Villa
Historic Peninsula Boutique Villa
مبنى تراثي تم ترميمه على شبه جزيرة اليونسكو بين نهري ميكونغ ونام خان، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من المعابد والسوق الليلي.
mediumgoodculture lovers
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Guesthouse
Nam Khan Riverside Guesthouse
بيت ضيافة هادئ على ضفة نهر نام خان، غرف بسيطة مع شرفة أرجوحة وإطلالات على النهر.
budgetgoodbudget travelers
Hotel
Mount Phousi View Hotel
فندق مركزي قرب سفح جبل فوسي، على مسافة قريبة سيرًا من نقطة مشاهدة الغروب وشارع سيسافانغفونغ.
mediumexcellentfirst-time visitors
Resort
Mekong Riverfront Resort
منتجع خارج المدينة على ضفاف نهر ميكونغ مع مسبح وحدائق وخدمة نقل مجانية إلى البلدة القديمة.
mediumexcellentfamilies wanting resort amenities
Hotel
French Colonial Boutique Hotel
قصر تم ترميمه من الحقبة الفرنسية بالقرب من معبد شيانغ ثونغ، يضم منتجعًا صحيًا ومسبحًا في الفناء ومطعمًا راقيًا.
highgoodluxury travelers
Guesthouse
Budget Guesthouse Near Night Market
غرف بسيطة ونظيفة مكيّفة، على مسافة قصيرة سيرًا من شارع سيسافانغفونغ وأكشاك السوق الليلي.
budgetgoodbudget travelers
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Transfer
Luang Prabang Airport (LPQ) Transfer
رحلة تاكسي قصيرة تستغرق نحو 10 دقائق من المطار الدولي الصغير إلى البلدة القديمة.
mediumexcellentarrival day
Train
China-Laos High-Speed Railway
محطة LPB على بعد نحو 11 كم من المدينة تربط لوانغ برابانغ بسرعة بفيينتيان وحتى الحدود الصينية.
mediumexcellentonward travel
Walking
Walking the Old Town
شبه الجزيرة التاريخية بين نهري ميكونغ ونام خان يمكن التجول فيها بالكامل سيرًا، مع معابد ومقاهٍ متقاربة.
freeexcellentall visitors
Bike/Tuk-Tuk
Tuk-Tuk & Bicycle Rental
استأجر دراجة هوائية أو استقل التوك توك للوصول إلى المعالم الأبعد من مسافة المشي، مثل القرى النهرية.
budgetgoodactive travelers
Van
Minivan & Driver Day Trips
استأجر سائقًا أو انضم إلى حافلة صغيرة مشتركة لرحلات يوم واحد إلى شلالات كوانغ سي أو شلالات تاد ساي.
mediumexcellentwaterfall day trips
Boat
River Boats Along the Mekong
قوارب طويلة على نهر ميكونغ لرحلة غروب أو رحلة نصف يوم إلى كهوف باك أو.
mediumexcellentriver excursions
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
Cafe
Saffron Coffee
4.6(2,069 تقييم)CafePowered by Google
Saffron Coffee مقهى يحظى بتقييم مرتفع بلغ 4.6 نجوم من 2069 تقييمًا.
Khem Kong Road, Luang Prabang, Laos · عرض على الخريطة
medium
Restaurant
Manda de Laos
4.6(1,906 تقييم)RestaurantPowered by Google
Manda de Laos مطعم بتقييم 4.6 من 1906 تقييمًا.
V4PJ+24, Luang Prabang 06000, Laos · عرض على الخريطة
high
Restaurant
Khaiphaen
4.7(1,155 تقييم)RestaurantPowered by Google
Khaiphaen مطعم بتقييم ممتاز بلغ 4.7 من 1155 تقييمًا.
Across from Wat Choum Khong Sourin Tharame, House #59 Xatikhoumman Rd, Luang Prabang, Laos · عرض على الخريطة
medium
Barbecue restaurant
Mookata - Asian Grill - Bar and Lounge
4.8(980 تقييم)Barbecue restaurantPowered by Google
Mookata - Asian Grill - Bar and Lounge مطعم شواء يحمل تقييم 4.8 نجوم من 980 تقييمًا.
Unit 3 n° 107, Sisavangvong Road, Main Street, ຫຼວງພະບາງ, Laos · عرض على الخريطة
Vegetarian restaurant
Two Little Birds Cafe
4.6(1,175 تقييم)Vegetarian restaurantPowered by Google
Two Little Birds Cafe مطعم نباتي يحظى بتقييم مرتفع بلغ 4.6 نجوم من 1175 تقييمًا.
Kingkitsalat Rd, Luang Prabang, Laos · عرض على الخريطة
medium
French restaurant
L’Elephant
4.3(649 تقييم)French restaurantPowered by Google
L’Elephant مطعم فرنسي بتقييم 4.3 استنادًا إلى 649 تقييمًا.
Ban Vat Nong, Kounxoua Road, 06000, Luang Prabang, Laos · عرض على الخريطة
high
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Nature
Kuang Si Falls Swimming & Bear Rescue
برك فيروزية متعددة المستويات للسباحة، بالإضافة إلى مركز إنقاذ للدببة القمرية بالقرب من المدخل.
mediumexcellentall ages
Landmark
Mount Phousi Easy Climb
تسلق قصير وسهل إلى المعبد الواقع على قمة التل المركزية مع إطلالة بانورامية 360 درجة على المدينة عند الغروب.
lowexcellentchildren 5+
Boat Tour
Mekong Cruise & Pak Ou Caves
رحلة بالقارب على نهر ميكونغ إلى كهوف مليئة بآلاف تماثيل بوذا، مشهد مذهل للأطفال.
mediumexcellentall ages
Market
Night Market Colorful Stroll
نزهة مسائية في السوق المخصص للمشاة على شارع سيسافانغفونغ، سهلة وممتعة للأطفال.
freeexcellentall ages
Wildlife
Ethical Elephant Sanctuary Visit
محمية قريبة تركز على رفاهية الأفيال، تتيح المراقبة والإطعام بدلًا من الركوب.
mediumexcellentanimal-loving families
Viewpoint
Rivers' Confluence at Sunset
شاهدوا التقاء نهري ميكونغ ونام خان عند طرف شبه الجزيرة، لحظة عائلية هادئة ومجانية.
freeexcellentall ages
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Museum
Royal Palace Museum (Haw Kham)
المقر الملكي السابق، وهو الآن متحف يعرض الشارات الملكية والهدايا ومقتنيات العائلة الملكية.
mediumgoodhistory lovers
Museum
TAEC — Traditional Arts and Ethnology Centre
متحف منسّق بعناية عن مجموعات الأقليات العرقية المتعددة في لاوس، منسوجاتها وحرفها وحياتها اليومية.
lowgoodcurious travelers
Market
Night Market Handicrafts & Hill Tribe Crafts
يمتلئ شارع سيسافانغفونغ كل مساء بأكشاك المنسوجات والفضيات والحرف اليدوية من قبائل التلال المحيطة.
freegoodshopping travelers
Bar
Utopia Sunset River Bar
حانة نهرية مريحة مبنية على ضفة نهر نام خان، مكان مفضل لمشاهدة غروب الشمس.
budgetfairadults
Show
Traditional Lao Dance & Baci Ceremony Show
عرض ثقافي مسائي للرقص اللاوي الكلاسيكي، يُقترن أحيانًا بمراسم باتشي للبركة مع أساور الخيوط.
mediumgoodfirst evening in town
Walking Tour
Old Town French Colonial Architecture Walk
نزهة ذاتية التوجيه بين الفلل الاستعمارية المغلقة والمقاهي المصطفة على الأزقة الهادئة في شبه الجزيرة.
freegoodarchitecture lovers
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Ceremony
Tak Bat (Sai Bat) Dawn Alms-Giving Ceremony
عند الفجر، يسير مئات الرهبان بأرديتهم الزعفرانية في موكب صامت لجمع الأرز والقرابين الغذائية.
freegoodall visitors
Temple
Wat Xieng Thong Royal Temple
معبد ملكي بُني عام 1560، يُعد أفضل مثال على العمارة المعبدية في لوانغ برابانغ، بفسيفساء ذهبية.
lowgoodall visitors
Temple
Wat Mai
معبد لافت بسقف من خمس طبقات بالقرب من القصر الملكي، كان يومًا مقر البطريرك الأعلى للبوذية اللاوية.
lowgoodall visitors
Temple
Wat Visoun (That Makmo)
موطن الستوبا المميزة على شكل البطيخ، أحد أقدم النصب الدينية الباقية في المدينة.
lowgoodhistory lovers
Temple
Mount Phousi Summit Temple
ستوبا ذهبية صغيرة تتوج قمة التل، تجمع بين الحج ومشاهدة الغروب في تسلق واحد.
lowexcellentall visitors
Shrine
Pak Ou Caves — Thousands of Buddha Statues
كهفان من الحجر الجيري فوق نهر ميكونغ يحتويان على آلاف تماثيل بوذا التي تركها الحجاج على مر القرون.
mediumgoodspiritually curious visitors
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
NGO/Education
UXO Laos Visitor Centre
مركز تعليمي حول إرث الذخائر غير المنفجرة في لاوس وأعمال التطهير الإنسانية المستمرة.
lowfairimpact-minded travelers
Craft Industry
Ban Xang Khong Weaving Village Tour
قرية نهرية للحائكين التقليديين وصانعي الورق، يمكن الوصول إليها بسهولة بالدراجة من البلدة القديمة.
lowgoodcraft-curious travelers
Craft Industry
Ban Xang Hai Whisky Distillery Village
قرية صغيرة معروفة بويسكي الأرز اللاوي المقطر منزليًا (لاو-لاو)، يمكن الوصول إليها بالقارب في الطريق إلى باك أو.
lowfairadults
Coworking
Premium Coworking Cafe
مقهى هادئ بشبكة واي فاي موثوقة في البلدة القديمة، شائع بين العاملين عن بُعد.
lowfairremote work
Guiding
Licensed Local Guide & Tourism Economy
استعن بمرشد محلي مرخّص يعتمد رزقه على السياحة التراثية في لوانغ برابانغ.
mediumexcellentall travelers
Craft Industry
Handicraft & Silverware Workshops
ورش صغيرة حول المدينة تنتج الفضيات والمنسوجات للمحلات المحلية والتصدير.
lowgoodcraft-interested travelers
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
أرقام الطوارئ 1195 / 1623
اتصل بالرقم 1195 لشرطة السياحة أو 1623 للإسعاف في لاوس؛ توفر متحدثين بالإنجليزية غير مضمون.
freeexcellentall travelers
Hospital
العيادات الأساسية والرعاية في المستشفيات
تمتلك لوانغ برابانغ قدرة أساسية فقط على مستوى المستشفيات والعيادات؛ غالبًا ما يتم إجلاء الحالات الخطيرة إلى تايلاند.
mediumgoodall travelers
Planning
تذكير بالتأمين على السفر
تأكد من أن تأمين السفر يغطي الإجلاء الطبي، نظرًا لمحدودية المرافق الطبية المحلية.
freeexcellentall travelers
Pharmacy
دليل الصيدليات
عدد قليل من الصيدليات حول البلدة القديمة توفر الأدوية الشائعة وطارد البعوض.
lowexcellentall travelers
Advisory
إرشادات حول الشمس والحرارة والترطيب
شمس الموسم الجاف ورطوبة الموسم الممطر كلاهما شديدان — احمل الماء والقبعات وواقي الشمس في جميع الأوقات.
freeexcellenttemple and waterfall days
Advisory
إرشادات السلامة على النهر والطريق
ارتدِ سترة نجاة على متن القوارب النهرية وتوخَّ الحذر على الطريق المتعرج المؤدي إلى شلالات كوانغ سي.
freeexcellentriver and day-trip travelers
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Swimming
Kuang Si Falls Multi-Tier Swimming
برك فيروزية عند مستويات مختلفة من الشلالات، بالإضافة إلى مسار للمشي يصل إلى المستوى الأعلى.
mediumexcellentactive travelers
Waterfall
Tad Sae Falls (Seasonal)
مجموعة أهدأ من الشلالات المتدرجة، أفضل وقت لزيارتها هو الموسم الممطر، يمكن الوصول إليها بعبور قصير بالقارب.
mediumgoodrainy season visitors
Cycling
Cycling the Old Town & Countryside
الطرق المستوية والهادئة تجعل استكشاف شبه الجزيرة والقرى المجاورة بالدراجة سهلاً وممتعًا.
budgetgoodactive families
Kayaking
Kayaking on the Nam Khan River
تجديف هادئ بالكاياك على نهر نام خان، يمر بالقرى النهرية ويعود بالقرب من طرف شبه الجزيرة.
mediumgoodactive families
Trekking
Hill Tribe Village Trekking
رحلات نهارية بمرشدين إلى قرى قبائل التلال المجاورة عبر حقول الأرز والمسارات الحرجية.
mediumgoodactive travelers
Wellness
Riverside Yoga & Wellness
جلسات يوغا صباحية واستوديوهات عافية تطل على نهر ميكونغ أو نام خان.
mediumgoodwellness travelers
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Service
Airport Fast Track
تخطَّ طوابير الهجرة والوصول في مطار لوانغ برابانغ الدولي الصغير.
highexcellentarrival
Concierge
Local Concierge & Licensed Guide Booking
خدمة محلية لترتيب مرشدين مرخّصين ورحلات بالقارب وأي طلب خلال الإقامة.
mediumexcellentall travelers
Rental
Baby Gear Rental
أسرّة أطفال وعربات ومقاعد سيارة يتم توصيلها إلى مكان إقامتكم قبل الوصول.
lowexcellentfamilies with babies
Service
Laundry Pickup
استلام الغسيل وإعادته خلال يوم واحد، مفيد بعد أيام حارة ورطبة في المعابد والشلالات.
lowgoodlonger stays
Connectivity
SIM Card & WiFi Setup
بطاقة SIM محلية يتم ترتيبها عند الوصول للخرائط وتطبيقات الترجمة وحجوزات المواصلات.
lowexcellentall travelers
Service
Pre-Arrival Grocery Stocking
مياه معبأة ووجبات خفيفة ومستلزمات الأطفال يتم تخزينها في غرفتكم قبل الهبوط.
lowexcellentarrival day
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
أفضل الأشهر: نوفمبر-فبراير الجاف والبارد
من نوفمبر إلى فبراير تكون السماء صافية ودرجات الحرارة باردة ومريحة — النافذة الموصى بها.
freeexcellentplanning
Weather
موسم الحرق في مارس-أبريل والضباب الدخاني
مارس وأبريل حارّان مع ضباب دخاني كثيف ناتج عن حرق الحقول الزراعية، ما يقلل الرؤية عند نقاط المشاهدة.
freefairplanning
Seasonal
الموسم الممطر من مايو إلى أكتوبر
زخات الأمطار المسائية تجلب مناظر خضراء غنّاء وشلالات ممتلئة، مع ازدحام أقل في المعابد.
freegoodbudget and off-peak visitors
Festival
أبريل: رأس السنة اللاوية بي ماي
مهرجان مائي كبير في منتصف أبريل مع معارك مياه في أنحاء المدينة واستعراضات ومراسم في المعابد.
freegoodfestival travelers
Pricing
قيمة الموسم المتوسط
أوائل نوفمبر وفبراير يوفران طقسًا جيدًا مع ازدحام أقل وأسعارًا أفضل مقارنة بذروة ديسمبر.
freeexcellentbudget planning
Weather
خطة بديلة لأمطار بعد الظهر
عادةً ما تصل أمطار الرياح الموسمية بعد الظهر — خطط لزيارة المعابد والشلالات مبكرًا، والمتاحف أو المنتجعات الصحية لاحقًا.
freegoodrainy season visitors
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Caution
شاهد مراسم تاك بات باحترام
حافظ على مسافة محترمة، وتجنب التصوير بالفلاش، ولا تعترض أبدًا طريق الرهبان أثناء المراسم.
freeexcellentall visitors
Caution
ارتدِ ملابس محتشمة في المعابد
غطِّ الكتفين والركبتين واخلع حذاءك قبل دخول أي مبنى معبد.
freeexcellentall visitors
Insight
احمل نقودًا — أجهزة الصراف الآلي محدودة
الكيب اللاوي هو العملة الرئيسية وأجهزة الصراف الآلي محدودة خارج البلدة القديمة؛ اسحب أو استبدل العملة مسبقًا.
freeexcellentall travelers
Hidden Gem
تجنب الازدحام في كوانغ سي
صِل فور فتح الشلالات، قبل أن تملأ حافلات الجولات القادمة من المدينة البرك بحلول منتصف الصباح.
freeexcellentall travelers
Caution
اتفق على أسعار قوارب الميكونغ مسبقًا
أكد السعر الكامل لرحلة الذهاب والإياب إلى كهوف باك أو أو لرحلة الغروب قبل الصعود إلى القارب.
freegoodriver excursions
Caution
التزم بالمسارات المحددة خارج المدينة
لا تزال بعض المناطق الريفية في لاوس تحمل خطر الذخائر غير المنفجرة — التزم بالمسارات والطرق المحددة.
freegoodtrekkers
استئجار سيارة
عروض استئجار السيارات لهذه المدينة قريبًا
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.