Guesthouse
بيت ضيافة تاريخي في Intra-Muros
منزل حجري مرمم داخل الأسوار، على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من Palais des Papes و Place de l'Horloge.
mediumgoodcouples
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Hotel
فندق مركزي عند Place de l'Horloge
فندق مريح على بعد خطوات من Place de l'Horloge، ومبنى البلدية ودار الأوبرا، مع مقاهٍ و Palais des Papes على مقربة.
mediumexcellentfirst-time visitors
Apartment
إقامة بوتيكية في Rue des Teinturiers
شقة ذات طابع مميز في شارع Rue des Teinturiers الساحر، المصطف بعجلات مائية وقناة مظللة في الحي البوهيمي.
mediumgoodcouples
Guesthouse
إقامة على ضفة النهر في Île de la Barthelasse
مخيم أو بيت ضيافة أخضر على ضفة النهر في أكبر جزيرة نهرية في أوروبا، يواجه المدينة المسوّرة عبر نهر Rhône.
budgetexcellentfamilies wanting outdoor space
Apartment
إقامة هادئة في Villeneuve-lès-Avignon
إقامة هادئة في بلدة Villeneuve-lès-Avignon التاريخية على الضفة المقابلة لنهر Rhône، ولها حصنها ودير الشارتريين الخاص بها.
mediumgoodfamilies wanting a quieter overnight base
Hotel
فندق أعمال Avignon TGV
فندق حديث قرب محطة Avignon TGV، مناسب لاستئجار سيارة لرحلات Provence اليومية وللسفر بالقطار لاحقًا.
mediumgoodroad-trip families
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Train Station
محطة Avignon TGV
محطة قطارات فائقة السرعة جنوب المدينة تصلها قطارات مباشرة من باريس ومرسيليا وليون؛ ويبعد مطار Marseille Provence نحو ساعة بالسيارة.
mediumexcellentarrival day
Train Station
محطة Avignon Centre والحافلة المكوكية
تقع محطة القطارات المحلية خارج أسوار المدينة مباشرة، وترتبط بمحطة Avignon TGV بحافلة مكوكية متكررة تستغرق نحو عشر دقائق.
budgetexcellentvisitors staying inside the walls
Car Rental
استئجار سيارة لرحلات Provence اليومية
يُنصح بشدة باستئجار سيارة، ويفضل استلامها من Avignon TGV، للوصول إلى قرى Luberon وحقول الخزامى وكروم العنب التي لا تخدمها المواصلات العامة جيدًا.
mediumexcellentfamilies exploring beyond the city
Walking
المشي في Intra-Muros
البلدة القديمة المسوّرة، Intra-Muros، يمكن استكشافها بالكامل سيرًا على الأقدام وهي شبه خالية من السيارات — تقع معظم المعالم والأسواق والمطاعم ضمن مسافة مشي خمس عشرة دقيقة.
freeexcellentall ages
Regional Bus
حافلات Zou! الإقليمية
تربط شبكة حافلات Zou! الإقليمية Avignon بالبلدات والقرى القريبة، وهي خيار اقتصادي للزوار بلا سيارة مستأجرة.
budgetgoodbudget travelers
Cycling
ركوب الدراجات في Avignon
تسهّل محلات تأجير الدراجات في البلدة القديمة ركوب الدراجات على المسارات المسطحة على ضفاف النهر نحو Île de la Barthelasse ونهر Rhône.
lowexcellentall ages
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
French restaurant
Le Vintage
4.4(3,702 تقييم)French restaurantPowered by Google
Le Vintage مطعم فرنسي يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.4 من 3702 تقييم. يقدم هذا البيسترو الدافئ والحيوي المتواري في زقاق مأكولات فرنسية جنوبية معاصرة وكوكتيلات.
10 Rue Galante, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
medium
Restaurant
Le Carré du Palais
4.6(1,833 تقييم)RestaurantPowered by Google
Le Carré du Palais مطعم أنيق يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.6 من 1833 تقييم. يُعرف بتشكيلته الواسعة من نبيذ AOC ويوفر جلسات خارجية بإطلالات خلابة على القصر.
1 Pl. du Palais, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
medium
Mediterranean restaurant
C'EST LA VIE
4.9(916 تقييم)Mediterranean restaurantPowered by Google
C'EST LA VIE مطعم متوسطي يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.9 من 916 تقييم.
37 Rue de la Saraillerie, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
Bistro
Avenio
4.8(1,029 تقييم)BistroPowered by Google
Avenio Bistro، بتقييم 4.8 من 1029 تقييمًا، مطعم أنيق يقدم أطباقًا مبتكرة في أجواء مريحة مع تراس موسمي.
MIN d'Avignon, 135 Av. Pierre Semard Bât H1, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
medium
Fast food restaurant
eeetwell
4.9(617 تقييم)Fast food restaurantPowered by Google
eeetwell مطعم وجبات سريعة يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.9 نجوم من 617 تقييمًا.
41 Rue du Vieux Sextier, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
Tea house
Milk Shop
4.4(1,239 تقييم)Tea housePowered by Google
Milk Shop مقهى شاي ساحر يقدم البيغل والمخبوزات والميلك شيك والقهوة المخلوطة في مكان صغير مبلط بالسيراميك مع جلسات على الرصيف. يحظى بتقييم قوي بلغ 4.4 من 1239 تقييمًا.
26 Pl. des Corps Saints, 84000 Avignon, France · عرض على الخريطة
medium
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Park
حديقة Rocher des Doms
حديقة على قمة تلة فوق Palais des Papes، تضم بركة للبط وملعبًا للأطفال وإطلالات واسعة على نهر Rhône والجسر.
freeexcellentall ages
Attraction
جولة Palais des Papes بالجهاز اللوحي
يستخدم الدليل الصوتي المرفق عبر جهاز لوحي تقنية الواقع المعزز لإظهار كيف كانت قاعات القصر الحجرية العارية تبدو مفروشة في القرن الرابع عشر.
mediumexcellentall ages
Landmark
Pont Saint-Bénézet وأغنية الأطفال
سِر على الجسر القروسطي الشهير من أغنية الأطفال 'Sur le Pont d'Avignon'، بإطلالات على القصر وأسوار المدينة.
mediumexcellentall ages
Tourist Train
القطار السياحي الصغير (Petit Train Touristique)
يجول قطار سياحي صغير عبر الأزقة الرئيسية في البلدة القديمة، خيار سهل للأطفال الصغار أو بعد يوم طويل من المشي.
lowexcellentyoung children
Day Trip
سباحة ونزهة عند Pont du Gard
على بعد نحو 25 دقيقة، يوفر هذا الجسر المائي الروماني الضخم فوق نهر Gardon سباحة ونزهة وحديقة واسعة مظللة.
mediumexcellentall ages
Nature
حقول الخزامى في الصيف
في يونيو ويوليو، تتحول حقول الخزامى في Valensole و Sault إلى اللون الأرجواني، وهي محطة تصوير رائعة لرحلة يوم واحد تناسب العائلة بأكملها.
freegoodfamilies visiting June-July
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Landmark
Palais des Papes
أحد أكبر المباني القوطية في أوروبا، ومقر البابوية في القرن الرابع عشر، وموقع تراث عالمي لليونسكو، بقاعات ضخمة مزينة بجداريات.
mediumexcellentall ages
Landmark
Pont Saint-Bénézet
الجسر القروسطي الذي كان يعبر نهر Rhône، ولم يبقَ منه اليوم سوى جزء منه، واشتهر عالميًا بفضل أغنية الأطفال 'Sur le Pont d'Avignon'.
mediumexcellentall ages
Cathedral
Cathédrale Notre-Dame des Doms
كاتدرائية رومانسكية بجانب Palais des Papes، يعلوها تمثال ذهبي للعذراء مريم مرئي من أنحاء المدينة.
freegoodall visitors
Museum
Musée du Petit Palais
مجموعة غنية من لوحات عصر النهضة الإيطالي تُعرض في مقر إقامة أساقفة سابق عند سفح Palais des Papes.
lowgoodart lovers
Museum
Collection Lambert
متحف فن معاصر في قصرين أنيقين من القرن الثامن عشر، يعرض معارض متجددة لأعمال حديثة ومعاصرة.
lowfairart lovers
Festival
Festival d'Avignon
يملأ أكبر مهرجان مسرحي في العالم المدينة كل يوليو بمئات العروض في الباحات والأديرة و Palais des Papes نفسه.
mediumgoodculture lovers
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Cathedral
إقامة الشعائر الدينية في Cathédrale Notre-Dame des Doms
تقام قداديس منتظمة في هذه الكاتدرائية الرومانسكية المجاورة لـ Palais des Papes، التي يعلوها تمثال ذهبي للعذراء مريم.
freegoodall visitors
Historic Site
Palais des Papes كمقر بابوي
حكم سبعة باباوات متعاقبون الكنيسة الكاثوليكية من Avignon في القرن الرابع عشر، ما يجعل القصر أحد أهم المقار التاريخية في المسيحية.
mediumgoodhistory and heritage visitors
Church
Église Saint-Pierre d'Avignon
كنيسة قوطية مزخرفة في البلدة القديمة تشتهر بأبوابها الخشبية المنحوتة بإتقان.
freegoodhistory lovers
Synagogue
Synagogue d'Avignon
كنيس تاريخي يعكس الجالية اليهودية العريقة في Avignon، التي حظيت بحماية تحت الحكم البابوي كإحدى 'Quatre Carrières' في Comtat Venaissin.
freegoodheritage visitors
Historic Site
Couvent des Célestins
دير سابق من القرن الرابع عشر في البلدة القديمة، يُستخدم اليوم للفعاليات الثقافية، مع أطلال قوطية ظاهرة حول باحاته.
freefairhistory lovers
Historic Site
Rocher des Doms كأرض مقدسة
كانت الهضبة الصخرية فوق القصر موقع الاستيطان الأصلي لـ Avignon، واختيرت لاحقًا لقربها من الكاتدرائية والحدائق الأسقفية.
freeexcellentall visitors
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
Transit Hub
مركز أعمال Avignon TGV
تربط القطارات فائقة السرعة المباشرة Avignon بباريس وليون ومرسيليا في أقل من ثلاث ساعات، ما يجعلها قاعدة عملية للسفر التجاري الإقليمي.
mediumfairbusiness travelers
Industry
تجارة نبيذ Côtes-du-Rhône
تقود كروم العنب ودور تجارة النبيذ حول Avignon وقرية Châteauneuf-du-Pape القريبة صناعة تصدير نبيذ إقليمية كبرى.
mediumfairwine trade professionals
Agriculture
الزراعة في Provence
تدعم الريف المحيط اقتصادًا زراعيًا قويًا يعتمد على الخزامى وشمام Cavaillon وبساتين الزيتون.
freefairagricultural visitors
Event Venue
Palais des Papes كمكان لإقامة الفعاليات
إلى جانب السياحة، تستضيف باحات القصر الفخمة مؤتمرات وحفلات وأكبر العروض المسرحية في Festival d'Avignon.
highfairevent organizers
Coworking
مساحات العمل المشترك في Avignon
توفر مساحات العمل المشترك داخل البلدة القديمة إنترنت سريعًا ومكاتب مرنة للآباء العاملين عن بُعد المسافرين مع عائلاتهم.
lowpoorremote workers
Airport
بوابة Marseille Provence
يعمل مطار Marseille Provence، على بعد نحو ساعة من Avignon، كبوابة دولية رئيسية للمنطقة للأعمال والخدمات اللوجستية.
mediumfairbusiness travelers
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
رقم الطوارئ 112
اتصل بالرقم 112 لحالات الطوارئ التي تهدد الحياة في أي مكان في فرنسا.
freeexcellentall travelers
Hospital
Centre Hospitalier Henri Duffaut
المستشفى العام الرئيسي في Avignon، يقدم رعاية طوارئ كاملة على مدار 24 ساعة على مسافة قصيرة بالسيارة من البلدة القديمة.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
دليل الصيدليات (Pharmacie)
تنتشر لافتات الصليب الأخضر للصيدليات في أنحاء البلدة القديمة؛ وتبقى صيدلية مناوبة 'pharmacie de garde' مفتوحة طوال الليل وأيام الأحد.
lowexcellentall travelers
Weather Safety
احتياطات رياح ميسترال
يمكن لرياح الميسترال القوية والباردة، الشائعة في الربيع والخريف، أن تؤثر على الخطط الخارجية — احزم سترة واقية من الرياح وثبّت الأغراض الخفيفة.
freeexcellentall travelers
Weather Safety
احتياطات حرارة الصيف
يجلب يوليو وأغسطس حرارة شديدة إلى Avignon — احمل الماء، وخطط لجولات المشاهدة الخارجية صباحًا أو مساءً، واستخدم واقيًا من الشمس.
freeexcellentfamilies with young children
Safety
السلامة على الأرصفة الحجرية في البلدة القديمة
يمكن أن تكون أزقة Intra-Muros الحجرية اللامعة غير مستوية وزلقة، خاصة بعد المطر — ارتدِ أحذية بقبضة جيدة وانتبه لعربات الأطفال.
freeexcellentfamilies with children
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Cycling
ركوب الدراجات في Île de la Barthelasse
مسارات مسطحة على ضفاف النهر عبر أكبر جزيرة نهرية في أوروبا، توفر رحلة دراجات سهلة وخلابة للعائلة على بعد خطوات من البلدة القديمة.
lowexcellentall ages
Hiking
مشي في قرى Luberon
رحلات مشي ليوم واحد حول قرى Luberon المرتفعة، مثل Gordes و Roussillon، توفر مسارات خلابة عبر منحدرات المغرة والقرى الحجرية.
freegoodactive families
Wine Tour
جولات نبيذ Châteauneuf-du-Pape
على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من Avignon، توفر كروم Châteauneuf-du-Pape تذوقًا وجولات في أقبية أحد أشهر أنواع النبيذ الأحمر في فرنسا.
mediumfairwine lovers
Kayaking
التجديف بالكاياك في نهر Rhône
توفر رحلات الكاياك الموجهة على نهر Rhône زاوية مختلفة لرؤية أسوار المدينة والقصر والجسر من على الماء.
mediumgoodactive families
Pétanque
لعبة البيتانك في البلدة القديمة
انضم إلى السكان المحليين في لعب البيتانك، لعبة الكرات البروفنسالية الشهيرة، في الساحات المظللة حول البلدة القديمة في وقت متأخر من بعد الظهر.
freeexcellentall ages
Photography
تصوير حقول الخزامى
حقول الخزامى في Sault و Valensole، التي يمكن الوصول إليها في رحلة يوم واحد، وجهة مفضلة لهواة التصوير في يونيو ويوليو.
freegoodphotography enthusiasts
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Tour
جولة خاصة بمرشد في Palais des Papes
يقود مرشد محلي معتمد جولة عائلية خاصة عبر تاريخ القصر وعمارته، مضيفًا سياقًا يفوّته الدليل الصوتي عبر الجهاز اللوحي.
mediumexcellentall families
Service
تذكرة مشتركة للقصر والجسر
تذكرة واحدة تغطي كلًا من Palais des Papes و Pont Saint-Bénézet توفر المال مقارنة بشراء التذاكر كل على حدة.
mediumexcellentall families
Service
نقل خاص من المطار ومحطة TGV
تجنّب انتظار الحافلة المكوكية بنقل خاص من الباب إلى الباب من مطار Marseille Provence أو Avignon TGV إلى البلدة القديمة.
highexcellentarrival day
Connectivity
بطاقة SIM وواي فاي للسفر
تتوفر بطاقات SIM الفرنسية في محطة TGV ومحلات وسط المدينة — يغطي تجوال بيانات رخيص في الاتحاد الأوروبي الرحلة بأكملها.
lowexcellentall travelers
Service
تخزين الأمتعة قرب Avignon Centre
خزّن الحقائب في مرفق معتمد قرب محطة Avignon Centre لاستكشاف القصر والبلدة القديمة بحرية قبل تسجيل الدخول.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
مرشد محلي مخصص لرحلات Provence اليومية
يخطط مرشد محلي مخصص مسارات قرى Luberon، وتوقيت حقول الخزامى، وزيارات كروم العنب، وحجوزات المطاعم.
mediumexcellentall families
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
أفضل الأشهر للعائلات
من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تتميز بطقس معتدل ولطيف، وحدائق مزهرة، وازدحام أقل للتجول في البلدة القديمة.
freeexcellentplanning
Festival
مهرجان Festival d'Avignon في يوليو
يجلب يوليو أكبر مهرجان مسرحي في العالم مع ذروة تفتّح الخزامى، فتمتلئ المدينة بالحيوية لكن أيضًا بأسعار أعلى وازدحام أكبر.
mediumgoodculture and lavender lovers
Weather
حرارة وازدحام أغسطس
يجلب أغسطس حرارة شديدة ورياح ميسترال متكررة وذروة السياحة الداخلية الفرنسية، ما يجعل البلدة القديمة مزدحمة جدًا.
freefairplanning
Weather
أشهر الشتاء الهادئة
من نوفمبر إلى مارس يبقى الطقس باردًا وهادئًا، مع رياح ميسترال بين الحين والآخر، وهو مثالي للزوار الذين يفضلون ازدحامًا أقل على الطقس الدافئ.
freefairplanning
Nature
نافذة تفتّح الخزامى
تتفتّح حقول الخزامى حول Valensole و Sault تحديدًا في يونيو ويوليو — الزيارات خارج هذه الفترة الضيقة ستفوّت اللون الأرجواني تمامًا.
freegoodplanning
Pricing
قيمة موسم الكتف
تقدم أشهر أبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر أسعار إقامة أقل بشكل ملحوظ من ذروة مهرجان يوليو، مع طقس مريح لجولات المشاهدة.
freeexcellentbudget planning
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
استئجار سيارة من Avignon TGV لاستكشاف Provence
استلم سيارة مستأجرة من محطة Avignon TGV للرحلات اليومية إلى Luberon وحقول الخزامى وكروم العنب التي لا تخدمها المواصلات العامة بشكل جيد.
freeexcellentall travelers
Caution
لا تقُد السيارة داخل الأسوار
يمكن التجول في Intra-Muros سيرًا على الأقدام وهي شبه خالية من السيارات — اركن السيارة خارج الأسوار واستكشف البلدة القديمة كاملة سيرًا على الأقدام.
freeexcellentall travelers
Planning
احجز مسبقًا لشهر يوليو
يملأ Festival d'Avignon المدينة في يوليو — احجز الإقامة والمطاعم وتذاكر القصر مسبقًا بوقت كافٍ إذ ترتفع الأسعار والطلب بشكل حاد.
freeexcellentall visitors
Insight
زُر Les Halles في الصباح
يكون سوق Les Halles في أكثر حيويته ونضارته في الصباح، حين يعرض البائعون المحليون منتجات اليوم والجبن والأطباق الجاهزة.
freeexcellentall ages
Insight
التذكرة المشتركة توفر المال
شراء التذكرة المشتركة لـ Palais des Papes و Pont Saint-Bénézet يكلف أقل بشكل ملحوظ من دفع ثمن كل تذكرة على حدة.
freeexcellentbudget planning
Insight
غروب الشمس من Rocher des Doms
توفر الحديقة فوق القصر أفضل إطلالة غروب في المدينة على نهر Rhône والجسر، خاصة في الساعة الأخيرة قبل حلول الظلام.
freeexcellentall ages
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.