samochodu oznacza dodatkowe koszty i problemy z parkowaniem bez realnej korzyści.

Wycieczki jednodniowe do Stonehenge i Cotswolds

Stonehenge oraz miodowo-kamienne wioski Cotswolds, Castle Combe i Lacock, znajdują się w promieniu około godziny od Bath — łatwo połączyć je w jedną wycieczkę jednodniową.