Interlaken

Hotel en la promenade Höheweg

Un hotel céntrico justo en la promenade Höheweg, frente al prado Höhematte, con vistas directas a los picos del Jungfrau, el Mönch y el Eiger.

Pensión junto al río en Interlaken Ost

Una pensión a pocos pasos de la estación de Interlaken Ost, el punto de partida de los primeros trenes de montaña hacia el Jungfraujoch, Grindelwald y Lauterbrunnen.

Apartamento con vistas al lago de Thun

Un apartamento con cocina propia cerca de la estación de Interlaken West, con vistas al lago de Thun y fácil acceso a los barcos del lago hacia Spiez y Thun.

Chalet alpino en Grindelwald

Un chalet tradicional de madera en el pueblo de Grindelwald, a 20 minutos de Interlaken en tren, frente a la cara norte del Eiger y con acceso directo a las pistas en invierno.

Pensión en el valle de Lauterbrunnen

Una tranquila pensión en Lauterbrunnen, el valle de las 72 cascadas, con las cataratas de Staubbach visibles desde el pueblo y trenes fáciles de regreso a Interlaken.

Apartamento familiar en Matten

Un tranquilo apartamento residencial en Matten bei Interlaken, entre los dos lagos, a poca distancia a pie de la Höheweg y de ambas estaciones de tren.

Estación de Interlaken Ost

La estación puerta de entrada a la montaña, desde donde parten los Ferrocarriles del Jungfrau y los trenes hacia Grindelwald, Lauterbrunnen y Brienz.

Estación de Interlaken West

La estación del centro de la ciudad, más cercana a la promenade Höheweg, a los hoteles y al embarcadero del lago de Thun.

Tren Berna–Interlaken

Un tren regional directo desde Berna tarda unos 50 minutos, lo que convierte a Interlaken en una fácil excursión de un día o punto de llegada desde la capital suiza.

Tren Zúrich–Interlaken

Los trenes desde Zúrich llegan a Interlaken en unas dos horas vía Berna, o vía Lucerna por la pintoresca línea GoldenPass en aproximadamente una hora y cincuenta minutos.

Swiss Travel Pass

Un abono que cubre viajes ilimitados en trenes, autobuses y barcos de lago en todo el país, además de descuentos en los ferrocarriles de montaña más caros del Jungfraujoch y el Schilthorn.

Barcos de lago (Thun y Brienz)

Los barcos de pasajeros de BLS conectan Interlaken con los pueblos ribereños tanto del lago de Thun como del lago Brienz, incluidos en el Swiss Travel Pass.

Indian Tandoori Restaurant Interlaken

Indian Tandoori Restaurant Interlaken es un restaurante indio muy bien valorado, con 4,9 estrellas de 6.810 reseñas.

📍Centralstrasse 18, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Aare Korean BBQ Restaurant

Aare Korean BBQ Restaurant ofrece auténtica cocina coreana. Cuenta con una excelente valoración de 4,7 estrellas de 7.406 reseñas.

📍Strandbadstrasse 15, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Mirador panorámico - Harder Kulm

Mirador panorámico - Harder Kulm es un restaurante muy bien valorado, con 4,6 estrellas de 8.513 reseñas. Situado en una plataforma de montaña, ofrece vistas panorámicas de la ciudad y los lagos, a menudo con música folclórica en vivo.

📍Harder Kulm, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Asllani's Corner

Asllani's Corner es un restaurante de hamburguesas muy bien valorado, con unas impresionantes 4,6 estrellas de 4.281 reseñas.

📍Höheweg 94, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Velo Cafe

Velo Cafe es una cafetería muy bien valorada, con una calificación de 4,6 estrellas de 1.945 reseñas.

📍Unionsgasse 10, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Pure Vegetarian Chotivala (Thali ilimitado)

Pure Vegetarian Chotivala (Thali ilimitado) es un restaurante vegetariano. Cuenta con una valoración de 4,6 de 1.654 reseñas.

📍Centralstrasse 29, 3800 Interlaken, Switzerland · Ver en el mapa

Funicular de Harder Kulm

Un funicular sube desde el centro de Interlaken hasta el mirador de Harder Kulm, a 1.322 metros, y termina en la plataforma del Puente de los Dos Lagos, con vistas a ambos lagos a la vez.

Crucero en barco por el lago

Un relajado crucero por las aguas turquesa del lago de Thun o del lago Brienz permite a los niños ver desde cubierta castillos junto a los acantilados y pueblos que van pasando.

Cuevas de San Beato

Un sistema de cuevas transitable sobre el lago de Thun, con una cascada subterránea, estalactitas y la leyenda de un santo ermitaño que venció a un dragón.

Cliff Walk y Trottibike de Grindelwald-First

En Grindelwald-First, una pasarela suspendida sobresale sobre el valle y un circuito de trottibike permite a niños y adultos bajar rodando por senderos de montaña señalizados.

Top of Europe Ice Magic

Un parque de hielo invernal y área de entretenimiento cerca del Jungfraujoch ofrece trineos y actividades en la nieve para las familias que visitan en los meses más fríos.

Escalada alpina fácil / Circuito de cuerdas

Circuitos de cuerdas de poca altura y escaladas de estilo vía ferrata cerca de Interlaken permiten a los niños probar la escalada alpina con seguridad, con arnés e instrucción guiada.

Jungfraujoch – El Techo de Europa

La estación de ferrocarril más alta de Europa, a 3.454 metros, cuenta con el observatorio Sphinx, un palacio de hielo excavado en el glaciar y vistas al glaciar de Aletsch.

Schilthorn (Piz Gloria)

Un teleférico sube hasta el restaurante giratorio Piz Gloria en el Schilthorn, famoso por ser escenario de una película de James Bond, con panorámicas alpinas de 360 grados.

Schynige Platte

Un ferrocarril de cremallera centenario sube hasta Schynige Platte, donde se encuentra un jardín botánico alpino y amplias vistas sobre Interlaken y ambos lagos.

Promenade Höheweg y Höhematte

La promenade central de Interlaken discurre junto al prado abierto de Höhematte, un espacio verde histórico protegido enmarcado por vistas directas al Jungfrau, el Mönch y el Eiger.

Unspunnenfest

Un festival folclórico tradicional que se celebra de forma irregular cerca de Interlaken, con toque de cuerno alpino, competiciones de lanzamiento de piedra y lucha suiza con trajes históricos.

Greenfield Festival

Un gran festival internacional de rock y metal celebrado cada junio cerca de Interlaken, que atrae a grandes artistas en gira con los Alpes berneses de telón de fondo.

Schlosskirche de Interlaken

La iglesia reformada del castillo se levanta en los terrenos del monasterio agustino de Interlaken del siglo XII, origen del nombre latino de la ciudad, 'inter lacus'.

Leyenda del ermitaño de San Beato

Las cuevas sobre el lago de Thun están ligadas a la leyenda de San Beato, un santo ermitaño que, según se cuenta, expulsó a un dragón de la cueva y vivió allí en solitario.

Iglesia parroquial católica de Interlaken

La parroquia católica romana de la ciudad celebra misa con regularidad y da servicio a la comunidad católica junto a la más antigua Schlosskirche reformada.

Terrenos del Schloss Interlaken

Los terrenos históricos del monasterio-castillo, hoy oficinas cantonales, siguen siendo transitables, con la Schlosskirche contigua y el prado Höhematte cerca.

Capillas alpinas en Grindelwald y Lauterbrunnen

Pequeñas capillas de madera de montaña a lo largo de los senderos cerca de Grindelwald y Lauterbrunnen reflejan la fe profundamente arraigada de las comunidades agrícolas alpinas.

Tumbas de guerra en el cementerio de Interlaken

Una pequeña sección de tumbas de guerra de la Commonwealth en el cementerio de Interlaken honra a los aviadores que murieron en Suiza durante la Segunda Guerra Mundial, una parada tranquila y reflexiva.

Centro de Congresos de Interlaken (Kursaal)

El Kursaal de Interlaken alberga conferencias, galas y el casino de la ciudad, un recinto moderno situado directamente sobre el prado Höhematte.

Centro de la industria de deportes de aventura

Interlaken es la sede de decenas de operadores suizos de deportes de aventura que organizan salidas de parapente, barranquismo, paracaidismo y rafting por toda la región.

Sector de hostelería y turismo

El turismo es la industria dominante de Interlaken y emplea a gran parte de la mano de obra local en hoteles, ferrocarriles de montaña y servicios de guía.

Oficinas corporativas de Jungfrau Railways

La empresa que opera los ferrocarriles del Jungfraujoch, el Schilthorn y los trenes de cremallera regionales tiene su sede en Interlaken y es uno de los principales empleadores de la región.

Hoteles de negocios cerca de la Höheweg

Varios hoteles céntricos a lo largo de la Höheweg ofrecen salas de reuniones y wifi de alta velocidad para viajeros de negocios que combinan jornadas de conferencias con excursiones a la montaña.

Relojería suiza y comercio de precisión

Boutiques de relojes de lujo y navajas suizas se alinean a lo largo de la Höheweg, atendiendo a turistas que buscan auténticos productos de precisión fabricados en Suiza.

Números de emergencia 112 / 144

Marca el 112 para emergencias generales o el 144 para servicios de ambulancia en cualquier parte de Suiza.

Spital Interlaken (Hospital FMI)

El hospital regional de Interlaken ofrece atención de urgencias las 24 horas y presta servicio a toda la región del Oberland bernés.

Localizador de farmacias (Apotheke)

Las farmacias, señalizadas como 'Apotheke', se encuentran a lo largo de la Höheweg, con un turno de guardia que cubre las noches y los domingos.

Rescate de montaña / Rescate aéreo REGA

El servicio de rescate en helicóptero de REGA responde a accidentes de senderismo, escalada y esquí en todos los Alpes berneses; se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje que cubra los gastos de rescate.

Precauciones por la altitud en el Jungfraujoch

A 3.454 metros, algunos visitantes sienten mareo o falta de aire; muévete con calma, mantente hidratado y presta atención a los síntomas en visitantes mayores o con problemas cardíacos.

Protección solar y contra el reflejo del glaciar

La exposición a los rayos UV es mucho más fuerte en altitud y se refleja en la nieve y el hielo, por lo que el protector solar y las gafas de sol con filtro UV son imprescindibles incluso en días frescos o nublados.

Parapente sobre los lagos

Los vuelos de parapente en tándem despegan desde Beatenberg o Habkern y aterrizan en el prado Höhematte, ofreciendo vistas aéreas del lago de Thun y del lago Brienz: la actividad de aventura más emblemática de Interlaken.

Paracaidismo

Los saltos en paracaídas en tándem sobre los Alpes berneses ofrecen unos minutos de caída libre seguidos de un descenso en paracaídas con vistas panorámicas de la región del Jungfrau.

Barranquismo

Las excursiones guiadas de barranquismo cerca de Lauterbrunnen y Grindelwald incluyen rápel, toboganes y saltos por gargantas fluviales talladas en los Alpes.

Rafting en el río

Las excursiones de rafting en aguas bravas se realizan en el río Lütschine, alimentado por glaciares, combinando valles alpinos escénicos con rápidos aptos para principiantes y familias.

Puenting

Los saltos de puenting desde puentes cerca de Interlaken, incluidos algunos sobre gargantas hacia Stockhorn y Gunten, ofrecen algunos de los telones de fondo más espectaculares de Suiza para saltar.

Esquí y snowboard (invierno)

La región de esquí del Jungfrau abarca Grindelwald-Wengen y Mürren-Schilthorn, con pistas para todos los niveles y el Eiger, el Mönch y el Jungfrau como telón de fondo.

Guía privado y acceso rápido al Jungfraujoch

Un guía privado se encarga de la compra de entradas, del calendario según el pronóstico del tiempo y del embarque prioritario para la excursión al Jungfraujoch.

Conserjería de reservas de deportes de aventura

Una conserjería local coordina reservas de parapente, barranquismo, rafting y puenting entre varios operadores, ajustando las actividades al clima y al nivel físico de la familia.

Consigna de equipaje en Interlaken Ost

Las taquillas de la estación de Interlaken Ost permiten a los excursionistas de un día guardar el equipaje antes de una excursión al Jungfraujoch o a Grindelwald sin necesidad de registrarse antes en un hotel.

Tarjeta SIM y datos móviles en Suiza

Las tarjetas SIM y planes de datos suizos están disponibles en las estaciones de tren y en tiendas del centro, algo útil dado el alto costo del roaming en Suiza fuera de la UE.

Alquiler de equipo de esquí y snowboard

Las tiendas de alquiler cerca de ambas estaciones equipan a los visitantes con esquís, tablas de snowboard y botas para toda la familia, evitando el costo y la molestia de viajar en avión con el equipo.

Sesión de fotografía privada

Fotógrafos locales ofrecen sesiones familiares en el Puente de los Dos Lagos de Harder Kulm o en el prado Höhematte, programadas para aprovechar la luz dorada de la montaña.

Mejores meses para hacer senderismo en verano

De junio a septiembre ofrece el clima más despejado y los senderos de alta montaña totalmente abiertos alrededor de Lauterbrunnen, Grindelwald y Schynige Platte.

Temporada de esquí de invierno

De diciembre a marzo llega nieve segura a la región de esquí del Jungfrau, lo que convierte al invierno en la segunda temporada alta junto con el senderismo de verano.

Ventajas de la temporada media

Abril, mayo, octubre y noviembre son meses más tranquilos y económicos, aunque algunos teleféricos y senderos de mayor altitud pueden tener horarios reducidos o estar cerrados.

Variabilidad del clima de montaña

El clima en los Alpes altos puede cambiar rápidamente incluso en verano: lleva capas de ropa y una chaqueta impermeable sin importar lo soleado que parezca Interlaken a nivel del lago.

Fechas del Unspunnenfest

El festival folclórico Unspunnenfest se celebra de forma irregular, no todos los años, por lo que quienes quieran asistir deben consultar el calendario actual antes de reservar fechas en torno a él.

Maratón del Jungfrau

Celebrado cada septiembre, el Maratón del Jungfrau atrae a corredores y espectadores para una empinada carrera de subida que termina cerca de Kleine Scheidegg, y llena el alojamiento local.

Revisa el clima antes de ir al Jungfraujoch

Las entradas al Jungfraujoch son caras y no reembolsables por mal tiempo: revisa la webcam en vivo de la cumbre esa misma mañana, ya que la niebla puede borrar la vista por completo.

Interlaken Ost es la puerta de entrada a la montaña

Todos los trenes de montaña hacia el Jungfraujoch, Grindelwald y Lauterbrunnen salen de Interlaken Ost, no de Interlaken West; conviene comprobarlo antes de subir.

El Swiss Travel Pass ahorra dinero en los trenes de montaña

Comprar un Swiss Travel Pass antes del viaje cubre por completo los trenes, autobuses y barcos regionales, y ofrece descuentos en las tarifas más caras del Jungfraujoch y el Schilthorn.

Compra víveres en Coop o Migros

Suiza es cara: abastecerse en un supermercado Coop o Migros para desayunos y meriendas reduce notablemente el presupuesto diario de comida.

Reserva el alojamiento con antelación en temporada alta

Interlaken es una ciudad pequeña que se llena rápidamente durante la temporada de senderismo de verano, la temporada de esquí de invierno y festivales como el Greenfield o el Unspunnenfest: reserva habitaciones con bastante antelación.

La moneda es el franco suizo, no el euro

Suiza utiliza el franco suizo (CHF), no el euro, pese a estar rodeada de países de la eurozona: revisa los tipos de cambio actuales y las comisiones de tu tarjeta antes del viaje.