Boutique Hotel
מלון בוטיק בעיר העתיקה ליד Hauptplatz
מלון בבית עירוני היסטורי בתוך הסמטאות ליד Hauptplatz ורחוב Sporgasse, צעדים בודדים ממגדל השעון Uhrturm ומנהר ה-Mur.
highgoodfirst-time visitors
בחרו מה חשוב לכם בעיר
עיינו באפשרויות, סמנו מה שאתם רוצים, ואנחנו נהפוך את זה לתוכנית יום-אחר-יום.
אירוח
בחרו את הבסיס הנכון למשפחה.
Apartment
דירה משפחתית ברובע Mariahilf
דירה מרווחת מעבר לנהר ה-Mur ברובע Mariahilf השטוח יותר, הליכה נוחה לעגלות דרך גשרי הרגל אל העיר העתיקה ולצד האי Murinsel.
mediumexcellentyoung families
Hotel
מלון תקציבי ליד תחנת הרכבת המרכזית
מלון מעשי במחיר טוב ליד תחנת הרכבת המרכזית של גראץ, עם חיבורי חשמלית ישירים לעיר העתיקה תוך פחות מ-15 דקות.
mediumgoodfamilies on a budget
Hotel
מלון עם נוף לגבעת Schlossberg
מלון על מדרון הגבעה עם חדרים הצופים אל מגדל השעון Uhrturm וגגות הרעפים האדומים של העיר העתיקה, פינוק נופי לשהות משפחתית מיוחדת.
highfairspecial occasions
Guesthouse
אכסניית משפחות ברובע Geidorf
אכסניה ידידותית ברובע האוניברסיטאי השקט והירוק Geidorf, המציעה חדרי משפחה גדולים וארוחת בוקר במחיר נוח יותר מלב העיר העתיקה.
lowexcellentfamilies with multiple children
Apart-Hotel
אפרטהוטל לאורך נהר Mur
דירות שירות לאורך גדת נהר ה-Mur עם מטבחונים, אידיאליות לשהות משפחתית ארוכה יותר עם בישול עצמי לחלק מהארוחות.
mediumexcellentfamilies staying 5+ nights
תחבורה
תנועה חלקה למשפחה ולמטען.
Transfer
העברה משדה התעופה גראץ (GRZ)
שדה התעופה של גראץ ממוקם כ-10 ק"מ דרומית למרכז — אוטובוס עירוני, מונית או מיניבוס מוזמן מראש מגיעים לעיר העתיקה תוך 20-30 דקות.
lowexcellentarrival day
Transit Pass
כרטיס יומי לרשת Graz Linien
כרטיס יומי או רב-יומי המכסה את כל החשמליות והאוטובוסים בגראץ, נמכר במכונות, בקיוסקים ובאפליקציה, תקף בכל העיר כולל לרובע Eggenberg.
lowexcellentall families
Tram
רשת החשמליות (Graz Linien)
רשת החשמליות הצפופה והתכופה של גראץ מחברת את העיר העתיקה, תחנת הרכבת המרכזית, Geidorf והרבעים החיצוניים כמו Eggenberg על מפה פשוטה וקריאה.
lowexcellentall ages
Walking
הליכה בעיר העתיקה (אלטשטאדט)
העיר העתיקה, המוכרת על ידי אונסק"ו, קומפקטית והולכת-רגל ברובה, כאשר Hauptplatz, הקתדרלה וגדת נהר ה-Mur נמצאים כולם במרחק הליכה של 15 דקות זה מזה.
freeexcellentall ages
Funicular
רכבל Schlossbergbahn
רכבל מטפס מהעיר העתיקה ישירות לגבעת Schlossberg ולמגדל השעון Uhrturm תוך פחות מדקה, ומונע את עליית מדרגות Kriegssteig התלולה בת 260 המדרגות.
mediumexcellentfamilies with young children or strollers
Train
תחנת הרכבת המרכזית של גראץ
התחנה המרכזית של גראץ מחברת לוינה תוך כ-2.5 שעות ברכבות אזוריות ואקספרס תכופות, בנוסף לקווים אזוריים לאזור היין השטירי ולטירות.
mediumexcellentday trips or onward travel
אוכל
תכננו ארוחות בלי לחץ.
European restaurant
Glöckl Bräu
4.6(5,565 ביקורות)European restaurantמופעל על ידי Google
גלוקל בראו היא מסעדה אירופאית המדורגת גבוה עם 4.6 מתוך 5565 ביקורות. המקום הקז'ואלי הזה, השוכן בבניין מהמאה ה-17 עם גינת חורף, מציע אוכל מנחם ובירת בוטיק.
Glockenspielpl. 2-3, 8010 Graz, Austria · הצג במפה
medium
Austrian restaurant
Der Steirer
4.6(4,934 ביקורות)Austrian restaurantמופעל על ידי Google
דר שטיירר היא מסעדה אוסטרית המדורגת גבוה ב-4.6 מתוך 4934 ביקורות. היא מציעה אווירה נינוחה ואופנתית, מתמחה במאכלים מסורתיים וכוללת חנות יין.
Belgiergasse 1, 8020 Graz, Austria · הצג במפה
medium
Steak house
El Gaucho at Landhaus
4.6(3,191 ביקורות)Steak houseמופעל על ידי Google
אל גאוצ'ו בלאנדהאוס הוא סטייק האוס, עם דירוג של 4.6 מתוך 3191 ביקורות.
Landhausgasse 1, 8010 Graz, Austria · הצג במפה
high
Restaurant
Gösser Bräu
4.4(3,956 ביקורות)Restaurantמופעל על ידי Google
גוסר בראו היא מסעדה ותיקה ונינוחה עם גינת בירה. היא מגישה אוכל מנחם, סלטים, מרקים וקינוחים, וזוכה לדירוג של 4.4 מתוך 3956 ביקורות.
Neutorgasse 48, 8010 Graz, Austria · הצג במפה
medium
Cafe
Operncafé - Cafe | Brasserie | Restaurant - Graz
4.5(2,676 ביקורות)Cafeמופעל על ידי Google
Operncafé - Cafe | Brasserie | Restaurant - Graz מציע חווית בית קפה מענגת. הוא מתהדר בדירוג מצוין של 4.5 מתוך 2676 ביקורות.
Opernring 22, 8010 Graz, Austria · הצג במפה
medium
Vegan restaurant
café erde
4.6(1,205 ביקורות)Vegan restaurantמופעל על ידי Google
קפה ארדה היא מסעדה טבעונית, המדורגת גבוה עם 4.6 כוכבים מתוך 1205 ביקורות.
Andreas-Hofer-Platz 3, 8010 Graz, Austria · הצג במפה
medium
ילדים ומשפחה
תמיכה בילדים בגילאים שונים.
Museum
מוזיאון הילדים FRida & freD
מוזיאון הילדים הייעודי של גראץ עם תערוכות מגע מתחלפות המיועדות ספציפית לילדים בגילאי 3-12, ליד קונסהאוס גראץ.
lowexcellentyoung children
Zoo
טיול יום לגן החיות Tierpark Herberstein
פארק טבע וגן חיות גדול כשעה מגראץ, המשלב חיות בר שטיריות ואקזוטיות עם שבילים מיוערים לאורך קניון נהר Feistritz.
mediumexcellentall ages
Park
מגרש המשחקים בפארק Augarten
פארק ירוק לאורך הנהר ליד הקונסהאוס עם מגרש משחקים גדול, מדשאות פתוחות ושבילים מוצלים, מקום טבעי לתת לילדים לרוץ אחרי ביקורי מוזיאון.
freeexcellentyoung children
Attraction
האי המלאכותי Murinsel
אי מלאכותי מפלדה הצף בנהר ה-Mur, מעוצב על ידי האמן Vito Acconci, עם אמפיתיאטרון, בית קפה ומבנה משחק שילדים אוהבים לחקור.
freeexcellentall ages
Attraction
מבוך Irrgarten ואולם Kasematten בגבעת Schlossberg
מבוך שיחים קטן ליד פסגת Schlossberg לצד אמפיתיאטרון הפתוח Kasematten, בתוך מצדד מבצר לשעבר עם נוף פנורמי.
freeexcellentyoung children
Theatre
תיאטרון Next Liberty לקהל צעיר
התיאטרון הגדול באוסטריה המוקדש לילדים ולקהל צעיר, המעלה מופעי בובות והפקות משפחתיות בבניין תיאטרון היסטורי בגראץ.
lowexcellentschool-age children
תרבות ובידור
הוסיפו חוויות תרבות בלתי נשכחות.
Museum
קונסהאוס גראץ ('החייזר הידידותי')
מוזיאון כחול ביו-מורפי לאמנות עכשווית שכונה 'החייזר הידידותי', עורו הבולט מזכוכית ואקריליק הוא ציון דרך במעמד גראץ כעיר UNESCO לעיצוב.
mediumgooddesign & architecture lovers
Museum
מחסן הנשק השטירי Landeszeughaus
מחסן הנשק ההיסטורי הגדול בעולם שנותר במיקומו המקורי, שוכן בו למעלה מ-32,000 חתיכות נשק ושריון בארבע קומות בעיר העתיקה.
mediumgoodhistory lovers
Landmark
גבעת Schlossberg ומגדל השעון Uhrturm
מגדל השעון מהמאה ה-16 עוטר את גבעת Schlossberg, אתר מבצר לשעבר, ונותר הסמל המזוהה ביותר של העיר עם נוף מרהיב על גגות הרעפים האדומים.
freeexcellentall ages
Opera House
בית האופרה גראץ (Oper Graz)
בית אופרה מפואר מהמאה ה-19 ליד Hauptplatz המעלה אופרה, בלט ומחזות זמר, עם הפקות מתנ"ס משפחתיות מדי פעם.
highfairculture lovers
Street
טיול ברחוב Herrengasse ובכיכר Hauptplatz
הכיכר הראשית המפוארת ורחוב ההולכים-רגל של גראץ, מוקפים בחזיתות רנסאנס ובארוק בגוונים פסטליים, עמוד השדרה הטבעי לכל ביקור ראשון בעיר העתיקה.
freeexcellentall ages
Festival
פסטיבל האמנות Steirischer Herbst
אחד מפסטיבלי האמנות העכשווית העתיקים באירופה, מתקיים מדי סתיו ברחבי הגלריות, המרחבים הציבוריים והקונסהאוס של גראץ עם מיצבים והופעות.
mediumfairart lovers
דת ורוח
תמיכה בביקורים דתיים, רוחניים ומורשתיים.
Cathedral
קתדרלת גראץ (Grazer Dom)
קתדרלה גותית מהמאה ה-15 ליד הארמון הקיסרי לשעבר, מקיימת מיסה סדירה ובולטת בפרסקו נדיר ששרד ומתאר מגפה, ארבה ופלישה עות'מאנית.
freegoodall visitors
Mausoleum
המאוזוליאום של פרדיננד השני
מאוזוליאום בארוקי מרשים ליד הקתדרלה, שהוזמן על ידי הקיסר פרדיננד השני כמקום קבורתו, עם פנים כיפתי מפואר של אדריכל שהיה מורו של פישר פון ארלאך.
lowgoodhistory and architecture lovers
Church
כנסיית הפרנציסקנים גראץ (Franziskanerkirche)
כנסייה גותית עם מגדל כיפת בצל ייחודי המתנשא מעל העיר העתיקה, ממוקמת ליד שוק הירקות וידועה במנזרה השקטה.
freegoodarchitecture lovers
Church
כנסיית Leechkirche (הכנסייה העתיקה בגראץ)
הכנסייה העתיקה ביותר ששרדה בגראץ, נבנתה סביב שנת 1200 בסגנון גותי מוקדם, עצירה צנועה אך משמעותית מבחינה היסטורית הרחק מרחובות העיר העתיקה הסואנים ביותר.
freegoodhistory lovers
Basilica
בזיליקת העלייה לרגל Mariatrost
בזיליקת עלייה לרגל בארוקית על גבעה בקצה גראץ, מגיעים אליה בגרם מדרגות מקורה בן 214 מדרגות, עם נוף פנורמי על העיר וההרים הסובבים.
freefairpilgrims
Church
כנסיית Minoritenkirche ואולם Minoritensaal
כנסיית מנזר מינוריטים לשעבר ליד כיכר Mariahilferplatz, האולם הסמוך מארח כיום אירועי תרבות בעוד הכנסייה שומרת על פנים גותי-בארוקי שקט.
freegoodarchitecture lovers
עסקים ותעשייה
שלבו עבודה ונסיעה.
Academic
אוניברסיטת הטכנולוגיה TU Graz
אחת האוניברסיטאות הטכנולוגיות המובילות באוסטריה, מרכז מחקר בהנדסת רכב ועיצוב שמעגן את מעמדה של גראץ כעיר חדשנות ועיצוב.
freefairacademic visitors
Convention Center
מרכז הכנסים Messe Congress Graz
מרכז הירידים והכנסים המודרני של גראץ מארח כנסים בינלאומיים, תערוכות סחר ותעשייה כל השנה, במרחק נסיעת חשמלית קצרה מהעיר העתיקה.
mediumfairbusiness travelers
Coworking
חללי קו-וורקינג בגראץ
מספר מרכזי קו-וורקינג ליד העיר העתיקה והרובע האוניברסיטאי מציעים אינטרנט סיבים מהיר, חדרי ישיבות ושולחנות גמישים להורים העובדים מרחוק.
lowpoorremote workers
Industry
אשכול הרכב השטירי
גראץ מעגנת את אחד מאשכולות מחקר הרכב והניידות הצפופים באירופה, ביתם של חברות פיתוח מנועים ורכבים עם קשרים חזקים ל-TU Graz.
freefairbusiness travelers in automotive/engineering
Trade Event
אירועי לשכת המסחר של גראץ
לשכת המסחר האזורית של גראץ מארחת ירידי סחר, סמינרים בענף העיצוב ומפגשי נטוורקינג לאורך השנה, המשקפים את מעמד UNESCO לעיצוב של העיר.
freefairbusiness travelers
Design Hub
מרכז גראץ עיר UNESCO לעיצוב
רשת ענף העיצוב של גראץ, כולל תוכניות העיצוב של FH Joanneum, תומכת בסטארטאפים וסטודיואים בתחומי עיצוב מוצר, גרפיקה ואופנה.
freefairdesign professionals
בריאות וחירום
יוצרים ביטחון ובטיחות.
Emergency
מספר חירום 112
חייגו 112 למקרי חירום מסכני חיים בכל מקום באוסטריה; 144 מחבר ישירות לשירותי אמבולנס.
freeexcellentall travelers
Hospital
בית החולים האוניברסיטאי LKH-Universitätsklinikum Graz
בית החולים האוניברסיטאי הציבורי הראשי של גראץ מטפל בחירום 24/7 ומצויד היטב לצרכים רפואיים חמורים, במרחק נסיעת חשמלית או מונית קצרה מהעיר העתיקה.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
איתור בית מרקחת (Apotheke)
שלטי 'A' אדומים של בתי מרקחת נמצאים ברחבי העיר; בית מרקחת תורן מתחלף נשאר פתוח מחוץ לשעות הרגילות, מפורסם על דלת כל בית מרקחת.
lowexcellentall travelers
Safety
בטיחות במרצפות אבן ובמדרגות Schlossberg
סמטאות האבן של העיר העתיקה וגרם המדרגות התלול Kriegssteig במעלה Schlossberg דורשים נעליים סגורות ויציבות עם אחיזה טובה, במיוחד לילדים.
freeexcellentfamilies with children
Safety
אמצעי זהירות למזג אוויר אלפיני בטיולי הר Schöckl
מזג האוויר בראש רכבל Schöckl יכול להיות שונה משמעותית מהעיר שלמטה — קחו שכבה חמה גם ביום קיץ חם בעיר.
freeexcellentfamilies planning mountain excursions
Safety
אמצעי זהירות נגד שמש והתייבשות בימי קיץ
מיקומה של גראץ בתוך אגן גיאוגרפי לוכד חום ולחות בקיץ — שאו מים וקרם הגנה, במיוחד לטיפוסים ב-Schlossberg ולטיולים ארוכים בעיר העתיקה.
freeexcellentsummer visitors
ספורט ותחביבים
התאימו את הטיול דרך תחומי עניין.
Hiking
רכבל וטיולי הליכה בהר Schöckl
ההר המקומי של גראץ, נגיש ברכבל או במסלול הליכה בינוני, מציע נוף פנורמי על העיר וגבעות שטיריה הסובבות.
mediumgoodactive families
Cycling
רכיבת אופניים בשביל Murweg לאורך הנהר
שביל אופניים שטוח ומסומן היטב עוקב אחר נהר ה-Mur דרך גראץ ואל הכפר הסובב, עם השכרת אופניים ליד המרכז.
lowexcellentall ages
Skiing
טיולי סקי ליום להרי האלפים השטיריים
אזורי סקי בהרי האלפים השטיריים הרחבים יותר, במרחק נסיעה של כשעה מגראץ, מציעים מסלולים למתחילים ועד מתקדמים בעונת החורף.
highgoodwinter visitors
Swimming
שחייה בבריכת Auebad
מתחם שחייה חיצוני פופולרי בקצה גראץ עם בריכות, מגלשות מים ואזורי שיזוף מדושאים, מפלט משפחתי מקומי אהוב בימים חמים.
mediumexcellentsummer visitors
Water Sports
חתירה וקיאקים בנהר Mur
מועדוני חתירה מקומיים ונקודות השכרה לאורך נהר ה-Mur מציעים יציאות קיאק וקאנו בקטעים רגועים יותר של הנהר העובר בעיר.
mediumfairteens
Golf
גולף ליד גראץ
מספר מגרשי גולף מוערכים בכפר סביב גראץ מציעים משחק נופי על רקע גבעות וכרמים שטיריים.
highfairgolfers
שירותים נוספים
מפחיתים חיכוך למשפחות פרימיום.
Tour
סיור עיר עתיקה ו-UNESCO פרטי מודרך
מדריך מקומי מוסמך לטיול משפחתי פרטי בעיר העתיקה, ב-Schlossberg ובקונסהאוס — הקשר וסיפורים שהמדריך האודיו מפספס.
mediumexcellentall families
Service
העברה מהירה וקבלת פנים בשדה התעופה
העברה פרטית מדלת לדלת עם נהג מקבל פנים בשדה התעופה של גראץ, שימושית לאור מרחק השדה מהמרכז בהשוואה לערים אוסטריות אחרות.
highexcellentarrival day
Connectivity
כרטיס סים ו-WiFi לנסיעה
כרטיסי SIM אוסטריים זמינים בשדה התעופה ובחנויות במרכז העיר — נתונים במחיר סביר בתוך האיחוד האירופי לכל הטיול.
lowexcellentall travelers
Service
שמירת מטען ליד העיר העתיקה
אחסנו תיקים במתקן מוסמך ליד תחנת הרכבת או העיר העתיקה לחקור את Schlossberg או הקונסהאוס בחופשיות לפני צ'ק-אין או אחרי צ'ק-אאוט.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
שירות קונסיירז' מקומי
איש קשר מקומי ייעודי לרכישת כרטיסים לפסטיבל, הזמנות מסעדה, הזמנת טיולי יום לדרך היין וכל בקשה של הרגע האחרון.
mediumexcellentall families
Photography
סשן צילום משפחתי ב-Schlossberg או ב-Murinsel
צלמים מקומיים מציעים סשני צילום משפחתיים בנקודת התצפית של Schlossberg או באי הפלדה המרשים Murinsel, עם גגות הרעפים האדומים או הקונסהאוס כרקע.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
עונתיות
התאימו את התוכנית לתאריכים בפועל.
Weather
החודשים הטובים למשפחה
מאי, יוני, ספטמבר ואוקטובר מציעים טמפרטורות מתונות ופחות קהל, אידיאליים לטיפוס ב-Schlossberg ולהליכה בעיר העתיקה בנוחות.
freeexcellentplanning
Festival
עונת האמנות הסתווית Steirischer Herbst
מסוף ספטמבר ולאורך אוקטובר, הגלריות והמרחבים הציבוריים של גראץ מתמלאים במיצבי אמנות עכשווית כחלק מפסטיבל Steirischer Herbst.
freegoodart lovers
Festival
שוקי חג המולד בכיכר Hauptplatz
מסוף נובמבר ולאורך דצמבר, כיכר Hauptplatz והעיר העתיקה מתמלאות בדוכני שוק חג מולד חגיגיים, יין חם ותאורת חג מתחת למגדל השעון Uhrturm.
freeexcellentwinter visitors
Weather
חום ולחות בקיץ
האגן הנמוך של גראץ לוכד חום ביולי ואוגוסט, מה שהופך סיורי צהריים למעייפים — תכננו טיולי Schlossberg והעיר העתיקה לבוקר או לשעות הערב המוקדמות.
freefairplanning
Event
עונת בציר היין Törggelen
בסתיו, טברנות היין השטיריות לאורך דרך היין הדרום-שטירית חוגגות את בציר היין החדש בארוחות מסורתיות של Törggelen עם ערמונים ויין צעיר.
freegoodautumn visitors
Weather
חודשי החורף הקרים
ינואר ופברואר מביאים טמפרטורות קרות ושעות אור יום קצרות יותר לגראץ, אם כי העיר העתיקה נשארת הליכתית ושקטה יותר מאשר בעונת השיא.
freefairplanning
המלצות מקומיות
שכבת הידע המקומי המהימן.
Insight
עלו ב-Schlossbergbahn, דלגו על 260 המדרגות
גרם המדרגות Kriegssteig במעלה Schlossberg תלול ויכול לקחת 15-20 דקות מייגעות עם ילדים — הרכבל מגיע לפסגה תוך פחות מדקה.
freeexcellentfamilies with young children
Insight
טעמו Kürbiskernöl אמיתי
חפשו את חותמת ה-PGI על Steirisches Kürbiskernöl — שמן גרעיני הדלעת הירוק-כהה האמיתי הוא המרכיב המזוהה ביותר עם שטיריה וטעמו אגוזי מובהק, לא כמו שמן רגיל.
freeexcellentall families
Insight
הלכו בעיר העתיקה, ותרו על הרכב
העיר העתיקה של גראץ, המוכרת על ידי אונסק"ו, הליכתית לחלוטין, ורוב רכבי השכירות יושבים ללא שימוש בחניון לאורך כל הטיול — תכננו ברגל ובחשמלית, וחסכו גם כסף וגם לחץ.
freeexcellentall visitors
Insight
שוק בוקר בכיכר Kaiser-Josef-Platz
הגיעו לכיכר Kaiser-Josef-Platz לפני השעה 11:00 לתוצרת הטרייה ביותר ולאווירה התוססת ביותר — עד אחר הצהריים המוקדם דוכנים רבים כבר נסגרים.
freeexcellentall families
Insight
השתמשו בחשמלית להגעה לארמון Eggenberg
ארמון Eggenberg, ארמון הבארוק המוכר על ידי אונסק"ו של גראץ עם פארק בו משוטטים טווסים, ממוקם מערבית למרכז ומגיעים אליו בצורה הטובה ביותר בחשמלית, לא ברגל.
freeexcellentfamilies visiting Eggenberg
Insight
טיול יום לטירת Riegersburg בעונה החמה
Riegersburg, טירה דרמטית על צוק כשעה מזרחית לגראץ, מומלץ לבקר בה ממאי עד אוקטובר, כשהתערוכות החיצוניות ומופעי הבזים פועלים.
freeexcellentfamilies wanting a castle day trip
חוויות
ספרו לנו לאילו הוויות בא לכם — נשזור אותן לאורך התוכנית.