Perugia

Butikowy hotel przy Corso Vannucci

Odrestaurowany pałac położony bezpośrednio przy głównym deptaku Perugii, kilka kroków od Piazza IV Novembre, Fontana Maggiore i Galleria Nazionale dell'Umbria.

Pensjonat przy Piazza IV Novembre

Niewielki, rodzinny pensjonat z widokiem na plac katedralny, w zasięgu Collegio del Cambio i Sala dei Notari.

Apartament z panoramą w Porta Sole

Apartament w wyniesionej dzielnicy Porta Sole, znanej z rozległych widoków na dolinę Umbrii, w stronę Asyżu, w bezchmurne dni.

Rodzinny hotel przy Pian di Massiano

Nowoczesny hotel w pobliżu parkingu park-and-ride Pian di Massiano, z bezpłatnym parkingiem i bezpośrednim dojazdem Minimetrò do historycznego centrum w niecałe dziesięć minut.

Spokojna rezydencja w Monteluce

Kompleks apartamentów mieszkalnych w historycznej dzielnicy Monteluce, dawnym rejonie klasztornym, dziś spokojnej, lokalnej okolicy w krótkim spacerze od centrum.

Budżetowy nocleg w studenckiej dzielnicy Elce

Budżetowe pokoje w dzielnicy Elce, w pobliżu Università per Stranieri, uczelni dla cudzoziemców w Perugii, o młodej, międzynarodowej atmosferze.

Lotnisko Perugia San Francesco d'Assisi (PEG)

Niewielkie regionalne lotnisko około 15 minut od centrum, z ograniczoną liczbą tras Ryanair do około dziesięciu kierunków; wielu podróżnych zamiast tego lata do Rzymu (około 2 godziny drogi) lub Florencji (około 1 godzina 45 minut).

Automatyczna kolej linowa Minimetrò

Bezobsługowa kolej ciągniona linami (około 1,50 euro za przejazd) łącząca parking park-and-ride Pian di Massiano z historycznym centrum w około dziesięć minut — najłatwiejszy sposób ominięcia wzniesienia.

Schody ruchome Rocca Paolina

Ciąg schodów ruchomych i wind zbudowanych przez ruiny XVI-wiecznej twierdzy Rocca Paolina, przewożący odwiedzających z Piazza Partigiani w górę do historycznego centrum niczym przez podziemne miasto.

Parking SABA przy Piazza Partigiani

Duży płatny parking (ponad 500 miejsc, około 1,50 euro/godzinę) tuż poza strefą ZTL, połączony bezpośrednio z historycznym centrum schodami ruchomymi Rocca Paolina.

Stacja kolejowa Perugia Fontivegge

Główna stacja kolejowa, z liniami w kierunku Rzymu i Florencji przez Foligno lub Terontolę, a także mniejsza stacja Sant'Anna obsługująca regionalną linię FCU.

Spacer po Corso Vannucci

Główny deptak Perugii biegnie płasko między Piazza Italia a Piazza IV Novembre, otoczony kawiarniami, sklepami i historycznym Palazzo dei Priori.

Il Giurista

Il Giurista to restauracja w dawnym stylu, specjalizująca się w domowym makaronie i innych tradycyjnych potrawach. Może pochwalić się oceną 4,8 gwiazdki na podstawie 1623 opinii.

📍Via Bartolo, 30, 06122 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

Ristorante Al Tartufo

Ristorante Al Tartufo to włoska restauracja znana z wykwintnych dań z makaronu i dań głównych, serwowanych w kameralnym wnętrzu z ceglanymi łukami i bogatą kartą win. Ma imponującą ocenę 4,8 gwiazdki na podstawie 1573 opinii.

📍Via Ulisse Rocchi, 4, 06123 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

La Bottega di Perugia

La Bottega di Perugia to kanapkarnia z oceną 4,8 gwiazdki na podstawie 950 opinii.

📍Piazza Francesco Morlacchi, 4, 06123 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

L'Antica Pizzeria da Michele Perugia

L'Antica Pizzeria da Michele Perugia to wysoko oceniana pizzeria, z oceną 4,7 gwiazdki na podstawie 1054 opinii.

📍Via Giuseppe Mazzini, 10/14/16, 06121 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

Ristorante Deco

Ristorante Deco to restauracja z owocami morza, wysoko oceniana na 4,5 gwiazdki na podstawie 830 opinii.

📍Via del Pastificio, 06135 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

Caffe Dal Perugino

Caffe Dal Perugino to bistro, wysoko oceniane na 4,6 gwiazdki na podstawie 677 opinii.

📍Piazza Giacomo Matteotti, 9, 06122 Perugia PG, Italy · Zobacz na mapie

Przejazd Minimetrò dla dzieci

Dzieci uwielbiają bezobsługowe kabiny Minimetrò ślizgające się nad miastem na linach — szybką i niecodzienną przejażdżkę między parkingiem park-and-ride a centrum.

Podziemne miasto Rocca Paolina

Schody ruchome wiją się przez sklepione ceglane uliczki i zasypane budynki renesansowej dzielnicy zamurowanej wewnątrz dawnej papieskiej twierdzy — niesamowita i ekscytująca eksploracja dla dzieci.

Warsztat czekolady Perugina

W muzeum-fabryce Casa del Cioccolato dzieci mogą wziąć udział w praktycznym warsztacie tworzenia własnych słodyczy po zwiedzeniu linii produkcyjnej Baci.

Dzień na plaży nad Jeziorem Trazymeńskim

Czwarte co do wielkości jezioro Włoch, około 45 minut od Perugii, ma piaszczyste plaże, płytką i spokojną wodę oraz łodzie na Isola Maggiore i Isola Polvese — świetny pomysł na cały dzień z rodziną.

Eksploracja studni etruskiej Pozzo Etrusco

Starożytna etruska studnia, licząca ponad 2000 lat, do której zwiedzający schodzą po zawieszonej kładce nad wciąż widoczną wodą poniżej — ulubiony, przyjemnie straszny przystanek dla dzieci.

Park Percorso Verde

Zielony park na obwodzie na skraju historycznego centrum, ze ścieżkami i otwartą przestrzenią, gdzie dzieci mogą pobiegać po dniu w muzeach i na stromych uliczkach.

Galleria Nazionale dell'Umbria

Mieszcząca się w gotyckim Palazzo dei Priori, to jedna z najważniejszych kolekcji sztuki umbryjskiej we Włoszech, z dziełami Perugina i Piero della Francesca.

Fontana Maggiore

Monumentalna fontanna z 1278 roku autorstwa Nicoli i Giovanniego Pisano, w centrum Piazza IV Novembre, zdobiona reliefami przedstawiającymi miesiące, znaki zodiaku i sceny biblijne.

Cattedrale di San Lorenzo

Główna katedra Perugii przy Piazza IV Novembre, z gotyckim wnętrzem i boczną kaplicą, w której, jak głosi tradycja, przechowywana jest obrączka ślubna Marii Panny.

Freski Collegio del Cambio

Historyczna siedziba cechu bankierów prezentuje freski samego Perugina, uznawane za jedno z jego najlepszych dzieł świeckich, obok bogato zdobionej sąsiadującej Sala dei Notari.

Arco Etrusco (Arco di Augusto)

Ogromna etruska brama z III wieku p.n.e., później przebudowana przez Rzymian, stojąca do dziś na skraju historycznego centrum jako jeden z najlepiej zachowanych zabytków etruskich we Włoszech.

Bazylika San Domenico i San Pietro

Dwie wielkie bazyliki na przeciwległych krańcach centrum: San Domenico to największy kościół Umbrii, a ogrody klasztorne San Pietro oferują spokojne krużganki i widoki na dolinę.

Nabożeństwa w Cattedrale di San Lorenzo

Gotycka katedra Perugii odprawia regularne msze przy Piazza IV Novembre i jest ściśle związana z tradycjami patrona miasta.

Bazylika San Domenico

Największy kościół Umbrii, z ogromnym witrażem i grobowcem papieża Benedykta XI, a obok mieści się Narodowe Muzeum Archeologiczne.

Klasztor przy Bazylice San Pietro

Czynny kościół klasztoru benedyktyńskiego na południowym skraju centrum, z bogato zdobionymi drewnianymi stallami chórowymi i spokojnymi ogrodami klasztornymi z widokiem na dolinę.

Wycieczka jednodniowa do Asyżu dla pielgrzymów

Bazylika św. Franciszka w Asyżu, około 25 minut od Perugii samochodem lub dostępna pociągiem i autobusem, to jedno z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych katolicyzmu.

Rekonstrukcja historyczna Perugia1416

Czerwcowy festiwal rekonstrukcji historycznej odtwarzający Perugię z XV wieku, z procesjami w kostiumach, rzemiosłem średniowiecznym i zrekonstruowanymi rytuałami związanymi z historią cechów miasta.

Kaplica Nobile Collegio del Cambio

Niewielka kaplica wewnątrz siedziby cechu bankierów łączy życie religijne i obywatelskie, zdobiona freskami Perugina łączącymi motywy sakralne i humanistyczne.

Fabryka czekolady Perugina

Najsłynniejsza marka przemysłowa Perugii, firma czekoladowa Perugina, nadal produkuje praliny Baci w zakładzie San Sisto, będącym filarem lokalnej gospodarki.

Università degli Studi di Perugia

Jeden z najstarszych uniwersytetów Włoch, założony w 1308 roku, z mocnymi kierunkami medycznymi i naukowymi, goszczący przez cały rok gości akademickich i konferencje.

Università per Stranieri (Uniwersytet dla Cudzoziemców)

Założony w 1921 roku uniwersytet specjalizujący się w nauczaniu języka i kultury włoskiej studentów zagranicznych, nadający Perugii wyraźnie międzynarodowy, młodzieżowy charakter.

Centra kongresowe w Perugii

Kilka średniej wielkości obiektów konferencyjnych w centrum i okolicy gości regionalne wydarzenia biznesowe, często w czasie festiwalu Umbria Jazz lub targów branżowych.

Regionalne centrum biznesowe Umbrii

Jako stolica Umbrii, Perugia jest siedzibą regionalnych urzędów, izb handlowych oraz organizacji rolniczo-handlowych związanych z przemysłem winiarskim i spożywczym regionu.

Przestrzenie coworkingowe przy Corso Vannucci

Kilka przestrzeni coworkingowych w historycznym centrum oferuje szybki internet i sale spotkań dla rodziców pracujących zdalnie w trakcie zwiedzania.

Numer alarmowy 112

W przypadku zagrożenia życia w dowolnym miejscu we Włoszech dzwoń pod numer 112.

Ospedale Santa Maria della Misericordia

Główny szpital uniwersytecki Perugii, w rejonie Monteluce/Sant'Andrea delle Fratte, obsługuje poważne przypadki nagłe 24/7, z pełnym zapleczem specjalistycznym.

Wyszukiwarka aptek (Farmacia)

Znaki aptek z zielonym krzyżem znajdują się w całym centrum; dyżurująca apteka nocna ('farmacia di turno') jest otwarta całą noc, a jej dane są wywieszone na drzwiach każdej apteki.

Mandaty ZTL i ostrzeżenie o kamerach

Elektroniczne bramki z kamerami odczytującymi tablice rejestracyjne egzekwują strefę ograniczonego ruchu (ZTL) w Perugii; nieuprawniony wjazd grozi mandatem w wysokości około 80-335 euro za wykroczenie.

Uwaga na zmęczenie wynikające z ukształtowania terenu

Strome uliczki Perugii na wzgórzu oznaczają, że czas przejścia może być dłuższy niż sugerują mapy; planuj wycieczki z przerwami, zwłaszcza z małymi dziećmi lub wózkiem.

Wymóg międzynarodowego prawa jazdy

Kierowcy spoza UE/EOG potrzebują międzynarodowego prawa jazdy (IDP) obok krajowego prawa jazdy, aby legalnie prowadzić pojazd we Włoszech, w przeciwnym razie grożą im kary w wysokości 408-1634 euro.

Żeglarstwo i windsurfing na Jeziorze Trazymeńskim

Spokojne, płytkie wody Jeziora Trazymeńskiego to popularne miejsce dla szkół żeglarskich, windsurfingu i paddleboardingu, około 45 minut od Perugii.

Wspinaczka na Monte Tezio

Rezerwat przyrody tuż na północ od Perugii, z oznakowanymi szlakami, wapiennymi grzbietami i panoramicznymi widokami na miasto i umbryjską wieś.

Jazda rowerem po trasie Asyż-Spoleto

Dawna linia kolejowa przekształcona w płaską, malowniczą ścieżkę rowerową łączącą Asyż ze Spoleto przez dolinę Umbrii, dostępna samochodem lub pociągiem z Perugii.

Festiwal Umbria Jazz

Jeden z czołowych festiwali jazzowych Europy, odbywający się co roku w lipcu, z ponad 275 wydarzeniami na ponad 15 scenach w całej Perugii, z których ponad połowa jest bezpłatna.

Golf w Perugia Golf Club

Pole golfowe o 18 dołkach w Ellera, w krótkiej odległości od Perugii, wśród falistych wzgórz typowych dla umbryjskiej wsi.

Bieganie po schodach Rocca Paolina

Lokalni biegacze korzystają z długich schodkowych alejek i murów obronnych wokół Rocca Paolina i Porta Sole na wymagający miejski trening z panoramiczną nagrodą.

Prywatne zwiedzanie historycznego centrum z przewodnikiem

Certyfikowany lokalny przewodnik prowadzi prywatną wycieczkę pieszą łączącą Piazza IV Novembre, Rocca Paolina i etruską bramę, z kontekstem historycznym, którego nie da audioprzewodnik.

Transfer lotniskowy z Rzymu lub Florencji

Prywatne usługi transferowe łączą lotnisko Rzym Fiumicino lub Florencja bezpośrednio z Perugią, omijając ograniczoną ofertę lotów małego lotniska PEG.

Karta SIM i internet w podróży

Włoskie karty SIM są dostępne w kioskach w centrum oraz na lotniskach w Rzymie lub Florencji zaraz po przylocie — tani roaming danych w UE wystarcza na całą podróż.

Przechowalnia bagażu przy Piazza Italia

Certyfikowane przechowalnie bagażu w pobliżu Piazza Italia pozwalają rodzinom swobodnie zwiedzać Corso Vannucci i Rocca Paolina przed zameldowaniem lub po wymeldowaniu.

Lokalny concierge do planowania wycieczek jednodniowych

Dedykowany lokalny organizator załatwia rezerwacje w restauracjach, prywatnych kierowców do Asyżu i nad Jezioro Trazymeńskie oraz wszelkie prośby na ostatnią chwilę.

Sesja fotografii rodzinnej przy Fontana Maggiore

Lokalni fotografowie oferują rodzinne sesje zdjęciowe wokół średniowiecznej Fontana Maggiore lub wzdłuż Corso Vannucci o złotej godzinie, gdy plac pustoszeje z tłumów jednodniowych turystów.

Najlepsze miesiące dla rodzin

Kwiecień, maj, czerwiec, wrzesień i październik oferują łagodną pogodę idealną do zwiedzania stromego historycznego centrum bez szczytowych letnich upałów.

Umbria Jazz — rezerwuj wcześnie

Umbria Jazz odbywa się w przybliżeniu od 3 do 12 lipca, z ponad 275 wydarzeniami w całym mieście; zakwaterowanie zapełnia się, a ceny rosną, więc rezerwuj z wielomiesięcznym wyprzedzeniem, jeśli odwiedzasz miasto w czasie festiwalu.

Festiwal Eurochocolate

Trwający około dziesięciu dni festiwal czekolady w połowie października przyciąga około 900 000 odwiedzających, zamieniając Corso Vannucci i Piazza IV Novembre w otwarty targ czekolady.

Najtańszy miesiąc na wynajem samochodu

Listopad jest konsekwentnie najtańszym miesiącem na wynajem samochodu w rejonie Perugii, ze stawkami znacznie niższymi niż w szczycie sezonu czerwiec-lipiec.

Międzynarodowy Festiwal Dziennikarstwa

Bezpłatna kwietniowa konferencja przyciągająca dziennikarzy i prelegentów z całego świata na panele odbywające się w miejscach w całym historycznym centrum.

Łagodne zimy, spokojne ulice

Od grudnia do lutego panuje chłodniejsza, czasem mglista pogoda, ale znacznie mniej tłumów i niższe ceny noclegów poza okresem świątecznym.

Nigdy nie wjeżdżaj do strefy ZTL

Godziny obowiązywania ZTL w Perugii różnią się w zależności od ulicy, a nie działają według jednego harmonogramu dla całego miasta; bramki monitorowane kamerami karzą nieuprawniony wjazd mandatem 80-335 euro, więc zaparkuj poza strefą i skorzystaj z Minimetrò lub schodów ruchomych.

Zaparkuj przy Pian di Massiano, jedź Minimetrò

Bezpłatny parking park-and-ride przy Pian di Massiano łączy się bezpośrednio z historycznym centrum Minimetrò w około dziesięć minut — najprostszy sposób, by całkowicie uniknąć ryzyka związanego z ZTL.

Ufaj schodom ruchomym, nie czasom w Google Maps

Strome ukształtowanie terenu Perugii sprawia, że szacowane czasy przejścia w aplikacjach mapowych są często zaniżone — korzystaj ze schodów ruchomych i wind Rocca Paolina zamiast pieszych tras pod górę z dziećmi.

Rozważ przylot do Rzymu lub Florencji

Własne lotnisko Perugii (PEG) obsługuje jedynie około dziesięć kierunków linią Ryanair; przylot do Rzymu (około 2 godziny drogi) lub Florencji (około 1 godzina 45 minut) często daje więcej opcji lotów i porównywalny łączny czas podróży.

Asyż też dobrze łączy się pociągiem

W przeciwieństwie do niektórych innych wycieczek jednodniowych po Umbrii, do Asyżu można dojechać pociągiem lub autobusem bez samochodu — wynajęty samochód głównie dodaje elastyczność, by połączyć Asyż z Jeziorem Trazymeńskim w jednym dniu.

Rezerwuj nocleg wcześnie na Eurochocolate i Umbria Jazz

Październikowy Eurochocolate (około 900 000 odwiedzających) i lipcowy Umbria Jazz zapełniają zakwaterowanie w mieście z wielomiesięcznym wyprzedzeniem — zarezerwuj nocleg jak najwcześniej na obie te daty.