Apartment
Apartamento en Główne Miasto cerca del Long Market
Un apartamento restaurado en una casa de fachada escalonada en Długi Targ o muy cerca, a pocos minutos de la Fuente de Neptuno y del Ayuntamiento Principal.
highgoodfirst-time visitors
Elige lo que te importa de la ciudad
Explora las opciones, marca lo que quieras y lo convertiremos en un plan día a día.
Alojamiento
Elige la base adecuada para la familia.
B&B
B&B a orillas del Motława
Un acogedor B&B a lo largo del malecón del Motława, con vistas a la Grúa (Żuraw) y a los barcos amarrados en el río.
mediumgoodfamilies who enjoy waterfront walks
Boutique Hotel
Alojamiento boutique en la calle Mariacka
Un pequeño alojamiento boutique escondido entre los joyeros de ámbar y los soportales escalonados de la evocadora calle Mariacka, junto a la iglesia de Santa María.
mediumgoodcouples
Apartment
Apartamento verde en Oliwa
Un apartamento más tranquilo cerca de la catedral de Oliwa y del zoo de Gdansk, con parques y un ritmo más pausado que el bullicioso casco antiguo.
mediumexcellentfamilies wanting quiet evenings
Apartment
Apartamento familiar económico en Wrzeszcz
Un apartamento con buena relación calidad-precio en el barrio residencial de Wrzeszcz, a un corto trayecto en tren SKM del casco antiguo y cerca de la estación de Gdańsk Główny.
budgetgoodbudget-conscious families
Hotel
Hotel junto al mar en Sopot, muy cerca
Un hotel de estilo resort en la cercana Sopot, junto al muelle de madera y la playa, conectado con el casco antiguo de Gdansk por el tren ligero SKM en unos 20 minutos.
mediumexcellentfamilies wanting a beach base
Transporte
Desplázate con soltura junto con la familia y el equipaje.
Airport
Aeropuerto Lech Wałęsa (GDN)
El aeropuerto internacional de Gdansk está conectado con el centro por la línea de tren PKM/SKM, con un trayecto de unos 25-30 minutos hasta la estación de Gdańsk Główny.
budgetexcellentarrival day
Train
Tren de cercanías SKM: conexión de la Trójmiasto
El tren de cercanías SKM une Gdansk, Sopot y Gdynia a lo largo de la costa, con frecuencias altas y precios bajos; un bono diario merece la pena para explorar las tres ciudades.
budgetexcellentday-trip planning
Tram
Tranvías en la zona del casco antiguo
La red de tranvías de Gdansk conecta el casco antiguo con distritos periféricos como Oliwa y Wrzeszcz, muy útil para llegar al zoo o a la catedral sin coche.
budgetgoodbudget families
Walking
Paseo por el casco antiguo y el malecón del Motława
El casco histórico, desde la Puerta Dorada hasta la Grúa, es compacto y se recorre íntegramente a pie, mientras que el paseo fluvial añade un tramo llano y sencillo.
freeexcellentall families
Train
Tren al Castillo de Malbork
Los trenes regionales desde Gdańsk Główny llegan a Malbork en aproximadamente una hora, lo que convierte al castillo de ladrillo más grande del mundo en una sencilla excursión de un día sin necesidad de coche.
budgetexcellentday-trip planning
Ferry
Ferry y tranvía acuático en el Motława
Pequeños ferris de pasajeros y tranvías acuáticos de temporada cruzan el Motława y llegan hasta Westerplatte, una alternativa pintoresca a los autobuses.
budgetgoodfamilies who enjoy boat rides
Gastronomía
Organiza las comidas sin complicaciones.
American restaurant
Billy's American Restaurants Chmielna
4.9(14,836 reseñas)American restaurantPowered by Google
Billy's American Restaurants Chmielna ofrece una experiencia gastronómica de estilo americano, con una excelente valoración de 4,9 sobre 14.836 reseñas.
Chmielna 3/8, 80-748 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Dumpling restaurant
Pierogarnia Mandu Gdańsk Śródmieście
4.8(16,725 reseñas)Dumpling restaurantPowered by Google
Pierogarnia Mandu Gdańsk Śródmieście es un restaurante de pierogi muy bien valorado, con 4,8 estrellas y 16.725 reseñas.
Elżbietańska 4/8, 80-894 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Restaurant
Pierogarnia Stary Młyn Gdańsk Św. Ducha
4.6(15,792 reseñas)RestaurantPowered by Google
Pierogarnia Stary Młyn Gdańsk Św. Ducha es un restaurante muy bien valorado, con 4,6 estrellas y 15.792 reseñas.
Świętego Ducha 64, 80-834 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Polish restaurant
Swojski Smak
4.6(7,777 reseñas)Polish restaurantPowered by Google
Swojski Smak es un acogedor restaurante polaco de paredes de ladrillo visto, muy bien valorado con 4,6 estrellas sobre 7.777 reseñas. Ofrece contundente cocina casera polaca, con pierogi, borscht y goulash.
Jana Heweliusza 25/27, 80-861 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Cafe
Kawiarnia Drukarnia
4.7(5,308 reseñas)CafePowered by Google
Kawiarnia Drukarnia es una cafetería muy bien valorada, con una puntuación de 4,7 estrellas sobre 5.308 reseñas.
Mariacka 36, 80-833 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Vegan restaurant
MANNA 68 - restauracja wegańska
4.7(3,953 reseñas)Vegan restaurantPowered by Google
MANNA 68 es un restaurante vegano muy bien valorado, con 4,7 estrellas sobre 3.953 reseñas. Disfruta de una atmósfera relajada, cocina vegana internacional y vinos, con un encantador patio incluido.
Świętego Ducha 68, 80-834 Gdańsk, Poland · Ver en el mapa
medium
Niños y familia
Actividades pensadas para niños de distintas edades.
Landmark
Sube a la torre de la iglesia de Santa María
Sube a la torre de una de las mayores iglesias de ladrillo del mundo para disfrutar de una vista panorámica sobre los tejados rojos del casco antiguo.
lowgoodchildren 8+
Zoo
Zoo de Gdansk (Oliwa)
Uno de los zoológicos más grandes de Polonia, ubicado en el frondoso distrito de Oliwa, con recintos arbolados y una amplia variedad de animales.
lowexcellentall ages
Science Center
Centro de Ciencias Hevelianum
Un centro interactivo de ciencia y astronomía en una colina con vistas a la ciudad, con exposiciones prácticas que cautivan a los niños curiosos.
lowexcellentchildren 6-14
Beach
Playa de Sopot y el muelle de madera
El muelle de madera más largo de Europa se adentra en el Báltico en Sopot, junto a una playa de arena, a un corto trayecto en SKM desde Gdansk.
freeexcellentall ages
Aquarium
Acuario de Gdynia
Un acuario junto al mar en la cercana Gdynia, con vida marina báltica y tropical, a un corto trayecto en SKM desde Gdansk.
lowexcellentyoung children
Square
Fuente de Neptuno y plaza Długi Targ
La fuente de bronce de Neptuno es el ancla de la animada plaza del Long Market, peatonal, un lugar ideal para que los niños corran y las familias se reúnan.
freeexcellentyoung children
Cultura y ocio
Suma experiencias culturales inolvidables.
Landmark
Ayuntamiento Principal (Ratusz)
El ayuntamiento gótico-renacentista en Długi Targ alberga un museo de historia y una torre mirador con vistas panorámicas de la ciudad.
lowgoodhistory lovers
Museum
Centro Europeo de Solidaridad
Un museo moderno en los históricos astilleros de Gdansk que narra la historia del movimiento Solidaridad, Lech Wałęsa y la caída del comunismo.
lowgoodteens
Museum
Museo de la Segunda Guerra Mundial
Un museo grande y moderno que explora el estallido y el impacto de la Segunda Guerra Mundial, con un eco especial ya que los primeros disparos del conflicto se dispararon cerca de Gdansk.
lowgoodteens
Museum
La Grúa (Żuraw) y el Museo Marítimo Nacional
Una grúa portuaria medieval sobre el Motława, en su día la más grande de Europa, hoy parte de las exposiciones a orillas del río del Museo Marítimo Nacional.
lowgoodall ages
Historic Hall
Artus Court
Una histórica sala de reuniones de comerciantes justo al lado de Długi Targ, ricamente decorada y antiguo centro social de la élite comercial hanseática de Gdansk.
lowfairhistory lovers
Cathedral
Conciertos de órgano en la catedral de Oliwa
La catedral de Oliwa es célebre por su órgano rococó, con recitales periódicos que muestran sus figuras mecánicas en movimiento junto con la música.
lowgoodall visitors
Religión y espiritualidad
Apoyo para visitas religiosas, espirituales y de patrimonio histórico.
Basilica
Iglesia de Santa María (Bazylika Mariacka)
Una de las mayores iglesias de ladrillo del mundo, que domina el perfil del casco antiguo y está abierta tanto para el culto como para visitar su torre.
freegoodall visitors
Cathedral
Catedral de Oliwa
Una antigua iglesia abacial cisterciense en el frondoso distrito de Oliwa, conocida por su órgano rococó y el apacible parque que la rodea.
freegoodall visitors
Church
Iglesia de San Nicolás
La iglesia parroquial más antigua que se conserva en Gdansk, fundada por los dominicos y destacada por haber sobrevivido casi intacta a la Segunda Guerra Mundial.
freegoodhistory lovers
Landmark
Puerta Dorada y Puerta Verde
Puertas históricas y ornamentadas que enmarcan la Ruta Real a través del casco antiguo, testigos de siglos de entradas ceremoniales a la ciudad.
freegoodhistory lovers
Church
Iglesia de Santa Brígida: memoria de la Solidaridad
Una iglesia parroquial cerca de los astilleros muy vinculada al movimiento Solidaridad y a su capellán, el padre Jerzy Popiełuszko.
freegoodhistory lovers
Memorial
Monumento a la Gran Sinagoga
Un monumento que marca el emplazamiento de la Gran Sinagoga de Gdansk, destruida antes de la Segunda Guerra Mundial, en memoria de la comunidad judía de la ciudad antes de la contienda.
freegoodhistory lovers
Negocios e industria
Combina trabajo y viaje.
Industrial Heritage
El legado de los astilleros de Gdansk
Los históricos astilleros donde nació el movimiento Solidaridad son hoy, en parte, un distrito de patrimonio y negocios en torno al Centro Europeo de Solidaridad.
freefairbusiness travelers
Port
El moderno puerto y distrito de negocios de Gdynia
La cercana Gdynia es un gran puerto moderno de contenedores y carga con un distrito de negocios en expansión, al que se llega en pocos minutos en SKM.
freefairbusiness travelers in shipping and logistics
Craft Industry
El comercio y la artesanía del ámbar
Gdansk es un centro histórico y mundial del comercio de ámbar, con talleres y mayoristas en torno a la calle Mariacka y el Museo del Ámbar.
lowgoodcraft and trade professionals
Business
Hoteles para congresos cerca de Gdańsk Główny
Los hoteles cercanos a la estación de Gdańsk Główny y al casco antiguo ofrecen salas de reuniones y apoyo empresarial para viajes de trabajo cortos.
mediumfairbusiness travelers
Coworking
Coworking cerca del casco antiguo
Varios espacios de coworking cerca del casco antiguo ofrecen salas de reuniones, WiFi rápido y puestos de trabajo diarios para trabajadores remotos.
lowpoorremote workers
Tech Industry
El ecosistema tecnológico y de startups de la Trójmiasto
La región de la Trójmiasto cuenta con un ecosistema tecnológico y de startups en crecimiento, con oficinas y eventos repartidos entre Gdansk, Sopot y Gdynia.
freefairtech professionals
Salud y emergencias
Viaja con confianza y seguridad.
Emergency
Número de emergencias 112
Marca el 112 para cualquier emergencia en toda Polonia, incluida Gdansk, y así contactar con la policía, los bomberos o una ambulancia.
freeexcellentall travelers
Hospital
Hospital Uniwersyteckie Centrum Kliniczne
Uno de los principales hospitales universitarios de Gdansk, que atiende urgencias tanto de residentes como de visitantes en toda la ciudad.
mediumexcellentall travelers
Pharmacy
Localizador de farmacias (Apteka)
Las farmacias, marcadas como "Apteka", se encuentran por todo el casco antiguo y los distritos vecinos, con turnos de guardia nocturna que se anuncian en cada escaparate.
lowexcellentall travelers
Safety
Precaución con la temperatura del mar Báltico
Incluso en verano, el mar Báltico en las playas de Sopot y Gdynia se mantiene frío: comprueba las alertas de medusas y los avisos de banderas antes de bañarte.
freegoodbeach visitors
Planning
Reserva con antelación las entradas al Museo de la Segunda Guerra Mundial y de Solidaridad
El Museo de la Segunda Guerra Mundial y el Centro Europeo de Solidaridad pueden agotar sus franjas de entrada en días de mucha afluencia: reserva online con antelación.
freeexcellentplanning
Weather
Veranos cortos e inviernos fríos
La temporada agradable de Gdansk es corta, de junio a agosto, mientras que los inviernos traen temperaturas frías y pocas horas de luz.
freegoodplanning
Deportes y aficiones
Personaliza el viaje según tus intereses.
Sailing
Navegar a vela en la bahía de Gdansk
La bahía de Gdansk ofrece escuelas de vela y salidas chárter, con el velero histórico Dar Pomorza en Gdynia como referencia cercana para los amantes de la navegación.
mediumgoodactive families
Cycling
En bicicleta por el Motława y la costa
Carriles bici llanos discurren junto al Motława y se conectan hacia Sopot y Gdynia, muy populares entre familias y ciclistas ocasionales.
lowexcellentfamilies with bikes
Spectator Sport
Partido de fútbol del Lechia Gdańsk
Disfruta de un partido de la Ekstraklasa polaca en el estadio del Lechia Gdańsk para vivir de cerca la auténtica pasión futbolera local.
mediumgoodfootball fans
Water Sport
Voleibol playa y deportes acuáticos en Sopot
La playa de Sopot cuenta con canchas de voleibol, kitesurf y alquiler de tablas de paddle surf durante la temporada de verano.
mediumgoodactive families
Windsurfing
Windsurf en la península de Hel
La estrecha península de Hel, accesible en ferry o en coche, es muy conocida entre los amantes del windsurf y el kitesurf por sus vientos bálticos constantes.
mediumfairexperienced water-sport enthusiasts
Running
Correr por el malecón del Motława
Los corredores aprovechan el llano paseo del Motława como una ruta pintoresca junto a la Grúa y el perfil del casco antiguo.
freefairactive adults
Servicios adicionales
Reduce el estrés para familias que buscan un plus de comodidad.
Tour
Paseo privado guiado por el casco antiguo
Un guía local certificado para un recorrido familiar privado desde la Puerta Dorada, pasando por Długi Targ, hasta la iglesia de Santa María y la Grúa.
mediumexcellentall families
Service
Entrada sin colas al Castillo de Malbork
Reserva con antelación entradas sin colas para el Castillo de Malbork y evita las largas esperas en plena temporada alta de verano.
lowexcellentday-trip planning
Service
Consigna de equipaje cerca de Gdańsk Główny
Guarda las maletas cerca de la estación central para recorrer el casco antiguo con libertad antes del check-in o después del check-out.
lowexcellentarrival and departure day
Tour
Conductor privado para Malbork y la Trójmiasto
Un conductor-guía privado para un día a tu propio ritmo que combina el Castillo de Malbork con Sopot y Gdynia, evitando los tiempos de trasbordo en tren.
highexcellentfamilies wanting flexibility
Connectivity
Tarjeta SIM y WiFi de viaje
Las tarjetas SIM polacas están disponibles en el aeropuerto Lech Wałęsa y cerca de Gdańsk Główny: datos asequibles para toda la estancia, sin roaming dentro de la UE.
lowexcellentall travelers
Concierge
Servicio de conserjería local
Un asistente local dedicado para reservas de la subida a la torre, guías privados, reservas de restaurantes y peticiones de última hora.
mediumexcellentall families
Estacionalidad
Ajusta el itinerario a las fechas reales del viaje.
Weather
Los mejores meses para viajar en familia
De mayo a septiembre el clima es templado a cálido, con las mejores condiciones para las playas, los paseos por el casco antiguo y los paseos en barco.
freeexcellentplanning
Event
Feria de Santo Domingo (agosto)
Una de las ferias más antiguas y grandes de Europa llena el casco antiguo cada agosto de puestos, música y multitudes: reserva el alojamiento con antelación.
freegoodplanning
Weather
Inviernos cortos y fríos (nov-feb)
Los inviernos de Gdansk traen vientos bálticos fríos y pocas horas de luz: lleva ropa de abrigo por capas y aprovecha museos cubiertos como el Hevelianum o el museo de la Segunda Guerra Mundial.
freegoodwinter visitors
Weather
Temporada media: mayo y septiembre
Mayo y septiembre ofrecen temperaturas agradables y menos aglomeraciones que el verano, ideales para recorrer el casco antiguo.
freeexcellentplanning
Weather
Ventana de la temporada de playa
El mar Báltico en Sopot y Gdynia es apto para el baño aproximadamente entre mediados de junio y principios de septiembre, aunque el agua se mantiene fresca.
freegoodplanning
Event
Mercado de Navidad en Długi Targ
Un animado mercado navideño llena Długi Targ en diciembre con puestos de madera, vino caliente y luces frente a las fachadas históricas.
freegoodwinter visitors
Recomendaciones locales
La capa de conocimiento local de confianza.
Caution
Compra ámbar solo en comercios certificados
La calle Mariacka está repleta de tiendas de ámbar, pero también hay imitaciones: compra en comercios certificados que puedan aportar documentación de autenticidad.
freegoodshoppers
Planning
Reserva con antelación las entradas al Castillo de Malbork
El Castillo de Malbork atrae grandes multitudes en verano: reserva las entradas online antes del viaje en tren para asegurarte un horario de visita.
freeexcellentday-trip planning
Insight
Usa el bono diario de SKM para la Trójmiasto
Un único bono diario de SKM cubre viajes ilimitados entre Gdansk, Sopot y Gdynia, mucho más barato que comprar billetes sueltos para cada tramo.
freeexcellentday-trip planning
Planning
Reserva online el Centro de Solidaridad y el Museo de la Segunda Guerra Mundial
Ambos grandes museos de historia pueden agotar sus franjas horarias de entrada los fines de semana y festivos: reserva las entradas online con unos días de antelación.
freeexcellentplanning
Insight
La Feria de Santo Domingo llena la ciudad en agosto
Si viajas en agosto, ten en cuenta que el casco antiguo estará animado pero abarrotado durante la Feria de Santo Domingo: reserva el hotel con bastante antelación.
freegoodall visitors
Insight
Prueba el pescado báltico fresco junto al Motława
Los puestos junto al río Motława sirven pescado báltico recién capturado, una opción más auténtica y a menudo de mejor relación calidad-precio que los restaurantes del propio Długi Targ.
freeexcellentall visitors
Experiencias
Dinos qué ambiente buscas y lo entrelazaremos en tu plan.