Yogyakarta

Malioboro Central Heritage Hotel

Отреставрированный исторический отель в нескольких шагах от Malioboro Street, в пешей доступности от станции Tugu и достопримечательностей старого города.

Бутик-гестхаус в Prawirotaman

Уютный гестхаус в районе Prawirotaman, популярном у бэкпекеров и любителей кафе, известном своей расслабленной атмосферой и кофейнями.

Гостевой дом в старом городе с батик-наследием

Традиционная яванская семейная усадьба рядом с Kraton, окруженная мастерскими батика и дворцовыми переулками.

Загородный курорт с видом на Borobudur

Курорт среди рисовых полей рядом с Borobudur, где из номеров и от бассейнов открывается вид на силуэт храма.

Уединенная вилла в холмах Sleman рядом с Merapi

Тихая вилла в северных холмах Sleman, недалеко от начала троп на Mount Merapi и университетского района.

Бюджетный лосмен на Malioboro

Простой семейный гестхаус с чистыми номерами в нескольких минутах ходьбы от Malioboro Street и станции Tugu.

Поезд из аэропорта Yogyakarta International Airport (YIA)

YIA находится примерно в 40 км от города, в районе Kulon Progo; специальная железнодорожная линия доставляет до станции Tugu примерно за 40 минут в обход дорожных пробок.

Железнодорожные станции Tugu и Lempuyangan

Главные железнодорожные ворота города с частыми междугородними поездами до Jakarta и Surabaya, в пешей доступности от Malioboro.

Городские автобусы Trans Jogja

Недорогая сеть городских автобусов, охватывающая Malioboro, старый город и окраинные районы по фиксированным маршрутам.

Becak и andong в районе Malioboro

Велорикши (becak) и конные повозки (andong) предлагают короткие живописные поездки по старому городу; о цене договаривайтесь заранее.

Аренда скутера

Скутер дает самостоятельным путешественникам свободу добираться до отдаленных храмов и смотровых площадок, но требует международных водительских прав и осторожности в потоке.

Grab/Gojek — заказ поездок и доставка

Приложения для заказа поездок и доставки еды стабильно работают по всей Yogyakarta и остаются самым простым способом передвигаться без личного водителя.

Jejamuran

Jejamuran — высоко оцененный индонезийский ресторан с рейтингом 4,6 на основе 28 159 отзывов. Просторное заведение с зеленой террасой специализируется на блюдах, приготовленных преимущественно из грибов.

📍79V6+R73, Jl. Pandowoharjo, Niron, Pandowoharjo, Kec. Sleman, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55512, Indonesia · Открыть на карте

Mediterranea Restaurant by Kamil

Попробуйте французскую и средиземноморскую кухню в Mediterranea Restaurant by Kamil — европейском ресторане с минималистичным деревянным интерьером, высоко оцененном (рейтинг 4,7 на основе 10 100 отзывов).

📍Jl. Tirtodipuran No.24A, Mantrijeron, Kec. Mantrijeron, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta 55143, Indonesia · Открыть на карте

Roaster And Bear Restaurant

Roaster And Bear Restaurant — western-ресторан с высоким рейтингом 4,7 на основе 7570 отзывов.

📍Jl. P. Mangkubumi No.52, Gowongan, Kec. Jetis, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta 55233, Indonesia · Открыть на карте

The Westlake Resto

The Westlake Resto — ресторан с высоким рейтингом 4,5 звезды на основе 9947 отзывов.

📍Bedog, 783Q+294, Jl. Ringroad Barat, Baturan, Trihanggo, Kec. Gamping, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55291, Indonesia · Открыть на карте

R&B Grill

R&B Grill — непритязательный стейк-хаус с сытной кухней в старом добром стиле и местами на открытом воздухе. Впечатляющий рейтинг 4,6 звезды на основе 5139 отзывов.

📍Jl. Tri Margo No.37, Karangwaru, Kec. Tegalrejo, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta 55241, Indonesia · Открыть на карте

Семейная поездка в Borobudur

Крупнейший буддийский храм в мире с террасами ступ и каменными рельефами — дети постарше с удовольствием поднимутся до самой вершины.

Джип-тур по лавовым полям Mount Merapi

Внедорожные поездки на джипах по вулканической местности рядом с действующим вулканом Merapi — приключение для детей постарше.

Пляж и песчаные дюны Parangtritis

Впечатляющий пляж на южном побережье с песчаными дюнами, поездками на повозках с лошадьми и видами на закат, примерно в 30 минутах от города.

Gembira Loka Zoo

Зоопарк в центре города с разнообразными вольерами, катанием на лодках и тенистыми дорожками для прогулок — отлично подходит для маленьких детей.

Научный парк Taman Pintar

Интерактивный музей науки с экспонатами, вовлекающими детей в обучение через игру.

Семейный мастер-класс по батику

Практическое занятие, на котором дети и родители создают и расписывают воском собственную ткань батик на память.

Kraton — дворец султана

До сих пор действующая королевская резиденция правящего султана с павильонами, выступлениями гамелана и родовыми реликвиями.

Водный дворец Taman Sari

Бывший королевский комплекс для купания с бассейнами, подземными туннелями и башней, откуда когда-то любовались видом на город.

Malioboro Street

Оживленная главная улица города с магазинами батика, тележками уличной еды и пешеходной вечерней толпой.

Серебряный квартал Kotagede

Исторический квартал, где зародилась традиция серебряного дела Yogyakarta, до сих пор полный действующих мастерских.

Tugu Monument

Белый обелиск — символ города, стоящий на северном конце главной оси Malioboro.

Руины дворца Ratu Boko на закате

Дворцовые руины на холме рядом с Prambanan предлагают один из лучших в регионе видов на закат над окрестными равнинами.

Borobudur — великий буддийский храм

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО IX века и крупнейший буддийский памятник в мире, примерно в часе езды к северу от города.

Prambanan — индуистский храмовый комплекс

Величественный индуистский храмовый комплекс IX века, также включенный в список ЮНЕСКО, примерно в 30 минутах езды к востоку от центра города.

Церемония полнолуния Waisak (Vesak) в Borobudur

Каждое майское полнолуние тысячи буддийских монахов и паломников собираются в Borobudur на главную церемонию года.

Космическая ось султаната

Согласно традиционному яванскому поверью, вулкан Mount Merapi, дворец Kraton и Южное море лежат на одной священной прямой духовной оси.

Этикет и дресс-код при посещении храмов

В Borobudur, Prambanan и Kraton ожидается скромная одежда, закрывающая плечи и колени; иногда на месте можно взять саронг напрокат.

Пятничная молитва и этикет у мечетей

Yogyakarta — город с преимущественно мусульманским населением, поэтому во время пятничной полуденной молитвы улицы становятся тише, а часы работы заведений могут сдвигаться.

Мастерские батика на экспорт

Действующие мастерские батика в старом городе, сочетающие традиционную технику росписи воском с производством на экспорт.

Мастерские серебра в Kotagede

Семейные мастерские серебряных изделий в Kotagede, экспортирующие изделия ручной работы — украшения и предметы интерьера — по всему миру.

Производители изделий из кожи и ремесленных товаров

Небольшие и средние мастерские, производящие кожаные изделия и ремесленные товары как для местного рынка, так и на экспорт оптом.

Коворкинги Yogyakarta

Растущая сеть коворкингов, обслуживающая многочисленное студенческое население города и растущее сообщество digital-номадов.

Universitas Gadjah Mada (UGM) и центр высшего образования

Старейший и крупнейший государственный университет Индонезии закрепляет за городом статус крупного научно-образовательного центра.

Оптовый рынок батика и сувениров на Malioboro

Возможности для оптовых закупок тканей батик и сувениров в крытых рядах рынка на Malioboro.

Клиники в центре Yogyakarta

Клиники в районе Malioboro и старого города принимают с небольшими травмами, кишечными расстройствами путешественников и оказывают плановую медицинскую помощь.

Sardjito General Hospital

Главная многопрофильная больница города, оснащенная для серьезных случаев и неотложной помощи.

Экстренные номера 112/110/118

Единая служба экстренной помощи Индонезии (112), а также отдельные номера полиции (110) и скорой помощи (118/119) — стоит сохранить их еще до прилета.

Страховка для вулканических и приключенческих активностей

Перед бронированием экскурсии на Merapi убедитесь, что страховка явно покрывает джип-туры, спелеологию и другие приключенческие активности.

Гигиена воды и уличной еды

Пейте только бутилированную или фильтрованную воду и будьте умеренно осторожны со льдом в уличной еде и недожаренными блюдами.

Осторожно: отбойные течения на южном побережье

На пляжах вроде Parangtritis сильные отбойные течения, а спасателей на большинстве участков нет; купаться настоятельно не рекомендуется.

Джип-тур на рассвете к Mount Merapi

Внедорожная поездка на джипе до предрассветных склонов действующего вулкана ради вида на восход солнца над окрестными лавовыми полями.

Спуск в пещеру Jomblang Cave

Спуск на веревках в вертикальную пещеру, знаменитую «небесным лучом света», пробивающимся сквозь отверстие карстовой воронки.

Канатная гондола на Timang Beach

Деревянная гондола, которую вручную перетягивают через расщелину в скале до небольшого острова, — захватывающая рыбацкая традиция южного побережья, ставшая туристическим аттракционом.

Мастер-класс по изготовлению батика

Практические занятия с местными мастерами, обучающими традиционной технике росписи ткани воском.

Велотуры по рисовым полям

Групповые поездки на велосипеде через деревни и рисовые поля на окраинах города — сочетание живописных видов и легкой физической нагрузки.

Мастер-класс по серебряному делу в Kotagede

Практическое знакомство с традиционной техникой обработки серебра под руководством местных мастеров Kotagede.

Заказ личного водителя и однодневных туров

Консьержи отелей организуют проверенных личных водителей для однодневных поездок в Borobudur, Prambanan и на Merapi.

Консультация по покупке батика и предупреждение о мошенниках

Персонал отеля подскажет проверенные магазины батика и предупредит о навязчивых зазывалах у Malioboro, обещающих несуществующие «выставки».

Местная SIM-карта и мобильный интернет

Стойки продажи SIM-карт в аэропорту и в районе Malioboro позволяют легко подключиться к сети сразу по прилете.

Обмен валюты и банкоматы

Лицензированные пункты обмена валюты и банкоматы есть по всей территории Malioboro; избегайте нелицензированных уличных обменников.

Услуги прачечной

Стирка в тот же день широко доступна и стоит недорого в гестхаусах и отелях по всей Yogyakarta.

Камера хранения багажа рядом со станцией Tugu

Стойки хранения багажа рядом со станцией Tugu позволяют однодневным путешественникам осмотреть Borobudur или Prambanan перед вечерним поездом.

Сухой сезон (апрель–октябрь)

Рекомендуемое время для посещения храмов и походов на Merapi: ясное небо идеально подходит для фотографий Borobudur и Prambanan.

Сезон дождей (ноябрь–март)

Тропические ливни во второй половине дня — обычное явление, зато окрестности становятся особенно зелеными, а у храмов заметно меньше туристов.

Пик туристического сезона (июнь–август)

Самые загруженные месяцы сухого сезона; бронируйте билеты на рассвет в Borobudur, отели и водителей заранее.

Ранние выезды к рассвету и на Merapi

Туры на рассвет в Borobudur и заезды за джипами на Merapi начинаются примерно в 3–4 часа утра, так что заранее ложитесь спать пораньше.

Рамадан и мусульманские праздники

Во время Рамадана некоторые дневные закусочные закрыты до вечернего ифтара, тогда как тележки angkringan часто особенно оживленны после захода солнца.

Теплый тропический климат круглый год

В Yogyakarta круглый год тепло и влажно, средняя температура в центре города держится в пределах 26–30 °C.

Встретить рассвет у Borobudur или на холме Setumbu Hill

Забронируйте лимитированный билет на рассвет, чтобы увидеть, как солнце встает прямо над храмом, либо отправляйтесь на соседний холм Setumbu Hill ради более доступного вида на силуэт Borobudur на фоне восхода.

Совместить Borobudur и Prambanan за один день

Оба храмовых комплекса ЮНЕСКО расположены примерно в часе езды от города, но в разных направлениях; личный водитель может провезти вас по обоим за один долгий день.

Легендарная лавка Gudeg Yu Djum

Одно из самых знаменитых заведений города, много лет подающих гудег, — славится насыщенным сладковатым вкусом, который достигается за счет многочасового томления.

Вечерний обход angkringan у Malioboro

Пройдитесь после наступления темноты по нескольким тележкам angkringan на Malioboro и рядом с ней — недорогой и душевный способ попробовать nasi kucing и kopi joss.

Как выбрать район проживания в Yogyakarta

Malioboro хорош для пеших прогулок и ночной жизни, Prawirotaman — для спокойной кафейной атмосферы, а проживание рядом с Borobudur удобно для ранних туров на рассвет.

Торговаться вежливо на рынке Malioboro

Цены в рядах на Malioboro редко фиксированы; начинайте примерно с половины заявленной суммы и торгуйтесь с улыбкой, а не давлением.