Хюэ

Гостевой дом в районе Цитадели

Семейный гостевой дом на северном берегу рядом со стенами Императорского города, в шаговой доступности или на цикло от ворот Нго Мон.

Отель на берегу Ароматной реки

Отель среднего класса на южном берегу Ароматной реки с номерами с видом на воду и ночную подсветку моста Чыонг Тьен.

Бутик-отель в районе Фам Нгу Лао

Бутик-отель в компактном ресторанном и развлекательном районе Фам Нгу Лао–Во Тхи Шау, в пешей доступности от ресторанов и кафе у реки.

Пляжный курорт Лангко

Курорт на берегу лагуны в Лангко, примерно в часе езды от Хюэ по направлению к перевалу Хайван, сочетающий пляжный отдых с лёгкими однодневными поездками в город.

Сельский хоумстей в Тхань Тоан

Сельский хоумстей рядом с крытым мостом Тхань Тоан, окружённый рисовыми полями, предлагающий подлинный деревенский ритм жизни за пределами центра города.

Отель у аэропорта Фубай

Практичный отель рядом с аэропортом Фубай (HUI), удобный при поздних прилётах или ранних вылетах без необходимости трансфера в город.

Трансфер из аэропорта Фубай (HUI)

Аэропорт Фубай находится примерно в 15 км к югу от центра Хюэ; частный трансфер, такси или автомобиль Grab добираются до города за 20-30 минут.

Grab и такси в Хюэ

Приложение Grab охватывает автомобили и мото-такси по всему Хюэ по фиксированным, эквивалентным счётчику ценам — самый простой способ передвигаться между достопримечательностями без торга.

Аренда мотобайка

Пункты проката по всему центру города предлагают мотобайки на день — гибкий местный способ исследовать район Цитадели и окрестную сельскую местность.

Автомобиль с водителем к королевским гробницам

Королевские гробницы Ты Дыка, Кхай Диня и Минь Манга разбросаны в нескольких километрах к югу от города; лучше всего добираться на арендованном автомобиле с водителем на полдня или целый день.

Круиз на лодке по Ароматной реке

Традиционные лодки-драконы отправляются от причалов возле рынка Донг Ба в круизы вверх по Ароматной реке (Сонг Хыонг) к пагоде Тхиен Му и королевским гробницам.

Поезд Хюэ-Дананг через перевал Хайван

Reunification Express следует по впечатляющему прибрежному маршруту через перевал Хайван между Хюэ и Дананом, около 2,5 часов с видами на море и горы.

Maison Trang

Maison Trang — высоко оцененный вьетнамский ресторан с впечатляющим рейтингом 4,8 звезды на основе 4351 отзыва.

📍24, 26 Võ Thị Sáu, Thuận Hóa, Huế 530000, Vietnam · Открыть на карте

ChocoHouse Hue_chocolate and coffee

ChocoHouse Hue_chocolate and coffee — кофейня с отличным рейтингом 4,9 звезды на основе 1363 отзывов.

📍20 Nguyễn Tri Phương, Thuận Hóa, Huế 530000, Vietnam · Открыть на карте

Bun Bo Hue Sen

Bun Bo Hue Sen — высоко оцененное заведение, специализирующееся на фирменном остром говяжьем супе с лапшой этого города, с рейтингом 4,7 звезды на основе 2965 отзывов.

📍69 Võ Thị Sáu, Thuận Hóa, Huế 49000, Vietnam · Открыть на карте

Tinh Garden Vegetarian

Nha hang chay Tinh (Tinh Garden Vegetarian) — высоко оцененный вегетарианский ресторан, отражающий буддийскую традицию com chay в Хюэ, с впечатляющим рейтингом 4,9 звезды на основе 2983 отзывов.

📍140 Phan Bội Châu, Thuận Hóa, Huế 530000, Vietnam · Открыть на карте

Bistro La Carambole

Bistro La Carambole — давно работающее франко-вьетнамское бистро, отражающее колониальное кулинарное наследие Хюэ, с рейтингом 4,7 звезды на основе 1887 отзывов.

📍18 Võ Thị Sáu, Thuận Hóa, Huế, Vietnam · Открыть на карте

Nooknina - Breakfast to Burger

Nooknina - Breakfast to Burger — высоко оцененный неформальный ресторан с рейтингом 4,7 звезды на основе 4436 отзывов.

📍Số nhà 5, Kiệt 33 Kiệt 42 Nguyễn Công Trứ, Thuận Hóa, Huế 530000, Vietnam · Открыть на карте

Круиз на лодке-драконе к пагоде Тхиен Му

Неспешная прогулка на лодке-драконе вверх по Ароматной реке к семиярусной пагоде дарит детям красочную поездку на лодке и доступный для осмотра, фотогеничный памятник сразу по прибытии.

Поездка на цикло по Цитадели

Неспешная поездка на трёхколёсном цикло по широким проспектам и воротам Цитадели даёт уставшим ногам отдохнуть, при этом не упуская масштаб Императорского города.

Посещение рынка Донг Ба

Крупнейший крытый рынок Хюэ на берегу реки продаёт всё — от конических шляп и шёлка до уличных закусок — чувственная остановка, которая нравится детям уже за виды и запахи.

Ночная прогулка по мосту Чыонг Тьен

Построенный французами мост Чыонг Тьен подсвечивается меняющимися цветами после наступления темноты, а набережная рядом с ним подходит для лёгкой, ровной вечерней прогулки.

Заброшенный аквапарк Хо Тхуй Тьен

Впечатляющий заброшенный аквапарк недалеко за городом с гигантской конструкцией в форме дракона привлекает любопытных подростков и фотографов, но имеет неровные поверхности и отсутствие инфраструктуры.

Крытый мост и деревня Тхань Тоан

Короткая поездка за город приводит к вековому деревянному крытому мосту в Тхань Тоан, окружённому рисовыми полями, где дети могут наблюдать или попробовать традиционные рыболовные снасти.

Императорская цитадель (Кинь Тхань Хюэ)

Внесённая в список ЮНЕСКО окружённая стенами и рвом Цитадель, строившаяся с 1805 года, была резиденцией императоров Нгуен и остаётся центром притяжения любого визита в Хюэ.

Запретный пурпурный город и ворота Нго Мон

Внутри Цитадели Запретный пурпурный город когда-то вмещал личную резиденцию императора, вход в которую осуществлялся через церемониальные ворота Нго Мон и восстановленный дворец Тхай Хоа.

Гробница Ты Дыка

Пасторальный мавзолей у озера императора Ты Дыка, правившего дольше всех среди королей Нгуен, широко считается самым красивым и поэтичным среди королевских гробниц.

Гробница Кхай Диня

Впечатляющая гробница на склоне холма, сочетающая европейскую и вьетнамскую архитектуру с искусной мозаичной отделкой, построенная из бетона, а не традиционных материалов более ранних гробниц.

Гробница Минь Манга

Симметрично спланированный комплекс дворов, ворот и садов вокруг озера, отражающий конфуцианский порядок императора Минь Манга и считающийся наиболее классически формальной из гробниц.

Дворец Ан Динь

Королевская резиденция под влиянием французской колониальной эпохи, использовавшаяся последними императорами, расположенная ближе к центру города, чем главные гробницы, с богато украшенными интерьерами в европейском стиле, ныне открытая как музей.

Пагода Тхиен Му

Восьмиугольная семиярусная пагода на холме над Ароматной рекой — самый узнаваемый религиозный символ Хюэ и действующий буддийский монастырь.

Пагода Ты Хиеу

Тихая лесная пагода, являющаяся коренным храмом мировой дзен-буддийской традиции Plum Village, основанной покойным монахом Тхить Нят Ханем.

Национальная пагода Зьеу Де

Пагода на берегу реки с четырьмя отличительными башнями, исторически значимая как центр буддийских протестов в 1960-х годах и по-прежнему действующее место поклонения.

Храм Хон Чен

Храм на берегу реки, встроенный в скалу, посвящённый богине Тхиен И А На, доступный только по воде и сочетающий тямские и вьетнамские религиозные традиции.

Культ предков в королевских гробницах

Каждая королевская гробница династии Нгуен включает храмовый зал для ритуалов поклонения предкам, отражая конфуцианское убеждение, что хорошо ухоженная гробница обеспечивает императору покой в загробной жизни.

Буддийская вегетарианская кухня Хюэ

В Хюэ сильна традиция com chay — сложных вегетарианских блюд, связанных с буддийской практикой, подаваемых в ресторанах рядом с храмами, особенно в новолуние и полнолуние.

Международные конгресс-центры Хюэ

Отели и специализированные площадки в центре Хюэ принимают конференции и мероприятия, связанные с проводимым раз в два года Фестивалем Хюэ и растущим сектором туризма и охраны наследия города.

Глубоководный порт и промышленная зона Чан Май

Глубоководный порт и промышленная зона примерно в часе езды от Хюэ по направлению к Лангко обслуживают морские перевозки и заходы круизных судов, служа опорой растущего производственного сектора региона.

Исследовательский центр университета Хюэ

Университет Хюэ, один из старейших и крупнейших во Вьетнаме, обладает сильными факультетами медицины, сельского хозяйства и охраны наследия и принимает академических гостей и участников обменов.

Текстильное производство промышленного парка Фубай

Промышленный парк Фубай рядом с аэропортом является центром производства одежды и текстиля — одним из крупнейших секторов занятости региона.

Коворкинги в центре Хюэ

Небольшое, но растущее число коворкингов рядом с Ароматной рекой предлагает быстрый Wi-Fi и рабочие места для путешественников, работающих удалённо и продлевающих пребывание.

Туристический и гостиничный нетворкинг Хюэ

Поскольку туризм, связанный с наследием ЮНЕСКО, обеспечивает значительную часть местной экономики, отраслевые ассоциации периодически проводят networking-мероприятия, объединяющие отели, гидов и туроператоров.

Номера экстренных служб: 113, 114, 115

Наберите 113 для полиции, 114 для пожарной службы и 115 для скорой помощи в любой точке Вьетнама; наличие англоговорящих операторов не гарантировано, поэтому при необходимости попросите помощи у персонала отеля.

Центральная больница Хюэ

Центральная больница Хюэ (Benh Vien Trung Uong Hue) — одна из крупнейших профильных больниц центрального Вьетнама, с круглосуточной неотложной помощью и отделениями международного стандарта.

Поиск аптек (Nha Thuoc)

Аптеки с маркировкой «Nha Thuoc» широко распространены по всему центру Хюэ и продают большинство распространённых лекарств без рецепта.

Меры предосторожности при наводнениях в сезон дождей

Сезон дождей в Хюэ с сентября по декабрь может принести сильные ливни и периодические внезапные наводнения, особенно вдоль берегов Ароматной реки и на низинных улицах.

Меры предосторожности при жаре и влажности

Летние месяцы с мая по август приносят высокую жару и влажность, особенно на открытых площадках, таких как Цитадель и гробницы, где мало тени.

Безопасность в трафике и при переходе дороги

Мотоциклетное движение на улицах Хюэ плотное и постоянное; самый безопасный способ перейти дорогу — идти в стабильном, предсказуемом темпе, позволяя транспорту обтекать вас.

Велопрогулки по Цитадели и сельской местности

Ровные улицы внутри Цитадели и дорожки среди рисовых полей в сторону Тхань Тоан подходят для лёгкой, живописной езды на велосипеде вдали от оживлённого движения.

Каякинг на Ароматной реке

Спокойные участки Ароматной реки подходят для каякинга, предлагая иной, более тихий взгляд на берега и пагоды, чем моторная лодка.

Пешие походы в национальном парке Бать Ма

Прохладный горный национальный парк примерно в часе езды от Хюэ предлагает лесные тропы, водопады, включая водопад До Куен, и панорамные смотровые площадки над побережьем.

Плавание в Лангко и на пляже Тхуан Ан

Пляж лагуны Лангко по направлению к перевалу Хайван и более близкий пляж Тхуан Ан оба предлагают спокойное купание и простые лотки с морепродуктами для пляжного дня рядом с Хюэ.

Гольф в Laguna Lang Co

Поле для гольфа международного дизайна на курорте Laguna Lang Co сочетает виды на лагуну, горы и океан вдоль побережья между Хюэ и Дананом.

Фотография на перевале Хайван и в Цитадели

Серпантины и прибрежные смотровые площадки перевала Хайван в сочетании с воротами и рвами Цитадели дают фотографам широкий выбор пейзажных и архитектурных сюжетов.

Частный гид по Цитадели и гробницам

Лицензированный местный гид проводит частный день, охватывающий Цитадель и основные королевские гробницы, добавляя исторический контекст, которого часто не хватает на табличках.

Служба водителей Easy Rider Хюэ-Хойан

Опытные мото-водители везут по одному пассажиру через перевал Хайван между Хюэ и Хойаном, останавливаясь у смотровых площадок и в деревнях, которые пропустил бы автобус.

SIM-карта и туристический Wi-Fi

Вьетнамские SIM-карты доступны в аэропорту и магазинах в центре города с недорогими тарифами данных, покрывающими всю поездку.

Хранение багажа рядом с Цитаделью

Услуги хранения багажа рядом с Цитаделью и отелями у реки позволяют семьям свободно исследовать город в день прибытия или отъезда до заселения или после выезда.

Вечер королевской придворной музыки (Nha Nhac)

Частное или камерное вечернее выступление Nha Nhac, вьетнамской королевской придворной музыки, внесённой в список ЮНЕСКО, можно организовать внутри Цитадели или на площадке у реки.

Консьерж-сервис для бронирования королевской кухни

Местный консьерж может обеспечить столик и организовать традиционные наряды для ужина в стиле королевской кухни — популярное бронирование, которое заполняется в период фестивалей.

Лучшие месяцы для посещения

С января по апрель самая сухая и комфортная погода для осмотра Цитадели, гробниц и перевала Хайван до наступления летней жары.

Сезон дождей и наводнений (сентябрь-декабрь)

В этот период Хюэ — один из самых дождливых городов Вьетнама, с сильными ливнями и периодическими подтоплениями, которые могут нарушить планы поездки и закрыть низинные объекты.

Жаркое влажное лето (май-август)

Лето приносит самую высокую жару и влажность в году, с которыми лучше справляться с помощью раннего утреннего осмотра достопримечательностей и полуденных перерывов на пляже или в помещении.

Фестиваль Хюэ

Этот проводимый раз в два года фестиваль, обычно в чётные годы, наполняет Цитадель и берега реки королевской придворной музыкой, танцами, искусством и выступлениями, посвящёнными наследию.

Осторожность в сезон тайфунов

Сезон тайфунов в центральном Вьетнаме достигает пика примерно с сентября по ноябрь, иногда нарушая авиарейсы и прибрежные дороги, такие как перевал Хайван.

Выгода межсезонья

Февраль и март сочетают хорошую погоду с более низкими ценами на проживание по сравнению с пиковыми летними месяцами, предлагая хорошее соотношение цены и качества для семей.

Бун Бо Хюэ здесь острее

Блюдо родилось в Хюэ, и оригинальная местная версия заметно острее и многослойнее версий, подаваемых на юге — при необходимости попросите менее острый вариант.

Цитадель огромна — приходите пораньше

Цитадель и Запретный пурпурный город вместе занимают обширную территорию, окружённую стенами — выделите как минимум полдня и начните рано утром, до наступления жары и туристических групп.

Арендуйте транспорт до королевских гробниц

Гробницы Ты Дыка, Кхай Диня и Минь Манга находятся за городом и не связаны друг с другом пешими маршрутами — наймите автомобиль с водителем или мотобайк вместо попытки пройти пешком.

Наймите Easy Rider для перевала Хайван

Перевал Хайван по направлению к Данангу и Хойану считается одной из самых живописных дорог мира — наймите опытного местного водителя вместо самостоятельной поездки по незнакомым горным дорогам.

Купите комбинированный билет на Цитадель и гробницы

Комбинированный билет, охватывающий Цитадель и основные королевские гробницы, позволяет заметно сэкономить по сравнению с покупкой отдельных входных билетов в каждое место.

Переходите улицы уверенно, а не резко

При постоянном мотоциклетном движении и малом количестве работающих светофоров в старых районах самая безопасная техника — медленный, стабильный, предсказуемый переход, а не остановка или бег.