Lakeside Guesthouse on Seestraße
Eine familiengeführte Pension direkt am Ufer des Hallstätter Sees, mit Balkonen zum Wasser und Blick auf die Berge auf der gegenüberliegenden Seeseite.
Hallstatt · Plane euren Familienaufenthalt
Durchsuche nicht die Stadt. Plane deine Familienreise.
Planen Sie einen Besuch in Hallstatt, dem legendären Alpenseeort in der UNESCO-Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut — fahren Sie mit der Salzbergbahn hinauf zum 7.000 Jahre alten Salzbergwerk Salzwelten mit seinen unterirdischen Holzrutschen, betreten Sie die Skywalk-Aussichtsplattform über den Dächern und dem See, sehen Sie die bemalten Schädel im historischen Beinhaus, und nutzen Sie Hallstatt als Ausgangspunkt für Tagesausflüge zu den Dachstein-Eishöhlen und zum Gosausee.
Stöbere durch die Optionen, markiere, was du willst, und wir machen daraus einen Tag-für-Tag-Plan.
Finden Sie die richtige Basis für ein Seeuferdorf, das sich über Nacht leert.
Eine familiengeführte Pension direkt am Ufer des Hallstätter Sees, mit Balkonen zum Wasser und Blick auf die Berge auf der gegenüberliegenden Seeseite.
Eine jahrhundertealte Pension in einem Stadthaus direkt am farbenfrohen Marktplatz, nur wenige Schritte von Kirche, Cafés und Fähranleger entfernt.
Eine ruhigere, geräumigere Basis im benachbarten Obertraun auf der anderen Seeseite, nahe der Dachstein-Seilbahn und mit kurzer Fähr- oder Autofahrt nach Hallstatt.
Ein kleines Chalet an den Hängen über Hallstatt, nahe der Skywalk-Plattform, mit Panoramablick auf Dächer und See, fernab des Trubels im Dorf.
Eine ländliche Pension in kurzer Autofahrt vom Dorf entfernt, nahe dem berühmten Aussichtspunkt Gosaumühlstraße, mit einfachem Parken und einer ruhigeren Übernachtungsbasis.
Ein restauriertes Stadthaus-B&B aus dem 19. Jahrhundert nahe dem spitzen Turm der evangelischen Kirche, dem Wahrzeichen Hallstatts, mit Frühstück mit Blick auf den See.
Bewegen Sie sich durch ein Dorf fast ohne Autos mit einem Bahnhof auf der anderen Seeseite.
Der Bahnhof von Hallstatt liegt direkt gegenüber dem Dorf auf der anderen Seeseite — eine kleine Fähre, abgestimmt auf ankommende und abfahrende Züge, bringt Fahrgäste in wenigen malerischen Minuten hinüber.
Regionalzüge verbinden Salzburg mit Hallstatt in etwa 1 Stunde 30 bis 50 Minuten, mit Umstieg in Attnang-Puchheim oder Stainach-Irdning, und enden mit der Fährfahrt über den See.
Hallstatt ist etwa 1 Stunde 20 Minuten mit dem Auto von Salzburg entfernt und rund 3,5 bis 4 Stunden von Wien über die A1 und die malerischen Straßen des Salzkammerguts.
Zwei gebührenpflichtige Parkflächen, P1 nahe dem Tunneleingang und P2 etwas weiter entfernt, liegen am Dorfrand — der historische Ortskern selbst ist fast vollständig autofrei.
Die Gassen von Hallstatt sind eng, stellenweise steil und fast vollständig Fußgängern vorbehalten — der gesamte Dorfkern lässt sich in rund 15 Minuten zu Fuß durchqueren.
Eine Seilbahn führt in etwa 3 Minuten steil vom Dorf hinauf zum Eingang der Salzwelten und zur Skywalk-Aussichtsplattform und erspart eine anstrengende 40-minütige Wanderung.
Planen Sie Ihre Mahlzeiten rund um frischen Seefisch und Salzkammergut-Klassiker.
Das Welterbe-Wirtshaus Steegwirt ist ein österreichisches Restaurant mit einer hervorragenden Bewertung von 4,5 aus 3436 Rezensionen.
Au 12, 4822 Bad Goisern am Hallstättersee, Austria · Auf Karte anzeigen
Uferwirt Seeraunzn ist ein Restaurant mit einer ausgezeichneten Bewertung von 4,8 aus 1306 Rezensionen.
Obersee 41, 4822 Bad Goisern am Hallstättersee, Austria · Auf Karte anzeigen
Das Seecafé Hallstatt ist ein hervorragend bewertetes Café mit 4,5 Sternen aus 1649 Rezensionen.
Seelände 173, 4830 Hallstatt, Austria · Auf Karte anzeigen
Das Gasthaus Koppenrast ist ein Restaurant mit einer Bewertung von 4,4 von 5 Sternen aus 857 Rezensionen.
Obertraun 123, 4831 Obertraun, Austria · Auf Karte anzeigen
Rührwerk Hallstatt Ofenfrische Schaumrollen ist eine Bäckerei mit einer Bewertung von 4,7 Sternen aus 543 Rezensionen.
Seestraße 179, 4830 Hallstatt, Austria · Auf Karte anzeigen
Der Gasthof „Zur Post“ ist ein internationales Restaurant in einem urigen Gasthaus, hervorragend bewertet mit 4,3 aus 891 Rezensionen. Es bietet ein Kinderspielzimmer und eine Terrasse.
Au 30, 4822 Bad Goisern am Hallstättersee, Austria · Auf Karte anzeigen
Für Kinder jeden Alters rund um See und Berg.
Das weltweit älteste bekannte Salzbergwerk, rund 7.000 Jahre alt, bietet eine geführte Untertagetour mit zwei langen Bergmannsrutschen zwischen den Ebenen, die bei Kindern besonders beliebt sind.
Eine Aussichtsplattform neben der Bergstation der Salzbergbahn ragt über Dorf und See hinaus und bietet den berühmten Postkartenblick auf die Dächer von Hallstatt von oben.
Die kurze, malerische Überfahrt zwischen Bahnhof und Dorf ist eine einfache, unvergessliche Bootsfahrt für kleine Kinder.
Schwäne und Enten versammeln sich am Seeufer nahe dem Marktplatz, und ein kleiner Spielbereich sowie das offene Ufer geben jüngeren Kindern Platz zum Toben.
Eine Seilbahn vom nahegelegenen Obertraun führt hinauf zur Dachstein-Rieseneishöhle und zur Mammuthöhle, einer eindrucksvollen unterirdischen Welt aus Eisformationen.
Eine spektakuläre, handförmige Aussichtsplattform an der Dachstein-Krippenstein-Seilbahn, erreichbar von Obertraun aus, mit weitem Blick über das Salzkammergut.
Erleben Sie unvergessliche kulturelle Momente jenseits des Postkartenblicks.
Eine kleine Kapelle bei St. Michael neben der Katholischen Pfarrkirche beherbergt rund 600 bemalte Schädel — eine jahrhundertealte lokale Tradition, entstanden aus dem begrenzten Platz auf dem Friedhof des Dorfes.
Die katholische Pfarrkirche von Hallstatt liegt über dem See und beherbergt einen reich geschnitzten spätgotischen Flügelaltar — eines der künstlerischen Highlights der Region.
Der schlanke, spitze Turm der evangelischen Kirche über den Dächern ist die meistfotografierte Silhouette von Hallstatt, sichtbar von der gegenüberliegenden Seeseite.
Ein kompaktes Museum zeichnet die Geschichte Hallstatts vom Salzabbau in der Bronze- und Eisenzeit — Ursprung des Begriffs „Hallstattkultur“ in der europäischen Archäologie — bis in die Gegenwart nach.
Der berühmte erhöhte Postkartenblick auf die Dächer, den Kirchturm und den See von Hallstatt wird nicht vom Ortszentrum aus eingefangen, sondern von einer kleinen Plattform an der Gosaumühlstraße im Norden.
Am Fronleichnamsfest tragen geschmückte Boote eine religiöse Prozession über den Hallstätter See — eine jahrhundertealte lokale Tradition, die Besucher und Einheimische gleichermaßen anzieht.
Für religiöse, spirituelle und kulturhistorische Besuche.
Die katholische Pfarrkirche über dem See hält regelmäßig Messen unter ihrem spätgotischen Flügelaltar ab — seit Jahrhunderten das spirituelle Zentrum des Dorflebens.
Die evangelische Kirche unter ihrem markanten Turm hält Gottesdienste für die lutherische Gemeinde des Dorfes ab, gegründet nach den religiösen Toleranzreformen Österreichs im 19. Jahrhundert.
Die bemalten Schädel im Beinhaus spiegeln einen lokalen Brauch wider, den begrenzten Friedhofsplatz wiederzunutzen: Familien bemalten traditionell den Schädel eines verstorbenen Angehörigen mit Blumen und dessen Namen.
Ein kleiner, terrassierter Friedhof neben der katholischen Kirche, historisch von begrenztem Platz geprägt — der Grund, warum Gräber traditionell wiederverwendet und die sterblichen Überreste ins Beinhaus überführt wurden.
Kleine Wegkapellen und Bildstöcke säumen den Wanderweg durchs Echerntal hinter dem Dorf — eine stille alpine Tradition der Wegfrömmigkeit.
Das südliche Ende des Dorfufers, hinter dem Hauptplatz, bietet einen ruhigeren Uferabschnitt für stille Momente abseits der Tagesausflügler.
Verstehen Sie die kleine, traditionsreiche Wirtschaft des Dorfes.
Die Salzwelten sind bis heute ein aktiver Standort mit Tradition, an dem laufende Forschung zum Salzabbau mit Tourismus verbunden wird und der vielen Familien aus der Region Arbeit gibt.
Kleine ortsansässige Foto- und Führungsanbieter arbeiten rund um das Dorf und bieten Touren zu Sonnenaufgangs-Aussichtspunkten sowie private Spaziergänge, abgestimmt auf Licht und Besucherandrang.
Einige wenige Cafés im Dorf bieten WLAN für eine kurze Arbeitssitzung, doch wegen der geringen Größe Hallstatts ist die Auswahl deutlich kleiner als in einer größeren Stadt.
Kleine Schnitzwerkstätten und Betriebe für Salzprodukte im und um das Dorf führen alpine Handwerkstraditionen fort — manche stehen Besuchern zum Zuschauen oder Einkaufen offen.
Mehrere kleine Bootsverleihe und Touranbieter entlang des Ufers prägen die lokale Wirtschaft rund um den See und bieten Ruderboote, Elektroboote und geführte Rundfahrten.
Ein regionaler Tourismusverband koordiniert saisonale Personalplanung, Besucherlenkung und Information in Hallstatt und im gesamten Salzkammergut.
Sicherheit und Vertrauen in einem kleinen Alpendorf.
Wählen Sie 112 bei lebensbedrohlichen Notfällen überall in Österreich; unter 144 erreichen Sie direkt den Rettungsdienst.
Hallstatt hat kein eigenes Krankenhaus — die nächste vollständige Einrichtung, das Klinikum Bad Ischl, ist für ernsthafte medizinische Anliegen rund 25 Autominuten entfernt.
Das Dorf Hallstatt hat keine eigene vollständige Apotheke — die nächste befindet sich in Bad Ischl oder Obertraun, weshalb Reisende wichtige Medikamente selbst mitbringen sollten.
Manche Dorfgassen führen über Treppen und steile, enge Wege, die bei Regen rutschig werden — festes, griffiges Schuhwerk ist hier wichtiger als in einer flachen Stadt.
Der Hallstätter See ist das ganze Jahr über tief und kalt — beaufsichtigen Sie Kinder in Ufernähe und auf Booten aufmerksam und folgen Sie beim Einsteigen den Anweisungen der Fährcrew.
Die Temperaturen an der Dachstein-Eishöhle und am Gipfel der Krippenstein-Seilbahn können deutlich kälter und windiger sein als unten im Dorf — bringen Sie ganzjährig warme Kleidungsschichten mit.
Gestalten Sie Ihre Reise individuell mit Aktivitäten am See, am Berg und auf den Wanderwegen.
Ein leicht bis mäßig anspruchsvoller Weg führt durch das Echerntal hinter dem Dorf zum Wasserfall Waldbachstrub — ein schattiger, familienfreundlicher Waldspaziergang.
Ruderboote, Elektroboote und Kajaks können am Ufer gemietet werden — eine ruhige Möglichkeit, Dorf und Berge vom Wasser aus zu erleben.
Geführte Touren durch die Dachstein-Rieseneishöhle und die benachbarte Mammuthöhle offenbaren gewaltige Eisformationen und Höhlensysteme, erreichbar mit der Krippenstein-Seilbahn.
Eine malerische Straße umrundet den Hallstätter See und verbindet Hallstatt, Obertraun und Steeg auf größtenteils flachem bis leicht welligem Gelände für Radfahrer.
Ein kleines Strandbad am See bietet an warmen Sommertagen die Möglichkeit, im klaren, kühlen Hallstätter See zu schwimmen.
Geführte oder eigenständige Fotoausflüge zur Gosaumühlstraße und zum Skywalk fangen Hallstatts berühmteste Ansichten bei Sonnenaufgang oder in der goldenen Stunde ein.
Weniger Aufwand für Besucher in einem winzigen, stark nachgefragten Dorf.
Ein privater Ortsführer begleitet Sie durch das Dorf, bevor die Tagesausflügler eintreffen, und zeigt Marktplatz, Kirchen und Beinhaus in ruhiger Atmosphäre.
Ein Kombiticket für Salzbergbahn, Salzbergwerk-Führung und Skywalk-Plattform, online buchbar, um lange Warteschlangen in der Hochsaison zu umgehen.
Eine kleine Aufbewahrungsstelle beim Fähranleger ermöglicht es Tagesausflüglern, das Dorf ohne Gepäck zu erkunden, bevor sie Zug oder Bus zurücknehmen.
Eine private Bootstour bei Sonnenuntergang bietet eine ruhige, ungestörte Möglichkeit, das Dorf vom Wasser aus zu fotografieren, während das Licht über dem See golden wird.
Österreichische SIM-Karten und EU-Datenroaming lassen sich am besten in Salzburg oder Wien vor der Ankunft organisieren, da die Geschäfte in Hallstatt nur sehr eingeschränkte SIM-Optionen bieten.
Ein persönlicher lokaler Concierge hilft, die begrenzten Pensionszimmer, Restauranttische und Zeitfenster für die Dachstein-Seilbahn frühzeitig vor dem Besuch zu sichern.
Planen Sie Ihre Reise realistisch für die passende Jahreszeit.
Mai, Juni, September und Oktober bieten mildes Wetter und spürbar weniger Tagesausflugsbusse als der sommerliche Hochbetrieb — ideal, um das Dorf und die Aussichtspunkte zu erkunden.
Zwischen etwa 10 und 15 Uhr füllen im Juli und August Reisebusse den Dorfkern, und die engen Gassen werden spürbar überfüllt — planen Sie Ihren Besuch außerhalb dieser Stunden.
Der Winter bringt ein stilles, schneebedecktes Dorf weitgehend ohne Menschenmassen, doch Salzwelten und die Dachstein-Seilbahn haben möglicherweise verkürzte Öffnungszeiten oder sind geschlossen — vorab prüfen.
Die klassischen Ausblicke von der Gosaumühlstraße und dem Skywalk wirken am besten im weichen, tiefstehenden Licht des frühen Morgens oder späten Nachmittags — ohne Mittagsdunst und Menschenmassen.
Das Wetter am See und am Dachstein kann sich selbst an einem sonnigen Sommermorgen rasch ändern — packen Sie für jeden Bergausflug eine leichte Regenschicht und wärmere Kleidung ein.
Mai, Juni, September und Oktober bringen spürbar ruhigere Gassen im Dorf und eine leichtere Verfügbarkeit von Pensionen und Restaurants als die ausgebuchte Sommerhochsaison.
Vertrauenswürdiges Insiderwissen vor Ort.
Die engen Gassen des Dorfes sind außerhalb des Reisebus-Fensters von 10 bis 15 Uhr wirklich ruhig — planen Sie die zentrale Besichtigung für den frühen Morgen oder späten Nachmittag.
Der Dorfkern von Hallstatt lässt sich in einem halben Tag erkunden, doch nur Übernachtungsgäste erleben die fast leeren Gassen, nachdem der letzte Reisebus am späten Nachmittag abgefahren ist.
Autofahrer sollten den Wagen auf den Parkplätzen P1 oder P2 am Dorfrand abstellen und zu Fuß weitergehen — der historische Ortskern selbst ist für Privatfahrzeuge nicht zugänglich.
Der Bahnhof liegt gegenüber dem Dorf auf der anderen Seeseite — prüfen Sie den Fahrplan der Fähre im Verhältnis zu Ihrer Zugzeit, da die Überfahrten auf Ankunft und Abfahrt der Züge abgestimmt sind.
Der berühmte erhöhte Postkartenblick auf Hallstatt wird von einer kleinen Plattform an der Gosaumühlstraße im Norden aufgenommen — nicht aus dem Dorf selbst.
Salzbergbahn, Salzwelten-Führung und Skywalk-Plattform lassen sich am besten gemeinsam als Halbtagesausflug buchen — das spart eine zweite Bergbahnfahrt und eine weitere Warteschlange.
Mietwagenangebote für diese Stadt folgen in Kürze
Sag uns, worauf du Lust hast – wir weben es durch deinen Plan.
Vom einfachen Reiseplan bis zur vollen Begleitung – einmalige Zahlung, kein Abo.
Ein Tag-für-Tag-Plan, erstellt aus eurer Auswahl