Hotel
فندق على واجهة أويستر باي / ماساكي
فندق راقٍ في حي أويستر باي/ماساكي المورق، أفضل أحياء دار السلام، بالقرب من السفارات والنوادي الشاطئية وأفضل مطاعم المدينة.
highexcellentfamilies wanting comfort and safety
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Apartment
شقة على مرسى شبه جزيرة مساني
شقة حديثة مع خدمات على شبه جزيرة مساني، بالقرب من مرسى اليخوت والحانات ومركز تسوق سليبواي، مع نسيم بحري ووصول سهل بسيارات الأجرة.
mediumgoodfamilies wanting kitchen facilities
Hotel
فندق أعمال في وسط المدينة / كيفوكوني
فندق جيد الاتصال بالقرب من المرفأ في كيفوكوني، على مسافة قريبة سيرًا من المتحف الوطني وسوق السمك ومحطات العبّارات.
mediumgoodbusiness travelers
Guesthouse
نزل اقتصادي في كارياكو
نزل بسيط على أطراف كارياكو، أكبر وأكثر أحياء الأسواق ازدحامًا في دار السلام، للمسافرين الذين يفضّلون الميزانية على الهدوء.
budgetfairbudget travelers
Resort
Kigamboni South Beach Resort
منتجع شاطئي هادئ على الجانب الآخر من المرفأ في كيغامبوني، يمكن الوصول إليه برحلة قصيرة بالعبّارة، مع شواطئ رملية واسعة بعيدًا عن صخب المدينة.
mediumexcellentfamilies wanting a beach base
Hotel
فندق العبور في مطار جوليوس نيريري
فندق عملي بالقرب من مطار جوليوس نيريري الدولي، مفيد للوصول المتأخر أو الرحلات الصباحية الباكرة أو ارتباط الصباح الباكر بعبّارة زنجبار.
mediumgoodovernight layovers
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Transfer
نقل من مطار جوليوس نيريري الدولي (DAR)
يقع مطار تنزانيا الرئيسي على بُعد حوالي 12 كم من وسط المدينة؛ احجز نقلًا مع الفندق أو استخدم أوبر/بولت عند الوصول بدلًا من سيارات الأجرة غير المزوّدة بعدّاد.
mediumexcellentarrival day
Ride-Hailing
أوبر وبولت لطلب سيارات الأجرة
تعمل أوبر وبولت على نطاق واسع في جميع أنحاء دار السلام وهما أكثر الوسائل أمانًا وبأسعار معقولة للزوار للتنقل، مع أسعار ثابتة تظهر مسبقًا.
budgetexcellentall visitors
Tuk-Tuk
رحلات الباجاجي (توك توك)
توجد الباجاجي ذات الثلاث عجلات في كل مكان في دار السلام وهي سريعة للتنقلات القصيرة عبر الازدحام، رغم أنه يجب الاتفاق على السعر قبل الركوب.
budgetgoodshort local trips
Minibus
حافلات الدالادالا الصغيرة
الدالادالا هي الحافلات الصغيرة الرخيصة والمزدحمة التي يستخدمها السكان المحليون للتنقل اليومي، وتغطي تقريبًا كل مسار في المدينة لكنها تتطلب معرفة بالمسارات وصبرًا.
budgetfairbudget travelers comfortable with crowds
BRT
DART Bus Rapid Transit (BRT)
يعمل نظام الحافلات السريعة الحديث DART في دار السلام على ممرات مخصصة على طول الطرق الرئيسية، مقدّمًا بديلًا سريعًا ومكيّفًا وبتذاكر للدالادالا.
budgetgoodvisitors traveling along main corridors
Ferry
العبّارات إلى زنجبار وكيغامبوني
تغادر العبّارات السريعة من مرفأ دار السلام إلى ستون تاون في زنجبار في نحو ساعتين، بينما تنقل عبّارة محلية قصيرة الركاب إلى شواطئ كيغامبوني.
mediumexcellentday trips and onward travel
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
Restaurant
Samaki Samaki restaurant
4.5(6,897 تقييم)RestaurantPowered by Google
مطعم Samaki Samaki restaurant مطعم يحظى بتقييم عالٍ، بمعدل 4.5 نجوم من أصل 6897 تقييمًا.
Haile Selassie Rd, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
medium
Seafood restaurant
Dar Fish Market Dar es Salaam
4.4(6,742 تقييم)Seafood restaurantPowered by Google
Dar Fish Market Dar es Salaam مطعم مأكولات بحرية يحظى بتقييم قوي بلغ 4.4 من أصل 6742 تقييمًا.
180 Msasani Bay, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
high
Lebanese restaurant
Levant Restaurant Masaki
4.5(2,289 تقييم)Lebanese restaurantPowered by Google
Levant Restaurant Masaki مطعم لبناني يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.5 نجوم من أصل 2289 تقييمًا.
67MG+R4Q, Haile Selassie Rd, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
high
Hotel
Mediterraneo Hotel & Restaurant
4.4(2,554 تقييم)HotelPowered by Google
Mediterraneo Hotel & Restaurant فندق هادئ يضم مطعمًا متوسطيًا وحانة رياضية ومنتجعًا صحيًا ومنطقة شاطئية خاصة. يحظى بتقييم قوي بلغ 4.4 من أصل 2554 تقييمًا.
Tuari road, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
high
Cafe
Orchid Café
4.5(1,824 تقييم)CafePowered by Google
Orchid Café مقهى يحظى بتقييم عالٍ، بمعدل 4.5 نجوم من أصل 1824 تقييمًا.
Ground floor, Orchid Residency, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
medium
Vegetarian restaurant
Chowpatty Restaurant
4.3(2,282 تقييم)Vegetarian restaurantPowered by Google
Chowpatty Restaurant مطعم نباتي يحظى بتقييم عالٍ بلغ 4.3 من أصل 2282 تقييمًا.
Kisutu St, Dar es Salaam, Tanzania · عرض على الخريطة
medium
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Beach
Coco Beach (Oyster Bay)
أشهر شاطئ حضري في دار السلام يمتلئ بالعائلات في عطلات نهاية الأسبوع، برمال ناعمة وباعة طعام ومياه ضحلة مناسبة لخوض الأطفال الصغار فيها.
freeexcellentall ages
Water Park
Kunduchi Water World
حديقة مائية ومنتجع شاطئي شمال المدينة به زلاقات وحمامات سباحة وقسم ترفيهي Wonderland، رحلة يوم كامل مناسبة للأطفال من جميع الأعمار.
mediumexcellentchildren of all ages
Island Trip
رحلة بالقارب إلى Mbudya Island
رحلة قصيرة بالقارب من الشواطئ الشمالية تصل إلى مبوديا، جزيرة محمية بحرية برمال بيضاء ومياه صافية وأكشاك طعام شاطئية بسيطة.
mediumexcellentfamilies wanting a beach escape
Open-Air Museum
Village Museum
متحف في الهواء الطلق يعيد إحياء المساكن التقليدية لأكثر من اثنتي عشرة مجموعة عرقية تنزانية، مع عروض حية للطبول والرقص في عطلات نهاية الأسبوع.
lowexcellentall ages
Park
الحديقة النباتية
توفّر الحديقة النباتية القديمة المظللة في دار السلام بالقرب من وسط المدينة ملاذًا أخضر هادئًا بأشجار ناضجة ومساحة يركض فيها الأطفال.
freeexcellenta midday break
Attraction
Dar es Salaam Snake Park
حديقة زواحف صغيرة تعرض الثعابين والتماسيح المحلية، محطة طريفة للأطفال الفضوليين المهتمين برؤية الحياة البرية التنزانية عن قرب.
lowgoodcurious kids
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Museum
National Museum of Tanzania
يضم حفريات وادي أولدوفاي الشهيرة التي تُعد محورية في أبحاث تطور الإنسان، إلى جانب معارض عن تاريخ تنزانيا الاستعماري وحركة الاستقلال.
lowgoodhistory and science lovers
Monument
Askari Monument
تمثال برونزي في وسط المدينة تكريمًا للجنود الأفارقة الذين قاتلوا في الحرب العالمية الأولى، يقع عند دوّار تاريخي طالما مثّل قلب دار السلام.
freegoodhistory lovers
Craft Market
Mwenge Woodcarvers Market
سوق لتعاونيات نحاتي ماكوندي حيث يعمل الحرفيون على مرأى من الزوار، منتجين منحوتات الأبنوس المعقدة المشهورة في جميع أنحاء شرق أفريقيا.
lowgoodart lovers and souvenir shoppers
Market
جولة حسية في سوق كارياكو
أكبر أسواق دار السلام وأكثرها فوضى يفيض بالتوابل والأقمشة والمنتجات والسلع المنزلية عبر مجمعات كثيفة متعددة الطوابق بالقرب من وسط المدينة.
freefairculture lovers comfortable with crowds
Day Trip
رحلة يوم تاريخية إلى باغامويو
ميناء قوافل وتجارة رقيق سابق من القرن التاسع عشر يبعد نحو 90 دقيقة شمال دار السلام، بأطلال استعمارية ألمانية متهالكة وواحدة من أقدم البعثات التبشيرية في شرق أفريقيا.
mediumgoodhistory lovers with a full day
Nightlife
حانات وموسيقى حية في شبه جزيرة مساني
تستضيف الحانات والمطاعم الشاطئية في شبه جزيرة مساني عروض بونغو فلافا والجاز الحية في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع، وجهة مفضلة للحياة الليلية في دار السلام.
mediumfairadults and older teens
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Cathedral
St Joseph's Cathedral
كاتدرائية كاثوليكية قوطية ببرجين توأمين، بناها المبشرون الألمان في تسعينيات القرن التاسع عشر، وتقع مباشرة على المرفأ عند حافة وسط المدينة.
freegoodall visitors
Church
Azania Front Lutheran Church
كنيسة لوثرية ألمانية ذات سقف أحمر بُنيت عام 1898 وتطل على المرفأ، وهي من أقدم المعالم الاستعمارية وأكثرها تميزًا في دار السلام.
freegoodhistory and architecture lovers
Mosque
Jamia Mosque, City Centre
مسجد سني تاريخي في وسط المدينة، من أقدم أماكن العبادة الإسلامية في دار السلام، يعكس التراث الإسلامي العميق للساحل السواحلي.
freegoodvisitors interested in Islamic heritage
Heritage Quarter
حي إنديا ستريت متعدد الأديان
شارع في وسط المدينة تصطف على جانبيه معابد هندوسية وجاماتخانة إسماعيلية ومعبد سيخي (جوردوارا)، يعكس مجتمع جنوب آسيا العريق في دار السلام.
freegoodculture and heritage lovers
Day Trip Heritage
إرث مساجد ستون تاون في زنجبار
تكشف رحلة يوم واحد عبر العبّارة إلى ستون تاون في زنجبار عن عشرات المساجد التاريخية المنسوجة في أزقة المدينة القديمة الحجرية المرجانية الضيقة.
mediumgoodheritage travelers with a spare day
Historic Mission
Bagamoyo Holy Ghost Mission
واحدة من أقدم البعثات التبشيرية الكاثوليكية في شرق أفريقيا، تأسست في باغامويو في ستينيات القرن التاسع عشر، مع متحف صغير يوثّق دورها في تاريخ المنطقة.
lowgoodhistory and heritage travelers
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
Port
ميناء دار السلام
أكثر موانئ شرق أفريقيا ازدحامًا وبوابة تنزانيا التجارية الرئيسية، حيث يستقبل الشحنات ليس فقط لتنزانيا بل أيضًا للدول المجاورة غير الساحلية.
freefairbusiness travelers in logistics and shipping
Commercial District
منطقة كارياكو التجارية
أكبر مركز للتجارة بالجملة والتجزئة في تنزانيا، حيث تنتقل البضائع يوميًا بشاحنات كاملة عبر مجمعات أسواق كثيفة متعددة الطوابق.
freefairbusiness travelers in retail and trade
Business District
الحي الدبلوماسي والتجاري بشبه جزيرة مساني
موطن السفارات والمقرات الشركات والمنظمات غير الحكومية الدولية، شبه جزيرة مساني هي مركز دار السلام للمسافرين الدبلوماسيين ورجال الأعمال.
mediumgoodbusiness and diplomatic travelers
Airport
مطار جوليوس نيريري — الشحن والسفر التجاري
يتعامل مطار تنزانيا الدولي الرئيسي مع حركة الركاب والشحن على حد سواء، ويعمل كبوابة الأعمال الأساسية إلى ساحل شرق أفريقيا.
freegoodbusiness travelers
Academic
University of Dar es Salaam
أقدم وأعرق جامعة في تنزانيا، على حرم جامعي على تلة تطل على المحيط الهندي، تستضيف مؤتمرات أكاديمية وزوارًا للبحث.
freefairacademic visitors
Financial Institution
Dar es Salaam Stock Exchange (DSE)
بورصة الأوراق المالية الرئيسية في تنزانيا، وتقع في وسط المدينة، مما يعكس دور دار السلام كعاصمة مالية وتجارية للبلاد.
freefairfinance and investment travelers
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
أرقام الطوارئ 112 / 115
اتصل بالرقم 112 لطوارئ الشرطة و115 لخدمات الإسعاف في أي مكان في تنزانيا؛ يمكن لموظفي الفندق أيضًا المساعدة في التواصل مع خدمات الطوارئ.
freeexcellentall travelers
Hospital
Aga Khan Hospital Dar es Salaam
مستشفى خاص رائد يقدّم رعاية طوارئ بمعايير دولية، يستخدمه على نطاق واسع المغتربون والزوار للاحتياجات الطبية العاجلة.
mediumexcellentall travelers
Hospital
Muhimbili National Hospital
أكبر مستشفى إحالة عام في تنزانيا، يتعامل مع أخطر الحالات على مستوى البلاد، مع قسم طوارئ مزدحم يعمل على مدار 24 ساعة.
lowgoodserious emergencies
Health Advisory
احتياطات ووقاية من الملاريا
الملاريا موجودة في دار السلام؛ استشر طبيبًا بشأن الوقاية قبل السفر واستخدم طارد الحشرات، خاصة عند الفجر والغسق.
freeexcellentall travelers
Pharmacy
دليل الصيدليات (Duka la Dawa)
الصيدليات، المعروفة محليًا باسم duka la dawa، متوفرة على نطاق واسع في وسط دار السلام وأويستر باي، مع موظفين ناطقين بالإنجليزية في السلاسل الكبرى.
lowexcellentall travelers
Food Safety
المياه المعبأة وسلامة الغذاء
مياه الصنبور غير آمنة للشرب في دار السلام — التزم بالمياه المعبأة المختومة، واختر أكشاك الطعام المزدحمة ذات الإقبال العالي للطعام الشارع.
freeexcellentall travelers
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Snorkeling
الغطس بأنبوب التنفس في جزيرتي بونغويو ومبوديا
تقدّم كلتا الجزيرتين، وهما محميتان بحريتان، غطسًا سهلًا فوق الشعاب المرجانية والمياه الضحلة الرملية على بُعد رحلة قصيرة بالقارب من شواطئ دار السلام الشمالية.
mediumexcellentactive families
Fishing
صيد الأسماك في أعالي البحار قبالة دار السلام
تنطلق قوارب مستأجرة من مراسي دار السلام في رحلات صيد أعالي البحار بحثًا عن سمك المارلين وسمك الشراع والتونة في مياه المحيط الهندي الغنية.
highfairfishing enthusiasts
Football
كرة القدم في Benjamin Mkapa Stadium
شاهد سيمبا أو يونغ أفريكانز (يانغا)، أكبر ناديين متنافسين لكرة القدم في تنزانيا، يلعبان في الملعب الوطني.
lowgoodfootball fans
Water Sports
التزلج الشراعي والتزلج على الأمواج في مساني
الرياح الساحلية الثابتة والخلجان الهادئة حول شبه جزيرة مساني وCoco Beach تجعل دار السلام وجهة متنامية لدروس التزلج الشراعي والتزلج على الأمواج.
mediumgoodactive teens and adults
Golf Club
الغولف في Dar es Salaam Gymkhana Club
نادٍ رياضي تاريخي بالقرب من وسط المدينة يضم ملعب غولف وملاعب تنس وناديًا من العصر الاستعماري مفتوحًا للأعضاء الزائرين.
mediumfairgolfers
Hiking
المشي لمسافات طويلة في محمية غابات تلال بوغو
محمية تلال حرجية جنوب غرب المدينة توفّر هواءً أكثر برودة ومسارات لمراقبة الطيور واستراحة من حرارة الساحل، على بعد حوالي ساعة بالسيارة من وسط المدينة.
lowgoodactive families and nature lovers
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Concierge
خدمة كونسيرج خاصة لعبّارة وتذاكر زنجبار
تحجز خدمة كونسيرج تذاكر العبّارة السريعة إلى زنجبار مسبقًا مع مشغّل رسمي، لضمان المقاعد وتجنّب طوابير المحطة يوم المغادرة.
mediumexcellentfamilies continuing to Zanzibar
Service
المسار السريع في المطار والنقل الخاص
تجنّب طوابير الوصول في مطار جوليوس نيريري بخدمة كونسيرج للمسار السريع ونقل خاص من الباب إلى الباب داخل المدينة.
highexcellentarrival day
Currency
صرف عملة الشلن التنزاني وأجهزة الصراف الآلي
اصرف العملة في مكاتب صرافة مرخّصة في أويستر باي أو وسط المدينة للحصول على أسعار أفضل من المطار، واسحب الشلنات من أجهزة الصراف الآلي في البنوك الكبرى.
freeexcellentall travelers
Connectivity
بطاقة SIM والبيانات المتنقلة
تبيع كل من Vodacom وTigo وAirtel بطاقات SIM سياحية بأسعار معقولة مع باقات بيانات في المطار ومتاجر وسط المدينة، مفيدة للخرائط وتطبيقات طلب سيارات الأجرة.
lowexcellentall travelers
Tour Booking
مكتب المرشد المحلي وحجز السفاري
ينظم مكتب سفر محلي جولات مصحوبة بمرشدين في المدينة ورحلات يوم واحد إلى باغامويو أو Saadani National Park، وارتباطات سفاري إضافية إلى المتنزهات الشمالية.
mediumexcellentfamilies planning onward safari
Service
تخزين الأمتعة بالقرب من المطار والميناء
تتيح مرافق تخزين الأمتعة الآمنة بالقرب من مطار جوليوس نيريري والمرفأ للعائلات استكشاف المدينة بحرية قبل رحلة طيران أو مغادرة عبّارة.
lowexcellentdeparture day
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
الموسم الجاف (يونيو–أكتوبر) — أفضل وقت للزيارة
يتميز الفترة من يونيو إلى أكتوبر بأكثر طقس جاف وباردة وأقل رطوبة في السنة، وهو مثالي لأيام الشاطئ ورحلات الجزر والتجول في المدينة.
freeexcellentplanning
Weather
الأمطار الطويلة (مارس–مايو)
تجلب الأمطار الطويلة هطولًا غزيرًا ورطوبة عالية، وتعطّل أحيانًا العبّارات والخطط الخارجية — موسم يُفضّل تجنّبه إن أمكن.
freefairplanning
Weather
الأمطار القصيرة (نوفمبر–ديسمبر)
تصل زخات أقصر وأكثر تقطعًا في نوفمبر وديسمبر، وعادة ما تمر بسرعة ونادرًا ما تعطّل خطط اليوم بأكمله.
freegoodplanning
Weather
مناخ ساحلي حار ورطب على مدار السنة
بصفتها مدينة ساحلية قريبة من خط الاستواء، تظل دار السلام حارة ورطبة طوال العام، مع درجات حرارة نادرًا ما تنخفض عن مستوى مريح لطقس الشاطئ.
freeexcellentplanning
Crowds
ازدحام الشاطئ في العطلات وعطلات نهاية الأسبوع
يمتلئ Coco Beach وشواطئ المدينة الأخرى بسرعة في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المحلية — احضر مبكرًا أو اختر يوم أسبوع لزيارة أكثر هدوءًا.
freegoodplanning
Ferry Scheduling
الجدول الزمني الموسمي لعبّارة زنجبار
قد يتغير تردد العبّارات إلى زنجبار موسميًا، مع رحلات أكثر في أشهر ذروة الموسم الجاف — تأكد دائمًا من الجدول الزمني الحالي قبل إنهاء خططك.
freeexcellentplanning onward travel
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
احجز عبّارة زنجبار السريعة مسبقًا
تنفد المقاعد في عبّارة زنجبار السريعة الشهيرة في موسم الذروة — احجز مع مشغّل رسمي قبل أيام قليلة بدلًا من المخاطرة بالذهاب إلى المحطة في اليوم نفسه.
freeexcellentall travelers
Insight
اختر أوبر/بولت بدلًا من الدالادالا
تقدّم تطبيقات النقل التشاركي أسعارًا شفافة ومسارات متتبَّعة وتكييف هواء — خيار أسهل وأكثر أمانًا للزوار بكثير من الدالادالا المحلية المزدحمة.
freeexcellentall visitors
Caution
ارتدِ ملابس محتشمة في الأسواق والأماكن الدينية
تغطية الكتفين والركبتين تصرف يُقدَّر ويُحترم في كارياكو وعند المساجد والمعابد، وبشكل عام في جميع أنحاء وسط المدينة.
freeexcellentall ages
Insight
احمل نقودًا بالشلن التنزاني
تتوقع الأسواق والباجاجي وأكشاك الطعام الصغيرة عادةً الدفع نقدًا بالشلن التنزاني — اسحب من جهاز صراف آلي فور الوصول واحتفظ بأوراق نقدية صغيرة في متناول اليد.
freeexcellentall travelers
Caution
خطط لزيارة سوق كارياكو في النهار
زر كارياكو خلال ساعات النهار المزدحمة، وحافظ على أمان مقتنياتك الثمينة، وتجنّب المنطقة ليلًا، عندما تقل الحشود المزدحمة وتصبح الشوارع أقل أمانًا.
freegoodall visitors
Insight
اجمع بين دار السلام وزنجبار وارتباطات السفاري
مطار جوليوس نيريري هو المحور الطبيعي للجمع بين إقامة في دار السلام وامتداد شاطئي إلى زنجبار أو سفاري إضافية إلى المتنزهات الشمالية في تنزانيا.
freeexcellentfamilies planning a multi-stop Tanzania trip
استئجار سيارة
عروض استئجار السيارات لهذه المدينة قريبًا
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.