Austin · Planifica tu estancia en familia
No busques la ciudad. Diseña tu viaje en familia.
Conocida como la 'Capital Mundial de la Música en Vivo', Austin combina una escena cultural vibrante con paisajes naturales impresionantes, ofreciendo una mezcla única de innovación tecnológica y el relajado encanto tejano.
Explora las opciones, marca lo que quieras y lo convertiremos en un plan día a día.
Austin ofrece un alojamiento de lujo muy diverso, desde vibrantes hoteles en el centro hasta serenos resorts en Hill Country y fincas privadas junto al lago.
Servicio integral de lujo y ubicación privilegiada para explorar el corazón de la ciudad, a pasos de la música, la gastronomía y Lady Bird Lake.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Resorts amplios y autosuficientes con golf, spas y varias piscinas, que ofrecen un escape tranquilo justo a las afueras de la ciudad.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Casas amplias y privadas con piscina y cocina de chef en los vecindarios residenciales más exclusivos de Austin.
Casas de lujo y resorts exclusivos directamente sobre el Lake Austin, ideales para deportes acuáticos, relajación y vistas escénicas.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Hoteles con estilo y diseño vanguardista en el corazón del distrito más vibrante de Austin para compras, gastronomía y observar a la gente.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Opciones para viajar en familia con comodidad y eficiencia dentro y alrededor de Austin, desde conductores privados hasta cómo desenvolverse en el particular sistema de transporte de la ciudad.
Vehículo y conductor reservados con antelación para traslados desde el aeropuerto y desplazamientos sin complicaciones por la ciudad.
Recorre Austin con flexibilidad y estilo al volante de un vehículo de alquiler premium.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Transporte a demanda para trayectos cortos, con opciones premium disponibles.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Conocimiento local esencial para evitar la congestión de tráfico y los problemas de estacionamiento.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Una opción de transporte divertida y de corto alcance para explorar el centro y los senderos junto al lago.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Desde la famosa barbacoa sin hacer cola hasta servicios de chef privado, descubre la escena culinaria de Austin con toda comodidad y conveniencia.
Corner Restaurant es un restaurante y bar moderno dentro del hotel JW Marriott, con una calificación de 4.8 estrellas basada en más de 18,000 reseñas. Ofrece menús tejanos, cócteles y un ambiente distinguido.
110 E 2nd St, Austin, TX 78701, USA · Ver en el mapa
Caroline es un restaurante americano muy bien valorado, con 4.8 estrellas de 14,735 reseñas. Disfruta del desayuno, el brunch de fin de semana, el almuerzo y la cena en un entorno moderno, con cócteles, cerveza artesanal y vino.
621 N Congress Ave Suite 101, Austin, TX 78701, USA · Ver en el mapa
Another Broken Egg Cafe es una cadena informal de brunch que ofrece platos de huevo, opciones de desayuno y sándwiches de brunch. Tiene una impresionante calificación de 4.9 estrellas de 6,948 reseñas.
6406 N Interstate 35 Frontage Rd Ste 1600, Austin, TX 78752, USA · Ver en el mapa
Aba Austin es un restaurante mediterráneo de moda, célebre por sus clásicos como kebabs, hummus, falafel, mariscos y cócteles. Tiene una impresionante calificación de 4.7 estrellas de 7,954 reseñas.
1011 S Congress Ave Bldg 2 Suite 180, Austin, TX 78704, USA · Ver en el mapa
Bouldin Creek Cafe es un restaurante vegetariano muy bien valorado, con 4.7 estrellas de más de 4,800 reseñas. Este café bohemio y ecológico ofrece comidas contundentes sin carne, cafés y una exposición de arte que cambia cada mes.
1900 S 1st St, Austin, TX 78704, USA · Ver en el mapa
Steiner Ranch Steakhouse es un sofisticado asador que sirve cortes premium y vinos, con vistas al Lake Travis. Tiene una calificación de 4.6 estrellas de 5,633 reseñas.
5424 Steiner Ranch Blvd, Austin, TX 78732, USA · Ver en el mapa
Austin es un parque de diversiones para todas las edades. Desde extensos parques y manantiales naturales hasta museos interactivos, las oportunidades de diversión en familia no tienen fin.
El icónico oasis urbano de Austin para nadar, jugar y relajarse en un vasto parque de 142 hectáreas.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Un museo interactivo de ciencia y tecnología pensado para niños pequeños, con actividades prácticas.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Vive la famosa cultura lacustre de Austin con un bote privado con capitán para toda la familia.
Presencia el espectacular vuelo nocturno de la colonia urbana de murciélagos más grande de Norteamérica.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Un zoológico de rescate que ofrece encuentros cercanos con una gran variedad de animales rescatados en un entorno rústico.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Descubre la vibrante escena cultural de Austin, desde su legendaria música en vivo hasta sus expresiones artísticas únicas y espectáculos naturales.
Vive la legendaria escena musical de Austin con espectáculos en vivo cuidadosamente seleccionados y aptos para familias.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Descubre el icónico arte callejero de Austin en un vehículo privado con aire acondicionado y guía local.
Un tour privado guiado por un experto sobre la historia de Texas, adaptado para cautivar tanto a niños como a adultos.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Presencia el espectacular vuelo de 1.5 millones de murciélagos desde la comodidad de un bote privado.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Un paseo guiado por la ecléctica South Congress para descubrir tiendas únicas y el sabor local.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Descubre el diverso panorama espiritual de Austin, desde iglesias históricas hasta modernos centros de reflexión y comunidad.
Asiste a servicios religiosos o admira la arquitectura de las históricas congregaciones del centro de Austin.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Conéctate con la vibrante comunidad judía de Austin en el Dell JCC o en las principales sinagogas.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Encuentra mezquitas acogedoras para las oraciones diarias, el Jumu'ah y la conexión comunitaria en Austin.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Encuentra tranquilidad y meditación guiada en uno de los centros dedicados de mindfulness y budismo de Austin.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Un testimonio singular y extravagante de la creatividad y la expresión personal, descrito a menudo como una experiencia casi espiritual.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Conéctate con la dinámica economía de Austin, desde su escena tecnológica de 'Silicon Hills' hasta el gobierno estatal y sus vibrantes industrias creativas.
Descubre el próspero ecosistema tecnológico de Austin, desde el corredor tecnológico de The Domain hasta las incubadoras del centro.
Conéctate con el motor académico y de investigación que impulsa gran parte del crecimiento y el talento de Austin.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Asegura un espacio de trabajo profesional y tranquilo por unas horas o un día completo para garantizar la productividad.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Una mirada interna a la industria que define el título de Austin como 'Capital Mundial de la Música en Vivo'.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Conéctate con el centro de la política, las leyes y los asuntos públicos de Texas, ubicado en pleno corazón del centro de la ciudad.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Información esencial de salud, seguridad y emergencias para una estancia segura y cómoda en Austin.
Accede a atención médica de alta calidad sin cita previa para problemas que no ponen en riesgo la vida, con opciones especializadas en pediatría.
Conoce la ubicación de los hospitales mejor equipados de Austin para cualquier emergencia médica grave.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Localiza farmacias para necesidades nocturnas o coordina la entrega de recetas directamente en tu alojamiento.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
El número más importante para cualquier emergencia policial, de bomberos o médica que ponga en riesgo la vida en Estados Unidos.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Accede a dentistas de confianza para problemas dentales inesperados, desde un empaste que se cae hasta un dolor de muelas de un niño.
Desde actividades junto al lago hasta carreras de talla mundial, Austin ofrece opciones diversas para familias activas.
Alquila un bote privado con capitán para un día de natación, deportes acuáticos y relax en el Lake Travis.
Descubre lo que ocurre detrás de escena en el circuito de F1 con un tour guiado, o vive la emoción del karting de alta velocidad en una pista profesional.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Alquila kayaks, canoas o tablas de paddleboard para disfrutar de vistas impresionantes del horizonte de Austin desde las tranquilas aguas del río Colorado.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Explora un oasis natural dentro de la ciudad con un guía privado que te llevará por los mejores senderos y pozas naturales de temporada.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Sumerge a tu familia en el ambiente eléctrico de un partido de fútbol americano, baloncesto o béisbol de los Longhorns con asientos premium.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Mejora tu estancia en Austin con servicios premium diseñados para la comodidad, la conveniencia y la creación de recuerdos inolvidables.
Disfruta de comidas personalizadas con ingredientes locales, o de una auténtica barbacoa tejana preparada en tu alojamiento por un chef privado.
Captura tus recuerdos de Austin con una sesión de fotos profesional en un escenario local icónico.
Viaja ligero. Haz que entreguen coches, cunas, sillas para auto e incluso equipo para exteriores directamente en tu alojamiento.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Descubre las boutiques únicas de Austin y encuentra las botas vaqueras perfectas con un estilista personal dedicado.
Obtén acceso exclusivo a la legendaria escena musical de Austin, desde shows agotados hasta presentaciones privadas.
El calendario de Austin está repleto de actividades. Planifica tu viaje en torno a los grandes festivales para vivir la mejor experiencia, o evítalos si prefieres un viaje más tranquilo.
Clima agradable, impresionantes campos de bluebonnets y grandes festivales por toda la ciudad. La época más popular y vibrante para visitar.
Caluroso y húmedo. La vida de la ciudad se traslada a piscinas, lagos y a la icónica Barton Springs para escapar del calor.
El aire más fresco y seco regala días hermosos. El festival de música Austin City Limits y la Fórmula 1 son los eventos principales.
Inviernos frescos y, en general, suaves, con menos multitudes. Un buen momento para eventos navideños y explorar la ciudad con comodidad.
Los mayores festivales de Austin transforman la ciudad. Visitarla durante estas fechas requiere una planificación anticipada exhaustiva y un presupuesto elevado.
Última verificación 27 oct 2023 · 1 fuente(s) pública(s)
Consejos de expertos para vivir una experiencia en Austin más fluida y auténtica. Estas son las estrategias y los lugares que usan los locales para disfrutar la ciudad al máximo, evitando las trampas turísticas más comunes.
Organiza tus días para evitar el intenso calor del mediodía, algo imprescindible para el confort y la seguridad familiar en los meses cálidos.
Evita las multitudes del puente de Congress Avenue. Observa la famosa colonia de murciélagos emerger desde la comodidad de un bote privado en Lady Bird Lake.
Disfruta de la famosa piscina de manantial visitándola en una mañana entre semana para evitar las abrumadoras multitudes del fin de semana.
Vive la escena musical de Austin más allá de los bares nocturnos, con locales aptos para familias y espectáculos diurnos.
Descubre este evento mensual en South Congress Avenue, una experiencia local vibrante pero que puede llegar a ser abrumadora.
Las ofertas de alquiler para esta ciudad llegarán pronto
Dinos qué ambiente buscas y lo entrelazaremos en tu plan.
De un itinerario básico a un acompañamiento completo — pago único, sin suscripción.
Un plan día a día creado a partir de tus elecciones
