Resort
منتجع شاطئي في جزيرة ماكتان
منتجع شاطئي متكامل الخدمات في جزيرة ماكتان، على بعد دقائق من المطار، مع شاطئ خاص ومسابح وسهولة الوصول إلى رحلات الغطس والسنوركل اليومية.
mediumexcellentbeach-focused families
اختر ما يهمّك في المدينة
استكشف الخيارات، وحدّد ما تريده، وسنحوّله إلى خطة مفصّلة يومًا بيوم.
الإقامة
اختر القاعدة المناسبة لرحلتك.
Hotel
فندق في حي آي تي بارك بمدينة سيبو
فندق عصري في حي آي تي بارك بمدينة سيبو، محاط بالمولات والمطاعم والمقاهي، وقاعدة مريحة لاستكشاف مواقع التراث في وسط المدينة.
mediumexcellentfamilies exploring downtown history
Guesthouse
نزل تراثي في وسط المدينة
نزل بوتيك بالقرب من قلب وسط المدينة التاريخي، على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من صليب ماجلان وكنيسة سانتو نينيو الصغرى وحصن سان بيدرو.
budgetgoodhistory and culture lovers
Eco Lodge
نزل بيئي في جنوب سيبو (موالبوال/باديان)
نزل هادئ على الشاطئ أو ضفة النهر بالقرب من موالبوال أو باديان، مثالي لقضاء بضع ليالٍ قرب سرب السردين وشلالات كاواسان دون رحلة عودة طويلة إلى المدينة.
budgetgoodsnorkeling and canyoneering families
Hotel
فندق ترانزيت قرب مطار ماكتان-سيبو
فندق مريح بالقرب من مطار ماكتان-سيبو الدولي (CEB)، مفيد عند الوصول المتأخر أو المغادرة المبكرة أو التنقل إلى عبّارة جولة الجزر.
mediumgoodovernight layovers
Beach Cottage
أكواخ شاطئية في جزيرة بانتاياي
أكواخ شاطئية بسيطة وهادئة على شواطئ جزيرة بانتاياي البيضاء، على بعد رحلة عبّارة شمال مدينة سيبو، مثالية لمرحلة أخيرة أكثر استرخاءً من الرحلة.
budgetgoodfamilies wanting a quiet island finale
المواصلات
تنقّل بسهولة في المدينة وما حولها.
Airport
مطار ماكتان-سيبو الدولي (CEB)
بوابة سيبو الدولية العصرية تقع في جزيرة ماكتان، على بعد عبور جسر قصير من مدينة سيبو، مع رحلات مباشرة عبر آسيا واتصالات داخلية إلى الجزر.
budgetexcellentarrival day
Ride-Hailing
تطبيق جراب لطلب المركبات
تطبيق جراب هو الخيار الأكثر انتشارًا وموثوقية لطلب المركبات في مدينة سيبو وماكتان، ويوفر تسعيرًا ثابتًا مسبقًا دون مساومة، وهو أكثر قابلية للتنبؤ من إيقاف سيارة أجرة في الشارع.
budgetexcellentall families
Jeepney
الجيبني
تسير حافلات الجيبني الملونة في سيبو على خطوط ثابتة بأجرة منخفضة جدًا عبر المدينة، وهي تجربة تنقل فلبينية كلاسيكية مناسبة لرحلة قصيرة ومليئة بالمغامرة.
budgetfairadventurous families
Car Rental
سيارة مستأجرة أو سائق خاص لجنوب سيبو
استئجار سيارة أو سائق خاص ليوم كامل هو الطريقة الأكثر عملية للوصول إلى أوسلوب وموالبوال وشلالات كاواسان، وجميعها تبعد 2-4 ساعات جنوب مدينة سيبو عبر طرق ساحلية متعرجة.
mediumexcellentday-trippers to south Cebu
Ferry
عبّارات إلى بوهول وبانتاياي والجزر القريبة
تغادر العبّارات السريعة من رصيف مدينة سيبو إلى بوهول خلال نحو ساعتين، بينما تربط الأرصفة الشمالية بجزيرتي بانتاياي ومالاباسكوا لقضاء عطلات جزرية.
budgetexcellentisland day-trippers
Boat Tour
قوارب جولة الجزر من ماكتان
تغادر قوارب البانكا التقليدية ذات العوامات من ساحل ماكتان في رحلات جولة جزر نصف يومية إلى الجزر الرملية وشعاب الغطس والجزر الصغيرة القريبة.
mediumexcellentfamilies wanting a beach and snorkel day
الطعام
خطط لوجباتك دون عناء.
Buffet restaurant
فايكنجز لاكشري بوفيه، إس إم سيتي سيبو
4.8(16,251 تقييم)Buffet restaurantPowered by Google
فايكنجز لاكشري بوفيه في إس إم سيتي سيبو مطعم بوفيه بتقييم ممتاز يبلغ 4.8 نجوم من 16251 تقييمًا.
2nd Floor North Wing, SM City Cebu, Juan Luna Ave Ext, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines · عرض على الخريطة
high
Restaurant
مطعم كابانا
4.8(5,943 تقييم)RestaurantPowered by Google
مطعم كابانا مطعم عالي التقييم يحظى بـ4.8 نجوم من 5943 تقييمًا.
Philippines, PH Cebu, Lapu-Lapu, The mark Resort · عرض على الخريطة
medium
Filipino restaurant
هاوس أوف ليتشون
4.5(7,274 تقييم)Filipino restaurantPowered by Google
هاوس أوف ليتشون مطعم فلبيني بتقييم 4.5 نجوم من 7274 تقييمًا.
Acacia St, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines · عرض على الخريطة
medium
European restaurant
لا باريزيان سيبو
4.3(5,240 تقييم)European restaurantPowered by Google
لا باريزيان سيبو مطعم أوروبي بتقييم مرتفع يبلغ 4.3 من 5240 تقييمًا.
371 Gorordo Ave, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines · عرض على الخريطة
medium
Coffee shop
بوز كوفي
4.7(2,320 تقييم)Coffee shopPowered by Google
بوز كوفي مقهى عالي التقييم يحظى بـ4.7 نجوم من 2320 تقييمًا.
Osmeña Blvd, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines · عرض على الخريطة
medium
Steak house
أكاسيا ستيك هاوس
4.5(1,573 تقييم)Steak housePowered by Google
أكاسيا ستيك هاوس مطعم لحوم مشوية عالي التقييم يحظى بـ4.5 نجوم من 1573 تقييمًا.
Green Valley Subdivision, Acacia St, Capitol, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines · عرض على الخريطة
medium
الأطفال والعائلة
مناسب للأطفال من مختلف الأعمار.
Marine Wildlife
السباحة مع أسماك القرش الحوتية في أوسلوب
على بعد نحو ثلاث ساعات جنوب مدينة سيبو، توفر أوسلوب فرصة صباحية مبكرة للسنوركل بجانب أسماك القرش الحوتية اللطيفة في مياه ضحلة وهادئة، لحظة لا تُنسى للكبار والصغار.
mediumexcellentall ages
Garden
حديقة زهور سيراو
يُلقب بـ'أمستردام الصغيرة' في سيبو، هذا المزرع الجبلي المزهر فوق المدينة مليء بأزهار السيلوسيا الملونة وأراجيح التصوير وإطلالات جبلية.
lowexcellentyoung children
Monument
معبد ليا
يُلقب بـ'تاج محل سيبو'، هذا المعبد الروماني الفخم الذي بُني كنصب تذكاري للحب يطل على المدينة ويضم تماثيل وجداريات وإطلالات بانورامية خلابة.
lowexcellentall ages
Waterfall
شلالات كاواسان (باديان)
شلال فيروزي متعدد المستويات في باديان يوفر السباحة والتجديف على الطوافات الخيزرانية ورحلات تسلق الأودية الموجهة التي تتضمن القفز والانزلاق عبر واد النهر.
mediumgoodactive families with older kids
Beach
شواطئ جزيرة ماكتان
توفر شواطئ منتجعات ماكتان مناطق سباحة هادئة وضحلة ورياضات مائية وسهولة الوصول إلى شعاب الغطس، وكلها قريبة من المطار والفنادق.
mediumexcellentyoung children
Boat Tour
جولة الجزر للأطفال
رحلة قارب بانكا نصف يومية من ماكتان إلى الجزر الرملية والشعاب القريبة تتيح للأطفال السباحة والسنوركل والتنزه في جزيرة صغيرة مختلفة كل توقف.
mediumexcellentall ages
الثقافة والترفيه
أضف تجارب ثقافية لا تُنسى.
Historic Landmark
صليب ماجلان
غرسه فرديناند ماجلان عام 1521 للاحتفال بوصول المسيحية إلى الفلبين، هذا الصليب الخشبي داخل جناح صغير هو من أبرز المعالم التاريخية في البلاد.
freeexcellentall ages
Basilica
كنيسة سانتو نينيو الصغرى
أقدم كنيسة كاثوليكية رومانية في الفلبين، تضم هذه الكاتدرائية الصغرى تمثال سانتو نينيو (الطفل المقدس) الذي أهداه ماجلان، وتجذب المصلين على مدار العام.
freeexcellenthistory and faith visitors
Fortress
حصن سان بيدرو
حصن استعماري إسباني مثلث الشكل بُني عام 1738 بالقرب من الميناء، وهو أقدم وأصغر حصن في الفلبين، ويضم اليوم متحفًا صغيرًا وحديقة.
lowgoodhistory lovers
Viewpoint
منظر تُوبس
نقطة إطلالة على قمة جبل فوق بوساي توفر مناظر بانورامية على مدينة سيبو وماكتان والبحر المحيط، وهي مذهلة بشكل خاص عند الغروب.
lowgoodsunset seekers
Festival
مهرجان سينولوغ (يناير)
أحد أكبر وأكثر مهرجانات الفلبين حيوية بالألوان، يملأ سينولوغ شوارع مدينة سيبو كل يناير بمواكب رقص بأزياء متقنة تكريمًا لسانتو نينيو.
freegoodculture observers
House Museum
متحف كاسا غورودو
منزل عائلي تراثي من القرن التاسع عشر تم ترميمه في حي باريان التاريخي بمدينة سيبو، يعرض كيف عاشت عائلة ثرية من أهل سيبو خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية.
lowgoodculture and design lovers
الدين والروحانية
لدعم الزيارات الدينية والروحية والتراثية.
Basilica
قداس وتعبّد سانتو نينيو
تقيم كنيسة سانتو نينيو الصغرى قداديس متكررة على مدار اليوم، مع حشود كبيرة خاصة تتجمع في تعبّد نوفينا الجمعة للطفل المقدس.
freegoodvisitors seeking a service
Shrine
كنيسة صليب ماجلان
الجناح الصغير الذي يضم صليب ماجلان يعمل كموقع تعبّد متواضع حيث يشعل الزوار والسكان المحليون الشموع ويصلون.
freegoodfaith and heritage visitors
Cathedral
كاتدرائية سيبو الحضرية
مقر أبرشية سيبو، تقيم هذه الكاتدرائية في الحي التراثي بوسط المدينة خدمات كاثوليكية منتظمة في مبنى مهيب من الحقبة الإسبانية.
freegoodall ages
Temple
المعبد الطاوي
يقع على تلة في حي بيفرلي هيلز، يرحب المعبد الطاوي في سيبو بزوار الجالية الصينية-الفلبينية المحلية ببواباته المزينة بالتنانين وإطلالاته على المدينة.
freegoodculture and faith visitors
Church
كنيسة الفادي
رعية نشطة في مدينة سيبو تشتهر بتعبّد نوفينا الأربعاء لأمنا نصيرة المؤمنين الدائمة، وتجذب حشودًا أسبوعية كبيرة من المؤمنين.
freegoodfaith visitors
Shrine
ضريح سيمالا (سيبونجا)
على بعد نحو ساعة جنوب مدينة سيبو، يجذب هذا الضريح المريمي الشبيه بالقلعة في سيبونجا الحجاج والزوار بفضل عمارته وحالات الشفاء المُبلَّغ عنها.
freegoodfaith visitors combining with south Cebu trips
الأعمال والصناعة
اجمع بين العمل والسفر.
Business District
حي آي تي بارك في سيبو
مركز رئيسي لخدمات الأعمال الخارجية (BPO) وتقنية المعلومات في مدينة سيبو، يضم مراكز الاتصال والشركات التقنية والشركات الناشئة إلى جانب خيارات الطعام ومساحات العمل المشترك.
mediumfairBPO and tech professionals
Business District
حي سيبو للأعمال
حي تجاري مخطط بعناية في مدينة سيبو يضم مكاتب الشركات والبنوك ومول أيالا سنتر، ومركز رئيسي للاجتماعات والتسوق على حد سواء.
mediumfairbusiness travelers
Industrial Zone
منطقة ماكتان الاقتصادية للتصنيع
إحدى أكبر مناطق تجهيز الصادرات في الفلبين على جزيرة ماكتان، تستضيف مصانع في الإلكترونيات والأثاث وقطع الطيران.
freefairmanufacturing and logistics professionals
Convention Center
قاعات التجارة والمؤتمرات في سيبو
تستضيف عدة مراكز مؤتمرات وقاعات تجارية في أنحاء مدينة سيبو معارض ومؤتمرات ومعارض تجارية صناعية على مدار العام.
mediumfairconference attendees
Coworking
مساحات العمل المشترك في آي تي بارك
تقدم مراكز عمل مشترك عديدة في حي آي تي بارك بسيبو إنترنت سريعًا وقاعات اجتماعات ومكاتب مرنة للآباء العاملين عن بُعد المسافرين مع عائلاتهم.
lowpoorremote workers
Port
ميناء سيبو
أحد أكثر الموانئ الداخلية ازدحامًا في الفلبين، يُعد ميناء سيبو محوريًا للشحن بين الجزر وحركة الشحن والركاب عبر منطقة فيساياس.
freefairlogistics and shipping professionals
الصحة والطوارئ
ابنِ الثقة والأمان.
Emergency
خط الطوارئ 911
اتصل بالرقم 911 لطلب الشرطة أو الإطفاء أو الإسعاف الطبي في أي مكان في الفلبين، بما في ذلك سيبو.
freeexcellentall travelers
Hospital
مستشفى سيبو دوكتورز الجامعي
أحد أبرز المستشفيات الخاصة في المنطقة الواقع في وسط مدينة سيبو، يقدم رعاية طارئة على مدار الساعة ومرافق بمعايير دولية.
mediumexcellentvisitors staying in Cebu City
Hospital
مستشفى تشونغ هوا
مستشفى خاص رائد في مدينة سيبو مع فرع في ماندوي، يقدم خدمات طوارئ وتخصصات شاملة في مرفق حديث.
mediumexcellentvisitors staying across Cebu City and Mandaue
Water Safety
المياه المعبأة فقط
لا تُعتبر مياه الصنبور في سيبو آمنة للشرب المباشر من قبل السياح — التزم بالمياه المعبأة أو المفلترة، بما في ذلك عند تنظيف الأسنان، خاصة خارج الفنادق الكبرى.
freeexcellentall travelers
Pharmacy
دليل الصيدليات (ميركوري دراغ/واتسونز)
تمتلك سلسلتا الصيدليات ميركوري دراغ وواتسونز فروعًا في أنحاء مدينة سيبو وماكتان، والعديد منها مفتوح حتى وقت متأخر، ويوفر الأدوية الشائعة ومستلزمات السفر الأساسية.
lowexcellentall travelers
Weather Safety
الوعي بموسم الأعاصير
من يونيو إلى أكتوبر، يمكن أن تجلب الأعاصير أمطارًا غزيرة وبحارًا هائجة واضطرابات في السفر إلى سيبو وجزرها — راقب نشرة باغاسا قبل حجز العبّارات أو الرحلات اليومية.
freeexcellentvisitors during rainy season
الرياضة والهوايات
خصّص رحلتك وفقًا لاهتماماتك.
Diving
الغوص في مالاباسكوا وموالبوال
تشتهر مالاباسكوا عالميًا بمشاهدات موثوقة لسمك القرش الثعلبي في غوصات الصباح الباكر، بينما توفر الشعبة المنزلية وسرب السردين في موالبوال غوصًا سهل الوصول لجميع المستويات.
mediumfairdiving enthusiasts
Canyoneering
تسلق الأودية في شلالات كاواسان
رحلة تسلق أودية موجهة عبر وادي نهر باديان تجمع بين القفز من الجرف والانزلاقات المائية الطبيعية والسباحة عبر سلسلة من البرك الفيروزية تنتهي عند شلالات كاواسان.
mediumfairactive teens and adults
Snorkeling
السنوركل في سرب سردين موالبوال
يتجمع سرب ضخم ودوّامي من ملايين أسماك السردين قبالة ساحل موالبوال مباشرة، على مسافة قريبة يمكن الوصول إليها بالسنوركل مباشرة من الشاطئ.
lowexcellentfamilies of all ages
Basketball
ثقافة كرة السلة
كرة السلة هي الرياضة الأكثر شعبية في الفلبين، وسيبو ليست استثناءً — تظهر ملاعب كرة السلة العفوية في كل حي وضاحية تقريبًا.
lowgoodsports fans
Surfing
رحلات ركوب الأمواج اليومية
رغم أن سيبو نفسها ليست وجهة رئيسية لركوب الأمواج، توفر المواقع القريبة والرحلات اليومية إلى البلدات الساحلية الشرقية أمواجًا مناسبة للمبتدئين ودروسًا تعليمية.
mediumfairactive families
Hiking
تسلق قمة أوسمينيا
أعلى نقطة في سيبو الواقعة في دالاغيتي توفر مسارًا قصيرًا وخلابًا عبر تلال عشبية متموجة تُشبه غالبًا 'تلال الشوكولاتة' المصغرة، مع إطلالات بانورامية على الجزر.
lowgoodactive families with older kids
خدمات إضافية
أقل عناء للمسافرين المميزين.
Tour
جولة خاصة موجهة لتراث وسط المدينة
يقود مرشد محلي مرخص جولة عائلية خاصة عبر أهم مواقع التراث في مدينة سيبو — صليب ماجلان والكاتدرائية الصغرى وحصن سان بيدرو — مع سياق تاريخي مفصّل.
mediumexcellentall families
Service
سائق خاص لرحلة يومية في جنوب سيبو
احجز سائقًا خاصًا ليوم كامل يغطي أسماك القرش الحوتية في أوسلوب وشلالات كاواسان وسرب سردين موالبوال دون عناء تنسيق عدة وسائل نقل عام.
highexcellentfamilies wanting an efficient south Cebu day
Service
المسار السريع في المطار والنقل الخاص
تجاوز طوابير الوصول في مطار ماكتان-سيبو مع خدمة استقبال بمسار سريع ونقل خاص من الباب إلى الباب إلى فنادق مدينة سيبو أو ماكتان.
highexcellentarrival day
Connectivity
بطاقة SIM وواي فاي للسفر
تتوفر بطاقات SIM المحلية (جلوب أو سمارت) في المطار والمولات، وتوفر باقات بيانات ميسورة التكلفة تجعل تطبيقات جراب والخرائط والترجمة تعمل بسلاسة في أنحاء سيبو.
lowexcellentall travelers
Service
تخزين الأمتعة بالقرب من آي تي بارك
تتيح مرافق تخزين الأمتعة المعتمدة في مدينة سيبو وماكتان للعائلات استكشاف المولات ومواقع التراث والشواطئ بحرية قبل تسجيل الدخول أو بعد المغادرة.
lowexcellentarrival or departure day
Concierge
خدمة كونسيرج محلية
وسيط محلي مخصص لحجوزات المطاعم وحجز العبّارات إلى بوهول أو بانتاياي والسائقين الخاصين وفحص مشغلي الغوص والطلبات في اللحظة الأخيرة.
mediumexcellentall families
المواسم
اجعل البرنامج واقعيًا وفقًا للتواريخ المختارة.
Weather
أفضل الأشهر للعائلات
من ديسمبر إلى أبريل هو موسم الجفاف في سيبو، وهو مثالي لجولات الجزر والغوص ورحلات جنوب سيبو اليومية مع أهدأ البحار وأقل الأمطار.
freeexcellentplanning
Weather
موسم الأعاصير (يونيو-أكتوبر)
من يونيو إلى أكتوبر يجلب موسم الأعاصير في الفلبين، مع أمطار غزيرة وبحار هائجة واحتمال إلغاء العبّارات أو الرحلات الجوية أو اليومية.
freefairplanning
Weather
موسم الجفاف الحار (مارس-مايو)
من مارس إلى مايو هي أحر فترة في سيبو، مع رطوبة عالية — خطط للجولات السياحية الخارجية مثل جولات تراث وسط المدينة في الصباح الباكر أو أواخر بعد الظهر.
freegoodplanning
Festival
ذروة مهرجان سينولوغ (أوائل-منتصف يناير)
يجلب الأحد الثالث من يناير العرض الرئيسي الضخم لمهرجان سينولوغ، عندما ترتفع أسعار الفنادق بشدة وتصبح شوارع مدينة سيبو مزدحمة للغاية.
freefairculture and faith observers
Wildlife Season
موسم أسماك القرش الحوتية في أوسلوب
تُشاهَد وتُطعَم أسماك القرش الحوتية في أوسلوب على مدار العام بفضل برنامج تغذية مثير للجدل، رغم أن المشاهدات وظروف البحر أكثر موثوقية خلال موسم الجفاف.
freegoodfamilies planning around wildlife
Pricing
قيمة الموسم المتوسط
يوفر نوفمبر وأوائل ديسمبر طقسًا جيدًا مع طلب أقل نسبيًا على الفنادق مقارنة بذروة سينولوغ وفترة عيد الميلاد ورأس السنة.
freeexcellentbudget planning
توصيات محلية
طبقة المعرفة المحلية الموثوقة.
Insight
احجز جراب بدلًا من سيارات الأجرة في الشارع
يوفر جراب تسعيرًا ثابتًا مسبقًا دون مساومة، ويُعتبر على نطاق واسع أكثر أمانًا وموثوقية من إيقاف الجيبني أو سيارات الأجرة غير المزودة بعداد في مدينة سيبو.
freeexcellentall travelers
Insight
غادر قبل الفجر متجهًا إلى أوسلوب
للسباحة مع أسماك القرش الحوتية في أوسلوب، يجب على العائلات مغادرة مدينة سيبو بحلول الساعة 3-4 صباحًا؛ وعادة ما ينتهي النشاط بحلول منتصف الصباح بعد تفرق الأسماك وذروة الازدحام.
freeexcellentfamilies planning the Oslob trip
Insight
جرّب الليتشون والبوسو والسوتوكيل
هذه الأطباق — الليتشون المشوي وأرز البوسو المعلق والمأكولات البحرية على طريقة السوتوكيل — تمثل أبرز أطباق مطبخ سيبو، ويجب أن تكون محور وجبة واحدة على الأقل.
freeexcellentall families
Caution
وازن جدل أوسلوب الأخلاقي
تعتمد لقاءات أسماك القرش الحوتية في أوسلوب على التغذية اليومية، وهو ما يجادل علماء الأحياء البحرية بأنه قد يغيّر سلوك الهجرة الطبيعي للأسماك — قد ترغب العائلات في البحث عن هذه الممارسة قبل الحجز.
freegoodconscientious travelers
Insight
خذ عبّارة سريعة إلى بوهول كرحلة يومية
يمكن الوصول إلى تلال الشوكولاتة ومحميات حيوان التارسير في بوهول عبر عبّارة سريعة مدتها ساعتان من مدينة سيبو، ما يجعل رحلة يوم واحد طويلة ولكن مجزية ممكنة.
freegoodfamilies with an extra day
Insight
احتفظ بنقود كافية للجزر
أجهزة الصراف الآلي والدفع بالبطاقة غير موثوقة خارج مدينة سيبو وماكتان — اسحب ما يكفي من البيزو الفلبيني قبل التوجه إلى أوسلوب أو موالبوال أو بانتاياي أو رحلات جولة الجزر.
freeexcellentall travelers heading south or to islands
استئجار سيارة
عروض استئجار السيارات لهذه المدينة قريبًا
التجارب
أخبرنا بالأجواء التي تبحث عنها — وسننسجها في خطتك.