Hotel
Hotel boutique en Corso Vannucci
Un palacio restaurado situado justo en la avenida peatonal principal de Perugia, a pocos pasos de la Piazza IV Novembre, la Fontana Maggiore y la Galleria Nazionale dell'Umbria.
highexcellentfirst-time visitors
Elige lo que te importa de la ciudad
Explora las opciones, marca lo que quieras y lo convertiremos en un plan día a día.
Alojamiento
Elija la base adecuada para la familia.
Guesthouse
Casa de huéspedes en la Piazza IV Novembre
Una pequeña casa de huéspedes familiar con vistas a la plaza de la catedral, a poca distancia del Collegio del Cambio y la Sala dei Notari.
mediumgoodcouples
Apartment
Apartamento panorámico en Porta Sole
Un apartamento en el elevado barrio de Porta Sole, conocido por sus amplias vistas sobre el valle umbro hacia Asís en los días despejados.
mediumexcellentfamilies wanting space and a view
Hotel
Hotel familiar en Pian di Massiano
Un hotel moderno cerca del aparcamiento disuasorio de Pian di Massiano, con aparcamiento gratuito y acceso directo en Minimetrò al centro histórico en menos de diez minutos.
lowexcellentfamilies arriving by car
Apartment
Residencia tranquila en Monteluce
Un complejo residencial de apartamentos en el histórico barrio de Monteluce, un antiguo distrito conventual que hoy es un barrio tranquilo y local a poca distancia a pie del centro.
mediumgoodfamilies wanting a local, low-tourist feel
Budget Stay
Estancia económica en el barrio estudiantil de Elce
Habitaciones económicas en el barrio de Elce, cerca de la Università per Stranieri, la universidad para extranjeros de Perugia, con un ambiente joven e internacional.
budgetfairbudget travelers
Transporte
Movilidad fluida para la familia y el equipaje.
Airport
Aeropuerto de Perugia San Francesco d'Assisi (PEG)
Un pequeño aeropuerto regional a unos 15 minutos del centro, con rutas limitadas de Ryanair a una decena de destinos; muchos visitantes prefieren volar a Roma (a unas 2 horas) o Florencia (a 1h45).
mediumgoodarrival day
Cable Rail
Minimetrò, el teleférico automático
Un teleférico sin conductor (alrededor de 1,50 € por trayecto) que conecta el aparcamiento disuasorio de Pian di Massiano con el centro histórico en unos diez minutos, la forma más fácil de salvar la subida a la colina.
budgetexcellentall ages
Escalators
Escaleras mecánicas de la Rocca Paolina
Una sucesión de escaleras mecánicas y ascensores construida entre las ruinas de la fortaleza del siglo XVI Rocca Paolina, que lleva a los visitantes desde la Piazza Partigiani hasta el centro histórico como si atravesaran una ciudad subterránea.
freeexcellentall ages
Parking
Aparcamiento SABA de la Piazza Partigiani
Un gran aparcamiento de pago (más de 500 plazas, alrededor de 1,50 €/hora) justo fuera de la ZTL, conectado directamente con el centro histórico a través de las escaleras mecánicas de la Rocca Paolina.
mediumexcellentvisitors arriving by car
Train Station
Estación de tren de Perugia Fontivegge
La estación de ferrocarril principal, con líneas hacia Roma y Florencia vía Foligno o Terontola, además de la estación más pequeña de Sant'Anna, que da servicio a la línea regional FCU.
budgetexcellentday trips and onward travel
Walking
Paseo por el Corso Vannucci
El principal paseo peatonal de Perugia discurre en llano entre la Piazza Italia y la Piazza IV Novembre, flanqueado por cafés, tiendas y el histórico Palazzo dei Priori.
freeexcellentall ages
Gastronomía
Planifique las comidas sin estrés.
Restaurant
Il Giurista
4.8(1,623 reseñas)RestaurantPowered by Google
Il Giurista es un restaurante de aire clásico especializado en pasta casera y otros platos tradicionales. Cuenta con una excelente valoración de 4,8 estrellas sobre 1623 reseñas.
Via Bartolo, 30, 06122 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
medium
Italian restaurant
Ristorante Al Tartufo
4.8(1,573 reseñas)Italian restaurantPowered by Google
Ristorante Al Tartufo es un restaurante italiano conocido por sus refinadas pastas y platos principales, servidos en un ambiente íntimo con arcos de ladrillo y una buena carta de vinos. Cuenta con una impresionante valoración de 4,8 estrellas sobre 1573 reseñas.
Via Ulisse Rocchi, 4, 06123 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
high
Sandwich shop
La Bottega di Perugia
4.8(950 reseñas)Sandwich shopPowered by Google
La Bottega di Perugia es una bocatería con una valoración de 4,8 estrellas sobre 950 reseñas.
Piazza Francesco Morlacchi, 4, 06123 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
budget
Pizza restaurant
L'Antica Pizzeria da Michele Perugia
4.7(1,054 reseñas)Pizza restaurantPowered by Google
L'Antica Pizzeria da Michele Perugia es una pizzería muy bien valorada, con 4,7 estrellas sobre 1054 reseñas.
Via Giuseppe Mazzini, 10/14/16, 06121 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
Seafood restaurant
Ristorante Deco
4.5(830 reseñas)Seafood restaurantPowered by Google
Ristorante Deco es un restaurante de pescado y marisco, muy bien valorado con 4,5 estrellas sobre 830 reseñas.
Via del Pastificio, 06135 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
high
Bistro
Caffe Dal Perugino
4.6(677 reseñas)BistroPowered by Google
Caffe Dal Perugino es un bistró muy bien valorado, con 4,6 estrellas sobre 677 reseñas.
Piazza Giacomo Matteotti, 9, 06122 Perugia PG, Italy · Ver en el mapa
budget
Niños y familia
Actividades pensadas para niños de todas las edades.
Attraction
El Minimetrò, una atracción para los niños
A los niños les encantan las cabinas sin conductor del Minimetrò, que se deslizan sobre cables por encima de la ciudad: un trayecto corto y original entre el aparcamiento disuasorio y el centro.
budgetexcellentall ages
Attraction
La ciudad subterránea de la Rocca Paolina
Unas escaleras mecánicas serpentean entre calles de ladrillo abovedadas y edificios sepultados de un barrio renacentista enterrado dentro de la antigua fortaleza papal, una exploración inquietante y emocionante para los niños.
freeexcellentall ages
Workshop
Taller de chocolate Perugina
En el museo-fábrica Casa del Cioccolato, los niños pueden participar en un taller práctico para elaborar sus propios dulces de chocolate después de recorrer la línea de producción de los Baci.
lowexcellentall ages
Lake
Día de playa en el lago Trasimeno
El cuarto lago más grande de Italia, a unos 45 minutos de Perugia, tiene playas de arena, aguas tranquilas y poco profundas, y barcos hacia la Isola Maggiore y la Isola Polvese para pasar un día completo en familia.
budgetexcellentsummer visits
Historic Site
Exploración del Pozzo Etrusco
Un antiguo pozo etrusco de más de 2.000 años de antigüedad, al que los visitantes descienden por una pasarela suspendida sobre el agua, todavía visible en el fondo: una parada favorita de los niños por su punto misterioso y fascinante.
lowgoodcurious kids
Park
Parque Percorso Verde
Un circuito de parque verde en el límite del centro histórico, con senderos y espacio abierto para que los niños corran después de un día de museos y calles empinadas.
freeexcellentyoung children
Cultura y ocio
Sume experiencias culturales inolvidables.
Museum
Galleria Nazionale dell'Umbria
Instalada en el gótico Palazzo dei Priori, alberga una de las colecciones de arte umbro más importantes de Italia, con obras de Perugino y Piero della Francesca.
mediumgoodart lovers
Monument
Fontana Maggiore
Una fuente monumental de 1278, obra de Nicola y Giovanni Pisano, en el centro de la Piazza IV Novembre, esculpida con relieves de meses, signos zodiacales y escenas bíblicas.
freeexcellentall ages
Cathedral
Catedral de San Lorenzo
La catedral principal de Perugia, en la Piazza IV Novembre, con un interior gótico y una capilla lateral que, según la tradición, guarda el anillo de bodas de la Virgen María.
freegoodall visitors
Historic Hall
Frescos del Collegio del Cambio
La histórica sede del gremio de cambistas alberga frescos del propio Perugino, considerados entre sus mejores obras de tema profano, junto a la ornamentada Sala dei Notari contigua.
lowfairart and history lovers
Ancient Monument
Arco Etrusco (Arco di Augusto)
Una imponente puerta etrusca del siglo III a.C., modificada más tarde por los romanos, que aún se alza en el límite del centro histórico como uno de los monumentos etruscos mejor conservados de Italia.
freeexcellentall ages
Basilica
Basílicas de San Domenico y San Pietro
Dos grandes basílicas en extremos opuestos del centro: San Domenico es la iglesia más grande de Umbría, y los jardines del monasterio de San Pietro ofrecen claustros tranquilos y vistas al valle.
freegoodall visitors
Religión y espiritualidad
Apoyo para visitas religiosas, espirituales y de patrimonio.
Cathedral
Misa en la catedral de San Lorenzo
La catedral gótica de Perugia celebra misa con regularidad en la Piazza IV Novembre y está estrechamente vinculada a las tradiciones del santo patrón de la ciudad.
freegoodall visitors
Basilica
Basilica di San Domenico
La iglesia más grande de Umbría, con una enorme vidriera y la tumba del papa Benedicto XI, junto al Museo Arqueológico Nacional contiguo.
freegoodhistory and heritage visitors
Monastery
Monasterio de la Basilica di San Pietro
Una iglesia monástica benedictina en activo, en el extremo sur del centro, con ornamentada sillería de coro de madera y tranquilos jardines de claustro con vistas al valle.
freegoodquiet reflection
Pilgrimage Site
Excursión de un día a Asís para peregrinos
La Basílica de San Francisco en Asís, a unos 25 minutos de Perugia en coche o accesible en tren y autobús, es uno de los lugares de peregrinación más importantes del catolicismo.
freeexcellentpilgrims and heritage visitors
Festival
Recreación histórica Perugia1416
Un festival de recreación histórica en junio que recrea la Perugia del siglo XV con procesiones de época, artesanía medieval y rituales reconstruidos vinculados a la historia gremial de la ciudad.
freegoodculture and heritage visitors
Chapel
Capilla del Nobile Collegio del Cambio
La pequeña capilla dentro de la sede del gremio de cambistas combina vida religiosa y cívica, decorada con frescos de Perugino que mezclan temas sagrados y humanistas.
lowfairart and heritage visitors
Negocios e industria
Combine trabajo y viaje.
Factory
Fábrica de chocolate Perugina
El nombre industrial más famoso de Perugia, la empresa chocolatera Perugina, sigue produciendo los bombones Baci en su planta de San Sisto, un pilar de la economía local.
freefairbusiness visitors in food/manufacturing
Academic
Università degli Studi di Perugia
Una de las universidades más antiguas de Italia, fundada en 1308, con sólidos programas de medicina y ciencias, que recibe a visitantes académicos y congresos durante todo el año.
freefairacademic visitors
Academic
Università per Stranieri (Universidad para Extranjeros)
Fundada en 1921, esta universidad se especializa en enseñar lengua y cultura italianas a estudiantes internacionales, lo que le da a Perugia una población notablemente joven e internacional.
freefairacademic and language visitors
Convention Center
Centros de congresos de Perugia
Varios recintos de congresos de tamaño medio, dentro y en los alrededores del centro, acogen eventos empresariales regionales, a menudo coincidiendo con Umbria Jazz o ferias comerciales.
mediumfairbusiness travelers
Regional Government
Centro de negocios regional de Umbría
Como capital de Umbría, Perugia alberga oficinas del gobierno regional, cámaras de comercio y organizaciones comerciales agrícolas vinculadas a las industrias vinícola y alimentaria de la región.
freefairbusiness travelers in agriculture/food
Coworking
Espacios de coworking cerca del Corso Vannucci
Varios espacios de coworking en el centro histórico ofrecen internet rápido y salas de reuniones para padres que teletrabajan mientras compaginan turismo y trabajo.
lowpoorremote workers
Salud y emergencias
Viaje con tranquilidad y seguridad.
Emergency
Número de emergencias 112
Marque el 112 para emergencias que pongan en peligro la vida en cualquier lugar de Italia.
freeexcellentall travelers
Hospital
Hospital Santa Maria della Misericordia
El principal hospital universitario de Perugia, en la zona de Monteluce/Sant'Andrea delle Fratte, atiende urgencias graves las 24 horas con todos los servicios de especialistas.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
Localizador de farmacias
Los carteles con la cruz verde de las farmacias se encuentran por todo el centro; una 'farmacia di turno' rotativa permanece abierta durante la noche, anunciada en la puerta de cada farmacia.
lowexcellentall travelers
Traffic Safety
Aviso sobre las multas y cámaras de la ZTL
Unas barreras electrónicas con cámaras de lectura de matrículas vigilan la ZTL (zona de tráfico limitado) de Perugia; la entrada no autorizada conlleva multas de aproximadamente 80-335 € por infracción.
freeexcellentvisitors arriving by car
Safety
Precaución con la fatiga por las cuestas
Las empinadas calles de Perugia, encaramada en su colina, hacen que los tiempos de caminata puedan ser más largos de lo que sugieren las estimaciones de los mapas; organice las salidas con descansos, especialmente con niños pequeños o carritos.
freeexcellentfamilies with young children
Driving Requirement
Requisito del permiso internacional de conducir
Los conductores de fuera de la UE/EEE necesitan un permiso internacional de conducir (IDP) junto con su carnet de origen para conducir legalmente en Italia, o se arriesgan a multas de 408-1.634 €.
freeexcellentvisitors renting a car
Deportes y aficiones
Personalice el viaje según sus intereses.
Water Sports
Vela y windsurf en el lago Trasimeno
Las aguas tranquilas y poco profundas del lago Trasimeno lo convierten en un lugar popular para escuelas de vela, windsurf y paddle surf, a unos 45 minutos de Perugia.
mediumgoodactive families
Hiking
Senderismo en el Monte Tezio
Una reserva natural justo al norte de Perugia con senderos señalizados, crestas calcáreas y vistas panorámicas de la ciudad y el campo umbro.
freegoodactive families
Cycling
Ciclismo por la vía verde Asís-Spoleto
Una antigua línea de ferrocarril convertida en un carril bici llano y panorámico que conecta Asís con Spoleto a través del valle umbro, accesible en coche o en tren desde Perugia.
lowexcellentactive families
Music Festival
Festival Umbria Jazz
Uno de los festivales de jazz más importantes de Europa, celebrado cada julio con más de 275 conciertos en más de 15 escenarios por toda Perugia, más de la mitad de ellos gratuitos.
mediumgoodmusic fans
Golf
Golf en el Perugia Golf Club
Un campo de 18 hoyos en Ellera, a un corto trayecto de Perugia, situado entre las colinas ondulantes típicas del campo umbro.
highfairgolfers
Running
Correr por las escaleras de la Rocca Paolina
Los corredores locales aprovechan las largas escalinatas y murallas alrededor de la Rocca Paolina y Porta Sole para un entrenamiento urbano exigente con recompensas panorámicas.
freefairactive adults
Servicios adicionales
Menos complicaciones para familias premium.
Tour
Tour privado guiado por el centro histórico
Un guía local certificado dirige un recorrido a pie privado que conecta la Piazza IV Novembre, la Rocca Paolina y la puerta etrusca, con un contexto histórico que una audioguía no puede ofrecer.
mediumexcellentall families
Service
Traslado desde el aeropuerto de Roma o Florencia
Los servicios de traslado privado conectan directamente el aeropuerto de Roma Fiumicino o el de Florencia con Perugia, evitando las limitadas opciones de vuelo del pequeño aeropuerto PEG.
highexcellentarrival day
Connectivity
Tarjeta SIM y wifi de viaje
Las tarjetas SIM italianas están disponibles en quioscos del centro y en los aeropuertos de Roma o Florencia a la llegada; el roaming de datos económico dentro de la UE cubre todo el viaje.
lowexcellentall travelers
Service
Consigna de equipaje cerca de la Piazza Italia
Las consignas certificadas cerca de la Piazza Italia permiten a las familias explorar el Corso Vannucci y la Rocca Paolina con libertad antes del check-in o después del check-out.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
Conserjería local para planificar excursiones de un día
Un gestor local dedicado organiza reservas de restaurantes, conductores privados para Asís y el lago Trasimeno, y cualquier petición de última hora.
mediumexcellentall families
Photography
Sesión de fotos familiar en la Fontana Maggiore
Fotógrafos locales ofrecen sesiones familiares alrededor de la medieval Fontana Maggiore o a lo largo del Corso Vannucci a la hora dorada, cuando la plaza se vacía de las multitudes de excursionistas.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
Estacionalidad
Ajuste el itinerario a las fechas reales del viaje.
Weather
Los mejores meses para viajar en familia
Abril, mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen un clima suave, ideal para recorrer a pie el empinado centro histórico sin el calor máximo del verano.
freeexcellentplanning
Festival
Umbria Jazz: reserve con antelación
Umbria Jazz se celebra aproximadamente del 3 al 12 de julio con más de 275 conciertos por toda la ciudad; el alojamiento se agota y los precios se disparan, así que resérvelo con meses de antelación si visita la ciudad durante el festival.
freegoodmusic fans
Festival
Festival Eurochocolate
Un festival de chocolate de unos diez días a mediados de octubre atrae a cerca de 900.000 visitantes, convirtiendo el Corso Vannucci y la Piazza IV Novembre en un mercado de chocolate al aire libre.
freeexcellentchocolate lovers
Pricing
El mes más barato para alquilar un coche
Noviembre es sistemáticamente el mes más barato para alquilar un coche en la zona de Perugia, con precios muy por debajo del pico de junio-julio.
freeexcellentbudget planning
Conference
Festival Internacional de Periodismo
Un congreso gratuito de abril que reúne a periodistas y ponentes de todo el mundo para debates celebrados en distintos lugares del centro histórico.
freefairprofessionals and media enthusiasts
Weather
Inviernos suaves, calles tranquilas
De diciembre a febrero el clima es más fresco y ocasionalmente brumoso, pero con muchas menos multitudes y precios de alojamiento más bajos fuera de las fechas navideñas.
freegoodbudget and off-season planning
Recomendaciones locales
La capa de conocimiento local de confianza.
Caution
Nunca entre en coche en la ZTL
Los horarios de la ZTL de Perugia varían calle por calle en lugar de seguir un horario único para toda la ciudad; las cámaras de los accesos multan las entradas no autorizadas con 80-335 €, así que aparque fuera y suba al centro en Minimetrò o por las escaleras mecánicas.
freeexcellentall visitors arriving by car
Insight
Aparque en Pian di Massiano y suba en el Minimetrò
El aparcamiento disuasorio gratuito de Pian di Massiano conecta directamente con el centro histórico en Minimetrò en unos diez minutos, la forma más sencilla de evitar por completo el riesgo de la ZTL.
freeexcellentvisitors arriving by car
Insight
Confíe en las escaleras mecánicas, no en los tiempos de Google Maps
La empinada geografía de Perugia, encaramada en una colina, hace que las estimaciones de tiempo a pie de las apps de mapas suelan quedarse cortas; use las escaleras mecánicas y los ascensores de la Rocca Paolina en lugar de subir cuestas con niños.
freeexcellentfamilies with young children
Insight
Considere volar a Roma o Florencia
El propio aeropuerto de Perugia (PEG) solo tiene alrededor de diez destinos con Ryanair; volar a Roma (a unas 2 horas) o Florencia (a 1h45) suele ofrecer más opciones de vuelo y un tiempo total de viaje similar.
freeexcellentall travelers
Insight
Asís también funciona bien en tren
A diferencia de otras excursiones de un día por Umbría, Asís es accesible en tren o autobús sin necesidad de coche; un coche de alquiler añade sobre todo la flexibilidad de combinar Asís con el lago Trasimeno en un mismo día.
freeexcellentfamilies without a rental car
Insight
Reserve alojamiento con antelación para Eurochocolate y Umbria Jazz
Tanto Eurochocolate a mediados de octubre (cerca de 900.000 visitantes) como Umbria Jazz en julio agotan el alojamiento de la ciudad con meses de antelación: reserve lo antes posible para cualquiera de las dos fechas.
freeexcellentall travelers
Experiencias
Dinos qué ambiente buscas y lo entrelazaremos en tu plan.