Guesthouse
دار ضيافة فيلا فيليا التاريخية
منزل مدينة مُرمَّم في وسط سينترا التاريخي، فيلا فيليا، على بعد خطوات من القصر الوطني والأزقة المرصوفة بالحصى المؤدية إلى كازا بيريكيتا.
mediumgoodcouples
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختاروا القاعدة المناسبة للعائلة.
Apartment
شقة هادئة في ساو بيدرو دي سينترا
شقة سكنية هادئة في ساو بيدرو دي سينترا، المعروفة بسوقها الشعبي الشهري، على بعد رحلة قصيرة بالحافلة أو سيارة الأجرة من القصور الرئيسية.
mediumexcellentfamilies wanting a quieter base
Hotel
فندق قريب من محطة إستيفانيا
فندق عملي بالقرب من محطة قطار سينترا في حي إستيفانيا، مثالي للعائلات القادمة بالقطار من محطة روسيو في لشبونة.
mediumexcellentfamilies without a car
Boutique Hotel
إقامة بوتيكية في ضيعة كينتا
منزل ضيعة (كينتا) من القرن التاسع عشر مُحوَّل، محاط بحدائقه الخاصة على المنحدرات المشجرة قرب مونسيراتي، يوفر إقامة رومانسية بجوار القصور.
highgoodcouples
Guesthouse
دار ضيافة ساحلية قرب برايا غراندي
دار ضيافة ساحلية قرب برايا غراندي وبرايا داس ماساش، أبرد وأكثر انتعاشاً من وسط البلدة، مع سهولة الوصول إلى الشواطئ الأطلسية ومدارس ركوب الأمواج.
mediumgoodfamilies wanting a beach and palace mix
Apartment
شقة عائلية بإطلالة على القصر
شقة واسعة قرب المركز بإطلالات نحو مدخنتي القصر الوطني المخروطيتين الشهيرتين، مناسبة تماماً للعائلات التي تحتاج مساحة إضافية.
mediumexcellentfamilies with young children
التنقل والمواصلات
تنقل سلس للعائلة والأمتعة.
Train
القطار من محطة روسيو في لشبونة
أفضل طريقة من لشبونة هي القطار المباشر من محطة روسيو، الذي يعمل بتردد عالٍ ويستغرق نحو 40 دقيقة للوصول مباشرة إلى بلدة سينترا.
budgetexcellentarrival day
Bus
خط الحافلة 434 الدائري بين القصور
حافلة الركوب الحر 434 تدور من محطة القطار عبر وسط البلدة وصولاً إلى القصر الوطني وقلعة المغاربة وقصر بينا.
budgetexcellentall ages
Bus
حافلة 435 إلى ريغاليرا ومونسيراتي
تربط الحافلة 435 وسط البلدة بكينتا دا ريغاليرا وقصر مونسيراتي وسيتييس، في مسار دائري منفصل عن خط القصور 434.
budgetexcellentall ages
Walking
المشي الصاعد الحاد إلى قصر بينا
مسار مشي خلاب لكنه شديد الانحدار يصعد من وسط البلدة عبر باركي دا بينا وصولاً إلى القصر، ويستغرق نحو ساعة بخطى ثابتة.
freefairactive families and hikers
Tuk-Tuk
جولات التوك توك
التوك توك المحلي وسيارات الأجرة الصغيرة تنتظر قرب محطة القطار والمركز، وتوفر رحلات مرنة صعوداً على الطرق الجبلية الضيقة والمنحدرة نحو أي قصر.
mediumexcellentfamilies with young children or limited mobility
Advisory
لا تقودوا إلى وسط البلدة
الطرق الجبلية في سينترا ضيقة ومزدحمة وقليلة أماكن الوقوف — يُنصح الزوار بشدة بالوصول بالقطار واستخدام الحافلات المحلية أو التوك توك بدلاً من ذلك.
freeexcellentall travelers
الطعام
خططوا لوجباتكم دون عناء.
Portuguese restaurant
أ تينديها
4.5(5,959 تقييم)Portuguese restaurantPowered by Google
مطعم برتغالي بسيط تديره عائلة، يقدم أطباق اللحوم والمأكولات البحرية التقليدية مع النبيذ منذ عام 1976. يحمل تقييماً 4.5 نجوم من 5959 مراجعة.
Estr. Mem Martins 211, 2725-389 Algueirão-Mem Martins, Portugal · عرض على الخريطة
medium
Restaurant
إنكومون
4.6(4,720 تقييم)RestaurantPowered by Google
حصل مطعم إنكومون على تقييم مثير للإعجاب بلغ 4.6 نجوم من 4720 مراجعة.
R. Dr. Alfredo da Costa 22, 2710-523 Sintra, Portugal · عرض على الخريطة
medium
Bar
تاسكو دو شتراوس
4.9(2,366 تقييم)BarPowered by Google
حانة تاسكو دو شتراوس ذات تقييم مرتفع، تحمل تقييماً مثيراً للإعجاب بلغ 4.9 نجوم من 2366 مراجعة.
Largo Aliados 2, 2710-507 Sintra, Portugal · عرض على الخريطة
medium
Restaurant
تاسكانتيغا
4.5(3,649 تقييم)RestaurantPowered by Google
تاسكانتيغا مطعم مريح في سينترا يقدم التاباس والسندويشات مع النبيذ والبيرة وجلسات تراس، بتقييم 4.5 نجوم من 3,649 مراجعة.
Escadinhas da Fonte da Pipa 2, 2710-609 Sintra, Portugal · عرض على الخريطة
medium
Cafe
ناتا بورا
4.9(1,071 تقييم)CafePowered by Google
مقهى ناتا بورا ذو تقييم مرتفع، يحمل تقييماً مثيراً للإعجاب بلغ 4.9 نجوم من 1071 مراجعة.
Praça Dom Fernando II 1, 2710-483 Sintra, Portugal · عرض على الخريطة
budget
Tapas restaurant
تاسكا - بوتيك داس تاباس
4.7(1,101 تقييم)Tapas restaurantPowered by Google
تاسكا - بوتيك داس تاباس مطعم تاباس ذو تقييم مرتفع، يحمل تقييماً مثيراً للإعجاب بلغ 4.7 نجوم من 1101 مراجعة.
R. João de Deus 50, 2710-579 Sintra, Portugal · عرض على الخريطة
medium
الأطفال والعائلة
دعم للأطفال من مختلف الأعمار.
Attraction
بئر بوسو إينيسياتيكو الحلزوني
البئر الحلزوني الغامض في كينتا دا ريغاليرا، بوسو إينيسياتيكو، ينزل تحت الأرض عبر درج حجري متصل بأنفاق ومغارات مخفية.
mediumexcellentall ages
Castle
أسوار قلعة المغاربة
يحب الأطفال تسلق أسوار قلعة المغاربة التي يعود تاريخها إلى القرنين الثامن والتاسع، متخيلين معارك القرون الوسطى بينما يستمتعون بإطلالات بانورامية على سينترا والساحل.
mediumexcellentall ages
Park
مسارات غابة باركي دا بينا
الغابة الغريبة الملفوفة بالضباب المحيطة بقصر بينا مليئة بمسارات متعرجة وبحيرات مخفية ومنشآت زخرفية وصليب على نقطة مشاهدة مرتفعة، مثالية ليوم استكشاف عائلي.
mediumexcellentall ages
Beach
يوم عائلي على شاطئ برايا غراندي
شاطئ أطلسي واسع على بعد رحلة قصيرة بالسيارة من البلدة، مع منقذين وبرك مد وجزر وأمواج لطيفة مناسبة لصغار راكبي الأمواج وبناء قلاع الرمل.
freeexcellentfamilies with children of all ages
Tuk-Tuk
جولة توك توك حول البلدة
يستمتع الأطفال بإثارة ركوب التوك توك المكشوف صعوداً على الطرق الجبلية بين القصور، بديل سهل عن مسارات المشي شديدة الانحدار.
mediumexcellentyoung children
Palace
مداخن القصر الوطني في سينترا
مدخنتا المطبخ المخروطيتان الضخمتان لقصر وسط البلدة معروفتان فوراً، وقاعاته المبلطة وسقفه المزين برسوم البجع يسعدان صغار الزوار.
mediumexcellentall ages
الثقافة والترفيه
أضيفوا تجارب ثقافية لا تُنسى.
Palace
قصر بينا الوطني
جوهرة سينترا التاجية، قصر رومانسي صاخب من القرن التاسع عشر مطلي بألوان حمراء وصفراء زاهية، يعتلي قمة جبل فوق الغيوم.
mediumexcellentall ages
Castle
قلعة المغاربة
حصن مغاربي على قمة تل يعود إلى القرنين الثامن والتاسع، بأسوار حجرية مهيبة تتعرج على طول التلة، وتوفر إطلالات واسعة على سينترا والمحيط الأطلسي.
mediumexcellentall ages
Estate
كينتا دا ريغاليرا
ضيعة غنية بالرمزية المتعلقة بفرسان الهيكل والماسونية، تضم حدائق رومانسية وأنفاقاً ومغارات مخفية، إلى جانب بئر بوسو إينيسياتيكو الحلزوني الشهير.
mediumexcellentall ages
Palace
القصر الوطني في سينترا
أفضل قصر ملكي من العصور الوسطى محافظ عليه في البرتغال، في قلب البلدة، مشهور بمدخنتيه المخروطيتين الضخمتين وقاعاته المزخرفة بالبلاط ذي التأثير المغاربي.
mediumexcellentall ages
Palace
قصر مونسيراتي
قصر رومانسي يمزج بين الطرز القوطية والهندية والمغاربية، يقع داخل حدائق نباتية غريبة تُعد من أرقى الحدائق المصممة في البرتغال.
mediumexcellentart and architecture lovers
Festival
مهرجان سينترا
مهرجان موسيقى كلاسيكية صيفي سنوي يقيم حفلات داخل قصور وحدائق البلدة التاريخية، جامعاً موسيقى عالمية المستوى مع أماكن استثنائية.
mediumgoodculture lovers
الدين والروحانية
دعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Monastery
دير الرهبان الحفاة
دير فرنسيسكاني صغير وبسيط من القرن السادس عشر مختبئ في الغابة، حيث تعكس خلاياه المبطنة بالفلين حياة تتسم بالبساطة الشديدة والتأمل الهادئ.
mediumgoodheritage and spiritual visitors
Chapel
كنيسة القصر الوطني في سينترا
الكنيسة الملكية داخل القصر الوطني، بأرضيات مبلطة بطراز مودخار وسقف منحوت بدقة، خدمت البلاط البرتغالي على مدى قرون.
mediumgoodall visitors
Church
كنيسة سانتا ماريا
واحدة من أقدم كنائس سينترا، بالقرب من المركز التاريخي، ذات أصول رومانسكية وكنيسة صغيرة ملحقة بها هي ساو بيدرو دي بيناافيريم.
freegoodhistory and heritage visitors
Hermitage
محبس بينينيا
محبس ومقام صغير نائي على قمة تل في سلسلة سييرا دي سينترا، مكرس لسيدة بينينيا، يُصل إليه بقيادة سيارة خلابة أو مشي مع إطلالات ساحلية واسعة.
freefairhikers and spiritual visitors
Insight
رمزية فرسان الهيكل والماسونية في سينترا
مغارات وآبار وتصميم حدائق كينتا دا ريغاليرا مشبعة برمزية فرسان الهيكل والماسونية والكيمياء القديمة، مما يعكس الاهتمامات الباطنية لمؤسسها.
freegoodhistory and symbolism enthusiasts
Convent
دير الترينيداد
دير سابق متواضع قرب وسط البلدة، جزء من التراث الديني الكثيف في سينترا من عصور استضافت فيها البلدة البلاط الملكي ورجال الدين معاً.
freegoodhistory lovers
الأعمال والصناعة
اجمعوا بين العمل والسفر.
Commuting
قاعدة للتنقل اليومي إلى لشبونة
القطار المتكرر من سينترا إلى محطة روسيو في لشبونة والذي يستغرق 40 دقيقة يجعلها قاعدة عملية لرجال ونساء الأعمال الذين يحتاجون لحضور اجتماعات في العاصمة.
budgetfairbusiness travelers based in Sintra
Local Industry
صناعة أشجار الفلين ونبيذ كولاريش
تدعم منطقة سييرا دي سينترا صناعة الفلين التاريخية في البرتغال، إلى جانب زراعة الكروم الفريدة على كثبان كولاريش الرملية، وكلاهما من الصناعات المحلية المهمة.
freefairvisitors in agriculture or hospitality industries
Coworking
مساحات العمل المشترك في سينترا
مواقع عمل مشترك صغيرة بالقرب من إستيفانيا ووسط البلدة توفر شبكة واي فاي ومكاتب للآباء والأمهات العاملين عن بُعد ممن يحتاجون صباحاً هادئاً للعمل.
lowpoorremote workers
Event Venue
فعاليات في مواقع القصور
تستضيف العديد من ضيعات وقصور سينترا مؤتمرات خاصة ومعتزلات للشركات وحفلات زفاف، مستفيدة من هيبة موقعها المدرج في قائمة اليونسكو.
highfaircorporate event planners
Local Economy
قطاع السياحة والضيافة
بصفتها من أكثر مواقع اليونسكو زيارة في البرتغال، يرتكز اقتصاد سينترا بشكل كبير على السياحة والضيافة وأعمال الحفاظ على التراث.
freefairvisitors interested in heritage management
Transfer
نقل أعمال من مطار لشبونة
خدمات نقل خاصة تربط مطار لشبونة مباشرة بسينترا في نحو 40 إلى 50 دقيقة، مفيدة لرجال ونساء الأعمال الراغبين في تجنب القطار مع الأمتعة.
highgoodbusiness travelers
الصحة والطوارئ
بناء الثقة والأمان.
Emergency
رقم الطوارئ 112
اتصلوا بالرقم 112 في حالات الطوارئ التي تهدد الحياة في أي مكان في البرتغال.
freeexcellentall travelers
Hospital
مستشفى الدكتور جوزيه دي ألميدا
مستشفى سينترا المحلي يتولى الرعاية العاجلة وحالات الطوارئ، مع توفر خدمات أكثر تخصصاً في مستشفيات لشبونة الكبرى عند الحاجة.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
دليل الصيدليات (Farmácia)
توجد لافتات الصليب الأخضر للصيدليات في جميع أنحاء وسط البلدة وإستيفانيا، مع صيدلية مناوبة تعمل خارج ساعات العمل الاعتيادية.
lowexcellentall travelers
Weather Safety
ضباب الجبل والطقس البارد
تقع سينترا في مناخ محلي أبرد وأكثر ضبابية من لشبونة المشمسة الواقعة على بعد 30 كم فقط — احملوا طبقة خفيفة من الملابس حتى عندما تكون العاصمة دافئة وصافية.
freeexcellentall travelers
Safety
التضاريس شديدة الانحدار وسلامة الأحذية
الممرات المرصوفة بالحصى وأسوار القلعة ومسارات الغابات حول القصور شديدة الانحدار ويمكن أن تكون زلقة عند البلل — الأحذية المتينة المغلقة ضرورية.
freeexcellentfamilies with children
Health
الترطيب في أيام القصور الطويلة
المسافات الطويلة والتسلق شديد الانحدار بين القصور يعنيان محدودية الوصول إلى الماء على طول الطريق — احملوا الماء والوجبات الخفيفة بدلاً من الاعتماد على الأكشاك.
freeexcellentfamilies with children
الرياضة والهوايات
خصصوا الرحلة وفق اهتماماتكم.
Hiking
المشي لمسافات طويلة في سييرا دي سينترا
مسارات معلَّمة تتعرج عبر التلال الملفوفة بالضباب في سييرا دي سينترا، تربط بين القصور والمحابس ونقاط المشاهدة، مناسبة للعائلات النشيطة ومحبي المشي.
freegoodactive families and hikers
Surfing
ركوب الأمواج في برايا غراندي
توفر برايا غراندي وبرايا داس ماساش أمواجاً أطلسية ثابتة ومدارس لركوب الأمواج للمبتدئين، على بعد رحلة قصيرة بالحافلة أو السيارة من بلدة سينترا.
mediumgoodactive families
Cycling
ركوب الدراجات على الطريق الساحلي
طريق خلاب يربط سينترا بكابو دا روكا وشواطئ الساحل، محبب لدى راكبي الدراجات الذين يخوضون تضاريس جبلية لكنها مجزية.
lowfairexperienced cyclists
Golf
الغولف بالقرب من سينترا
توفر عدة ملاعب غولف وسط غابات الصنوبر قرب الساحل وكاشكايش جولات خلابة على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من سينترا.
highfairgolfers
Climbing
تسلق الصخور على منحدرات سييرا
تجذب المنحدرات والصخور الجرانيتية في سييرا دي سينترا متسلقين محليين، بمسارات تتراوح بين السهلة الملائمة للمبتدئين والتقنية الصعبة.
mediumfairexperienced climbers
Birdwatching
مراقبة الطيور في باركي دا بينا
تستضيف غابة باركي دا بينا الكثيفة والغريبة تنوعاً من طيور الغابات، هواية هادئة لعشاق الطبيعة بين زيارات القصور.
freegoodnature lovers
خدمات إضافية
قللوا العوائق للعائلات الباحثة عن تجربة راقية.
Ticketing
تذاكر القصور بدون طوابير انتظار
التذاكر المحجوزة مسبقاً بأوقات دخول محددة لقصر بينا وكينتا دا ريغاليرا تتيح للعائلات تجاوز طوابير الشباك الطويلة التي تتشكل عادة بحلول منتصف النهار.
mediumexcellentall families
Tour
جولة خاصة بمرشد للقصور
يقود مرشد محلي معتمد جولة عائلية خاصة تجمع بين قصر بينا وقلعة المغاربة وريغاليرا، مضيفاً سياقاً تاريخياً يفوت الحشود عادة.
highexcellentall families
Service
تخزين الأمتعة بالقرب من محطة القطار
مرافق تخزين قريبة من محطة قطار سينترا تتيح للعائلات استكشاف القصور بحرية يوم الوصول أو المغادرة دون حمل الحقائب صعوداً.
lowexcellentarrival or departure day
Connectivity
شرائح SIM والواي فاي للسفر
تتوفر شرائح SIM البرتغالية في مطار لشبونة ومحلات بلدة سينترا — تغطي باقات بيانات التجوال الأوروبي الميسورة التكلفة الرحلة بأكملها.
lowexcellentall travelers
Concierge
خدمة الكونسيرج المحلية
مسؤول محلي مخصص لحجوزات المطاعم وتذاكر القصور المحددة الوقت والمرشدين الخاصين والطلبات في اللحظة الأخيرة حول سينترا.
mediumexcellentall families
Photography
جلسة تصوير عائلي
يقدم مصورون محليون جلسات تصوير عائلي عند أسوار قصر بينا الملونة أو حدائق ريغاليرا في وقت الغروب الذهبي.
mediumexcellentfamilies wanting keepsake photos
التوقيت الموسمي
اجعلوا خط سير الرحلة واقعياً حسب التواريخ.
Weather
أفضل الأشهر للعائلات
أبريل ومايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر توفر أعتدل الأجواء وأقل الازدحام لاستكشاف القصور ومسارات الغابات.
freeexcellentplanning
Crowds
ازدحام وحرارة شهر أغسطس
يشهد شهر أغسطس أكبر ازدحام في العام وأشد الأجواء حرارة ورطوبة، مع طوابير عند القصور تتجاوز الساعة بحلول منتصف النهار.
freefairplanning
Crowds
زيارات أيام الأسبوع مقابل عطلة نهاية الأسبوع
تشهد عطلات نهاية الأسبوع والصيف أعلى كثافة زوار، بما أن سينترا وجهة شائعة ليوم واحد من لشبونة — بينما تكون الزيارات في منتصف الأسبوع أهدأ بشكل ملحوظ.
freeexcellentplanning
Weather
صباحات الربيع والخريف الضبابية
غالباً ما تحمل صباحات الربيع والخريف ضباباً جبلياً خفيفاً يتلاشى بحلول منتصف النهار، مانحاً القصور أجواءً ساحرة أشبه بالحكايات الخرافية.
freeexcellentphotographers and romantics
Weather
أشهر الشتاء الماطرة
تجلب الفترة من نوفمبر إلى فبراير أكثر الأمطار تكراراً وساعات نهار أقصر، رغم أن القصور تبقى مفتوحة بأعداد زوار أقل بكثير.
freefairplanning
Pricing
قيمة التذاكر في الموسم المعتدل
الفترة من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تجعل الحصول على تذاكر قصور محددة الوقت في نفس اليوم أو اليوم التالي أسهل بكثير مقارنة بذروة أغسطس المحجوزة بالكامل.
freeexcellentbudget and flexible planning
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
الوصول بالقطار لا بالسيارة
الطرق الجبلية في سينترا وشبه انعدام أماكن الوقوف يجعلان القطار القادم من محطة روسيو في لشبونة الخيار الأقل إرهاقاً لأي عائلة.
freeexcellentall visitors
Planning
احجزوا تذاكر قصر بينا عبر الإنترنت واصلوا مبكراً
التذاكر المحجوزة مسبقاً بوقت محدد والوصول عند فتح الأبواب في الساعة التاسعة صباحاً يتجنبان الطوابير المسائية الضخمة التي تتشكل بحلول منتصف النهار.
freeexcellentall visitors
Insight
حافلة 434 تزدحم — فكروا بالتوك توك
حافلة القصور الدائرية 434 تمتلئ بسرعة في موسم الذروة؛ يمكن أن يكون التوك توك أو المشي نزولاً بديلاً أكثر راحة للعائلات المتعبة.
freegoodall visitors
Insight
بئر بوسو إينيسياتيكو أكثر الأماكن تصويراً
البئر الحلزوني في ريغاليرا هو المعلم الأكثر تصويراً في سينترا — اصلوا مبكراً للاستمتاع بالأنفاق دون طابور انتظار على الدرج.
freeexcellentall visitors
Caution
احملوا طبقة إضافية — سينترا أبرد من لشبونة
يبقى مناخ سينترا الجبلي المحلي ضبابياً وبارداً حتى عندما تكون لشبونة، على بعد 30 كم فقط، مشمسة ودافئة — احملوا سترة خفيفة بغض النظر عن الموسم.
freeexcellentall visitors
Insight
تذوقوا الترافيسيرو والكيجادا في بيريكيتا
حلويات كازا بيريكيتا التاريخية، الترافيسيرو المحشو باللوز والكيجادا الصغيرة بالجبن، هي الحلوى المميزة للبلدة وتستحق الانتظار في الطابور.
freeexcellentall visitors
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.