Toulouse

Hotel boutique en Place du Capitole

Un hotel con fachada rosada instalado en una casa señorial a pasos del Capitole y de la Salle des Illustres, en el corazón compacto y peatonal de Toulouse.

Casa de huéspedes bohemia en Carmes

Una casa de huéspedes de ambiente relajado en el barrio de Carmes, conocido por su mercado cubierto y su densa oferta de bistrós justo al sur del Capitole.

Apartamento junto al río en Saint-Cyprien

Un apartamento moderno al otro lado del Garona, en Saint-Cyprien, un barrio artístico y en auge con precios más bajos y vistas de regreso al Pont Neuf.

Elegante casa señorial en Saint-Étienne

Un barrio residencial de categoría en torno a la asimétrica Cathédrale Saint-Étienne, más tranquilo que el Capitole pero a un corto paseo del centro.

Hotel junto a la estación de Matabiau

Un hotel práctico cerca de la Gare Matabiau, ideal para viajeros que llegan en TGV o que continúan viaje en tren regional.

Hotel de negocios en el aeropuerto de Blagnac

Un moderno conjunto de hoteles cerca del aeropuerto de Toulouse-Blagnac y del campus de Airbus, muy solicitado por viajeros de negocios del sector aeroespacial.

Traslado desde el aeropuerto de Toulouse-Blagnac (TLS)

El aeropuerto de Toulouse-Blagnac se encuentra a unos 8 km del centro; el tranvía T2 conecta directamente con la Gare Matabiau, una alternativa económica y fiable al taxi.

Metro de Toulouse (líneas A y B)

Dos líneas de metro totalmente automáticas y sin conductor atraviesan la ciudad, conectando el Capitole, la estación de Matabiau, el intercambiador de Jean Jaurès y el barrio universitario.

Red de tranvías Tisséo

Las líneas de tranvía T1 y T2 conectan el centro de la ciudad, el campus universitario y Blagnac con el aeropuerto, complementando al metro en superficie.

Bicicletas compartidas VélôToulouse

Una red de bicicletas compartidas por toda la ciudad, con estaciones cada pocas manzanas, ideal para el terreno llano de Toulouse y sus carriles bici junto al río.

Estación de tren Gare Matabiau

La estación principal de Toulouse conecta en TGV con París y Burdeos, y en trenes regionales TER con Albi, Carcasona y otras localidades de Occitania.

Caminar por el centro compacto

El hipercentro, desde el Capitole hasta Saint-Sernin y el Garona, es totalmente transitable a pie, con la mayoría de los lugares de interés a 15-20 minutos de distancia.

Au Pois Gourmand, restaurante con terraza gastronómica

Au Pois Gourmand es un restaurante francés que ofrece alta cocina de temporada en un espacio elegante con terraza junto al río. Cuenta con una impresionante calificación de 4,9 sobre 7381 reseñas.

📍3 Rue Emile Heybrard, 31300 Toulouse, France · Ver en el mapa

Bistroquet Toulouse

Bistroquet Toulouse es un restaurante muy bien valorado, con 4,7 estrellas sobre 7854 reseñas. Ofrece platos de temporada, pequeñas raciones y cócteles en un espacio acogedor y rústico, con opción de comida para llevar.

📍10 Rue Labeda, 31000 Toulouse, France · Ver en el mapa

L'Aparté - Jérémy Morin

L'Aparté - Jérémy Morin es un restaurante de alta cocina muy bien valorado, con una impresionante calificación de 4,9 estrellas sobre 3149 reseñas.

📍21 Rue de l'Europe, 31850 Montrabé, France · Ver en el mapa

Café La Fiancée | Brunch Toulouse Saint Sernin

Café La Fiancée | Brunch Toulouse Saint Sernin es un restaurante de brunch muy bien valorado. Cuenta con una impresionante calificación de 4,7 estrellas sobre 4045 reseñas.

📍9 Pl. Saint-Sernin, 31000 Toulouse, France · Ver en el mapa

La Faim des Haricots

La Faim des Haricots es un restaurante vegetariano. Cuenta con una calificación de 4,5 estrellas sobre 2353 reseñas.

📍2b Rue du Puits Vert, 31000 Toulouse, France · Ver en el mapa

PERLOSTREA RESTAURANT (antes Chez Jeannot)

PERLOSTREA RESTAURANT (antes Chez Jeannot) es un restaurante de marisco muy bien valorado, con 4,5 estrellas sobre 1263 reseñas.

📍1 Rue de Bayard, 31000 Toulouse, France · Ver en el mapa

Cité de l'Espace

Un parque espacial interactivo con un cohete Ariane 5 a tamaño real, simuladores de astronauta, un planetario y exhibiciones prácticas sobre los vuelos espaciales.

Halle de la Machine

Un taller-teatro de máquinas gigantes donde criaturas mecánicas colosales, entre ellas un Minotauro que camina, actúan y desfilan por el recinto.

Museo de aviación Aeroscopia

Un museo de aviación cerca de la planta de Airbus en Blagnac, donde se exhiben de cerca un Concorde y un A380, junto con la historia de la industria aeroespacial de Toulouse.

Paseo en barco por el Canal du Midi

Cortos cruceros de placer navegan por el Canal du Midi, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, bajo hileras de plátanos, una manera tranquila de ver la vía navegable con niños pequeños.

Jardin des Plantes

Un jardín botánico paisajístico y los terrenos de un museo de historia natural cerca del centro de la ciudad, con céspedes, estanques y senderos con sombra donde los niños pueden corretear libremente.

Parque ribereño Prairie des Filtres

Un amplio parque de césped junto al Garona, frente a Saint-Cyprien, muy popular para pícnics, zonas de juegos y eventos al aire libre con vistas al Pont Neuf.

Place du Capitole y el edificio del Capitole

La gran plaza principal de Toulouse se abre frente al Capitole del siglo XVIII, el ayuntamiento y teatro de la ópera de fachada rosada cuya Salle des Illustres puede visitarse.

Basilique Saint-Sernin

La iglesia románica más grande que se conserva en Europa, una parada del siglo XI declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el Camino de Santiago, coronada por su emblemática torre octogonal de ladrillo.

Couvent des Jacobins

Un convento gótico famoso por su columna 'palmera', un esbelto pilar de bóveda de abanico en el coro, y por albergar la tumba del filósofo Tomás de Aquino.

Musée des Augustins

Un museo de bellas artes instalado en un antiguo convento agustino, con un claustro ajardinado rodeado de capiteles románicos tallados y salas que abarcan desde el arte medieval hasta el del siglo XIX.

Hôtel d'Assézat

Una mansión renacentista construida con la fortuna del comercio del pastel (tinte azul), hoy sede de la Colección Bemberg de arte renacentista e impresionista.

Partido de rugby del Stade Toulousain

Observa al Stade Toulousain, uno de los clubes más laureados del rugby europeo, jugar en el Stade Ernest-Wallon ante una afición local apasionada.

Culto en la Basilique Saint-Sernin

La gran basílica románica de Toulouse celebra misa católica con regularidad y sigue siendo una parada activa para los peregrinos del Camino de Santiago.

Tumba de Tomás de Aquino en el Couvent des Jacobins

Las reliquias del filósofo y teólogo Tomás de Aquino descansan bajo el coro del convento de los Jacobinos, un lugar de peregrinación para estudiosos dominicos.

Cathédrale Saint-Étienne

La curiosamente asimétrica catedral gótica de Toulouse, construida en etapas dispares a lo largo de los siglos, sigue siendo la sede de la archidiócesis de Toulouse.

Notre-Dame du Taur

Una pequeña iglesia gótica que señala el lugar donde fue martirizado San Saturnino, primer obispo de Toulouse, con una fachada de ladrillo de aspecto casi fortificado a pocos pasos del Capitole.

Notre-Dame de la Daurade

Una basílica junto al río, emplazada en el lugar de un antiguo templo dorado del siglo V, hogar de una venerada Virgen Negra y de un interior neoclásico dorado.

Grande Synagogue de Toulouse

Toulouse alberga una de las mayores comunidades judías provinciales de Francia, con la Grande Synagogue como centro histórico de culto cerca del centro de la ciudad.

Visita a la fábrica de Airbus

Las visitas guiadas a la línea de montaje final de Airbus en Blagnac permiten ver de cerca cómo toman forma los aviones A320 y A350, en pleno corazón de la industria aeroespacial europea.

Clúster empresarial Aerospace Valley

Toulouse es la sede de uno de los principales clústeres europeos de tecnología aeroespacial y espacial, con Airbus, el CNES y cientos de proveedores y centros de investigación.

Centro de exposiciones MEETT

El moderno centro de exposiciones y convenciones de Toulouse, al norte de la ciudad, acoge ferias comerciales, conferencias y grandes eventos durante todo el año.

Espacios de coworking en Toulouse

Los centros de coworking en torno a Compans-Caffarelli y Saint-Georges ofrecen fibra óptica rápida y escritorios flexibles para viajeros que trabajan en remoto.

Eventos corporativos en la Cité de l'Espace

La Cité de l'Espace acoge eventos corporativos y encuentros del sector espacial, reflejo de la identidad de Toulouse como la 'ciudad espacial' de Europa.

Distrito de negocios de Blagnac

La zona alrededor del aeropuerto de Toulouse-Blagnac concentra oficinas del sector aeroespacial, hoteles de negocios e instalaciones para conferencias que dan servicio al ecosistema de Airbus.

Números de emergencia 15 / 17 / 18 / 112

Marca el 15 para emergencias médicas (SAMU), el 17 para la policía, el 18 para bomberos, o el 112, válido en toda la UE, para cualquier emergencia que ponga en riesgo la vida en Francia.

CHU Toulouse — Hôpital Purpan

Un gran campus hospitalario universitario al noroeste del centro, que atiende emergencias graves las 24 horas con todos los departamentos especializados.

CHU Toulouse — Hôpital Rangueil

El segundo gran campus del CHU de Toulouse, situado al sur de la ciudad, ofrece atención de urgencias y especialidades las 24 horas.

Localizador de farmacia de guardia

Los carteles verdes de las farmacias se encuentran por toda la ciudad; en cada distrito una farmacia de guardia rotativa permanece abierta por la noche y los domingos.

Precauciones ante las olas de calor de verano

Julio y agosto pueden traer un calor intenso a Toulouse; lleva agua, busca la sombra al mediodía y reserva las visitas más exigentes para la mañana o la tarde-noche.

Precaución con los adoquines mojados

Las aceras alrededor del Capitole y los Jacobins pueden resultar resbaladizas cuando están mojadas: usa calzado con buen agarre después de la lluvia, especialmente con niños.

Rugby del Stade Toulousain

Sigue a uno de los clubes más laureados de la historia del rugby europeo en el Stade Ernest-Wallon, donde los días de partido reúnen a una afición local apasionada.

En bicicleta por el camino de sirga del Canal du Midi

Un camino de sirga llano y con sombra bordea el Canal du Midi, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y se extiende varios kilómetros al este de la ciudad, ideal para una salida en bicicleta en familia de medio día.

Ciclismo y footing junto al Garona

Senderos dedicados recorren ambas orillas del Garona a través del centro de la ciudad, muy populares entre corredores y ciclistas al amanecer y al atardecer.

Kayak en el Garona

Operadores locales alquilan kayaks y canoas para paseos tranquilos por el Garona, ofreciendo una perspectiva diferente de la arquitectura junto al río.

Excursiones de senderismo por los Pirineos

Los Pirineos se elevan a aproximadamente 1,5-2 horas al sur de Toulouse en coche, y ofrecen rutas de senderismo de un día, pueblos de montaña y, en invierno, estaciones de esquí.

Golf cerca de Toulouse

Campos de golf de buena reputación en el campo alrededor de Toulouse, como los cercanos a Seilh, ofrecen una ronda relajada entre las ondulantes tierras de labranza de Occitania.

Visita privada guiada al Capitole

Un guía local certificado conduce una visita privada por el Capitole y la Salle des Illustres, aportando un contexto histórico fácil de pasar por alto en una visita por libre.

Fast track aeroportuario y traslado privado

Evita las colas a la llegada al aeropuerto de Toulouse-Blagnac con un fast track de conserjería y un traslado privado puerta a puerta hasta la ciudad.

Tarjeta SIM y wifi de viaje

Las tarjetas SIM francesas están disponibles en el aeropuerto y en tiendas del centro; el roaming de datos económico dentro de la UE también cubre las excursiones de un día a Albi y Carcasona.

Consigna de equipaje cerca de Matabiau

Deja el equipaje en una consigna certificada cerca de la Gare Matabiau para recorrer el Capitole y el casco antiguo con libertad antes del check-in o después del check-out.

Conserje local para planificar excursiones de un día

Un gestor local especializado organiza alquileres de coche, billetes de tren y visitas guiadas para excursiones a Albi, Carcasona o los Pirineos.

Sesión de fotografía familiar

Fotógrafos locales ofrecen sesiones de fotos familiares en la Place du Capitole o junto al Garona a la hora dorada, con las fachadas rosadas como telón de fondo.

Mejores meses para visitar

Abril, mayo, junio, septiembre y octubre ofrecen un clima suave y agradable, ideal para pasear por el centro y hacer excursiones de un día.

Veranos calurosos y secos

Julio y agosto traen un calor intenso, y muchos vecinos se van de vacaciones fuera de la ciudad, por lo que algunos restaurantes y comercios cierran parte de la temporada.

Festival Rio Loco

Un festival de música del mundo que se celebra cada junio junto al Garona, llenando la orilla del río de conciertos, puestos de comida y un ambiente festivo de verano.

Le Marathon des Mots

Un festival literario anual que reúne a autores, lecturas y eventos de narración pública en sedes de toda la ciudad cada verano.

Mercado navideño del Capitole

Un festivo mercado navideño llena la Place du Capitole en diciembre con casetas de madera que venden artesanías, vino caliente y especialidades regionales.

Inviernos suaves, con niebla ocasional

De diciembre a febrero el clima se mantiene suave para los estándares continentales, aunque puede haber niebla matinal procedente del Garona y horas de luz más cortas.

No hace falta coche dentro de Toulouse

El metro, el tranvía y el sistema de bicicletas compartidas VélôToulouse cubren de sobra el centro compacto de la ciudad: alquilar un coche es innecesario para hacer turismo dentro de Toulouse.

La ZFE, zona de bajas emisiones, exige la etiqueta Crit'Air

Toulouse aplica una zona de bajas emisiones (ZFE) que cubre casi toda la circunvalación: cualquier vehículo que entre necesita una etiqueta Crit'Air válida o se arriesga a una multa.

El aparcamiento en el hipercentro es totalmente de pago

El estacionamiento en la calle en todo el centro histórico es 100% de pago, sin opción gratuita: mejor aparcar en un Park & Ride cerca de una terminal de metro y continuar en transporte público.

Un coche de alquiler compensa sobre todo para excursiones de un día

Considera un coche específicamente para excursiones a Albi, Carcasona, Cordes-sur-Ciel o los Pirineos, donde las opciones de transporte público son más limitadas que dentro de la ciudad.

Alquiler de coche con devolución en otra ciudad entre TLS, Burdeos y Biarritz

Los alquileres de coche con devolución en otra ciudad que conectan Toulouse, Burdeos y Biarritz están disponibles, pero suelen conllevar un cargo por entrega en otro punto; compara proveedores antes de reservar, ya que algunos ofrecen exenciones estacionales de esta tarifa.

Sábado por la mañana en el Marché Victor Hugo

El sábado por la mañana el mercado alcanza su momento más animado, con la mayor variedad de puestos y la muestra más auténtica de la vida cotidiana local.